HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 68

կանաբար ես պիտի
ըէլամ
յ՚"2ււբղշ
։ Պ ա–
յուսւսկս
պսւտբւսստ է - տնմիշսւպէս
Ա՛ ատ–֊–
րիւ"
1լբնամ
եբթալ »;
Ա
՚իլւ։
էլաէմէ, տ՛եւէ -
լիտ1լաՆ
<ձՏկյլի էքսւիբէս»
թեբթբ
տեսակ~
ցութիւն
մ
լլ
ունեԱտծ է Կ՚՚մւ՚ին
տղուն
•^ետ , ււբ իր կ՛"բւլին
յայտարտբաձ– է •
^յ՚նհի
Համար՝
թաղաւորր
Հայրս կ եւ.
կ՝ուղեմ որ ա՛ն էչլայ » :
^ Ն Ի
ս-Ը տո՚տ »ւ
ԱՐԱԲԻԱ
թնգանօթներ
սլիտի
Հաստատէ
Թիբան
կղղիէ^
՚Լր՚՚՚յ ՝ "Ր ^1է՝ գանուի Ա -
քապայի
քէոցին
եւ. իսբտյէլեան
էլէ՛"^
նտւաՀանգիսսյին
ւլիմաւյ :
ՆԵՀՐՈՒ
իւոբՀուբղ
տուած՜ է Նասբի
,
ռբ իսրայէլեան
նաւեր
անցնին
Աուէզի
շրանցքէն
։
ԱՈՒՐԻՈՅ
Հանբ.
լինութեանց
նա՛
խարար ր Հոոմ դնաց : Պիաի
այցելէ
նաեւ,
եւրոպական ա յլ քադա^ե
ր :
ԾԵՐԱԿՈՒՏԱԿԱՆ
՝Րեննէաի
յտյտարա -
րած է , թէ պաշտօնական
ո՛չմէկ
Հրաւէր
սաացած՜ է Հա քո
ս թ էն :
ԱԼԺԵՐԻՈՑ
մէշ Յուլիս
ւՏին
միաժա -
մանակ
պայթեցան
ութբ
ռումբեր՝
երկու
մաՀ ելութբ
ւԼիրաւոբ
սլատճառելՈքԼ ;
ԼԵՀԱՍՏԱՆՒ
Առիոթ
քաղաքիկ
մէ1 ,
ո ս ս։ ի
1լտնո
ւթի
ւն բ կրակ բացած է
երկու
Հաղարի մօտ ցուց ա րաբնե
րու
՚Լրայ
ւ
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
խորՀրգային
գեսպա -
նատան
քարաուղարբ
յայտարարած
է ,թէ
եթէ
՚ք,տխաղաՀ
ԱյղբնՀառւըբ
Խ • Միու -
թիւն, երթայ՝
իյբռւշչեւն
ալ
Ամերիկա՛
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
լրտղբողնեբ վեց
ամսուան
Համա ր պիտի կարենան
երթալ
Հտմ տ յնա–
վար
Զինաստան,
յայտարարեց
Տ՚ըլրո :
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
րնկերային
տտղնապլ,
կր
շարոլնակուի
; դ՛րամատան
սլաշտօնեանե^
րը տակաւին
ւլործ՜աղուլի
մէշ են • Ելեկ -
տրակւոնութեան
եւ օգային
կաղի
գործա–
ւռրները
կրնան
յտռաշիկա
յ շարաթ
ալ
գործ՜ագուլ
րնել ;
ՀԻՒՍ. ԱՓՐԻԿկԻ
փոքրիկ
քտղտքնե
րէն
մէկուն՝
Աթտնտէրթոնի
մէշ
Հաղար
ինը
Հարիլր
տեղաց
ի սեւամո
րթ
կիներ
ձերրա–
կալուեղան։
կիները
ցոյց
մը կաղմակեր -
պած
էին , ր ողոքելս լ Համար
իրենց
տ
ըր­
ուած
նոր անձնաթոււլթերու^ւ
ղէմ , որոնք
կր նմանէին
. . . մ ա րղոց
անձնաթուղթե՜ ~
րռւն :
