3 Ա 0՝ Ա Ջ
ձ Ո Գ Ե ձ Ս ՆԳհ Ս Տ
Ն՛ Պ– Հ՛՛՛յ
1ք՚՚ք՚"յից
Մ/""–թիւնր
կչւ
Հչ։–
րաւիչ՚է
1՚"Լ՚՚1՛
հ ՚" (չ՚եէւա
կ իւք՚եԼ չ։ ր նԼր —
կայ
լ՚չլ՚՚՚լ " ՛ յ ս կիբակի,
Փաբիղի
Հ ՚ ս յ ո ց
Լկեղեղին,
էէւբ
Հ ւււչեՀա՚եւչիսսւ
սչիաի կա
աա բուի
յաբղեէու
Համար
յիշաաակր
Սարդարապատի , Րաշաբարանի , Ղարա -
քյւլ|ւււէ՜|\
եւ. ր՛՛Լ՛՛ր ՀեբոսամաբաՆեբու.
չւն ֊
թսւղքին
1018
Ս այիսին
, պաասլոյ
՛է՛՛՛չ -
էոին ՛իրայ ինկահ՜ Հայ րանէււկի
սսչանեբուն
եւ
ւլինուորնեբոլ
, ււրոնք
Սպ՚֊սրււ1պհա
էյա–
զարբէկեաԸի
Հ բամ անաա-սբ ութեամ ր ել
մուլուի ուրէչ ին
մ իաւյեալ
ճիւչեբուի
, ւիբկԼ —
ցին
Հայբենիքբ
ել Ա. էշմիահնի
Ա. Ա -
թոէէր ։
՚
X
Այրի
Տիկին
՚1,ւսբեկ Աակաբեան
եւ ՛լ՛"–
ւակներր , ինչսլկս
նաեւ
բ՛՛չ՛՛է՛ չ՚նաէէէնե -
կան
սչա բաւլ աներր կր հանուցանեն
թկ
ՀողեՀանղսաեան
սլաչտօն
ւղիաի կատաբ —
ուի ալս կիբակի
աոաւօա
Լիէւնի եկեէլե —
ցիին մկշ
Րիւ Լուի ՊլաՕ ,
իրենց ամուս -
նոյն եւ Հօբ՝ ԲԱԳՐԱՏ ՄԱԿԱՐԵԱՆի
մ..էՀ–
էէւան աա բե լիցին
առթիւ
; Կր Հ բաւիր -
ուին
յի չաաակր
յաբգո՚լներր
է
X
շ՛՛՛լի
էի
ե կե ղե ց ւո
յ
Հողա բարձ
ութ
իւնր
կբ հանէէւցանէ
յաբղոյ
Հ ա սա բա կո
ւթեան
թէ ա յս
կիր
"՛էչի
"՛եղի
կ՝ ունենա
յ Հանղ ի–
սալոր Ա • էղսէտաբաղ. ել Հ ող.ե–,անւչ սաեան
.ղաչաօն
ողբ. ՏԻԿԻՆ
ՆՈՒՐՀԱՆԻ
ՏԷՄԻՐ–
ՃԵԱՆի
մաՀէէւան
քառասունքին
առթիւ
է
X
Այւ
՚ե
Տիկին
Երս՚նգիկ
Նիկո՚լ"սե՚սն
եւ
ղա լա կնե ր բ կբ հանուցանեն
թէ ա քս կի —
րակի
Լիոնի
եկե՛ւլեցին
Հ Ոէլե Հանղի սա
սլէ
աի կաաաբուի \ իբենց
ամ ուսնո
յն ել Հօբ
Յովհաննէս Նիկողոսեանի
մաՀուան քա -
ռասէէւնքին
առթիւ
% Կր Հբ՚սւիբուին
իր
յէ չաաակր
յա րղող
բոլոբ
ւղւսբաղանեբր և
բարե
կամնե րր ։
X
Պ. Արամ
Ջէչինկէբեան,
Տէր ել
ՏէկԼ՚ն
Ան</էչ Աբասլեան, Տէր եւ Տէկէն
ՎաՀԷ
Պէչէրեան, Տէր ել Տէկէն
Լեւոն
Պէշէբ -
եան կր հանուցանեն
ոբ այս կէրակէ
Հէւ–
ղեՀսէնղստեան
սլաչտռն
սլիաի
կաաաբուի
Փ՚սբի՚լի
Հ " ՚ յ " 3 Ա–
Ց՚՚՚/Հ • Ակրաիչ եկե -
ղեցիին
մ էշ
,
էբենց
եղբօբ ել
ւլէււբմ իկին
՚կշան Չիլինկիրեանի
մաՀուան
քառասուն
քին
աոթիւ։
Կբ Հբաւէբուէն
ողբսւցեաչէն
