HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 64

€6
ԱՌԱՏ>
•"րկուէցսււ.
(ԸնկերվսւրականնԼ-րը
Համա
-
ձայն
ըչլալով)
251^
գէմ
323
ձայնով
:
ք՝"՛
յց առժամեայ
բանաա
ր կո ւթ է ւն Ա չէ կր­
նար
ԲԼԼ"՚Լ վա
ր չա կան եգանակով
ա յԼ
գա–
ւռարանէ
որոչոլմով
մէայն
:
՛քուէարկուեցաւ.
նաԼւ Համայնավարնե
-
րու առաջարկած–
բարեփոխում
Ա
ոբոէն
Համ
աձայն կառավա
րութէւն
ր
էրաւոլնք
չունէ Ֆրանսա
յի մէ^ ալ սաե ղձ՜եչ արգե -
լափակման
կայաններ
,
256^
գէմ
270
ձայ­
նով
:
ԱռաւօաեաՆ
վեցէն վարչապեա
Մ
ոնու­
րի սւեսնելով
որ բան չէ մնացաձ– կառա -
վաբական
ծրագրէն
^ ետ քա
յլ մբ
րրաւ
(րստ
ոմանց քիչ
մ բ
" * – Հ )
եւ. որոչեց
ուր­
բաթ– օր վոտաՀոլթեան
քուէ
սլաՀանշել
՚.
Պո՚բզ է ոբ եթէ
նման
տրամագրութիէն
մր ունէր, պէտք է անմիքապէս
գնէբ
այգ
Հաբցր
, առանց վեց մամ
վիճաբանութեան
ել բարեփոխումներու
քուէարկութեան
;
ԳաՀլիճին ապագան
անստոյգ
է կրկին Հ
ՓԱ՝ԲԻՍՏԱՆԻ
մէշ ստախօսութեան
ազգ*
մբցում
մր րացուահ՜
է ։
Արձանագբու
՜՝
թիւնները
կ^լնգո
լնուին
մինչել
Տուլէս
31։ Ժ՚1*ւր1ւ^5»
մաս ԿԱ կազմեն
գաաախազ
մը
, բմիչկ
մը , փաստաբան
մը եւ լրա -
գ ր " ՚ լ •քբ •
ԾԱԽՈՒ
է
Թրեփոբի
կեգրոնը
, հ՜ովէն
քսան
մեթբ
Հեռու , մաքոլր
անկոզիններով
եւնոբ
կւ"–
բասէնեբով
Լ՚՚՚-ը
1
ելեկտրականութիւն
,
կազ
սենեակ
մը ել մառան
մը,
450-000
ֆրանք;
Տարեկան
չաՀ
50 –000 :
Ղ՚իմել
71տտս$ - ՒյօսV6^սէ6տ
Ւ12Աէ6 Շ0ԱէԱՐ6
ՐՕ». 27-55
ՏՈԱՍԱԴՐեԼՒ է
Ս՚աՀուան
պաաճառով
Ժէասւ՚Թսի,
Համար
նպտրեղէնի
, բանշարեզէնի
եւ
պտույլի
խանութ
մը , մեհ՜ մառանով
մը, կտռա -
տուն
ել բնակարտն
;
Գէմել՝
ւ ւ ^ ^ յ Յ Յ
Ոէքքօ ՏքօտտօՍէէշ
ճքI1օսV^11^ 1շ5 Շ(տէտ$է (Տ>
էէ
Օ.)
ՎԵՆԵՏԻԿ
ԵՒ
ՖԻՐԵՆՑԷ
Մ եկնում՝
Ա՛ արսէյլէն՝
եբկուչալէթի՝
12 Օգսստռս :
Վեբագաբձ՝
Մարսէյլ
չորեքչաբթխ
^8
Օգռսաոս :
Օթոքարով
կ՝այցե
լուին
նաեւ Փատովա
-
Ազոլօ - Փիզա
:
Արձանագրութեան
Համար
գիմել
կամ
ՖԷՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆԻ
293
Տէ. յս1ւ6ո, ւծւ. ^Ս^ 7975
ԱԼՖՈՆՍ
ՊԻՊԷՐԵԱՆԻ
8 1տ6. 1օո|<1ո Բէ.
