Հ Ց Ա Ռ Ա Ջ Ֆ
կշ կարծոէ-ի
ք թէ
Արաաքին
նախարար
Կրւամիքօ
սլիաի
Հեռաւք ուի
ի ր սլա շա օնէն
է,
Բսւչգանին
եւ /էքր՚՚ւշչեւ
այսօր՝ Գշ՛ օր
ք/ր էիերագաււնան
Մոսքլսւա
;
X «
Հակակուսակւյաքչան
խմ
բակ^ին
արտաքսուած
անղամնե
րո
ւ1ւ մասին տր -
աախորՀրգային
ր
"Լ"ր. երկիրներու
Հա -
մ ա լնավա
ր կո ւս տ կց ութ ե տն
ւյ վա
րիրերր
յայանեցին
իրենց
կարձիքր;
իր
կարգին
իտաչիո
յ Համա յնավ ար
կոլԱակցոլթԼ
ան
սչարաղչո
լիւր
Թոլիաթի
, տեգեկագիր
մր
յանձնեց
կեղր՛
կոմիտէին
, ոչ, վալերաց -
ուեցալ ^ « կրեմլինէն
արտաքս
,,ւաՆ
^որ–
սերուն
Հանղէպ
իսղճաՀա րութ
իլն
պէտք
չէ
ունենաչ։
՚հախ մեր րնկերներր պէտք
է
կարգի
գնենք
, որպէսղի
թշնամիին
կողմէ
չարուած
ծուղակին
մէջ չիյնան»;
Պէաք
չէ
մոռնալ,
որ Բ՝ոչիաթի
Մոլոթվի
պաշա–
պանեալն
էր . . . ; .
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ1ՈՎ.
ԱԶԳ– ԺՈ՚ԼՈՎԻՆ
մէշ այս^արտթ
վիճա -
րանութիւններու
չարք
մր կր սկսի : Օրա–
կարղի
ղլիսաւոր
նիւթն է՝ Ալժերիա :
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
մէշ
ղտնուող
խորՀրղա -
յին
ւլինեալ
ուժերր
Զե իւ ս ս լո վաքիա
կր
փոխաղրոլին
, կի
ս ա պա չաօն
կեր սլո վ կր
Հաղորղոլի
վ
^իէննայէն
;
ՇԻ՚ԲԱԿՈՅԻ
մէշ
տեղատարափ
անձրեւ
~
ներ եկան,
որոնց Հետեւանքով
մէկ
Հողի
մեււած ել
30
ուրիշներ
վիրաւորուաՆ
են -.
ԼԻԲԻՈՅ
մէշ
,
Ֆէղղ՚՚՚նի
արեւմտեան
կողմ ր քարիւղի
նոր Հանք
մ ր երեւան ե -.
կած
է ։
ՎԱՐՇԱԻԱՅԻ
մէշ կատարուած
Համա -
ձայնութեամր
մր,
հ1
- Միութիւն
նոր
ղէնքեր
սլիտի յանձնէ
էմէնի
, ինչպէս
նա
եւ եռեսնեակ
մր
մասնաղէտներ
: Մի՛–"
կողմ է չորս նաւե ր պիտի։
յանձն
ուին
քյ -
ղիպաոսի
մինչեւ
1958 :
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
եւ Խ– Միութեան
միշեւ ա–
ռեւտրական
Համաձայնութիւն
մր
1լ
^ւքր -
ւած է :
ԱՀԱ
ԽԱՆԻ
մարմինր
Եշ– օր սլիաի փ"–
իսագրոլի
Եղիպաոս եւ թաղուի
Ասուանի
մէշ..