յէչաաակր
յաբղողնեբր
։
Աքբէ Տ էկէն
ր՛ա՛ւ ուՀ է Պ ա բոնւիւս բղեան
,
Օր– Աիէ՚Լա Պաբէէնվաբղեան
, Պ՛ Արա Պ՛"–
րոնւիսւբղեան
կր հանուցանեն
թէ աքս կի–
բակէ
Փ՛ս րէղէ
Հ՛ս քոց եկեղեցիին
մ էշ
Հ ո–
գեՀանիսա
սլիաի կաաաբուի
էբենց ող -
րացեալ
ամուսնոյն
եւ Հօր
Հրանդ Պա -
րոնվարդհանի
յիշատակին
, իր
մաՀուան
քառւս սուն
քին
աոթիւ ; կբ Հ բաւիբուին
իր
յիչաէոակբ
յարղ ողնեբր
յ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Լիոնի
ի կեղե ցա
չէն
Տ Լ՛ կնանց Տանձնա -
իււււմբբ
^որՀ ակա լութեամբ
սաացալ
Հ ե–
աեւեալ
նուէրներբ, ի նսլււէսա Լիււնի եկե—
՚էեցւոյ
չէնութեան
•
Օչ՛ • Աէ՚փԼ՚նէ Փա -
ւիաղեանի
է^՚լ Պ՛" րոն Ա աեւէ ան Տ Լ՛ւյմ է -
ճեանէ
նչւսնաթօսութե՚սն
աոթէւ՛
-
Պ՚սնաօլէն Տէբ ել Տէկէն
Գա.
էթեւսն
2000
ֆրանք,
Տէկէն
Տէլյմէճեան,
Տէկէն
ԻսկւււՀէ
Փ՚ս՚էաղեան
, ՏէկԼ՚ն
Գոճասլաչ–
եան , Տիկէն
Լէլիան
Փ՚՚՚՚Լ՚ա՚չեան
, Մս՚ր -
սէյլէն Պ • Տ ՚ ս կ ՚ ՚ ր
Փաւիաղեէււն
, Պ՚՚րտո
լէն
Պ– Կարսլիս
Գաւիթեան,
Պ– Մանուկ Մա
նուկեան
, Տէկէն
Լուսաբեր
Մ"՚նուկեան
, ,
Օր. Ար՚էէնէ
Փտփաղեան,
Պ– Պ– Ատե -.
փան
Տիւքմէճեւսն,
Տաբելեւսն
,
կարսլիս՝
Մանուկեան
, Տիղէ՚ան
Փ՚սփ՚՚՚՚էեան
Հաղա - ՚
րական
ֆրանք , Ա . Ջ,""ոկէ առթէլ
Պ •
Մէսքճեէսն
նուէբահ է Հէնգ Հաղաբ ֆբ • ,
եկեղեցւոյ
չինութեան
է
^
"եԿԱՏԻ ՈԻՆԵ՚ՍԱԼ
ՇԲԵ%
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Սամուէլ - Մուրատեան վարժարանի
պարտէզներուն լքէյ» :
Նաթաձեռնութեամր Մ ուրաւո - Ո՚ափա–
յէ լեան
Ն "էի՛կին Աչակե րաա ց
Լւ իութ եսւն :
Մ անբսւմ ասնութ
իւնէնե բ ր լււէշոբլլուի :
Ո, Ոստ Տ16Ա6. 17- բ^^ատ (9<>
Կ Ս Պ Ո Յ Տ խ Ա ՋԻ Օ Ր Ը
Ֆբ՚ոնսաՀա
յ կւոսլո յա
111"՛
չ է
Մ ս՛է՛սէ յչէ
Շչ՚շ •
՛ւ ՚" է՛լ " ՚-քէ 1՛ լն ր իր ր՛՜է՛՛լ՛
ձ աււնւսճ
էւ–
ւլերււփ կր աօնէ կասլո րո 1է)աչէ օրր,
այււ
կիբակի
կէսօրէ
՛իելվ մամր
չորսէն
մէն -
չեւ կէս ղէչեր,
Սալոն Մաղրնոյի մէջ ,
Րէւ ա՝0՚գաներ ։
կք, նաթաղաՀԷ
Տէկ– Հ ֊ ՇԱԼՃԵԱՆ
կբ թօսէ Տէկ. ԷԼԷՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
:
Երգ՝
Օր– Արցւււմանեան .
