Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^
Լ6
բոտատււ Չսօոօաիք
յւա
^տտտԻյ
շռ
տսոօրտ
ք՚0Ո<13է6Աք
Ջ^ժճՇէԽո
6է ձժէՈէատէէօէէօո :
32, ՚՚««
- 9՛
քօոճ6 «Ո 19»3
^Ց. : Ո^Օ. 86-60 Տ..
^.
Տ շհ» 57 ^ 2 73՛
Շ. Շ. I». Րտոտ 15069-82
Ֆրանստ ել գադոլթ^(ւեր, տայւեկաՕ
ՅՕէԱ)
ֆր* վեցամս • 1600
ԱյւտասահւքաՕ՛ ւոաբհկան 3500 ֆրաք;
ձ^աը 12 ֆ բ ՛
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ^ ԹԻՒ 7945
ՅՅ^Ո» ^^ք^ՏՏ
ՈհՐԲԱԹ
1 9
ՅՈհԼԻՍ
•
Vա^)I^տ^)1
1 9 6 7
1-ՈՐ ՇՐՋԱ՚Օ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 37-46
0 1 ' ՈԻ Ա Ն Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ՕՐՈհԱՆ՚^ի՚ՕԱՔԸ
•
Խ 1է"՝1–շԼել. եւ. Բուէգանխւ
« Հսւկ^ակ֊ռլ. -
* " ՛ ՛ " 1
ւլան
խմ
բւււ1Լ
^ւչ մաքրադորձ՜ելէ
.ան–
՚ ^ Է ^ " " Ղ Է "
՚ Ս ՚ Ր ^ 1
յաղթ^ւաքլաՆ
սլաոյա
մ
Ը
կսւաարեցէն
ՋԼխոսլովաքիւէյ
^մէշ^ :
Այ՛՛ ^րկէրւ^ շւսա ուշ ինէլաւ, իւոչւՀ,րւէսւ -
յէ^
մակ^անին
ւոակ^ , սավայՆ
Լուտով^
իւրա–
ց " ՚ ֊ ց
լշեւէկեան
մ եթուոներԱ
:
Այ"՚>բ
Ջեխոսլովսւքէան
1լլլ
Նկսւսէ1ււ
.ի
11/-
1^
է՚եէ՚Ա
Հաւատարիմ
ա
ր
րաՆեա
կ
^ը^
Խ
"(՚՚^ր -
Դ " ՚ յ է ն
յ^էու.թեսւն
՚.
ՀերԸւն
օրր,
հ յ ր ո ւ - չ չ ե ւ
այցելեց
Փէէ ֊-
սք^
1
կ(Լ
ղանու
-ի
<1
,ղ.րամսէտէչւաէլաՆ
ռ-է.
չւնկերվարական
աշիաբՀնե
՝ր
"՚ւ–
.սաՀմւսէՆա–
գլոլխին
վյ^այ
շ. ;
Այ"
ւաւթէւ֊ ճառ մ ա լ
ՀոՆ
իօսհէով^
ըսաւ. •
«
՚հրամ
էսա
իր ակա՛ն՛ները^
( կաալի տա
^իւէա^
յաճաիւ
ա1^ար1ք%ե
ր
կը 1ւետե%
.ս/^ս
ոաՀ -
մ
անաղլոսխկ՚ն
անգին–
Ցորքան
" ՚ յ գ
" ՚ կ -
նաըկնեըը
րաըեկամակսան
են , անպաւռե -
Հութ^ււն
մը
1^՛^^
տեսներ
^
որովՀեէո՜եւ
ւքեԹք
լ ՚ ւ ւ լ զ ե 6 . ք շսւաղա,ւյո՚1–թ–1ւ՝ա.ւքբ
կա–պիսւալ|ւսա1ւերւ"–Րւ հ հ տ » :
Համակեցութեան
յանկհրւ^ւ
Հ՜ ,
որ ,սէն~
գամ
մը եւ
.ս
կշ
կրէ^ու֊ի
^
րեմ
լինի նոր
գիկտատորին
կալմէ ;
ՀամաշիւարՀայէն
երկրորգ
սչատեբ-աւչ -
մին
ատեն
,
Աթ-ալին՝
իւորաման՜կ
գիլյսնա՛
՚գէսէուբ՜եամբ
Ը՝ "է^"Հ
մեղմացումներ
մտ^ոււքա^է– էր իւորՀրգային
էԼար
^աՅւեւ
^ին
ւմէ
^է
<ձՀւսյրենակ
,ան
սլատերէսղմ՚^ը
սլաար–
ուակ
բոՖելով
սւրթնցոլւյաքէ
էր մ-ողովուբ–^
^պա-սւահէսկան
ձրե^ոյթ
մը չէ
է
ԱնՀրայ֊եչա
գին
.ազգային
զգացումնեըը:
Թանգ
՛ս
րա -• է
"ր
կտ ռավա
րո
ւթիւնը
ունենայ
Հարկ
ե -
՚նէն
գուբս
Հւսնաձ՝ էր ղինուորակաՆ
սչԱքԱէ^՛^^,^՛"^
Է2
"Ա՚՚^ԲՌ
՚գւս չտ պան
ե
լո
լ.