ՀՕ
ԵԻ ՄԻՆ Մ
ոոկուտ
ղնաց,
ուր տե -
սա կցո ւթիւն
մ ր պիտի
ունենա
յ
Արտաքին
Նաէսարար
Կրոմիքո
յի Հետ%
ԵՈՒԿՈԱԼԱՒ - ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
տեսակ -
ցութիւն
ր Հաւանա րա ր
աեղի
ունենա
յ
կովկասի
մէշ, ուր կր ղանուին
ներկայիս
Ե ո ւկո ս լա լի ո յ Համա յնավար
կուսակցու -
թե ան երկու
վարիչներր
I
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԿԻՐԱԿԻՆ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՇՐՋԱՆԸ՝
Պարսրլոն - Աքս
Լէ թ երմ
, \^^րղ Հանւլ լւոլանր չա Հեցաւ Ֆէ՜
րանսացի
Պուրլ։
Ընղ՝։ • ղասաւորման
մէշ
աոաշին
յոեղր կր ղրա
ւէ՜ ՛մ իչա
ֆրանսացի
Անքթիլ։ Այգ
1՚>/"ք
Հանգրուանին
րնթաց
քին ծանր
ալւկո՚ծ
մր ոլատաՀեցտլ
Ռ՚Աւտիօ
ԼիՆք՚սէԱւզՈԼրկի
թղթակիցին՝
Ալե քս վերին
,
որ վւոսր իյնալով
իր րնկերոշ Հետ մեոալ–.
Ընկերն ալ որ մօթօն
վար՚՚ղն
էր
,մեռալՀի֊
ւան
ղան ո ղ տա րուած
ատեն : Ալեքս
՛Լե
րօ
20
տա րե կան
էր :
ԻՈՏԻ
ԱՏԵՓԱՆՕՖՀ
ԽղրՀրգային
մար -
՚քիկր
ԿԻւ՚"՚ԿԻ
" / ՚
Լենինկրատի
մէշ
կոտրեց
րարձրութիւն
ցատկեչու
մրւյանիշր
2
մ •
«ՌԷՆԱԻ
ՄԵԾՄՐՑԱՆԱԿԻ»
րնթացքին
արկածի
ղոՀ ՚լ
"՚3ին
ե րկու
ս, ն ՛լ լի ացի
չարժավ արներ :
ՊՈՒԷ՛ՆՈԱ
ԱՅՐԷԱԻ
մէշ
տեղի
ու -
նեւլալ ֆրանսական
եւ
տրժանթինեան
ֆութպոլ
ի
իսումբե
ր ո էն
Հանգիպում
ր .
Ֆրանսացիներր
յաղթեցին
5–0
արգիւն -
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԸՆԹԱՑԲ
ՌՕՆԻ - ԱՈՒ - ՊՈՒԱՅՒ
ՄԷՋ
1957 - 1958
՚լէղրոցական
աարե
շրշանին
Հէոմար սկսած
են աշակերտներու
ար -
ձան
ւ։լ րու թիւննե րր
:
Արուարձանիս
Ա՝ ա, -
կսէ-թային
Մի"ւթիւնր
Ռօնիի,
Ֆօնթրն՛էի,
Մօնթրէոյի
, Հիլմոնպչի,
Կա.%յիի,
Րէնսիի
եՊօնտիի
մեր Հէոյրենակիցներէն
կէխնդրէ
տ յժմ է ն էՈ րձանաղ
րել տալ իրենց
ղաւ ակ -
ներր
, Գրաաուն
Պարսամեան
,
46 ՐԻ՛–
(՝\ւշ\^
ինշպէ,, նաեւ
Հէսյոց
եկեղեցին
,
15,
Րիւ
Ժ"–՛՛։
կուժօն եւ Ա, • Պիպէոետնի
էքօտ ,՝
16
րիւ Փէսսթէօր,
Րոնի
1 : ՝ ,
Բացի