գաչնակէ րն-
կե բակցոլթեամ
բ
Օր– Լիլի Գազաննեանի :
Արէոասանութէւն՝
Օր– Ա • Սարցիսեան ,
Կ ա բ աան է
Ն " ք՛ Ա ե ր ո ւն ղ բ
՚էեկ
"՚ ՛ք "՛ր՛՛ւ -
թեամբ
Պ.
Սարգիսեանի
կր ներկա -
յացնէ
ղաւեչա
մբ :
Եւբոսչական
ոչարեբչւ կբ ււկսին
ձամր
Տէն։
Նուաղաթումբ՝
Ա՚Ած՝
ք՝ՈԼԹԷՅ
Մսէսնակցութեսէմբ
Ա՚ՕՐԻ ՌՈՄԱ՚Կի
Պի՚ֆէն
մաա չեչէ
ղ էնե րով :
ԿԱՊՈՏՏ
ԻՅԱԶԻ ՕԳ– ԿԱՏԱՆ
Արձանաղ
բ ո ւթէ
ւննե Բր սկսահ ենՓա -
1'ԷՂԷ
ւ 1 ՚ ^ " ՚ ^ է
էնչ՚՚չէ"
նաեւ
Մ արսէ լչէ եւ
կեւչ ր . Ֆրանսա
յէ
մ ա սնա ճ էլղե
րր
սչէ աք է
սկսէն
սւ յգ ա րձանաղբութ
եանց :
Մ անբամա
սնութեանց
Համաբ
ղէմել
դիւանին
,
5 րիւ Մէյււան , Փարից (9) ,
Երկուչ՚սբթէ
1
Զորեքչարթի
ել
Ուրբաթ
կէս օրէ էիերշ մամր
ւ-ՅՕ^Տ՛ 3
եւ
երեկոյ
եան
ժամբ
0 - 7-30։
Հեռախօս
Բ՝ովէւաէն
27-35։
ՏՅ116
ւ ՚Ըշ օ Խ ք ք օ ո ո Յ Ա
(16 IV1ստ
^^ս6
78, քՍ^ Ա«01«Տ1. ք«՚1Տ
Շաբաթ , Մայիս 31 , ժամր 21ի^
կէսղմակեբսչութեամչւ
Լը Թրիփթիքր
նուաղաՀանղ
էս գաչ1ւակ ֊
շութակ
ԱՐՄԱՆ
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
( Գաչնակ՝\
ԺԸՆԸՎԻԷՎ
ԱԼԹԷՐՄԱԹ
(Ջութակ)
Տայաաւչիբ
.
Մոցւէւբթ
, Շ ՚ ՚ ւ ձ ա ն ,
Ֆբ–
բանսիս
Փուլէնք :
Տ ոմ սերր կր հաթէււին
էք՛* լ
Նոբմ
ալէ
ւէրսքէր ,Տ էւբան
Հ րա էոա բւււ կչա կան
աունր :
Գէն
շՕՕՀ^Տ՛ 000
ֆրանք
։
Ուսանուլներէււ
՚չեղչ :
* * * ^ՓՈխԱՆ Ծւ1ւԿԵՊ*ՍԱԿհ * ^ ^
Փարէէլէ
Հայ Ա՚/ք–
Ըն կե բւս կց ո ւթ
էլն ր
^էորէակէսչէէւթեէսմբ
էււոսւցէյէհ է
էետեէեալ
նուէրներր
"՛Լբ– Տէկէն
Զար՚՚ւՀԷ
Պս՚Հրէէ
մ ւսՀոլան
աււթիւ՝
Տ էկէն
Պ օւլ էէս Արս
լան
եան
Հաղաբ
ֆրանք, Պ– Պ– Նէ՚չօթ Նէ -
գօթեան
երեք
էւէէէչէէէքւ , Ա կչ՚աէչ
Ե*"՚չր —
ճեէէէն երեք Հսէէքսէր
ֆբսէնքՀ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԷՆ
Տէկէն
Նեմղաբ
Պէլ՚պէբ–
եան Աոնմոբանէէէէ
հեբանողէն
տասբ Հա–
՛լ՛՛՛ր ֆրանք , էր
ամւււսնոյն՝
Ա՚լասէ
Պէ րսլէ բեանէ
մ աՀուան
Բ .
