լ©
օ ս օ ո ա տ Ի ք
^ ո է մ տ տ տ ւ տ
տ ռ տ ս ւ ւ օ բ ա
քօոճՅէ€Աք : տ^^^\V^I^^^ ]VIIՏՏձտ:ւա
քԼձճօշէԽո
€է
ձ ճ ա ։ ա տ է ք դ է է օ ո
:
32,
քԱ€
ժշ
7 ք ա տ շ
-
9*
ք՝օա16 «ո
192$
՛ա. : աօ. 86-60
0. Տշււ» 57 ^ 2731
0. շ. ր. Ր&ոտ 15069-82
Օ Ր Ս Թ ծ Ր Թ
^իմՏագիր– ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱ-ք^ԵԱՆ
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊ . ԹԻԻ 7944
ՅՅ^Ո»
/^ԱԺԱՆՈՐԴԱԴՐՈՒԹԻԻ՚ն
Ֆրանսա հւ գաղութՕհր ^ տարհկաՏ 3(^)0 ֆր. վեցամս. 1600
Արտասահւքան՝ տարհկան 3600 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր.^
1 8
ՅՈհԼԻՍ
յ տ ս ա
1 8 յ ս ւ ւ ւ ք յ
1 9 6 7
,
՜հՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3745
ՕՐՈՒԱՆ խՕՍՔԸ
ԱՐԱՐ ԳԱՂԹԱկԱլնէՐՈԻ ՃԱՐ8Ը
Մ ե ր ձ ա ւ ո ր
Ա ր ե ւ ե լ ք ի
մէչ
կ ա ր ե լ ի
շէ
վ ե ր ն ա կ ա ն
խ ա ղ ա ւ լ ո ւ թ ի ւ Ն
Հ ա ս ա ա ա ե լ
՚ ^ է ն չ ե լ
որ
չ կ ա ր ղւս
ւ լ ր ուի
Պ ա ղ ե ս ա ի ն ի
ա
-
ր ա ր
զ ա ւ լ թ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ
ց ա լ ո ա
Հ ա ր ց ր
֊.
՜Բանի
մր
օր
ա ո ա չ
թ ե ր թ ե ր ր
ա ր ձ ա ղ ա ն ղ .
ե ղ ա ն
լուրի
մր,
որուն
Հ ա մ ա ձ ա յ ն
ա ր ա ր
ղ ա ղ թ ա կ ա ն ա կ ա ն
խ մ ր ա ւ ո
ր ո ւ մ ն ե րոլ
ներ
-
կ ա յ ա ղ ո ւ ց ի չ ն ե ր ր
Հռոմի
մ է չ բ ա ն ա կ ց ո ւ
~
թ ի ւ ն ն ե ր
ս կ ս ա ծ
են
է է ա ր ե լ
Ե " ր ա յ է լ ի
սլա
-
ա ա ս խ ա ն ա ա ո ւ
ղ է մ ք ե ր ո ւ ն
Հ ե ա
;
Վ ե ր չ ե ր ս
ո ր ո չ
մ ե ր ձ ե ց ո ւ մ
կ ր
ա ե ս ն ո ւ ի
ի ս ր ա յ է լ ի
ե ւ ա ր ա բ ա կ ա ն
կ ա բ գ
մբ
Հ/՚^ա
-
ն ա կ ն ե բ ո լ
միշեւ
;
Վ ա ր չ ա ս լ ե ա
Պ է ն
կ ո ւ ր ի ո ն
իր
մ օ ա
կ ա ն
-
չ ե լ ո վ
• Ր ն է ո է թ ի
( ի ս ո ր Հ ր ղ ա ր ա ն )
՚>ինգ
ա
~
բ ա բ
ե ր ե ս փ ո խ ա ն ն ե ր ր ,
յ ա յ ա ն ա ծ
է
թ է
չ ո ւ ա ո վ
սլիաի
վ ե ր ց ո ւ ի ն
ի ս ր ա յ է լ ի
180՚0()0
Ա ր ա բ ն ե ր ո ւ ն
վյրայ
(36 ՚ՕՕՕ
Հ/
ք բ ի ս ա ո ն ե ա յ )
ղ ր ո ւ ա ծ
ս ե ղ մ ո ւ մ ն ե ր ր ՝
1948^
պ ա ա ե ր ա ղ
-
մէն
ի
վ ե բ
:
Ի ք ո ո ա ա ց ա ծ
է
մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ
օղնել
Ա
-
բ ա բ ն ե ր ո ւ ն ՝
ղ ՚ " բ կ
ա ա լ ո լ
Հ ա մ ա ր
ո ո ո
-
ղ ո ւմնե
բ ո ւ
ե ւ
ե բ կ ր ա ղ
ո ր ծ ո ւ թե ա ն
:
Մ ի ւ ս
կ ո ղ մ է
կ ա ղ մ ո ւ ա ծ
է Ա ր ա բ
-
Հ ր է ա ՛
կ ա ն
Միութիւն
մբ՝
ե ր կ ո ւ
ա ղ ղ ե ր ո ւ պ ա ա –
կ ա ն ո ղ
մ ա ա ւ ո բ ա կ ա ն ն ե ր է
, ն ս լ ա ա ա կ
ո ւ ն ե
ն ա լ ո վ
Հող
սլա
ա ր ա ս ա ե
լ Ա ր ա բ ն ե ր ո ւ
ել.