Համար ալ–
ուանշաններ
ու շոգշքւղուԱ
Համաղգհստ–
ժեբիացի
բանուորները
որ յսմէն օր զոՀ
՜նեբը։
Անաստւււ.աՏ^եան
քաղաքսւկանու
-
կ՝երթան
Ազատագրման
Աւլգ •
^ակատի
թիւնը
գբուանի
սւակ
գնելոփ^
ռչատուա
- կամ 1Լլւք
–հ ր
էական
Աղգ ՚
Եարէհումին
աՀա–
ւոր
՚*՚^ղ
Աքուաձ՝
էր կրօնքին
ռլ
կղեբակաԴյ֊
բեկիչներուն
:
նեըուն՝
շտսՀագոբհ
՜ելով^
ռուս
Հաւաաաց
՜
ք՛՛^^
չսլէ
ս
կարելի է
թ.ո
յլ
տալ^^
չեշտեց
եալ
ւբէնգոէւաձ
-ներոէ.
կրօնական
դգէօ
^ւՈ
–ւմ~
վարչասլետր
, որ ււչարկեշա
\Լլմ
՝ե
րիա^էնեբ
նեբը
X
որոնք
Հոս եկաձ՜
են աշյսատևլոլ
եւ
էըենց
Աք՛՛
(^"լ՚՚Բը
կտտարւսձ– էր՝ սիրաչաՀե
- Հա^բ վայւէոկելու^
այգրին
սարսափի
աակ
լու.
Համար
երկբի
ժողովուրգին
Հեսա միա՛–
.՛ել ։է Լնք չկաբենտնք
ասլաՀոփել
անոնւք
յ֊ամանակ
,
ե լ անկէ առա^
նք որՀրգային
.աչիւատանքէ
ազատութիւնը
:
իութեան
արեւմտեան
յ֊ողովբգ՚^վսւր
Հակաոյսկ
վարչապեւռին
ճառին
տարա֊
գաչնակիւյներր
, մանաւանգ
Մի
՚ՈԱեալ
Լ,ա–
կա
բՆ
ութ
իւՍնե
ր
կային
աղգ՛
ժողովէին
՚^՚է^
Հանգնձբը
;
կարգ
մը բա.բեվւոիումնևր
(յււմօւնսյը–~
՚ԼքախագաՀ
՚/իռւզվէլթ՝
իրրեւ.
րաբեմիա
մէէ՚ն) ա ռ ա ^ բ կ ե ց
։ Այս
կ
*ս^ութեան
իբբել
յսմեբիկա
^ի՝
.անկեէյՆօրէն
ՀալատաԱՍէն՜
Հձւօեւանք
Հյսբցը
յանՅ^յււհ^ալ
ներքին
ԺՈՏԿՈ՚Լ ււՍեՐՒԿՍ* Կ ՚ ե Ր է ՍՅ
հնչսլէս
գբահ^ ԷԻ
^ք
Աղգ՛
֊ Ժ ՚ ՚ ղ ո վ ը
ք
՚ ^ ^ Ի
ը օր Է
յձրակաբգի
նէւթ
գաբձուցահ՜
է
Աբ
տա
կաբւչ
ի
բաւասութԼ
"՚նց Հարցը ;
Կառավարոլթիաձէբ
կ^ուղէ նախ երկար՛"–
^գե^լ Աըք–ե բ ի ո յ Համ աբ
ունԼ
ցահ՝ Աբ -
տակարգ
ք ՚ ր ա լ ա ւ ւ ո լ թ յ ւ լ ն Ն ե յ ւ ը
,
ասչա ղա -
նոնք ընգլայնել
մինչել
մայր
երկիր ՝.