Հինղ շարթի
օրերու
փոքրերոլ
ղ ւո-
ոլնթուցքէն,
մեհերոէ
Համար ալ
ղիչերա–
քին ղուսր՚հթացք
մ Ր պիտի րաւլՈէ ի , նա^վր -
լուի ա րձանաղ րութեան
արղ իւն
րին
Ա^լթ՚՚ւնեէսն
(Լիոն) եւ Պետրոսեան
(էք"
լէ Պէն)
ր ն ա ան ի քնե բ Է
սր էոի
իւս
ր ունկ
էէշ–
էոոէի^ կր
ծանուցանեն
ՏԻԿ– ԶԱՊԷԼ
ԱԼԹՈՒՆԵԱՆի
(ն՝նեալ
Պետրոսեէոն)
անէսկնկալ
մաՀր, որ սլատէս֊ւեցաւ
շարՈէթ
13
3"ւլիս
աււաւօտեան
ժամր
10 Տ^)ին ;
Յու՚լարկտլորոլթիւնւր
այսօր՝
երեքչար–
թի , Յուլիս
Սին , կէսօրէ
վերշ
ժամր
3–
ին,
Լիոնի
Հայոց
եկեէլեցին,
Րխ Լուի
Պլէէէն , ուրկէ
մարմ
ինր պիտի
վւոիւագրուի
Կի յ"թիէրի
գե րեղմ անա տունբ
՝:
Ս՝ասնսւՆյլր մա.եա(|դ ղյւկա-ած չըլլալով
կը |սն.դլւււլի ներկսւյս իբը այդ (ւկսոոհլ :
ԽՄԲ–— Մեր ցալակցութիւններր
մեր
էսշիւէս տակիւյ՝էնկ • Նշան Պետրոսեանին
ե
լուտան եկան
էգա րաւլ անե
րո
ւն ".՜յ"
աթուր
առթիւ :
էԵՐՈՍՆեՐՈԻ ՕՐԸ
Խանաււարի ԱրշաւաՕքի
^ամեակին
առթիւ
կբ տօնուի
Շալիլի
անտառին
մէշ , Հ ՚
3՛ Գ– Շալիլի
«Ար,չ,ււթեան»
խումբին
կողմէ:
21
Յուլիս,
կիրակի
օրր առաւօաէն
մին
չեւ
երեկոյէ
Գեղա
րս ւես տա կան
բաժին ,
երգ, պար եւ բարձրախօս
%
ճոխ եւ լքատչել|ւ պիւ-ՓԷ :
Մ ոն էիա րնասէն
առնել
չո ւլե կա՛ ո ք եւ իշ֊
նեչ
Շալիլի
կայարանբ, Փոն տր
Աէվրէն
առնել
Վ^երստյլ
։լ տցող
171
թի՛՛
օթօսլիւ–
սր ել իրել
Փիլի Աան Հէն, Շաէէիլ
-.
Հա բցնե
լ Շալիլի
ղերեղմանատունբ
Ժամր
^ին՝ այց՝
ւլե րեղմ անա տունբ ;
ՀԱՅ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Հ. 3– Գ– Պոմոնի
Զ՚՚՚-արեան
ենթակո -
միտէի
Մարսէյլ - Պ"մոնի
մէշ Հայ Աչա ֊
կ"յթի Տան նուիրատուներու
ցանկր
.
Տօռուէքեան
եէլրարք տասր
Հաւլար ֆր՛,
Յակոբ
.Տօլոչաչեան
Հինւլ
Հաղար , Աբրա
Համ
Թօնկ,,լթեան
երեք Հաղար ,
Շաւարչ
Մալեմէէչե՚ան
երեք Հաղար , կարպիէէ Չէսք–
մաքճեան
, Օննիկ
Միսկիրճեան,
Յարու -
թիւն
Ղ, ու ,լ ա րեան , Կ արէոպետ
էքկաւեան,,
Մ "վ"է " Տ "է–"–ն՚" յե ան , կիրա կոո
*)յողսւ ր -
եան.