Հ ր ե ա ն ե րոլ
Հ ա մ ա
կ ե ց ո ւթ
ե ա ն
:
Թ է լ
Ավի՛՝.
վ ի
մ է շ
Հ ր ա ս լ ա ր ա կ ա
յ ի ն
Հ ա ւ ա ք ո
յ թ ի
մր
ր ն թ ա ց ք ի ն ՝
ե ր կ ո ւ
կողմի
բ ա ն ա խ օ ս ն եբ
ր
^ ա ա ա ղ ո վ ա ծ
են
Ի ս ր ա յէ
լ ի
թ՛՛է՛՛
Բ
ա ա բ բ ե
րուէւ
ւլո ր ծ ա
կ ց ո
ւթ
իւնր
;
Ա ր ա բ ն ե ր ո ւ
կ՛՛՚չքին
խ օ ս ա ծ
են
ն ա ե ւ
յ ո յ ն
կ ա թ ո լիկ
ա բ ք ե
ո լ ի ո կ ո սլ"
ս
Ե ո ր կ ի
Հ ա ք ի մ
ե ւ
Հ ա յ ֆ ա ց ի
ք բ ի ս ա ո ն ե ա յ
փ ա ս ս ւ ա բ ա ն
է
-
լ ի ա ս
՚ք^ուսա
ի ս ր ա յ է լ ա բ ն ա կ
30-000
ա ր ա ր
ղ ո ր ծ ա լ ո ր .
ներ
ա յ ո ո ւ Հ ե տ ե լ
ա ռ ա ն ց
ա ր ա օ ն ա ղ ր ի
պ ի
ա ի
կ ր ն ա ն
ա չ խ ա տ ե լ ո ւ
ե ր թ ա լ
* ի ա
լ ի
լ ի ա
ե ւ
Տոր՚չս՚նանի
ս ա Հ մ ա ն ա ղ լ ո ւ ի ո ի ն
մ օ ա
:
Ա յ ս
բ ՚ ՚ լ " Ր
ն չ ա ն ն ե բ բ
ցոյց
կ ո ւ տ ա ն ՝
թ է
Ի
՛Լ՛՛ւ՛է"յ
Կ՚"Ր^ւԻ
"/ի՛՛՛ի
ւ չ լ լ ՚ ^ յ
ժ ՚ լ " ՛ –
ղ ՚ " ն ե լ
Ա ր ա բ ն ե ր ո ւ ն
ե ւ ի ս ր ա յէ լ ա ց
ինե
բուն
միշեւ
ի ս ր ա յ է լ ի
ն ե ր կ ա յ
ս ա Հ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
մէշ
:
Ա ա ո վ
չ ի լ ո ւ ծ ո ւ ի բ
ս ա կ ա յ ն
գ ա ղ թ ա կ ա ն –
ն ե ր ո ւ
Հ ա ր ց ր ,
որ
1948^՛՛
ի
վ ե ր
կր
՚ / / " "
"
ղ ե ց ն է
ո՛չ
միայն
ա ր ա բ ա կ ա ն
ե ր կ ի ր ն ե ր ր
այլ
ե ւ
Մ ի ա ց ե ա լ
Ա ղ ղ ե ր ո ւ
կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ո ւ –
թիւնր
:
լ՛ ո ւ ս ա
ղէմ
ի
Հ ա ն ր ա ծ ա ն օ թ
մ
իւֆթիին
թ ե լ ա ղ ր ո ւ թ ե ա մ ր
է ր ,
որ
Պ ա ղ ե ս տ ի ն ի
Ա–
ր ա ր ն ե ր ր
1948
-
49/՛
կ ռ ի ւ ն ե ր ո ւ
ր ն թ ա ց ք ի ն
տ ո ւ ն
տ ե ղ
ձ ւ լ ա ծ
տ ս լ տ ս տ տ ն ե ց ա ն
ղ ր ա ց ի
Հ ինղ
ա ր ա բ ա կ ա ն
ե ր կ ի ր ն ե բ ր
;
Միչին
Հ ա չ ո ւ ո վ
800
000
Հողի
(60
000/^
ք ր ի ո տ ո ն ե ա
լ՝
ո ր ո ն ց
կ ա ր ղ ի ն
ն ա ե ւ
Հ ՚ " յ ե լ ՛ )
Հ՛եո
ա ղ ա ն
իրենց
Հ ա
յրենի
ե րղի
քէն
ու
ղ ա ՛
ՅԻ՛^՝ ՚
460-000
Հողի
Օ ո ր ղ ա ն ա ն ,
200-000
կ ա ղ ա
( " ր
Ե ղ ի պ ա ո ս ի