Այս եյէկբոբգ
կէտն
է
մ-անալանգ
որ դժ—
« ւարոլթե
տնւլ կըՀանգիսլէ ; Եբե ՚ւփոխան–
ներոլ
կաբէէիքչլ
բաժնոլաէէ
է
^
նոյնիսկ
Ընկեբվ^արականները
կը յսուսավւին "Ր"ձ
գիըք
ը՛՛նելէ :
Վ^իճաբանութիւնները
աեւեւքէն
ամբող^
գիչեբը
ՀԼ"րեքշա
րթէ
՝)
եւ ՝>ինգԼա
ըթ
ի առ–
տոլ
Պ՚ււրժէս - Ա՝ոնուրի
^1 "V"V
վսաա~
՚Հութեսւն
քուէ
.սլաՀան^ել :
քէ
՚՚՚նչ էր
ւգատաՀահ՜ : ^իշերուան
մոգո -
փին
ըեթտցքին
. Համայնավար
եբեսվւո - Հ
խաննեբը
փոր^ահ՛
էին
յեւոաձւէել
տալ\
Աբտակարգ
Իրաւասութեանդ
Հարէին
քք^~
յ
՚նոլթիլննեբը.,
ցնոր
տնօրինութիւն
, ը"՚յց \
այգ առա^աբկը
մեբժուահ՛
էբ
140/՛
՛լ
է՛^
4 2 4
ձայնով է
Ասչա ւԼարչասլետը
իւօսք ա՛ռնելու^
կը
մ,
•ւոա
Տ
ոդու. -
" ( " ՚ է ՚ ղ է ր
կառավչաբո-ւթեան
թիւնները
;
ԱՀաբեկումը
հ
^ալալաքք է վեր^բս
Յէը -
րանսայի
մէԼ^ է^է "I՛ Ը"՛"
րչապետին
.էբ
Աթալինի
Հետասչնգահ՜
նոր
քաղաք
՚ս
-
կանոլթեան
եւ
կարԼչի
կը
նկատէր
Համա–
՚յլեցութիւՏւը
արեւելքի
եւ
արեւմուտքի
,
^ո
լշԼւիկԼան
–վւս
ր չս՚ձե
լի եւ.
Հք
–ոգուԼրգսւ -
•էէ՛"
ր
կարգեբ^ււլ.
.մ՜ւի^եւ
՚.
։Մի"՚յն
Ռուզվէլթ
չէ ք
ամբող^
աչխ՚՚՚ր^
1լր
կա
րհ է ր թէ
ռուււական
յեգաւիո
իււ՚ւ -
թեւսն
սուր
շյ՚քյ^՚^ր
ան^ահ– է
ե լ
թէ բնա ~
շրՀումի
օրէնքուԼ
խորՀրգային
երկիրնեոն
ալ ՀեւաքՀեաէ
սլիտի
կառաւէարուին
մոգո -
՚Լրւչ
ավէսբ
սկղրունքննրուԼ
;
Տեսանք թէ
ինչպէէէ
յաղթանակի
խան •
գաւ^
սւռ
օրերը
անւյնԼլէ
՚էեբ^
«/.
րկաթէ
վաբաղււյբ֊»
մի
^ալ
Նթէթէնէն
միեշեւ
1Լտբի»էւկտն՝
ե
բկոլ
Հակսէմարա
ճտկաա -
ներ
՚՚է.