Տիկին
Թաթիկեան,
Նիկ"լ
՚ԱաՀակ–
եան , Զարղավաթճեան
եղբարյէ
՝ձՕՕ\\ա -
կան
ֆր՚ոնք
, Ղ.աւչար Պաւլտատլեան
1500 ,
՚Բէրքէրեան
1500,
Յէ"ր՛ Ասլանեան
1000
ֆրանք
-.
(Շար ••)
ԴՍՇՏ ՍձՍՆԴէՍ
Հ - 3 • Գ • Հայւոէւաան
ենթսկոմիտէի
(Աէն
ժերոմ).
Ա յ ո
կ ի ր ակի , ն ո ւիրո ւած
Հե րո
ս ն եր ո լ
յիշատակին,
Սիթէ Ս– Ժիւսթ ,՛ Ավըճխւ
՚ք^օրօ , 1|աբ աը օալէ :
|^
Հովանաւորոլթեամբ
Մարսէյէի
Հ, 3–
Գ. Շր1– կոմիտէի \
կր նաիոոսլաՀԷ
րնկ. Ա–
ՋՈՐՊ1ՃԵԱՆ
կր (սօսի րնկ.
ժ–
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
կր մաէէնսւկցին Աէն Ժերոմի \ապ .Խա
չի մտսնաճիււլր եւ Հ . 3 ՚ Գ - ՛՛րօ երի -
տասաբղաց
իսումրր
ԳեղարուեսէՈական
բաժին
, –տ լկական
ել եւրոոլակտն
ւղարեր , րարձրւխօո
Ալ^
Գօկլ : Շիշ քէպապ
եւ ւլովտցուվւչ
րւքւղե -
լի , կարելի է կէ" օրոլ ւսն ճէսր
միտո֊ին
բերել է
էքանօթ
Առնել
53
թիւ
Կ՛թէ Աէն
Ժիւոթ
օթօսլիւսր եւ իք)՚ել
ՊաբարՇալէի
առշեւ ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Տէսինի
Տարօն - Տ"՚–ր"ւրերաՀ
Հայր–
Մ
իութե
էսն մ էսսնաձիէ ղի
րնտան7լան
մ եծ
էէաչտէսՀանւչէսր
, Օ՚լոսա՚՚ս
^ին կիրա -
կի առաւօտէն
մինչեւ՝
երեկոյ ՝^ֆէ
Լա֊
մարկի
մօտ զաԼասոէն
հաոէէ
^սւաւններուն
էոտկ :
՝
՚՝ \ ՝՝
Մ
անրամասնութիւնր
յաշորղ
ւՀ
• ՚
" ՚ ; " ՚ ՚ ՛
լ " *
" ՚
7,–՚//Հ։)7՛
ՈՒՆԵՆԱԼ
.
ՄԱՐԱԷՅԼ՝֊–
Խանասորի
ա<,ա,^,սնքի
տսարԼգարձր
կբ
տօնուի
այս աոի
մեծ
պատբաստոլթեամբ
^ օղհսաոս
՚Փ^,
ամ ֊
բողշ
օբր–. Այժմէն
կր թելէողւնք
մեր
՚
1Ր
.է՚^^՚1\ ՝–Բ"Է^՚Ր •
ենթակոմիտէներն
ել
Ւ֊՚՚-ք
՚՚^Ժքք՚ՐքիՏ;–
Հ
^ՐչՂ՚֊թեանց
^
ի է ՚ ՚ Յ ^ ե ր
ձեո,^
,առ
%ել
էԼրթեւեկր
ապաՀոլլոլ
Հա
մաբ
,
իսկ
եթյէ .