կ ց ո ւ ե ց ա ւ )
,
120-000
Լ ի բ ա ն ա ն ,
80-000
Ա ո ւ ր ի ա
ե ւ
4000
Հողի
Ի ր ա ք
Գ ա ղ թ ա կ ա ն ն ե ր ր
մ ե ծ
մ ա ս ա մ բ
կ բ
բ ն ա
-
կին
վ ր ա ն ն ե ր ո ւ
տ տ կ
: Տ ե ղ
ա ե ղ
ա բ ղ է ն
՚ ի ՚ ՚ ք ր ի կ
ր ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ
մէշ
ս լ ա տ ս պ ա ր
-
ո ւ ա ծ
են
: Մ ա ն ա լ ա ն ղ
Լ ի բ ա ն ա ն ի
ո ւ
ԱՈԼ
-
րիոյ
՛քէչ
ս կ " ա ծ
են
վ ե ր շ ն ա պ է ս
տ ե ւ լ ա
-
ւորու.իլ
^։
Մ ի չ ա ղ ղ ա յ ի ն
օ գ ն ո ւ թ ե ա ն
մ ա ր մ ի ն ր
250
մ
ի լիոն
տո
լ ա ր
լ ա ա կ տ ց ո լց ա ծ
է
իր
ե ո
ա մ –
ե ա
լ ե լ մ տ ա ղ ո
յ ՛ ք ի ն
՚ ^ է չ ՝
՛ոմ
ս ա
կ ա ն
11
թ
՛ ւ ն
ո ւ ա ե
լ ի ք
ր ա ժ ն ե
լու
Հ ա մ
ալ՛
ւլ " ՛ ղ թ ա կ ա ն
•
նե.
ւ ն
:
Վ ե
ր չ ե ր ս
ծրաւլր
ո ւ ե ց ա լ
վ ե բ չ
տ ա լ
նր
-
՚ ղ ա ո ՚ ո ա ր ա
շ խ ո ւ մ
ի ն
ե լ ի ւ ր տ ք ա ն
չիւր
՚ լ ՚ " գ
–
թ ա կ
՛ս ն ի
լ ա ա կ ա ցնե
լ "լ՛"
չ
ղբ
ա մ
՛ո ՛լ լո
ւ ի ։
՛ք լ՛՝
ո ր ՚ գ է ս ղ ի
մ ն ա
յ ո ւ ն
ղ ո ր ծ ի
մ ր
ձ ե ռ ն ա
ր –
կ ե ն
ե ւ
ինքն
արա
լ
ղ ա ռ ն ա ն
Ա ր ա բ
ո՛՛լ՛ւ
՚ "յնա
կ ա ն ն ե լ։լ, կ լ ։ պ ա Հ ա ն չ ե ն
,
ո լ՛ ՛լա
ղթ
՛ս կ ա ն ն ե ր բ
իրենց
Հ ա յրենի
ա ո ւ ն ր
վ ե ր ա ղ ա ռ ն ւ ս լ ո ւ ի
վ ե ր ս տ ի ն
տ ի ր ՚ ս ն ա ն
իրենց
Հողերւ՚ւն
ու
տ ո ւ ն ե ր ո ւ ն
:
Որսլէսղի
Հ՛ս
յե՛
բուն
՛՛լէ"
արւՏ՚ատ՚սիսիլ
չրԱ՚ոն
ե ւ
իրենց
0 1 ' Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ ՛ Ք Ե Ր Ը
ԲՈհԼԳԱՆԻՆ
քսՐՈՒՇՋԵհ
ԱՈՍԿՈԻԱ Վ.եՐԱԴԱան
•
Ա–
Մ Ի Կ Ո 8 Ե Ա Ն
Բ Ա Ց Ա Կ Ա Յ –
՚
ՄԱՔՐԱԴՈՐԾՈԻՄ՚ՍԵՐ
ՊՈԻԼԿԱՐԻՈ8 ՄԷՋ
Բուլ՚լանիԿ։
ե ւ
Խ ր ո ւ չ չ ե ւ
Տ ո ւ լ ի ս
\ ^ ի ն ,
օղի
ճ ա մ բ ՚ ւ վ
Փ ր ա կ ա յ է ն
մ ե կ ն ե ց ա ն
1ք՚ ոււ
-
կ ո լ ա
:
Ջ ե խ ո ս
լ ո վ ա ք ի ո յ
մէչ
Հ ր ա ա ա ր ա կ
-
ո ւ ե ց ա լ
ս լ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
՚լեկոյց
մր,
որ
ա մ –
վ ՚ ո ՚ ի ո լ մ ն
է
խ ո րՀ
լ ՛ ՛ լ ա
յ ի ն
ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ո ւ
ա
յցե
լ ո լ թ ե ա ն
ե ւ
կ ն ք ա ծ
Հ ա մ ա ձ ա
յ ն
ա
ւսու
-
թ ե ա ն ց
Հ
1– Առեւտրական համաձայնութ-իւն • ֊
֊
Վ ե ր չ ի ն
ա մ ի ս ն ե ր ո ւ
ր ն թ ա ց ք ի ն
կ ա ր ե ւ ո ր
բ տ ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր
ե ղ ա ն
ե ր կ ո ւ
ե բ կ ի բ ն ե
-
Բ " ւ
տ ր գ ի ւ ն ա բ ե ր ա
կ տ ն
եւ
էն տ ե ս ա
կ ա ն
Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
չ ո ւ ր չ ,
ի ն չ պ է ս
ն ա
ե ւ ՝
ղ ի տ ա կ ա ն
ե ւ մ ա ս ն տ գ ի ա ա կ ա ն
: Տ ր ն ՜
տ ե ս ա կ ա ն
ղ ե տ ն ի
վ ր ա յ
բ ա ղ մ ա թ ի ւ
Հ ա մ ա
-
ձայնութիւններ
կ ն ք ո ւ ե ց ա ն ,
միւս
Հ ա ր
֊
ց ե ր ն
ա լ չ ո ւ տ ո վ
յ ա չ ո ղ ո լ թ ե տ մ բ
պ ի տ ի
պ Ը –
ո ա կ ո ւ ի ն
•՝
1958
-
60^
Հ ա մ ա ր ,
առեւտրա
կ ա ն
կ ա ր ե ւ ո ր
Հ ա մ ա ձ ա
յնաղիր
մ ր
պ ի ա ի
ս տ ո ր ա ղ բ
ուի
:
2 • Ապագինման հարց՝երը
յց . Մ իու
-
թիւն
ե ւ Զ ե խ ո ս լ ո վ ա ք ի ա
Հ ա մ ա ձ ա յ ն
են
այն
կ է տ ի ն
չ ՚ ՚ ւ ր չ ,
" ր
խ ՚ ս ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն
՚ ղ ՚ "
յ –
Ք՚"րբ
՚ գ է ՚ ո ք
է
մղել՝
ղինեալ
ո ւ ժ ե ր ք
ս լ ա կ ֊
ս ե
ց ն ե
լու
Հ ա մ ա ր
ա չ խ ա ր Հ ի
մ է շ ,
ինչսլէս
ն ա ե ւ ՝
Հ ի ւ լ է ա կ ա ն
փ"
ր ձ ե ր ո ւ
ա ն մ ի շ ա կ ա ն
ա ր ղ ե լ ք ի ն
չուրշ
մ ի շ ա ղ գ ա յ ի ն
Հ ա մ ա ձ ա յ
-
նութիւն
գ ո յ ա ռ ն ե լ ո ւ
Հ ա մ ա ր
:
3
• Գերմանական հարցը •—
հքորՀրգային
ե լ
չ ե խ
՛չե կ ա վ ա
բ ն ե ր ր
իրենց
ի ս ո ր Հ ր ղ ա կ
-
ց Ո ւ թ ե ա ն ց
միշոցի՚է։,
Հ ա մ ա ձ ա յ ն
։ լ ա ն ո ւ ե
-
ց ա ն
որ
ղ ա չ ն ա կ ց ա յ ի ն
Գհրմանիռյ
ր ռ ն ա ծ
ղիրքր
չօժ
ա ն ղ ա կ ե ր
ա չ խ ա ր Հ
ի
խ ա ղ ա ղ ո ւ
-
թ ե ա ն
:
իք . Միութիւն
ե ւ
Զ ե խ ո ս լ ո վ ա ք ի ա
թ "
յ Լ
՚ՂԻ՚"Ի
չ ա ա ն
ո ր
Գ ե ր մ ա ն ի ա
ռ ա ղ մ ա
-
կ ա ն
կ ե ղ ր ո ն
մր
Ր Ա ա յ ՝
յ ա ր ձ ա կ ո ղ ա կ ա ն
պ ա տ ե բ տ ղ մ
ի
մ ր
Հ ա մ
։ււ բ
;
4– Վաւըշալայի դաշինքը– —