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
Զինաստանը
Հիմակու -
Հիմա
չենք կրնար
ճան
^ւա
լ
,
յայտտրտրեց
Արտաքին
նախարար
Փինօ :
ՀՈ՚ՈՄԻ
մր
Օղ ոսաոս
2
,4։էն Աեպտ
. չորս
տեղի
պիտի
ունե՜նա
յ քրիստոնեա
յ երի -
տասա րդ րանո
լո րնե ր ՛ւ ւ
Համ ագում ար ր ,
որուն
սլիտի մասԿւաէլւյին երեսուն
՚էսււլաը
պատգամ ա լորն եր՝
ութսուն
ե ըկիը՚^ե րէ ;
ՄԵՐ
ԲԱԺԱՆՈՐԴ՛ՆԵՐՈՒ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԵԱՆ
Հակա/ւակ
մեր կրկնակի
դիմումներուն
նամակատտն
վարչութեանց
մօտ ԼԼիոն
ել
Փո՚րիղ)
, երբեմն
անկանոն կը ստռնան
«Յառաշ^ր
ղանաղան
չբշաննե ր :
Բաժտնորգներէ
բողոքներ կը ստանայ
վտրչու
թիւնր
, որոնք կբ կարծեն թէ ան-
կ տնոն " ւթ
ի ւնն ե րր մեբ աո տքում
Հ ն ։ւ;ո.աշ
կոլգտն : Մ ի տնղամ բնգ մ ի չտ
քլ
ոլղենք
տե ղեկտցնե
լ որոչ մէկ
անկ անոնո
ւթ
ի ւն
կայ
մեր կողմէ : Բոլոր
թեբթերր
տմէն
օր
նո
յն
ժամու^յ կր յտնձնուին
9/"ք
թա -
ղամասի
կեգրոնը , որ իբ կտբղին առա -
քոլմ
ը կշ կտաարէ
նո
յն
իբիկսւնն
ի" կ •
Ի լրա քան
չի I.ր
ղ ւ/–ղոՀ բաժանո
րգ ոլէտք է
բողոքէ
իր
չւ
՚շ՚՚՚նի
կեդրոնին
ւիոսթին :
ՎԱՐ9ՈՒԹԻԻՆ
ՃԱՄԲՈՐԴՈհԹԻՏՆ
Նաւով, օգանաւով,
երկաթուղիով
ոբեւ է ընկեբութեամր
եւ միեւ
~
նոյն գինեբով
ղէսլի Ամերիկա, Ա~
ւրստբալիա
, ՚իանատա եւ Արե -
եւե լք։ Վճ>
ւմ
ո Հոս կ ա մ
տասա
Հմ ան :
կ՛՝ասլաՀաԼեն
ք
ւ| |ւ -
ի
ղործ ո ղ ութի
ւնն երբ
ձյւ ի ,
կ՝ աւղ աՀո ւիենք նաեւ
տեղերր
ձ|;|1 ՚
Գիմել՝
&Ա\,
եՂՒՇԷ ՍՐՋՈհՍԱՆՒԱւՒ
որ ռւնի
35
տարուան
վւորձա -
Ո./11
թ իւն ;
>1 / ^7ք / 7 / ^ / I /V
ւ ւ օ 7 0
48^՛ 1^Ս6 Ժ
Ք
՛ (.ւէ.քէ6քՅսե(ւզս6 Ւ1
ՅՈՏ
6|116
161.
4722
7 ք<Ս6 ^սեշք,
9Յ.ՈՏ
ձեՐՈՍՆԵՐՈԻ ՕՐԸ
հւանասորի Արշաւ֊անքի
^^^ամեակին
առթէւ.
կը տօնուէ
Շալիչի
անտառին
մէշ , Հ ՚
3՛ Գ՛ Շալիլի
ՀՀԱբղութեան»
խոլյ՚բէն
կողմէ:
Կբ խօոէն
ընկերներ
ԳԵՐԱՍԻՄ
ԲԱԼԱՅ -
ԵԱՆ եւ ի/ԱՁԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
21
Յուլէո
, կիրակի
օբէ առաւօտէն
մին­
չեւ
երեկոյ։
Կ՝եղ արուեստական
բամին ,
երգ , պար եւ բարձրախօս
:
|
ճոխ եւ լքաաչել(ւ պ|ււՓԷ :
\
Մոնփարնասէ \ առնել
շոգեկառք եւ իշ՛..