բ՚սմնելււ
՚է
աշիւարՀբ
;
Աթալինի
մաՀէն
.1եր1,՜ իր
յով՚՚րգք
Ա՝ալէնկոքյ
(այժմ
շնոբՀաւլւսւբկ)
Հբ՚՚՚՚գա -
Ր՚՚՚կ
նԼւոԼ
ւլ
^խագաղ
Հ
ա
մ ա կե ւք ո ւթ ե
սէն »
կաբղախօսը
:
Բուրւ անին
ե լ
իք
րոլչչեւ ա–
մէն
աււթիլ
^ատ՚ս՚ւովեղին
"՚/՛/
կ՚սբե
ւիւււ֊
թիւնր :
Ո
՛չ մէկ դիքուէՐ
րնելով
իրենց
բնկեբա
-
յին
"1.
քտ
ւլա
քակ՚ււն
ււկէքրունքնե
րէն՝
կր -
բեմ լին
ի
՚ւլաաասխանաաոլ
՛է՛" I՛
I՛^ ե
ր
ր
Է՛Ս–
բունակ
^էսաղաղռլթեան-ծ
մասին
կբ
Տա -
ոԼն
սքօղե
լու
Համ աբ
էւրենւլ
յա
•ււստեւ
սպաո
աղինութիէնր
ու աղատ
ա
շիւարՀի
Հետ
^խտղաղ
Համակե՚ք
ութիւն՝»
կր
քտբո~
ղեն ,
Իբականին
՚^էք^ սակայն
^
րոք
չեւ
իկե"ւ
1ւ
էք ա
՚լա՚իա բաբան
ութ
է։լն
ր
բա ւլա բձս՛
կա պէ
ս
Հակաոակ
է
ք ՚ ՚ ՚ ղ ք ե ն ի
կամ
գրամաաիրա–
կան
ա
չէսա
րՀի
Հ ե
՚ ո
Համակեցութեան
;
քԼս՚ո
Լէնինի
^ էտխւսղտղ
համսքկեւք՚՚է– ՝
ւ/ոբէքեր՚՚ւ
յ՚սնճնախումրին
ոբ 17է՛ գէ՛^
19
ձա յնոփ
(՚էէմ
քուէարկել
ին
Համա
յնա
-
վաբննբը
, բուժատականները
հ ւ
երկու
արմաէոական՝^
քուէարկեց
ծ
՜բ
՚Ագբի
՚ն
ամ —
բոգ^ութիւնը
երեք բա րեփո
խումներուէ
ո–
րոնք
նեբկայացոլելուէ
Աղգ–
^ոգոյէին
քուէարկուեցան
Հետեւեալ
ձեւով^
. ա~
ռտընշ
191//
գէմ
289
ձայնով
, Բ
.ը որ
կ՝արգիլէ
էԼլյ-երիա՝
աք՚՚ոբել
ամբասաան
-
եալները
177ի
ղէմ
337
ձայնով :
Գ.ր որ
21
օրի
կԴշեցնէ
(փոխան
30^)
առմամեայ
բանտարկութիւՖը
վարէա -
կան
եղանակւէվ
" ՛ յ "
՚էեր^ին
կէսասվքռւէ–
քՇ"1|ւ.ո կառււաւ
. էջ)
թիլն»
կ՚"բելի
է
միայն « բոլոր
աղգեբու
գի՚-՚Լ"՛ցի
ել բանուոր
Հ/–"Ոոմուոէնւեոուն
,
բ՚՚լոը
ւնոնօ
ո գով"
ւբ՚էեե բ ւ՛–
որոնք
իրենց
"՚էՔ^ւ՚Ր
հ(Լ ր՚^^՚ո՚ն
նոբ կեսանքի մը^
կեանք
մը
՚՚ւբ
^յլա
յ շաՀ ագոբծ՜ում
, չկ՚*՚ն
կ՚՚՚լ
՜
ուածատէրներ
, ղբամատէբներ
ու առեւ.–
տրականներ
»: (Լէքփն, Ամբողջ, երկեր,
7֊.
տպ. Հատոր
30.