Ե ր կ ո ւ
ե ր
-
կ ի ր ն ե ր բ
կ ր
Հ ա ս տ ա տ ե ն
, որ
Հ ա ր կ
է
յար
գ ե լ
Վ ա բ չ ա ւ ա յ ի
ղ " ՚ շ ի ն ք ր
՝• Պ ի ա ի
. ա չ խ ա
-
տ ի ն
ն ա ե ւ
ո ր
Ե ւ ր ո պ ա յ ի
ա պ ա Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն
Հ ա մ ա ր
ո ր ղ ե ւ է բ ո ւ տ ծ
սկղրունքր
կ ա ն ղ ո ւ ն
մնայ–
Ե ր կ ո ւ
կ ո ղ մ ե բ Ո ւ
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
ղ ե
-
կ ա վ ա
բ ն ե ր ր
Հ ա ս տ ա տ ե ց ի ն ՝
որ
ա մ բ ո ղ շ ա
կ ա ն
Հ ա մ ա ձ ա յ ն ո ւ թ ի ւ ն
կր
տ ի բ է
իրենց
միշեւ
, 1լո ւ ս ա
կ ց ո ւ թ ե ա ն
տ ե ս ա կ է տ ն ե ր ո ւ ն
մէշ
5– Կրեմլինի մաքրագործումը՛
Զե–
խ ո ս լ ո վ ա ք ի է ։
յ
Հ ա մ ա յ ե ա վ ա ր
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ
֊
թիւնն
ո ւ
կ ե ղ ր
•
կ ո մ ի տ է ն
մ ի ա ձ ա
յ ն ո ւ
-
թ ե ։ ս մ բ
Հ ա ո տ ա տ ե ց ի ն
Հակ։։։
կ ո լ ս ա կ ց ա
-
կ ա ն
խ մ բ ա կ ի ն
գ է մ
տ ր ո ւ ա ծ
ո ր ո չում
ր
Հ
Ա ն չ ՛ ՛ ՛ ա ո ՛լու կ ա ն ն ե րոլ
ղ ի մ ա կ ՚ ո գ ե ր ծ "
լ ՚ ս ծ
՛լո
ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ի ւ ն
ր
նոր
ա ո
իթ
մբ
ե ղ ա ւ
որ
ա ւ ե լ ի
ղ օ ր ա ն ա յ
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա
բ ո ւ թ իւնր
:
Ա յ ս
տ ե ղ ե կ ա ղ
իրր
ս տ ո
բ ա ՛ լ ր ո ւ ա ծ
է
ե ր
-
կ ո ւ
ե ր կ ի ր ն ե ր ո ւ
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ
թ ե ա ն ց
լ ^ ՚ լ Հ
. ք տ
ր տ
ո ւ ւ լ ։ ։ ։ րն ե ր ո ւն՝
իք ր ո ւ չ –
չ ե ւ ի
ե ւ
Ն ո վ ո թ ն ի ի
կ ռ լ մ է
:
Բ ա ց ի
Ա.
Միկ՚՚յեանէ
, Ն ա
խ ա գ ա Հ ա կ ա ն
ս ա ա ց ո ւ ա ծ ք ն ե ր ն
ալ
^ լ ք ե ա լ
՛լ ո յք՝Տ>
չ՚լաո–
~
ն ա ն
Բ ա ն ի
տ ա ր ի ն ե բ ր
ե բ կ ա ր ի ն
ա ՛ յ ն ք ա ն
կր
գ ժ ո լ ա ր ա ն ա
յ
ւլ ՛ալ
թ ՛ ո
կ տ ն ա կ ա ն
Հ՚"ՐՅԻ^
լուծոլմր–
Մ է կ
կ ՚ ՚ ՚ լ մ է
ն ե բ ղ ա ՚ լ թ ՚ ւ ղ
Հրր
- •
ե ա ն ե բ բ
կ բ
տ ե ղ ա լոր
ուին
Ա ր ա բ ն ե
ր ո լ ^
«
լքե։սլ
»
։ ո ա ն ե ր ո , ն
մէշ՛.