V^V&սx
ՕյՀ
9131
ԶԱՒԷՆ
ՆԱՀԱՊԵՏԵԱՆԻ
36 քՍ6 1^65 •օքոտ1շ31ոտ, Շ Օ 2761
ԱՐՄԻԿ
ՅԱԿՈԲԵԱՆԻ
Օհշշ 6օ76 - 104
1Հէ6. 1տ|6. Տէ. Լօսւտ
ՈՕք^ւ^ 9238
ՎԱՐԳԳԷՍ
ՄԱՐՃՈՑԵԱՆԻ
ք<սշ
^16
լ՚^էօՈշ,
ՕՕ
8608
Գ–
ՌԱՓԱՑէէԵԱՆէ՝
52 ք^Ա6 66||« ժ6 Ի1
Յ
|.
է^յ/\ 3477
Փութ՚ւսցէք ապահււվել ձեր սենեսւկնեյւը
Նւ. ւօամէմգ^ :
1 –
ՖՐԱՆԱԱՀՊԱՏԱԿՆԵՐՈՒՆ
-
Նախընտրելէ
է ոբ, անոնք առնեն,
էրենց
էնքնութետն
թ"ւգթը,
ոբ
պարտտւոբիչ
պիտի գաոնայ
յտռաշիկայ
Հոկտեմբերէն
սկսեալ
եւ պիտի
հ^առայէ նաեւ էբր ան -
ցագիր
իտալիո
յ
Համ ար :
2–^
ԼԻԲԱՆԱՀՊԱՏԱԿՆԵՐՈՒՆ
֊
ԱնՀրաժեչտ
է որ անոնք
ունենան
, է -
րենց անցտգիըը
Լմէկ տարուան
պա
յմ
ա -
նաժամով՝^ •
3— ՀԱՅէՐՈԻ1. (ՐԷՓիւժիէ)
Պէաք է
գիմեն
Օքք|Շ6 ԲքՅՈ931Տ
ԲՐ0է6Շէ10Ո 1^65 ք^օքսշւ^Տ
6է /^բՅէք1է6Տ. 7 ք^Ա6 ՇօթՇքՈւՇ, ԲՅՐ|Տ 166տ6
ստանալու
Համար
գադյՒականի
իրենց
հաՐւգալքսւնքը
Հաստատող
վկայա
կակ։որ
Բ
՚՚լոր
ղազթականներուն
յատուկ
Փ՚11էւււ
վարի
վկայականն
է, պէտք է չեշտԼ/,
որ
սլաՀանշոլած՛
փաստաթուղթը
, 1օ
օբ ի •
տալիա պտոյտի
երթալու
Համար է :
ձԵՐՈՍՆԵՐՈԻ ՕՐԸ
Խա&աւսռրի ԱրշաՆսւԱքի
&1^մեակէն
առթէւ.
կը
տօնուի
^ալէլէ
անտառէն
մէշ
, Հ •
Տ– ՛հ՛ Շալիլէ
^Արզոլթեան՝^
խումբին
կողմէ:
Կը խօսի՝
ընկ. ի/ԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
21
Ցուլիս
, Կէբ"՚Կի
՚^Րը առաւօտէն
մէն–
չել
երեկոյ։
Գեզարուեստական
բայ֊ին
,
եբգ , պար
եւ բաբձբախօս
:
ճոիյ եւ մատչե՛լի պիւփէ :
Ա՝ոնփարնասէն
առնել շոգեկառք
եւ իԼ–
նել
Շ աւիչէ
կայարանը
, Փոն աը
Աէվըէ^
առնել
Վեբսայլ
գտցող
171
թիւ
օթօպիւ՜
սը ել իշնել
Փիլի
Սան Վէն , Շավիլ
:
Հարցնել
Շալիլէ
գերեզմանատունը
;
Տ՛ամ ր ^ին՝ այց՝ գերեղմանաաոլնը
է
Փորթ
Իթալէէն
օթօքարը
կը մեկնի
մա–
մը
8-30^5՛։
Վեբագաբձ՝
ժամ
ր
20 ֊ՅՕ^Տ՛
Տ
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷԶ
կյսզմակեբպուած՝
Հ • 3 • Ղ՛ •
Տ՛/՛^ •
կոմի–
աէէ
կողմէ։
Մասնակցոլթեամր
կապ.