նել
Հէաւիլի
կայտրանբ,
Փոն տը Աէվրէ^
առնել
Վերստյլ
ղացող
թի՛֊
օթօ՚՚լիւ–
սը ել իրել
Փիլի Սան Վէն , Շավիլ :
Հարցնել
Շալիլի
գերեզմանատունը
տ
Ժամչւ ^ին՝ այց՝
գերեղ՚քտնաաոլնբ
:
Փորթ
իթալիէն
օթօքարը
կը մեկնի
ժա՜
մը
Տ-ՅՕ^Տ՚է
Վեբագաբձ՝
ժամ
ր
20-30^5՛։
Անձրելի
ոլտրաղային
կբ
լետաձղ
ո լ ի
յաշորգ
կիրակիի :
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
կաղմ ակե րպուած
Հ • Ց • Գ • Շ րշ • կուքի–
աէի
կողմէ։
Մասնակցոլթեամբ
կապ.
հյաչի եւ Նոր Սերունգէ
:
Այս
կիբակի աո տուընէ
մինչե լ
իրի ՜
կուն, Սէն Փիէբի
Մայրասլետներուե
ղո -
վասուն
անտառին
մ էշ ;
Կը նախագաՀԷ
ընկ. Ա.
ԶՕաԲԼԵԱՆ
Կբ խօսի Պ– կ.
ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
Գեղարուեստտկան
ճոխ բամին
,
^Ր՚է ՚
աբաասանռւթիւն
, Հայկական եւ եւբռպա–
^
կան
սլարեր , բարձրախօս
Հա յկական
եբ–
գասլնակներով
:
ճոխ
պիւֆէ,
ղովացուցիչ
ըմպելիներ
մատչելի
գինե ր է
՚ԾԱ^ՕԹ
Օթօքառ
առնել
Աս|ււրա1նս
Միւ֊թիւ-էլի
առշեւէն
, իշնել
Սէն Բէրէ ։
Անձրեւելու
պարագային
կը
յետաձգուի
յաշոբգ
կիրակիի է
ձԵՐՈՍՆԵՐՈՒ ՕՐԸ
հյանասոբէ
Արշաւանքէ
%^ամեակէն առ­
թէ՛–, Վիէ^ի
կոմիտէն
կաղմակերսլած^
է
մեծ՜ ՚էաշտաՀանգէս
մը •
Այո
կիբ՛ակի
մինչեւ
իրիկոէն
Հ Ա՚ստբ -
բլէ՚նի
Տ ա պո ւ՚ւէ թ՝^ Պ ՚ Բուվիէ
ի
գա չա
ին
վբա
յ առուակին
եղեըքը,
ղովասուն
ծ՜աււե–
րուն
Հովանիին տակ ;
Կը խօսի
լնկեր գ. ՚ԲԻՐԷՃԵԱՆ
(Վա -
լանսէն)։
^անագան
անակնկալներ
: Ուր ախ
յ ս ւ –
մանց ; ճոխ պիւֆէ :
Անձրեւի պարագայյւն կը յետաձգուի։
Ա.ՅՈՎՀ. ՄԿՐՏԻՉ
ԵԿԵՀԵՑԻ
Այս
կիրակի առաւօտ
կը պատաբաղէ
եւ
կը քարոզէ
արժ. Տէր
Վո՚ղղէ^ Ք^^Յ՝
Աանարունի
, կիսչրոսէն
։ Կը
Հրաւիրուի
Հասարակութիւնը
:
ՏԷԱԻՆ
— Փանոսետն
ընտանիքը
, իրենց
իսռրին
շնո բ–>ա կա
լո ւթ իւնը կր
րսյանեն
բոլոր
անոնց , նաեւ
Հ • Մ • Ը • Մ՛ի
բոլ՚՚ր
անղամնեբու^ւ
, որոնք
անձու՚քր
,
նո՚մս՚կով
ել ծ-աղկեպսակսվ
, իրենց
ցալտկցսլ -