Մ ի ւ ս
կ ո ղ մ ^
՚լաղթակ՚սննել՚ր
իրենց
ւ ս պ ա ս տ ա ն ա ծ
ե ր
-
կ ի ր ն ե ր ո ւ ն
մէշ
կ ր
տ ե ղ ա ւ ո ր ո ւ ի ն
,
ղ ո ր ծ ի
՚ " է ր
կք՛
ղաոն՚սն
ե ւ
ա յ լ ե ւ ս
չեն
ւ ի ն տ ո ե ր
ի՛
ր ե նց
ն ա խ կ
ի ն տ ո ւ ն ն
ո ւ
՛լ ո ր ծ բ
։
Ա մ է ն պ ա ր ա
՛լ " ՛ յ ի
մէ
0 ,
Պ ա ղ ե ս տ ի ն ի
ա–
ր ՚ ՚ ՚ ր
՚լ՚ս՚լթականնեբու
Հարցլ՛
պ է տ ք
է
" ՛ յ ՛ ՛
կ՚Ոէք
ա
յ ն
ձեւո։Լ
լուծումի
մր
յ ւ ո ն ղ ի
, " ՚ յ –
լ ա պ է ս
խ ա ղ տ ւ լ ո ւ թ ի ՚ ն ր
մ ի չ տ
վ տ ա ն ղ
ա
ա ծ
պ ի տ ի
մնայ
Մերձ։ռլոր
Ա ր ե ւ ե լ ք ի
մէշ
•
Հ Ր Ա Ն Տ
-
Ա Ա Մ Ո Ի կ Լ
Ի՛ ՆՉ
Կ ՚ ԱՆՏՆԻ ԿԸ ԴԱԴՆԱՑ
ւՈ^Ջհէւ
ԱՐեհեԼՔՒ
ԱԷՋ
•
Հ ա կ ա ո ա կ
ա ն ո ր ,
ո ր
բ ա զ մ ա թ ի ւ
ա ռ ի թ
ն ե ր ո վ
ճչ՚էՈւմներ
եւլան
, Ա ՛ ո ս կ ո ւ ա յ ի
ձ " ՛ յ ^
ն ա ս փ ի ւ ռ ր
( / . ա ր ա բ ա կ ա ն
ա ղ բ ի ւ ր ն ե ր – » է
առ–
ն ե լ ո վ
կ բ
Հ ա ղ ո բ զ է
, թ է
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
ղօ
- •
ր տ բ ա ժ ի ն ն ե ր
խ մ
ր ո ւ ա ծ
են
ի ս ր ա յ է լ
. Ա ո ւ – ՝
ր ի ա
ս ա Հ մ ՛սն ա
՛ լ լ։։ ւխ
ի ն
վ ր ա
յ
;
Մ ո ս կ ո ւ ա
յ ի
ձ ա յնա
ս վ։ ի լ լ լ ր
լատկապէս
ր ս ա ւ
(16
Ցուլիս)
.