Է1
230) :
Ուրեմն՝
ըսւո ր՚՚լշեւիգմի
անվիճելի տե–
սա բան է՛ն
գ,խաւլաղ
Հ ա մ ս՛ կե ց ո ւթ
ի ւն՝» կա~
րելի է մէ՚այն
Հւո՚էայհավաբ
աշխար՛էին
մէ^ , ուրմաբղբ
մաբգուն
կոգմէ չի Է՚Ա–
Հաւրւրհ՜ուիբ
բնաւ
. . •
Ան՚սցեալր
սլարղ
քաբողութիւն
է :
Ոոք շեւիղմ
ի վ ե բնական
նպատակն
է
<Լ Համաշխաէ՚Հային
յեղւսվաէս՚ււթիւն
»/ւ ,
որ պէւտէւ իրակոէնանայ
^վեբ^՚ական
ու
վճուք/կէսն
ՀգրոՀին
էնոբՀիւ
՝ձ
։
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
ՄԱՕ Ոկ ԹՈՒՆԿ ՄՈԱԿՈՒԱ
ՋԻ ԳՆԱՑ
՚ՆախագաՀ
ԱյղընՀաուըբ
մամուլի
ա -
սուլիսի
մ ր ք^թացքին
յա յտաբարեց
,թէ
Ա՝իացեալ
՚Լլա
Հան՚չներո
լ
եւ
էտ
.
Ա՛է՛ութեան
սլատերաղմական
նախա.բարներո
ւ
Հ անգի–
պում
մը օ՚լաակար
կրնայ
րւ
/ա/ • Ա՚առե -
շաչ
^ոլկւ
՚վի
եւ ք1ւիլսըեի
Հանգէւպումին
մասին
խօսելով
, ՚ԼքախագաՀը
բացատրեց
,
թէ
էսմէն
ինէ
ս լ ի ՚ ո ի փորձեն՝
յարարեբու–
թէււննեըը
բարելաւելու
Հս՚մաբ :
Աակայն
պէտք է ուժեգ
դէրք
ունենալ
Լւ
նման
Հանգիպում//
մր
՛լ ագափաբը
մեձ֊
յո
(՛՛եր
պէտք չէ աայ մաբգկոլթեան
:
Հյախսւ՚էաՀը
յայտնեց
, թէ սլիտէ՛
աչփւա՛–
տէ՚ն
Համտձայնո
լթ
էւն
մը գոյացնել
ա -
ւգաղինման
Հաբցէւն
շո՚-լ՚ք^
՝• Միւս
լուՆոււէք^
այնքան
սարսափելի
է , որ կը րաւաբաբ՛
—|
ա՛ւր
՛է լ
ուինք
մէւււՀյն ըսելով
. .
արձանէ
յա^ողութէււններր
անչաբ
ժ
ոլթե
ան
սլիտխ
գատասլա
բա՛՛ւին :
\
՚քյախագաՀը
յուգումով
էսօսաձ է^
յէձ^՜^՛
լով իր բարեկամ ական կապերը
մուււեէտլ\
Տ՚ուկովի
Հետ, երբ անիկա
խոբՀբգտյին-ւ
Հրամանաաար
էբ Պեբչինի
մէ^^^ պաօաե
–ւ
րաղմէ։
լ^թացքին
:
|
Հ,ո՚բց արոլաօ– է Կբեմլինի
վերշին
՚ լ է պ ՚ ւ
քերոլ
մտսէւն եւ \,ւսէսաւլաՀ
1ԼյղընՀաուըրխ
Հտմաձտյն՝
՚ " յ գ
Բ"
Է՚՚ՐՐ
^Ր^րէ՛^
Հ՜ճ
Գ" ՜
յութ
իւ1ւ
ունեցոգ
սւրմաաական
կտրգ
>քը
շա բ(ք–ումնե ր ու արգէւնք էւ ԱրաաքսռւաքՒ–