աաբեչէցէն
առթէւ
:
Տէկ.
Եղիչէ Փափաղեան
(Լէէէնէն)
Հէնգ
Հսէէլար ֆրանք
, Պ ՚ Տակււբ
Փավւէսղեան
Մարսէյ/էն
Հինգ Հաղար,
ողբ՛ Պ՛
Աննէկ
կա լւէէէսչե տեանի
մ աՀ ուան աոթէւ
:
Պ– Եղուաբգ
ճերմակեան
25 000
ֆր ՚
(Պ– ՎաՀԷ Զէչէնկէրեանէ
ձեռամբ)
՚.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Մ արսէ յչէ
Աղք • Որր • ՛ի՛սր չութէւն
չր–
նոբՀ ակաչութեամր
սաացէսհ է է նւղասէո
աւլքէսանեբու
, ոբսչէս
նսւէր, Պ–
Արամ
Թէքէեանէ
աասր
Հաւլար ֆրանք
, էր ուլր •
Տէկնոշ
Մրրխ Թէքէեանէ
(հնեալ
Աաբղ է - •
սէ) ղաոնաղէա
ձ՝սէ՝,ու էււն ւսռթիլ :
Այս
աթուր
առթիւ
Աւլքաաա խնէււմ
մի
ու թի՛ նս ի խէէբէէց սրւոի իր
ղ""
"՚կց՚՚ւ
-
իժ իէ՚էլէէե ր չէ կր յայանէ
էէէէէբ չււ ւթե
անս նաէս—
կ1ւն
եէէ ան էլուն ել ժ րաշան ատենա
ւղե աին
Պ . Ավւէսմ Թէ,բէեսէնէէ ել էւլ էէէրէէէւլ ւււնե բուն :
՚կսվսաձեռնւււթեամբ Սեբաստիոյ ՛Սա -
1ւանցային Մարաա Ուսումնասիրաց Մի -
ութեան ;
Հա լկակէսն
էէէօսոլն ել ւչււլ -
նաւոր
ժ ասլալէննեբու
չարժանկաբի
երե
կոյթ , այս եբեքչաբթէէ
ժամր
ճէւչգ 2\ին
։
Սինէ Ալհաւքպրայի մէջ , Ավրնիւ Ժ՝ան
Ժ՝ու1էս (իսի) :
Կր ներկայացուի
ԼԵՈ՚ՆԱՏԻՆ ԼՃԻ
ԳԱ1,^Տ^էԻԲ Ը , Հա
լ կէէէկէէւն ե րղ ա ւղնակնե ր՝
(Անոլչէն,
Գաւիթ
Բեկէն, Արչակ
Ր.էն
եւ Ա.Խաչաաոլրեանի
Գայեանէէն)
յ
Մուտք 300 ֆրանք :
Ներկայէսցմէսն
իրիկունր
աոմսերր կի -
չէէն :
իշնել
Մէթրօ
Մէրի ա՝իսէ ,
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՐԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱ6Ա8ՈՒՄ
՚(,աէսէսձեռնու
թեէսմլ՛
Արֆ՚՚րՎէէէ՛
Հ " ՛ յ
Ե բ էաէէէ
Աէէէ
բւյ
էէ
լթ եան ել
էէէէէանաւորոլ
—
էձեսւմբ Եկե ՛լե՛յւոյ Պ""""՛.՛"րժ ան ՀՈ՛Լ ա -
րաբձութեան
:
ի նսլւսսա
Աէֆոբ՚է է՛լէ եկեւլեցէէն ԿԷՅ
կառուցոէ-ելէք
Աւլղայէն
Տ՛՛՛ն :
կր ներկայացուի
Հ֊ՏԱՑԻ ԿԱՐԱՊԵՏ »
Զաւեչա
երեք արէսբ
՚ք^րէմ Սիմոնի
Աքս
Շ ՚ ՚ ՚ բ ա թ
երեկոյ
ժամբ
^էն ;
Մ է ղ՛՛ն Աքֆորէէ քաղաքա
ւղե տւս րանէն
սբա–
Հէն
մէշ
՜։
ՃՇԳՈԻՄ
Ֆ՛ կ. Խաչի
Փաբէղէ
մ էււսնաճէւղէն
ւէէճա կա Հւսն ութ
եւսն
թիւե
րր
Հեաեւեալ
կե բէւլ ուէ էէլէաք է սբբաղ
րել
՚էերշէն
երկու
կաբւլերր
1251 880 716
718 25 800 95 1200 1395 1021 720 705։
ՄԱՐԱԷՏԼ—
Աէն ժերոմ է Հ. 8. գ.