թիւնները
յայտնեցին
Ըարութիլքլ Փա -
Ըոսեանի
թո՚ղման եւ բառասանրի
Հողե -
գան՚լստեան
տոթիւ
:
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Նիոի եւ
չւ
՚շ՚՚՚^ի
կրօն •
Ընկերտկցու -
թեան
վարչութիլնբ
կր տեղեկացնէ
Նի՚՚ի
Հս՚յ
ծնոէլ^՚ե
բո ւն , թէ ՚իոքբիկներոլ
Հ՚ո -
մ ար
Հա յ ե ր է ն ի
գտսընթՀոցքր
կր շարոլ -
նակուի
ամրան
աբձաէլւ։լրւլի
շյւշանին
եւ"
^
Տե՚լեկութեանց
Համար
գիմել
Նիոի
Հայոց
ե կե ղե ց ին : Այս աո
թիւ,
կրնան
օղ տուի լ
նոյնպկ ո արձակո՛
րղով
Նիս եկո՚Լ լնտա -
նիքներու
վ՚ոքրերբ :
ԴՍՇՏ ՍձՍՆԴԷՍ
(,ախաձեռնութեամ
բ Ա ե բաստիս
յ /^Մ՛"––
րաա՛^ Ս՛ սումնասիբացի
Տէ սինի մասնա -
՚ ՛ / " ՛Հ/՛ »
է ^ " ւ ՚ ՚ ՚ ո ա իր սանեբու
ֆօնտին
՛է
Կր խօսի Պ\ ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ՇԻՐՎԱՆԵԱՆ
(Փարիղէն)
:
Այս
կիր՚՚՚կի
ո-ռաւօտէն
մինչեւ
Լրեկււյ
Մ ո՚ոէ ի ղովաս ու ն անասա ին մէշ :
Բարձբա խօսուէ ՝,ա յկական եւ եւրոպա -
կ ա ն երոես : Պ"՚րե.
•ւրղեչւ
: պ ա ր Լ ր ու
անա1լե1լա^եր
ճոխ
պիւֆէ,
է ո ո ա տ
եւ րնտիր ուտե/իվ>–
ներ։
Գիներր
գիւրամւստչելի
:
ԾԱՆՕԹ.֊
ԱԸձրեւի պարագայի|ւ հա1ւ -
դէսը կը յեաաձզուի :
ձՈԳԵ2.ԱՆԳԻԱՏ
Յարութիւն
ել Աբ շա լո յս
Փանոսեաննեբ
կբ ծ՛անուցանեն թէ ՀոգեՀանգստեան
պա շ.
տօն պիտի կատարուի
այս կիրակի առա -
ւօտ Փարիղի Ս . ՅովՀ
. Մկր՚ռիչ
եկեղեցին
իրենց
մօբ
ՆՈՒԱՐԳ
ՓԱՆՈԱԵԱՆի
մաՀուան
10Րք
տարեգալւձին
առթիւ
եւ
Հօր՝
ԱՌԱԲԵԼ
ՓԱՆՈԱԵԱՆի
մաՀուան Ա • տարելիցին
առթիւ •
կբ
Հրաւիրուին
ողրացեալներուն
յի չա
~
տակբ
յարգողնեբր
:
եւ Տիկին
Գաստսլեան եւ
ղաւակնե֊
րը կը ծ՚ոնուցանեն
թէ այս կիրակի Փա -
րիղի Ս • ՅովՀ
. Մկրաիչ
եկե՚լեցէին
մէշ
ՀոգեՀսւնգստեան
ւղաշաօն եւ
սլտտարագ
տեղի պիտի
ունենայ
իրենց
զալկին՝
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ԳԱՍԱՊԵԱՆԷ
մաՀուան
քաոասոԼնքին
առթիւ։ Կր Հրա -
լիրուին
իր յիշաաակը
յարղոգները
։