^ Ց ո ր գ ա ն ա ն ի
ձայ
՜
ն տ ս վ ՚ ի ւ ո ր
կր
Հաղոբ՚լէ
, թ է
Մ Ա Կ ի
ն ե ր կ ա –
յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ր
Հ ա ս տ ա տ ՚ ս ծ
են
, որ
ֆ ր ա ն
-
Ա՛ս
կ ա ն
ւլօրա
բ ա ժ ի ն ն ե ր
կ ր
գ տ ն ո ւ ի ն
ս ո ւ
-
ր ի ա կ ա ն
սաՀմ՚սնին
վ ր ՛ " յ
:
Տ ե ղ ե կ ա ։ լ ի ր ր
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ե ց ա ւ
ա բ ա ր ա
կ տ ն
մ ա մ
" ւ լ ի
ւլո
ր ծ
ա կա
լո
ւթ
ե ա ն
ե ւ ա ր ա բ ա կ ա ն
Կ՚՚՚ՐՂ
մր
ե ր կ ի ր ն ե ր ո ւ
կ ՚ ՚ ղ մ է
• - •
պ ա տ ա Հ ա կ ա ն
չ է
, ո ր
ի ս ր ա յէ լ յա
ր ձ ա կ ո ւ մ ն ե
ր
կ ր
ղ ո ր ծ է
Ա ո ւ բ ի ո յ
վ ր ա յ
, տ չ խ ա տ ե լ ո ւ ի ^
ո բ պ ա ա ե
՜
րաւլմ
ս կ ս ի
ե ւ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
բ ա ն ա կ ն ե
ր ր
ս ա Հ մ ա ն ր
ա ն ց ն ե լ ո վ
ղ ր ա ւ ե ն
Ա ո ւ ր ի ա ն ;
իս
ր ա յ է լ ե ա ն
բ ա ն ա կ ր
բ ա զ մ ա թ ի ւ
ա ն ղ ա մ ն ե
բ
յ ա ր ձ տ կ ո ւ մ
ղ ո ր ծ ե ց
ար՚լէն
, ս ա կ ա
յ ն
ե տ
մ
՛ լ ՛ ւ ւ ե ց ՛է; լ , Ա ո լ ր ի ա ց ինե
լ՛ո ւ
կ ո ղ մ է
»
:
Անղլի"յ
Հ ե ռ ա ՚ ո ե ս ի լ ի
ր ն կ ե ր ո ւ թ ե ա ն
չր
-
նոր
Հ ա ծ
իր
տ ե ս ՚ ս կ ց ո ւ թ ե ա ն
ր ն թ ա ց ք ի ն
,
Ց"
ր ՚ լ ա ն ա ն ի
Հ ի ւ ս է
յ ն
թ ա ղ ա ւո ր ր
յ ա յ ա ա
-
բ ա ր ա ծ
է , թ է
կ ո ւ ր ե լ ի ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր
չ կ ա ն
,
ո բ ա ր ա բ ա կ ա ն
Պ ե տս
ւթի էններ բ
Հ ա մ ա ձ ա յ
նին
ի ս ր ա
յէ
լ ի ՛լ ո յ ո ւ թ ե ա ն
;
Հ ի ւ ս է
յ ն
թ ա
-
գ ա լ ո բ
կ՛՝ ր ՛ ՛ է , թ է
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա լ՛ ո ւ թ ե
ա ն
Հ ե ՚ ո ե ւ ա ն ք ո վ
ստե
՛ լ ծ ո ւ ե ց ա ւ
ի ս ր ա յ է է Ր
Ա ՜
ր ա
ր ն եբ ո ւ
ւլ.էմ
<Տ.անա
ր ղ ա ր ո ւ թ իւն՝^
ղո
բ ծ ե
լ՛՛ լ
Հ ա մ ա ր :
Ա ա կ ։ ս
յ ն ա ր ա բ
ա ւ լ ՚ լ ՛ս յ ն ա կ ա
-
նութիւնբ
Վ ա ւ ե լ ի
ո ւ ժ ե ղ
ե ւ
Հ ա կ ա ղ ի ր
ո ւ ժ
մրն
է
՝ » " ր
ե ր բ ե ք
պ ի տ ի
չ Հ ա մ ա ձ ա յ ն ի
Հ ա
-
մ ա յ ն ա վ ա բ ո ւ թ ե ա ն
Հ ե տ
:
Մ
իւս
կ ՚ ՚ ՚ է մ է
Հ ի ՚ – " է յ ն
թ ա ղ ա ւ ո ր ր
յ ս ։
յ
-
տ ա ր ա ր տ ծ
է,
թ է
կ բ մտածէ
Ց ո ր ղ ՚ ս ն ա ն ի
Խ ո բ Հ ո ւ ր ղ ի
ԼՊբէ՚լի՚լիում)բոլոբ
ա ն գ ա մ ն ե ՜ ֊
ր բ
Մ ո ս կ ո ւ ա յ ի
մէշ
զ ի մ ա ւ ո ր ա ծ
են
Բոլլ
-
ղանինն
ո ւ
Իքբոլչչեւր
։
Ա ն ա ս տ ա ս
Մ ի կ ո լ ե ա ն ի
բ տ ց ա կ ա
յ ՛ ՛ ւթիւն
ր
Ո ւ չ ա ղ ր ո լ թ ի ւ ն
կր
ղ ր ա լ է
, ե ր բ
ն կ ա ա ի
առ–
նեն^
որ
ա ն ի կ ա
Ն ՛ " ի ս ա ՚ լ ա Հ տ կ ՚ ս ն
ԻքորՀուբ–.