հքաչի եւ Նոր Սեբունգէ
:
հ.հք""հ.է առտուլ^է
մէնչեւ
էրէ ՜
կուն , Սէն Փէէրէ
Մէ"յրապետնե
բուն ղո -
վասոէն
անտառէն
մէշ :
կը նախագաՀԷ
ընկ. Ա.
ԶՕա՝ԲԼԵԱՆ
Կը խօսի
Պ. կ–
ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
Գե ղա
րո ւե ս տա կան ճոխ բտմ-էն ,
եբգ ,
արտասանո-լթիւն
, Հայկական
եւ
եւբոպա^
կան պարեր
, բարձբախօս
Հայկական
եր–
գասլնակնեբով
;
ճոխ
պէլֆէ
, զովտցուցիչ
ըմպելիներ
մատչելի
գէնեբ ։
ԾԱՆՕԹ
Օթօքառ
առնել
ԱսիՆրսյնս
Միւթ-իւէլի
առշեվն
, էշնել
Սէն
Բէրէ
Անձրեւելու
պարագային
կը
յետաձգուէ
յաշոբգ
կիըակիի
:
ԴՍՇՏ ՍձՍՆԴԷՍ
Հ՛ 6՛ Գ՛ Հայասաան
ենթակոմէտէի
(Սէն
ժերոմ)
.
Այ"
^էԲ՚"^է
է
^ուիբուտձ–
Հերոսներու
յէշտտակին
,
Աիթէ Ս . ԺիՆԱթ^ ,
ԱվըԶիւ
՚ ^ օ ր օ , Պար ար Շալէ :
Հովանաւոբութեամր
Մարսէյլէ
Հ.
գ. Շբշ. կոմէաէէ
:
կը նախագաՀԷ
շնկ. Ա–
ՋՈՐՊԱՃԵԱՆ
Կը խօսի ընկ. ժ.
ԾԻԲԻՃԵԱՆ
կը մասնակցին
Սէն ժեըոմէ
կապ.
^ ա ՛
չէ
մասնաճէւղը
եւ Հ՛ 3՛ Գ՛ Գրօ երի -
աասաբգտց
խումբը
՛է
Գեղա՚րո
ւես տա կան
բաժին
,
Հա
յկական
ե-լ եւրոպական
պարեր
, ՚րաբձբախօս
Ալ -
ԳէՕՀլ : Շիշ ՚քէպապ
եւ զովացուցէչ
բմսւե–
լէ
, ^Լ՚"րելի
է կէս ՛օրուան
ճաչը
միասին
բերել
:
Ծանօթ
Առնել
53
թի՛–
էքք՚թէ
Սէ^
՚Ժէւսթ
օթօպիւսը
եւ ի^ել Պար
՚ տըքյ
Օ/լէի
առքեւ
;
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
Համախաըբերգցիական
Միութեան
Ս •
•Անթուանի
մ տսնաճիււլի
տարեկան
մ եձ՞
գա շւոաՀ ան՛գէսը
, ա յս կէբակէ
ամ բ ո ՚ լ ^ Օ՜
րը^Հքաճարեանի
օգասոլկ
ագարակին
մէշ%
Գործասւր - գործասռրռւհիներ ,
"՚յբ
մաբգու
թայէօրի
Համար ,
աշխատանոցի
մէշ,
ապաՀով
աչիատանք
ամբող^ աար–
ուան Համար , լաւ վճաիում
:
՚թիւլօթ-իէրներ :
Գիմել՝
01Լ
25,
է1ս քօսք, Բ
ՅՈՏ
6հէճշ
ադ). ձIէ•ՃXՏՏ,
46.