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿԻ
Լիոնէ
Հ. 3– Գ– «Վարանգեանֆ
կոմի -
աէն եւ րնկերնե
բր
ցաւակցութի
ւն
կ ը
յա յտնեն
րնկեը
Նչ՚ոն
Պ ե տրոսեանի ել լն–
տ ան եկան պարագաներուն
իբ քրռշ Տիկ •
ԶԱՊԷԼ ԱԼԹՈՒՆԵԱՆի
գաոնակսկիէ^
եւ
վ ա ղ Ա՛Հ աս մաՀուան
առթիւ
, եւ
փոխան
ծ-աղկեսլսակի
կը նռւիբեն
երեք
Հաղար
ֆրանք
«Մչակոյթի
Տ՛՛՛՛ե» ֆոնտէն
եւ
2000
ֆրանք
ւՀՅաոաշ՚^ի
բարգս՚լաճման
Համար։
(Ս՚ոանալ
ՀՀՅ՚"ոաշ^էն)
յ
Յ Ո Ի Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Միութեան
Լիոնէ
մ ասնաճէււլյւ
անգամ ական
ժոգովը
այւ»–
շաբաթ
երեկոյ,
ժամը
8,30^1՛)
սովորա–^
կան
Հաւաքատեզէն
ւ
ԿԱՊ
. իք ԱՋԻ Անէէռ Պուտ
՚Բոլոմպէ
մաո^
Ն՛Ա ճիւղր
րնգՀ
. յ ողովի կ^ Հրաւիրէ իր
ան՚լ ամոլՀիները
այս եբեքշտբթի
Ժսււ1՛
Հ»՛
^Տին
, տնղամուՀի
Օրմանճիեանի
բնակա
-
րտնը,
՚Բոլոմպ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳ.
Միութեան
ընգՀ
. ան֊
գամ ական
մ ո ղո վր ա յս կէ
Ր
՚՚՚կի
առս՚ւօա
յ.
ժամը
0'30/՚յ՛
, սովորական
,,ր։սՀր,^
Պալք
տիւ
Կլոսլ
Հ ԱնՀբաժեշտ
է բոլ՚ւր
ան՚լամ
-,
նեբոլ
նեբկտյութիւնր
: Օր՚^կարղ՝
չրր ~ •
շանիս
սլատւլմ
. ժողովի
պատգամաւորի՛՛
ընտրութիւն
: Մ ՚ ՚ ՚ ՚ ո ^ ա ճ ի ւ ՚ լ է ս
ընգՀ ՚ Հաշ —
ուեաուութիւն
եւ ղանաղան ;
ՀԱՄԱԽԱՐԲ.
Հայը.
Միութեան
կար ֊
՚ոտնի
մ ասնաճիււլի
անգամ
ս։ կան
ժողովը
^.
այս
կիբ՚ոկի
կէսօրէ
վեբշ
ժամը
^ին , Հ–
բ. Ը. Միութեան
ոբաՀին
մէշ..
ԿԱՐԵՒՈՐ ՕՐԱԿԱՐԳ–
ԱնՀբաժեշտ է
մ ասնաճ իւղին
բոլոր
տն՚լամնե
րու
նե րկա—
յհւթիւէւր եւ սիրով կբ Հրաւիրուին
նաեւ^
տեղւոյս
բ" էո բ Խաբրերղցի
Հայրենակից
֊
նեբը անխտիր ;
^
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
Համ ա՚Զա րսան-ճաքէ
Հա յր
.
Մ իոլ. -
թեան
Լիոնի
մասնաճիլղէ
ղաշտա
Հ ան -
ղէսը , կիբակի
21
Յուլիս
^
առաւօտէն
մինչել
երեկոյ
, Տէսինի
շբանցքին
ե -
ղեբքը
I
կասլիոնի
սրճարանին
ծ՜առասաա–
նը..