ղժուաբոլթեան
Հան -
ղխ՚լին,
թող
ղիմեն
Շրշ՛ Կ • ին
Մ անբսէմ ասնու թիււն^երբ
ւքո–֊՛ րէն :
Ս՚ՕՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒ
զՅ՚""
" ՚ ^ ^ ի վարչութիլնր
պաբտք կր սե
պէ անղամ
մրն ալ յիչեցնել
իր
բաժա -
նոբղներուն
որ փակեն
իրենց առկախ Հա —
չիւնեբր :
Որեւէ օտաբ
թերթ
կարելի չէ ապաւլիկ
կաբգալ եւ փա\փաքե
լի է որ նո յնր
(ԼԱա
յ
մանալանգ
Հայերէն
թերթի
Համ;ււ),
.
ո ֊
բուն
ւ՛՛ք– ՚– ,, է;։ւ.եւի ււ տ՛է ւէ աե
ու վ,ո/կ
լ^ն :
տէ..լ^. ո րձա զուր գի
գացող մեր
բաժանո
բղնեբէն կբ խնղբուի
անպայման
ղրկել
իրենց
նոր Հասցէին Հետ նաեւ
հ.ի -
նը :
ծախքերու
Համար՝
100
ֆրանք -
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
«Յառաշ»ի
չէք - վւոսթ-ալ^
թիւն
է՝
15069 - 82,
կր խնղբուի
չղոբծածել
նա -
խորղր
որ շնշուած է :
Կր յիչեցնենք
նաեւ ռր այս թիւր
՚ԼԵՐԱ–
ՊԱՀՈՒԱԾ է «Յառաշ»ին,
կր
խնգրուի
թերթին
չպաականող
գումարներբ
(նուէբ–
ներ , տարբեր
թեբթերու
բաժնեգիններ
եւայլն)
ղրկել
միայն
մնւնաաւ–քաբթ-ով :
Շնռր Հակա էութիւն
մեր ա յն
բաժա -
նոբղներուն
որ կանխիկ ել
կանոնաւոր
վճարումներով
կր գիւբացնեն
էԼարչու -
թեան
գործբ -.
Ց Ո Ւ Շ 1 1 Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
—
Հ–
3– Գ. Փոթորիկ
խռ..մ -
բի
ժուլովբ այս Հինղչաբթի
, իրիկուն ,
17 բիէ Պլէօ :
ԲԱՆԱԿՈՂՆԵՐՈՒ
ԸՆԳՀ–
ԺՈՀՈՎ
Հ– 3– Գ– Նոր Աերունղի
բանակումին
մասնակէչ
ուլնե ր ր կ/. Հրաւիրուին
րնգ^
՚
ժողովի
, որ .տեւլի կ՚ունենայ
Յուլիս
20.ւ.,յ.
չաբաթ
իրիկուն
ժամբ
Տ –ՏՕին , ԱգԳ ՚
Տան մէշ
(32 , րիւ տ,ը Թրէվիզ) =
Բերել
ինքնութեան
թուղթ ել երեք Հաղար. ֆր՛
պիէ քոլէքթիվ/,
Համար
։
« ՈՆՐ ԵՍ, Ս՜ԱՅՐ ԻՍ՛...»