Հայասաան
ենթա կէէմէւաէ էն
րն՚չՀ
–ձ ուլուէ բ
այս
Շ ՚ ՚ ՚ ր ա թ երեկոյ,
րնկեր
Աէմււնեէէւնէ
րնակարանր : կարեւոր
օրաքլաբւլ : Րէսցսէ–
կանեբ՚է
նկէէւտէէ էւլէւաէէ աոնւււ
է։ն
յ
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ -
Հ. Տ Գ–
«Անասք»
Լնթակոմէաէէ
րնգՀ
. ժուլոէէբ այս Շա -
րէււթ , ժամ բ
21
էէն , Հ՛"
յ
մ ա աբսւն
սբւսՀ ր ;
Խէս՛" քչարելոր
օրաքլէսբւլ : Րոլոր
րնկեբ -
ներու
նե րկէէէյութ էւնւ ր անՀրաժեչա
է ;
ՓԱՐԻԶ–
Հ– Տ– Գ– Րաֆֆէ
խոլմրէ
ձ ողովր այս Ուրբ՚"թ,
՚^ամր
՝Հ\էն , Բաֆէ
Րեժան : կարեւոր
օրակարգ ։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Աերասաէոյ
Մ ուրաա
Ո ւսումնաս
էէրսւ ց էւ
մ ա սն ա
Հ\
է ււլէւ Ր.է^գ^ *
անղւսմական
ժուլովբ այս կէբակէ
կէսօրէ
եէոք ժամր
15ին, (13 րիլ Թիւպանօ , 0–
թէլ Րաֆփի) :
Խէստ կարեւոբ
օրաքլարղ
•
« շիշ
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն
Դ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Դ Է Ս
Մ Ո ՚ Ն Մ Ո Ր Ա ՚ Օ Ս Ի Ի Հ Ա ՚ Ն Գ Ս Տ Ե Ա
՚ ե
ՏԱ՜Ն
Օ Օ ֊ Ա Ս Ո Ի՚ Կ Պ Ա Ր Տ Է ԶԻ ՛ Ս
ՄԷՋ
Կիրակի, Յունիս 1 ժամը 15էն 22
կազմակերպուած
ՓԱՐԻԶԻ
ԱՀԲԱՏԱԽՆԱՄ
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ԿՈ%ՄԷ
Գեւլա րուեսաական
յայաաղէբ
, եւբոսչական
սլաբեր եւ
ղ ա ն ա ղ ա ն
էւաղէձր
մանոլքչներր
էլււ ւ ա
բճա
ց ն ե
լու
Հ ա մ
ա ր ;
Նեբկաներր
սլէաէ ղանեն
ճււխ սլէւֆէ , առաա
բմսլելէք եւ
աւանգական
քէպապ »:
Մուտք 100 ՖՐԱէւ-ք
ԽԻԱՏ ԿԱՐԵՒՈՐ
Անշաաարար
, կէսօ րուան
բացօթեայ
200
Հողէնոց ճաչ մր
նաէսաաեսուահ
է
, որուն
կրնան
մասնակցէլ
նախօրօք
աբձանաւլրոլողնեբր
(անձ
՚լլուխ
750
ֆր - ճաչաղէն ել մուտք)։ Աբ ձանագրուէ
լ մէնչեւ
25
Աայէս
կանխէկ
էէճա րում Ոէէ (մաԴւտւս
կ ա մ չ է ք ) ա ր ձ ա ն ա
ղբութ էւննե րր կ՝րնգոլնուէն
Աւլքաաա -
խնամէ գբասենեակր
,32 Րիւ աը Թրէվից :
՛ԾԱՆՕԹ
Շողե/չառք
առնել
կար
Տէւ Նորէն
մէնչեւ
Անկէն,
անցնէլ
Անկէնէ
կ ա մ
րշա կր ղէպէ
օթօպէւս
, մէւնչեւ
կբՕլէ։
Թրէնէ
ժամեր •
առաուան
10-15
յ
11-13, 11-59, 12-17 ,
կ է " օ բ է
՚էերշ
13-54, 14 00, 15-00։
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԻԻՆ.