ները աւանգապաՀնեբ
էին–. Կը ներկայա
—
ցնէին
Համ ա յնավաբութետն
Հն^՚գ"
վա րգա պեաութէււնը
^
մ
էն է նոր ղեկավսէբ -
նեբը "՚սչակե
ւլբոնացում կը վ՚ն՚ոււէին աբ–
գէււ^ւ՚որերութեան
մէ^ :
՚քյսւխւէւգաՀը
յայտարարահ՜
^ ,
Հակա
ռակ
անոր
յ
որ (իուկովյ՛
Հէն աեսա
կէանձ֊
րը
պ՚սբաութիւ
ն կրեց
ին ^ ի^ք պաաուա
—
լոր
մարգ
մըն է է
յ
Անգբ՚սգառնալով
մէքյո՚Լ՚լ
՚"
յին
՚"
յլ Հար–
ցեբու՝
ըսա^ք
Հ ,
թէ է՚^ք Հ՚ոմաձայն
է Աս՛–
լանտհ ան
՚^-աչնա կցո ւթե ան
ե
Լ՛ԿԷ(՚՚^երր
Հիւլէական
՛Լի՛քերով
ղինելու
՚լսւ՚լ՚սփա
—
րին :
X
Աւլաա ա չխաբՀ
ի
մ է^
ուչաւէբութէէն
գբալաձ– է *սյԱ պարագան
, թէ
Հակառակ
իր
գեւլեւու
մներուն՝
Հօ Շի Մ է՛ն Մ""–
կուա
գնաւլ եւ Ա՛աօ Տէ Թունկ
, ոբ կը
սսլասոլէ, Վաբշաւա եւ Մոսկուա՝
տեղէն
չէ
չ՚որյ-իր
•-
Հօ
Հ^ի Մէ՚ե Ա՛ոսկուայէն
անցաէէ է Փր՛"–
կա , մեհ՜ բն՚լ՚ւ՚նելութեանց
արէՒանանա ՜
ւ՚՚Վ
՝•
I
ՔԱՆԻ Ս՚Ը ՏՈՂՈՎ,
ԱԼԺԵՐԻՈ6
<""րցին
չուբշ
ժ է լ լ
Աոքէ
առաջարկած–
լուծում՛ը
Լտես գ. է^^ք Հան–
ընգունելէ,»
ք ,
յԱ՚յս
,արարա1Ւ
է
Ալմերէոյ
Աւլատագր
. չ^ակատէւ բանագնացներէն
մէ
կը՝
ԳաՀիբէի
մէշ–
« Ա՚ձր
տեսակէտը
&անօթ է , մենք
Ալմձրէւան
կր նկաաենք
մէկ եւ անբամանելի
»:.
Միւս
կ՚՚՚Ս^ է 1 Օըանիայի
մէ^
պաա՚"ՀաէՒ
բաէսումնեբու
Հեաե ւանքով
, երեսոլն ա -
պըսաամբնեը
սպաննուաձ– եւ
19
ուրիչներ
՚ լ ե ր ի էնկահ՜ են
-. ^բաւ՚էլԱ՚Ն
են
բաղմաթիլ
՚ լ է ^ ՚ ք ե ր յ
1յ1ՆՏՈՆԻ
Ասլաղէ,ն։1՚ան
<ք "՚լ՚՚վը
/՚/՛
՚"
Լ~
էս՚ւ։ ՚ո"ւնքն1,– ր Ա սլիաէւ շարունակէ
մ ին չե
լ
Օ՚լ
՚ւ՚ւսէՈս
մէկ եւ է՛ Հարկէ՛ն՝
աւելէւ եր -
կար ,
ՖՈԱ^ԱԱՕւ՛
՚լբսււէսւս՚ունեբու
՚լործա -
՚էուլր
կը չարունակուի
:
Պա|1ք
աը Ֆրսւն>–
Ա/»
՚ւլաշտօնեանեբն
ալ "լիս՛ի
մսանակցին
գոբհ
ա՚էոլլին
:
՚
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
ր՚՚՚նակր
Հա.