Գրեց՝ Շ. ա Ր Դ ՈԻ՚նԻ
Պատկե րաղա րգ եւ չքեղ տպաղրութիւն
;
ԳիՏը 100 ֆրանք
(Թղթատարական
սակերու
փոփոխււ։. -
թեան
սլաաճառալ
, կր պաՀտնշուի
50
ֆրանք՝ փոստով
ղրկուելու
պարագայի),
է
Ուրեմն
ղրկել
րնղամէնր
150
ֆրանք
ղբ -
րոչմաթոււլթ)
;
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Համ ա֊Զաբսանճաքի
Հա յր . Ա իու -
թեան
Լիոնի
մ ասնաճիւղի
ղաչաաՀան
-
դէսբ , կիրակի
շլ
Յուլիս
,
սւռաւօտէն
մինչեւ
երեկո
յ , Տէսինի
^րանցքին
ե -
գերքր,
կապիոնի
սրճարանին
ծառաստա–
•–ռ–
Գեղարուեսաական
ճոխ բաժին
, առատ
կեբուխում
ել Հաճելի
ժամանց
;
Աիրով կր Հրաւիրուի
Լիոնի,
Տէսինի
ել
չ ր ^ յ " ն ի Հասարակութիւնբ
:
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Հ-ամախարրերղցիական
Մի"՚–թեան
Ա ՚
Ան թ էէ լան
ի
մ ա սնաճի
ւղփ
տարեկան
մ եծ
գա շաա Հանգէսր , այս կի
Ր
՛՛՛կի ամբողշ
օ–
րր,Նաճտբետնի
օղասուն
աղարակին
մէշ^
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Հ
Կրրնոպլի կապ. Խաչի
վարչութիլնր
,
^որՀակալւււթե–՝ամբ
ստացած է, ի ն՛պաստ
Իր
Գ՚Ղ1՚"Ց
Ի՝՛՛
՚ պ"՛՝ր՚էե ւարաչիւութեան
Հան
գէսին ել քհնութեան
օրբ՝ Հետեւեաչ
նր՛՝
Վ րնե
Րլլ
-.
Աղգ. Եկեղեց.
Միութենէն
7000
ֆր՛ ,
Հ. Մ– Ը– Մ –էն երկու
Հաղար,
Մարտիկ
ներու Ա իութիւն
երկու
Հաւլար , Տի՛կին ՜՜
ներ՝
Ալ՛ ա ոլե ան , Պօյաճեան,
..^էիլ՚մէն -
ճեան , Ի՚-լրիչ
, Կիւմիւչլեան
, Ալիքեան ,
Խ -
Աւաղետն
Հա՚լաբական
ֆրանք ,
Աիմոնեան
Հինղ
Հարիւր։ Պ– Պ– Ու՚էուր -
եան , • Արէնճեան
Հաւլարակտն
, Կ -
Մարանճեան
500,
Բ՚սբախեան
,
է սթ է յ ,,
Մ անուկեան
Հաղարական
, Ն •
Բիւք՚էճ ՜
եան
500,
Պ– Պ– Երանսոեան,
Միքայէլ ֊
եան,
Միսկճեան,
Մարտիրոոեան
, Աքէ ~
լէկեան
Հաղա րական
, Ա թա լեան երկու
Հո՛֊
՛լար
, Գո^տր
31 –500
ֆրանք :
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Ս Ե Ա Ն
46, 11ս6 էՀւշհշր քՅք1տ (9*^)
X6I.: ՐI^0V6ռ^6 64-90
0. 0.
Ր»ւ1տ 3630-66
՜Նոր հբաաարակոլթ-իւնԱեբ . ,
Զարր-Օնք,
Մալխաս,
Պէյրութ
1956,
/. •
բ, գ. Հատորներր
1200"՚^«ւ1»
ֆր
- է ՚^՛ ՚
Հատոբր
1000,
Ե– Հատոբր
1200 :
ԱպըՍՆւքներ՝ 1200,
րոլորն ալ լաթակաղմ
:
Վարդանանք,
Գ՛ Գեմիբճեան
(պատմա -
վէպ)
2
Հատոր , ԳաՀիրէ
, ապ.
ՀՀՅ"*––
սաբեր»
1956,
1-500
Պապիկ ու Թոռնիկ ,
Խրիմեան
Հտյրիքլ ,
Հր. էէովան,
Պէյրութ,
1957
500
«Յուսաբեր»
րացաոիկ
, նուիբուած
Վ ՚
Ն՚սւ՚""արղեանի
յիչտտակին
,
1957 300
ԺաԱ՚աէւ՚ւց եւ դբՕԱ ,
Կ՛ Գուշակ
(երազներու
բանալին եւ ժամանաքլի
իսաղեր ,
Պէյրութ,
1956
1-400
Սողոմոն Թէհլիրեան
(ւիերյիշումներ
, Թա–
լէէոթի
ԱՀաբեկռլմր)
՚էրի առաւ ,
•
Մ ինա խո րեան , Բ ՚ էոպ •
ԳաՀիրէ
1956
1-500
Պապ թ֊ացաւոբ,
Ա՛ո.