֊.
Աւչքաաա խնամ էէ աարե/չ՚էէն
ղաչտաՀան -
՚ւէ"ե
առքձել , Աոնմէէուսնսեհ
Հանւյստեան
,
լ /՝
1
ւ
ւ՛ւ
լ լ ՝
ւ
ւ լ
լ
կատարուր
Հասւէր
տան
պա բաէւլէն
մէշ , աեւլի
ունենա
լի ք
ր,,
ր
ք ձ ^
Մ Ա Ր Ս ԷՅ ԼԻ Ս՛ ԱՅՐ Ե Կ Ե ՂԷՑԻ
Ալս կէբաքլէ , Հողե ղա լո ւս ա ի աօնր կր
. 1
I լ
ա րա բոէէսւ -
է֊է^
թեամր
, րաղմաձայն
ե րղե
ցէււլութ եամ բ Ա .
սռր ւէււսէ
էէ
՚*
քէ՛*՛
քէէ պաաա րաէէէ : Հայ Հասարակութէւնր
քլր
ԿԿ
սեէէաններ
մնէսէքէսհ են , էեսւԹաււէ ռ արձա— - , / « » /
լ
՚
^
՚ Հ է է ՚ ՚ ք է
Հրաւրրուի
Ներկայ
բէլա
լ է
նէսւչ
րուէւ :
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ԿՈԶԸ •-
բագբահ
էէնք
էլա ղմ ւս կե բ պե
լ պարա –\
Հանղէս
մր է նպասա
մեբ քլրթւսնուէբ
աչ-^կ
էսաաանքնեբէէլն։
Աակայն
նձ՚ան
ձեռնարկէ,
մր պէւտէւ ստէպէբ
ոչւ կաղմ
ւս քլե րպէ
չ մաբ–^
մ էւնր Հասո
լթնե
րէէւն էչւսբեւոբ մէկ մաս
ր՛ք
յատկացնէր
բաղմաաեսակ
հաէսքերու
է
Ո բ՛՛չէ "՛էէ բա բե սէ բ անձնաւո
բութէւննե-ձ
բու
քաակացուցահ
գումարներր
ամբող –՛
շութեամ
չ՛ էբենց
նպա աւս կէն
արամ
ա –\
ղրոլէն,
չւսբմաբ
ղաաեցէնք
նէււէբաՀա
—\
լաքութէւն
մր կաղմակերսլել
փոէսան
պա–\
բաՀ անգէս է :
^
ՎստաՀ
ենք թէ Հասա բա կութ էււն ր ղբ -\
նաՀատելոէէ
ւլորհէն
ն ո ւէ րա կանո
լթ է ւն ր
, .1
էնչպէս
նաեւ հախքեբէ
խուսափելու
մեր՛
մաաՀողութէէնւբ
, լայնօրէն եւ
սրաաբուխ
կերպոփ
պէւաէւ բերէ էբ մ ասնա
էլց ո ւթ է ւն ր ՝.
այս
նուէրաաոլոլթեան
:
՜՛
կանէսա
յա
յտ
^ո
րՀա
էլւսլութ էւննե րաէ
ել .