ըէ" ր Հազար
Հո՚լիւ
՚էէ
սլիաի ՚դսակսէ՛
^ եր -
կոլ
Հաբէւր
մ իլէ՛՛ն
տոլարի
խնայոզու. -
թիէն
մը ասլաՀովելով
կաոավաբութեան
:
ՀՈԼԻՎՈՒՏԵԱՆ
ձ՚սնօթ
գեբաստնռՀի
^
Իռէն
Տըն , Մի՚ոցե՚՚՚լ
Ն ՚ " ^ " ՚ ն զ ն ե ՞ բ ր
սլիտէ
ներկայացնէ
ՄԱԿԷ մէ1 •
\
ՄԵՐ
Ա8ՑԵԼՈՒՆԵՐԸ
Մեր
խմբա՚լբտաունը
""յ^ելեցին
Պէյ™
րաԼթէռ
Տէր եւ Տէկին
Յ՚ոկոբ
թեբճտն -
եան։ Պ– Թերճանեան
անգամ է
Պէյրութէ՛
"՚՚լգ
՚ կեգր • վարչութեան
;
Լոս ԱՈՃրլըսէԱ
Տէը եւ Տիկէն
Ատբաֆ–
եան :
«ւյոսթ-ոԱէն
Պ– Պերճ ժ՚սմկոլեան
,
երգե՚Կ
Հոն
նուագող^
ււր ամել՚իկացի
ւսբուես -
՚ուադ էտնե
րոլ մաս կը կազմէ բ ,
մ ասնակ •
ցելու
Հ,ամաբ եկեղեցական
երսոք-շաու -
թե՚սն
Մ
1
՚^՚"ղ՚լ՚ոյին
Փառատօնէն
է
Պււս^ոնէԹ
Օր. Ալի^ Գուբգէն
Մխի -
թարե ան ;
ՄԻՋհՆ ԱՐե^ԵԼՔ
ԼԻԲԱՆԱՆ - ՍՈՒՐԻԱ
ՍԱՀՄԱՆԱՑԻՆ
ՄԻՋԱԳԷՊ
կացութիւնը
աւելի քան պղասբ
է
Մէ ՜
1ին
Արեւելքի
մէչ–,
Ի " 1 " " յ է լ - Նուրիա^
^յաւէւաենակտն–^
թ
^ամ
ինեբռլ
սաՀմանա.^
յէն
միԼագէպեբէն
ետք , արաբ ու եւրս
՜՜
պացէւ քա՚Լաքական
շր^անակնեբը
անձկոԼ/^
թեամբ
Հետեւեցո՚ն
Աուրէա ֊
Լիրանա՚Խ
սաՀմանայէ՛ն
մէ՚^ագէպեր՚՚ւն
;
՚հշ
՚ օր
է՝
8ուլէս
17
յ
\ի բան անի
կաաւա՚էսւբութէւԿւ^
բողոքակգիր
մը նե րկա յացուց
Գամ
աօկռ–
սի կաււավարոլթեան
: Մէ^է
"՚յ՚է
՚
՚ զ ՚ ^ Լ ՚ ո Օ ^
նական
սւզրիլբնեբ կր Հազսրդե՚Ս
, թէ լխ -
բանանետն
՚լօլ՚աբաժէննեբ
ղր
կոլաձ՛
են
գէպէ՛ սա Հմ տնսււլ 1ուք։ւ
Հաւան՛ս կան մէ —
^ագէսլերոլ
առաջքը
առնելու
Համար :
X
՝Բր1
՚շ
)ւա
Մեն՚՚ն
^ ՆեՀբուէւ
բա
—՜
ղուկը
,
որ կը
մասնակցէր
Լոնւօոնէ Հ^ ՜
սա^ս՚կա պետութեան
^Լարչապեօ^եբու.
յ
–ո1Լովէն^
Գս
՚ՀԷ՚րէ
գնաց
ու
տեսակցռւ -
թէ՚էննեբ
ունեցաւ
Ե՚լէսչ՚ո
- Արտաքին
ն՛"
—
էսարարէն ել Նո՚խ՚՚՚գ՚ռՀ
Ն՚ռսրէ Հետ , ո՚ր––
մէ
ետք յայտարարեց
,
՚^՚՚՚՚՚^՚ուռր
աՆ~՜
ԱԼ՚սաե
-Հու
թէ՛ւնն
եր
չկ
՚սն
, որ
անղլեւե
–՜
գիսչտւսկան
քա՚լաքական
եւ.