Ոստ աշհՇէ 1>ք1է1տ–»
.; Տ
Յ
116Տ ճ6
Տէխա
1*6ՈԺ6Ս16Տ - 1ւէ6Ո6 թ
ճ
ՇհՅաեք6Տ - շօտ^տ — Շսւտ1ո€Տ •13զս66Տ
Տ310ՈՏ–էՅբ1ՏՏ6ք16
ք ՅԱէ6Ա11տ֊ՇՅ,ՈՅթ6Տ 1ւէ
ա ե Ր է Ն
ԿԸ
խօսՒնՔ
I
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈԻ ՄԵԾ
|
ԶՐԻ
6ԱՆԶ.ՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
|
ԱՄԷՆ
ԿԱ՛ԼՄԷ
I
I
ւ85,6ճ. յ. յ^սւ^տտ 6է
I
I
15,
ճ. IVI օ ա շ^ x | ^
։։|;
6օս1օ§Ո6 - Քւ113,Ո€օսՈ
\Հ,
՜՛
]VI^է^օ : 1V1;^I^^^Լ տ ^ տ ^ յ
1
^յբ1՛
Տիկին
Բաբսեզ
Նչանեան
եւ զա -
ւտկները.
Այրէ Տէկէն
Բ.
Եփբեմեան
,
Տէր ել Տիկին
Օ՚ենիկ
Նշանեան
, Տէր
եւ
Տիկին
Յակոբ
Տէր ֊ Յակոբեան
, Տէր
եւ
^Իևէ^՛
խելքիս
Նչանեան
եւ ղաւտկները
,
Տորք
Տէր Յակսբեան
Տէր եւ Տիկին
Ա -
րէն
Նշանեան
ել զալէձկներր
, Տէր եւ Տի՜
կին
Մեսրոպ
Տէր Յակոբեան
ել զաւակ
-
՚ ^ ե բ ը , ինչսչէս
նաեւ Արըճեան
, Աուլթան
-
եան եւ Արօեան
, Թաճիրեան
(Հայաս
-
աան^
ընաանէքներր
, սրտի
խորին
ցաւով
կը
ծ՛անուցանեն
յանկաբ1էական
մաՀը՝
ԲԱՐԱԵՎ
ՆՇԱՆԵԱՆի
( ճաքրտարագէսէ)
իրենց
ամոլսնոյն՝
Հօր , փեսէն
, եղբօր
,
Հօբեզրօբ
, մօբեզբօր
եւ ազգականէն
ւ
Յուզարակաւորութիւնը
տեղի պիտի ու­
նենա
յ ուրբաթ
,
19
Ցուլի"
, մ֊ամբ
14
֊30^^
Փարիղի
Հյսյոց
եկեղեցին
,
15 րի-1– Ժ՚Ա1ն.
կւ1Ն<3՜օն ,
եւ մաբմէնը
պիտի
ամփոփուի ՝^
Փանթէնի
գեբեղմ անատունը
:
Ս՚ա՚սնաւյւր մաւհափւ– ղրկոՆած չըլւ™–1ււվ > ;
կը խնդրոՆի ներկայս ի-րր
նկասւել :
Յարութիւն
եւ Արչտլոյս
Փանոսեաննեբ
կը ծ՛անուցանեն
թէ ՀոգեՀանգստեան
պաչ–
տօն պէտէ կատարուէ
այս կէրակէ
առա
-
ւօտ
Փաբիզի
Ա. ՅովՀ
. Մկբաիչ
եկեղեցին
իրենց մօր
ՆՈՒԱՐԳ
ՓԱՆՈՍԵԱՆի
մաՀուան
10ր՛՛^
տաբեգաբձին
առթիլ
եւ
հօր՝
ՍյհԱ՝ԲԵԼ
ՓԱՆՈՍԵԱՆի
մ աՀուան
Ա • աա
րե լփց
ին առթիւ
:
կը
Հրաւիրուին
ոզբացեա
քնեբուն
յիչա՜
տակը
յաբգողներբ
;
,^
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
Համա-Զարսան՚ճաքի
Հ՛"յԲ
՚
Միու —
թեան
Լիոնէ
մասնաճէլղխ
գտչաաՀ՚ան
-
գէսը
, կիբակի
շլ
Ցուլէս
^
առաւօտէն
մէնչել
երեկոյ,
Տէսինի
շբանցքին
ե -
զեբքըլ,
կաւզէոնէ
սրճարանին
հ՜առաստա–
նը։
Գեգարռլե
սառ ական
ճոխ
բաժին
, առատ
կերուխում
եւ Հաճելէ
ժամանց :
Սիրով
կը Հրաւիրուէ
Լէոնէ ,
Տէոինի