Զ**րե՚սն (վէպ չոր–
րորգ
ղաբէն)
, Հալէպ
,
1952 ,
կազմ ուած
1-750
Հայասսլան եւ Հայ Գաաը ,
9՛ •
Լաղեան
(Հայ եւ ռուս
յա րա բե րութիւննե
րու
լսյսին տակ) , ԳաՀիրէ,
1957
1-100
Հարացատ Որդի եւ պաամուածքներ ,
Ե–
րուխան
, Հալէպ,
1953
650
•*ա՚բ– ձՈ-ձճՏՏ,
46,
Ոստ աշհշէ Բաքտ-9՛
ԳԱՐՆԱՆ ՀԵՏ ՄԻԱԱԻՆ ԿԸ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒԻ
ԲՆՈՒԹԻՒՆԸ
էքաււերոլ ծաղկումը , դաշտերու դալարումը ,
երկինքի ջինջն ոլ ծաւին
ՆՈՐ ԹԱՐՄՈԻԹԻԻՆ, ՆՈՐ ԶՈՒԱՐԹՈԻԹԻԻՆ
ՆՈՐ ԵՐԱՆԳՆԵՐ ԿՈԻՏԱՆ ք^ՆՈԻԹԵԱՆ
ԳԱՐՆԱՆ ՀԵՏ
ՄԻԱԱԻՆ
Նոյն
ցնծութիւննեբբ
պիաի
բերեն
ձեր տուներէն
նեբս
աօսւ\շ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ԵԻ ՎՕՏԱՀԵԼԻ
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
Ար՚էիական
արուեստի
ճաշակով
Պ Ա Տ Ի
Թ Ո Ի Ղ Թ Ե Ր Ը
Լիոնլէոմի եւ
էիլասթիք\ւ
այլաղան տեսակները
Խոհանոցի յատուկ ջինջ ու առողջապահական կիտուածեղէննեբը
եւ իր սեփական արտադրուր-իւններր եղուլ ԻԻԴ.Ս.ՆԵՐԿԵՐԸ
ՅԱՐԱՏԵԻ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ ՎԵՐԱէքԵՆ ՋԵՐ ԱՌՕՐԵԱՅ ԿԵԱՆ^ւԸ
Կ ե ղր ոն
ա
տ ե ղի՝ ՝
16Եա, 51Ճ. Տ6հ8Տէօբօ1, Ր^ձՏւՏ (4«) Ճոտք16 Տս6
1
Ց
^ յ ա շ
աէՀօ
•
շԼէ61էէ
էէ
աստ.
ա
Ճ^Շ
26֊6ւ
ԵԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻէԵՐԸ
64
6 յ . (1^6^11^V^11^,
Ր
ՅՈ
Տ
շ օ ՚
ւ8 1(ս(։
ՅԱշ\ռ,
Ր
Յ Ո Տ
52, Տս© ճ6 Օհ»1օո, Ր^ ա Տ (12«), 4եե ՏԱ6 ՝\՚՚&11Խւէ 0օս է սո6քճ Տ ՕՔ1^՚Ո։Ս1Լ
166, ճ76. ճոտէւժ© 5ո » ոճ, 1>ճ\01*Լ01Տք - ՏՕՍՏ - Ք01Տ
3, ււս6
\&
օհ&ո–օոո€Ո6, տ՚ք.–ոտատ
Աի՝է.՚"քիր ել ջերմ
րն՚լունելոլթիւն
՚ոնօլ՛ ին՛՛ ւ թ ե ան՝ ՝
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՂԲԱՅՐՆԵՐՈՒՆ
ԿՈՀՄԷ :
Fonds A.R.A.M