տնտեսական
յա
բա
րե
ր ութի
ւնն
ե ր ր
րա
րԼ լտւ ուէւն :
Միւս
հ՚՚Ղ^Է
Եզիպ՚ոոսի
նոբրնաիբ
Ազգ
•
քէ
ո
զ "վր է՛ր տռ ա ^/՚
ն
նիս ա բ
՚ գ է ՚ ՚ ո ի
գոլմա–
բէ
Յուլիս
2Ջւին
,
նոյն
օբր ւգիտէւ
տօնուէ
յեղավա իաւթեան
Հ էւնղերորգ
ա՛ս րե գար -
ձբ , ինչպէս
նաեւ
Աուէզէւ
^րանզքին ագ ՜
գտ յնացմ ան աա րե լից
ը : Ար ա բսւկ՚սն
բոլոր
պետու^էւլննեբոլ
նե րկա
յ ՚ ս ց ո ւցէ ^եր
ը
"
ԼԷ–
սէէ մասնակցին
" ՛ յ " տօն՚ւ՚կատարու. -
թեանց
, բացէ Յոբգանանէ : Ց " ՚ բ ՚ է ոչ մէկ^
ք ՛ " յ լ աէւնուաձ–
է
Ամմտնէւ
եւ
ԳտՀիբէէ
մէ~
^ե-լ
յարաբե
բութի
ւնն եր ր
բա րե լաւե լ՚էա–
Համտր •
Միւ"
կ՚՚ղմէ
, ՚քինչ
ԳաՀիբէի
մէշ
Նեհ -
բու
խոբՀռւրգ
կուաար
Նա՛՛ւ՛ի "ր խ*՚Ր ՜
^ Ր
՚ 1
՚ " կ ց է
1 ՚ " ր ՚ " յ է լ է ՛
Հ ե
՚ ո , Գ՚սմասկռս
է՛ր
կարգէւն
յայտար՚սբեց
ք
թէ
կր
մեբմ
-է;
ճանչնալ
իսբայկլի
ղ ւ ՚
յ ո
ւ թ
ի ւ հ ը ;
Աուրէոյ
Արտաքին
նաէսարաըը
Գ՚սմասկոսէ
>^է^
քայտարարեց
յ
թէ
աբ՚սրական
պետոլ -
թիէններր
պիտի
չմասնակցին
էսաղտղու -
թեան
խոբՀրգայ-ո՚լւէվի
մը
ուբ
կը գըա–
նուէւ իսբայէլը
•
ՓԵԵՏԱՅԻ
մէշ
եօթը
մ՚սՀտ՚զար՚ոներ
՚՚ւ
կեանքը
է^ա
բՀ ուեցաւ
•
Լ"
բ
,ւ
Հալի
ցկեանււ
րս
՚նաարկութեան
ել երեքն ալ քոանտկան
՛ո
՛ււ ր II լ
՜ան
բ. "՛ն
։ո
111
ր
կո
լ
թե ան
՛լ. ա ՛ո
ւոպա
ը -
ս՚ուձ ցան
Լ
ՍԱՀԱՐԱՏԻ
նաէսարար
Լըժէօն
յայտա
՚
ր՚ռըեց
, թէ ամէն
ինչ կ
՚սըղին
է
իը
չր1ո–
նէՆ
մէ9 :
ԾԱՅՐ. ԱՐԵՒԵԷԲԻ
մէլ ՚իոթորիկն
ու
ողււլումնե
բր
մեձ– Սէւերներ
գորքէեցէն
Հ
Միլիոնաւոր
մտրգէկ
անօթի
ւՏն՚ոցա^
են :
Ֆիլէւ՚գեէ
"ննե
բու
՚քէ^ խեզւլամաՀնեբոլ
թէ՚–
ւր բարձրացաՆ
է Հաղարի \
կացութէէձը
հ՜անբակշիո. է յտտկասլէս
Հտմայնտվար
Ջինսւստանի
մէ^–
Հէւնգ
միլէ
՚ոն
զէււղտցի -
Ար
ստիսլոլաՆ
են
իրենց
՛լ"բք^ր
1
-8
^1 ՚
Անօթութիւն
կր
ո
՚իրէ նաեւ
այս
շրջանին
՚քէջ :
Fonds A.R.A.M