եւ
չբշ"՚՚եի
Հասարակութիւնը
;
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՄԵԾ
Դ Ա է Տ Ա Լ Ա Ն Ղ Է Ս
Նախաձեոնութեամբ
Աեբաստիոյ
^Մ»՛––
Հ1Ա/111»
Ուսումնասէրացէ
Տէ"ինի
մասնա
-
ճիւզէ
, ի նպաստ
իր սաներու
ֆօնտին
:
Կը խօսի Պ– ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ՇԻՐՎԱՆԵԱՆ
(Փարիղէն)
։
Այս
կիբակի
սւււաւօտէն
մ ին չե ւ
երեկոյ
Մառկի
ղովասոլն
անտաոին
մէշ :
Բարձրախօսով
Հայկական
եւ եւրոպա
՝՜
կան երզեր : Պարեր ու
անակնկա^ւեր
ճոխ
"ւի՚-ֆէ
) առաա
եւ րնտիր
ուաեչիք–
ներ ; Գինե բ բ գիլբամ
ատչելի
ԾԱՆՕԹ
Անձրեւի պա.ր՚աւգայի|1 հան -
դէս/ը կը յետաձգուի :
Յ Ո ^ ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Միութեան
Լիոնէ
մ ասնտճէւղէ
անգամ ական
ժոզովը
այս
շաբաթ
երե՚կոյ
, ժամը
8
յՏՕԷն
,
սովռրա^
կան Հալաքաաեղէն
է
ԿԱՊ.
ԽԱԶԻ Անիէո Պուա •Բոլոմպի
մտո–
նաճիւղը
ընղ՜է
. ժուլուԼի կբ ՝էբաւիրէ
իբ
անգտմո
լ֊, ինե
ը ը այս երեքշաբթի
ժամը
18/՛ ,
տնղամ
ուՀ
ի
Օլ՚մ անճիեանէ
բնակա -
րանբ
, ՚Բոչոմսլ
;
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳ.
Միութեան
ընգՀ
. ան–
գամ ական
ժողովր
ա յս կիբակի
սւռաւօա
,
ժամը
9-30/՚յ՛ ,
սովորական
սբաՀը,Հ
Պար
աէլ
կլոպ : Անհրաժեշտ
է բոլոր անգամ
-
նեբոլ
ներկայութիւնր
: Օրակարգ՝
շըր -
շանիս պատզմ
. ժողովյւ
պատգս՚մաւոլ՚ի
քնտբութիւն
: Մ-ասնաճէւզէս
ընգՀ
՚ Հաշ -
ուետուութէւն
եւ զանազան
:
ԲԱՆԱԿՈՎՆԵՐՈՒ
ԸՆԳՀ– ԺՈ%ՈՎ
Հ. 3՛ Գ՛ Նոբ Աերունգէ
բանակումէն
մասնակցոզնեբը
կչ. Հրաւիրուին
ընգՀ
՚
ժոզովի
, որ աեզէ
կ՚ունենայ
Յուչէս
20 յ
շաբաթ
էրէկուն
ժամը
8*30^5՛,
ԱգԳ*
Տան
մէշ
(32 , րիւ ւպւ Թրէվիզ) :
Բերել
ին^ոլթեան
թուղթ
ե երեք Հազար
ֆբ •
պիէ քռլէքթ^իվ^
Համար ։
ձեՐՈՍՆԵՐՈՒ ՕՐԸ^
Խանասոբի
Արշաւանքի
^(էամեակին
առ­
թիւ,
Վիէնէ
կոմիտէն
կաղմակեբպաՆ
է
մ են՜ գաշտաՀանգէս
մը ;
Այս
կիրակի
մինչել
էրիկուն
: (իս-տբ ~
բլէնէ Տապուռէթ^
Պ • Բուվէէի
գաշաին
վրայ առուակին
եզերքը,
զովասուն
հ-աււ֊ե–
բուն
Հովանիին
տակ
:
Կը խօսի
ընկեր գ. ՝ԲԻՐԷՃԵԱՆ
(Վա
-
լան
սէն)
:
^անաղան
անա
կն կա լն եր
Հ Ուր ախ
ժա­
մանց
: ճոխ պիւֆէ
:
Անձ-րեւի պարագային կր յետաձգռՆի:
« ՈՆՐ եՍ, Ս՜ԱՅՐ հՍ...»