լաւաղո
քն
ղղա
ցււ ւմնե
րով
ԳՊՐՈՑ–
ՏԻԿ.
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈԻԹԻՒՆ\
ՕԳԱՓՈԽՈԻԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
\
Այս աարէէ Հայ կարմէր Խաչէ Ֆէսան - •
՛էւ՛լէ՛էէ *>գավւո էսութեան
էլա յանէն
բաց
ու–
՚
մր տեղէւ սլէտէ
ունենայ
Յուլէէս
չորսէն
է •
Արձանաղ
բւէ
ւթե
ան Համ աբ
դէմ
եչ
Հա յ
ք
կէսբմէբ
Խաչէ կեգբէէնաաեղէն
,
15,
Րէւ \
Ժան
կուժօն
, Փաբէղ
, Երկուչաբթէ
եւ Հ
Ուբբս՚թ
առաւօաներր
, ժամ
ր
10—12 ՝. |
Ա Յ Ց
\
Այրէ Տէկէ՛ն
ԹագոլՀԷ
Կ-ուլէււմեան
ել
1
ւլաւա կնե բբ էչր հ անո
լց անեն թէ
երեք - վ
շ՛՛՛րթ/՛
1
Մ "՛յք՛" - I յ՛ն , աոաւօւոեւսն
ձւսմր I
\)էն Աէն ժէւլէէնէ
ւլերեղմանաաան
մէշ ՚
ՓԱՐՒ^Ի ւ Ս Յ ՍՒեՏԱՐՍՆ. Ե Կ ե Ս Ց հ
8 եւտ,
ՏԱ6
|16Տ
1 6 ա Յ
Մէթրօ Փորթ Մայեօ կամ օամփէրէ
Այս կէբակէ
ժամր
11 15^^՛ :
Կր խօսէ
վե ր ա պա տ ո լ ելէ ԱԻԱԼԵԱՆ : Նէւթ՝
« Հ " -
՛էէն ամէն
ճչմա րաութեան
պէտէ
ա ռ ա շ —
նէէրղէ
ձեւլ» :
ԲօԱք էօս տ VՕՏ
է ^ Յ V Յ ս X
^ւ^ա6ո^1^ V^^էա^^ո
42. « Ս ք Օէ Տ յ է ս տ է ս ո տ , րյ»«ւտ շ ՛
I>6V6Ո62 Տ ՕՈ շ216Ոէ :
VՕ ս Տ Ո6 16 քՇցք6 է է 6ք61 թ Յ Տ I
էբենց
էնոէն
ձ,
ԿԱՐԱՊԵՏ
ԳՈՒԼՈՒՄԵԱՆԷ
ղաղ ""1Ր "ւէաէ
փոխա -
ղ
բէէւ/ւ
բնտանեկան
գամբու բանր •
ԱՏէ՚ՊՈ՚ԼԱՐԱՐ
Կ՝Լ1ՒԶՈք^Ի
քք ոնմ ո բանս է է Հանղ սաեան տան
Հւսմար
ՀանղերձաէէչէսՀոլՀԷ
մ չլ
(լէնժեր) ;
Նեբէչայանալ
ամէն օր
Աւլքատաթնամէ
էլբասենեաէլր՝
32 րիւ տը Թրէվիզ , Փա -
.ւՓց.(9)յ..^.^,.
..^..–......
ՏՅԱ
6Տ (1Տ Տ€]^ս^ - ՚ քԲ11;16Ր16Տ - 11՜6Ո6.
ԸեՅահՐ63 - նՕՅ^Յ -
13111^6)
ՏՅւ0ՈՅ–էՅբ։316ւ՝է8 - քՅԱէ6Ա1ե–ռՅՈՅբ63–11էյ
ա ե Ր Է Ն Կ Ըխ Օ Ս ՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈԻ ՄԵ՚Տյ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻ՚ՍՆԵՐ
ՏՐԻ ՅԱՆԶՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
185, ՏՕ– յ . յյ^սհէտ
15, )^V. «. « օ ք է Ա ք ւ
ՏՕււԽցնՏ - 6ւ11311€0Աքէ
51օ1. 06-03 6է 60-38