Գեգաբուեստական
ճռխ բաժին
, առաա
կերուխում
եւ Հաճելի
ժամանց
:
Սէրով կը Հբաւիբոլի
Լիոնի ,
Տէսինի
ել
շյ՚շանի
Հասաբակռլթիւնը
%
ԲԱՆԱԿՈւՆԵՐՈՒ
ԸՆԳՀ. ԺՈՎՈՎ
Հ • 3 • Գ • Ն՛՛ր Սերունղի
բանակումին՛
մասնակցսւլկւերը
կ^ Հրտւիբուին
ընգՀ
ժ՜ողովի
, որ տե՛ւի
կ՝ոլնենայ
Յուլիս
20 ^
շաբաթ
իրիկուն
ժամը
8-30/»*՛,
ԱզԳ
՚
Տան մէշ
(32 , րիւ սւը Թրէվիզ) =
Բեբեը
ինքնութեան
թոլւլթ ե երեք Հաղար ֆր
պիէ քուէքթիվ^
Համար
յ
դ ս շ տ ս ա Ն Դ է ս
Հ՛ Ց՝ Գ՛ Հայաստան
ենթակոմիտէխ
(Աէն
ժերոմ),
Այս
կիրակի
, նուիրուած՜
Հերոսներ
՚ւք–^
յիչաաակին,
Սիթէ Ս– Ժիւսթ ,
ԱվըԶիւ
փօրօ, Պար տը օալէ :
Հովանալս
բութեամ
բ Աաբսէյլի
Հ. 3 *•
գ. Շրշ. կոմիաէի
։
կը նա/սազաՀԷ
շնկ. Ա՛
ՋՈՐՊԱՃԵԱՆ
Կը խօսի ընկ. ժ.
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Հիմճադիր-^նօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱ՚եԵԱէւ
Ե
Յէբանսակա՚ւ - Հայկական
եւ կովկաս–
եան բնա
իր
կեբակուբներ
*
4, ՏԱՑ ՏօԵ^Րէ - Տտէ16ՈՈ6
(ււս6 ա ք ե քսք) Ր ճ ա տ (8՛)
՚ 1616բհ0Ո6
6ՃԼ. 3 1 - 2 1
ա՛հ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ԱՐՏԻ՛Ն ՎՐԱՅ
(յ\16էՐ0։ ք՝. օ. I^Օ0Տ6V6^է)
Հա6հ լի ւ1՚թ Աոլոըտ
Առտշնակարգ
կ ո վ կ ա ս ե ա ն
խ ո ր ո ւ է
ւ«ծ–
՝>.եր , ^ ^ ՚ ս շ լ ի ք » ,
« վ ։ ա ր ս ք ի »
՚ Հաս71^^X1:3,՜46
՜ 11Ա6 ՈԽհտէ Բ^^^տ^9^՞
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
ԾԱՆՕԹ ԵՐԳԻԶ ԱՒ^եՏԻՍ ՔԻհՓ է Լ ե ԱՆԻ
10
երգեբր մէկ երգապնակի
վըայ
ւ
ՄԻք-ՐՈՍԻՅՈ՚ւ,
. //.. ՚ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ
եբգ՚սծ է
10
եբգեբ,
րո
լո բն ալ ր՚ււոն ծավւե րու եւ կբկնոլ -
թիւննե
բու
ս՚բյ անացած– Փա
րիզի
Հ՝տ յկա–
ւ
կան
Հանղկսներուն
մէշ,
երաժիշտ
Պ.
ԱՒԵՏԻՍ
ՄԵԱՈՒՄԵՆՑի
տնօբէնու -
թեամբ եւ Փ՚որիղի
սէնֆօնիք
նուտղա -
խքԼէՐրի յ^կերակց՚ււթեամբ
;
1
ԳԻՆ 2200 ՖՐԱ՚Ն-Ր–
իւրտքանչիւ
բ երւլ ասլնակի Հետ կբ
ա՚տրուի
10
երղերոլ
րաոերր
ւղարունակո՚լ
Տ
եբ՚լարտններ
:
1 .™ կիլիկիսւ , 2
Եււ ք ե(լ տեսայ , 3 • -
Ով սիրուն , սիրուն, 4–— Ողջո՜յն, Երե­
ւան, 5 – Հայոլ աղջիկ, 0— Հայրենիք,
7–– Չիս ասում, 8— Աո նազելին, 9—՝.
Աղբիւրի մօտ, 10
Աշւււղակա1լւ :
կր ծախռի Պ– Ա– ՝ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ4< մօտ ,
Ա/ֆ
՚՚բվԻւԻ
՚՚
Կ՚՚՚ԺՑԻԻ
՛"
^ԻէԴ
ՂԻ՚^՚՚՚ՅԻ
տ՚ւ՚նր եւ ղրաասւննեբը
:
Fonds A.R.A.M
1...,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67 69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,...608
Powered by FlippingBook