Գրեց՝
ռ
ա ր դ ո Ւ ՚ ե Ի
Պատկերազարգ
եւ չքեղ տպագրութիւն
I
Գինէը 100 ֆրանք
(Թգթատաբական
սակերու
փոփոխււլ
՚–
թեան պատճառալ
, կը պաՀանշուի
50^
ֆրանք՝ փոստով
զրկուելու
պարագային
է
Ուրեմն
ղրկել
լնգամ
էն ը
150
ֆրանք
գը -
բոշմտթոլզթ)
յ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Խանասորի
արշաւանքի
աարեգարձը
կը տ՛օնուի
՛այս տարի
մեհ՛
սլատրասաոլթեամբ
^ օգոստոս
^ին , ամ -
բոզշ
օրր : Այժմէն
\կը թելագրենք
մեբ
չբշանի
Բ"
էոբ
ենթակոմիաէնե
բուն
ել.
խումբերոլ
վարչութեանց
,
միշոցնեբ
ձեռք
աոնել
երթեւեկը
ապաՀովելոլ
Հա­
մար
, իսկ եթէ գժուարութեանց
Հան -
գիպին
, թող գիմեն
Շրշ՛
Կ՛ին։
Մանրամասնոլթիւնները
մէ
*"9
՚օբէն
յ
ԳԱՐՆԱՆ
ՀԵՏ
ՄԻԱԱԻՆ
ԿԸ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒԻ
ԲՆՈՒԹԻՒՆԸ
Ծաւներոլ ծադկումը , դաշտերու գալարումը ,
երկիւԼքի ջինջն ու ծաւին
՚էւՈՐ ԹԱՐՄՈԻԹԻԻ՚ե, "եՈՐ ԶՈԻԱՐԹՈՒԹԻԻ՚Ն
1,ՈՐ ԵՐԱՆԳ՛ՆԵՐ ԿՈԻՏԱՆ ք^ՆՈԻԹԵԱէւ
ԳԱՐՆԱՆ
ՀԵՏ
ՄԻԱՍԻՆ
՚ Ն " յ ն
՚ցնծ-ռ՚ւթիւննեբը
պիաի
բերեն
ձեր տուներէն
ներս
աօաւ\շ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ԵՒ ՎՍՏԱՀԵԼԻ
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
Աբգիական
տբուեստի
ճաշակով
Պ Ա Տ Ի
Թ Ո Ւ Ղ Թ Ե Ր Ը
Լիոնլէոմի եւ
փլասթէք\ւ
այլազաՕ աեսակները
1ւ»ոհանոցի յատուկ ջինջ ու աււողջապահական կիտռւածեղէնները
եւ իր սեփական արտսւդրութիւնները եղռզ ԻՒՂԱՆԵՐԿԵՐԸ
ՅԱՐԱՏԵՒ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ ՎԵՐԱԾԵՆ ՋԵՐ ԱՌՕՐԵԱՅ ԿԵԱՆ՝»^Ը
կեգիոնասէեզի*
16ե1տ,
ՏքԵճՅէօբօԼ Ր^աւՏ (4՛)
11ս6
ճշ
1» ԹՔՅաւԹ
։^^էքօ : Շե»է«1էէ էէ
ա\էտ,
761
ձ
^ Շ
26-61
ԵՒ
ՄԱՍՆԱՃԻՒԴլԵՐԸ
64
յ666116՝ռ116, Ր»ո* շօ՚
ւ8
11սշ
6ք6շա,
Բ
ՅՈՏ
14՛
52, 11ս6 ճ6 Օհ&1օռ, Ր^^աՏ
(12*), 4Եւտ »Ա6
\՚՚ՅւՈ&ոէ 0օսէսո6քճ110Տք^1՚Տ աԼ
166,
ճV6. ճոՑէւճ© ՔոօռԺ, Ր^^՝\^ԼԼ01^
֊ ՏՕՍՏ - Լ01 Տ
Սիբաչիր
ել շերմ
ընդունելութիւն
տնօրինութեան՝
ԹՈՎՄԱՍԵԱՆ
ԵՂԲԱՅՐՆԵՐՈՒՆ
ԿՈՎՄԷ :
.
Fonds A.R.A.M
1...,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63 65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,...608
Powered by FlippingBook