գ ի ն
ա մ է ն է ն
Հ ի ն ա ն գ ա մ ն ե բ է ն
մ է կ ն
է
։
Ց ո ւ լ ի ս
16/»5> ,
Լ ե ն ի ն կ ր ա տ ի
մէշ
ճ ա ռ
մր
խ օ ս ե
լ ո վ
, մ ա ռ ե
չ ա լ
ժ՚՚ւկով
իլ՛
կարւլին
պ ա խ ա ր տ կ ա ծ
է ^ Հ ա կ ա կ ո ւ ս տ կ ց տ կ ա ն
խ մ ֊
բ ա կ ^ ի ն
ա ն ղ ա մ ն ե ր ր
.
՚^Անոնք
իրենց
ձ ե ռ ք ո վ
կ ո ր ս ն ց ո ւ ց ի ն
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
կ ո ւ
-
" ՚ ո կ ց ՚ ւ ւ թ ե ա ն
ա ն ղ ա մ
ր 1 լ ՚ " Լ " ւ
ի ր ա ւ ո ւ ն ք ր ՝ ^
:
X
Ա օ ֆ ի ա յ ի
մէշ,
Մ ո ս կ ո ւ ա յ ի
մ ա ք բ ա
-
գ ՚ ՚ բ ծ մ ա ն
նմ ւսն
ա ր տ ա ք ս ո ւ մ ն ե ր
ե ղ ա ն ՝
Հ ա
մ ա յ ն ա վ ա ր
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
կեղր.
կ ո մ ի ֊
ա է է ն
: ՚ Բ ս ւ ղ ա ք ա կ ա ն
Բ ի ւ ր ո յ ի
ա ն ղ ա մ
ե ւ
՚իոիս
- ն ա խ ա ՚ լ ա Հ
Զ ՚ " ն ք ո վ
,
Ա չ ի ս ա տ ա ն ք ի
ն ա խ ա ր ա ր
Զ ե բ փ ե չ ե ւ
ե ւ
կ.
Կ ո մ ի ՛ տ է ի
ա ն
-
ղ ա մ
Փ ա ն ո վ
Հ ^ Հ ։ ս կ ։ ս կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
՛լոր
-
ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա ն ^
Հ ա մ ա ր
մ ե կ՛։ լս ա ց ։ւ լ ա ծ
են
՝.
Հ ր ա տ ա
ր ա
կ ո ւ ա ծ
է
պ ա
չ տ օ ն ա
կ ա ն
տ ե ղ ե
-
կա՚ւիր
մր,
որ
կ ր Հ ա ս տ ա տ է
•
^ Պ ո ւ լ կ ա
ր ի "
յ Հ ա մ ա յ ն ա ՚ ի ա բ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
Կ–
Կո՚Րի՚ոէն
ղ ո ւ մ ա բ ե լ ո վ
իր
բն՚էՀանոլր
ժ " ~
՚ լ " վ ր ,
մ ի ա ձ ա
յ ն ո ւ թ ե ա մ
ր ա ր տ ա ք ո ե ւ լ
ե լ ^ ե ք
ա ն ղ ա մ ն ե բ ՝
ո ր ո ն ք
ա ն շ ւ ս տ ռ ղ ա կ ա ն
V"/՛
՜
ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա է կ ՛
կր
կ տ ց ի ն ա Հ ա ր է ի ն
կ ո ւ
-
ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
ե ւ
՚ Բ ՚ ս ւ լ ա ք ա կ տ ն
Բիւրոյին
՛ւ " ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ի ւ ն ր
,
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
" կ ղ ~
բուն
ք ն ե
լ։ ուն
՚ լ է մ
չ ա ր ժ ե լ ո ւ Լ ^
:
Տ ե ղ ե կ ա գ ի –
րր
կ՝ւսւելցնէ
,
որ
ե ր ե ք
ա ն ղ ա մ ն ե ր ր
յ ա
-
ճ ա ի ս
ղ զ ո ւ չ ա ց ո ւ ա ծ
է ի ն ,
ս ա կ ա յ ն ՝
ղ ա ր ձ
-
եա՛
լ
շ ա ր ո լ ն ա կ ա ծ
Հ Հ ա կ ա կ ո ւ ս ա
կ ց ա կ ա ն
»
իրենց
ր ն թ տ ց ք ր
:
X
Ե ո ւ կ ո ս լ ա ւ
ս լ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն ր
Հ ա
-
ս ա ծ
է
Մ ՛ ՛ ո կ ո ւ ա
՝
իսո
րՀ
լ՛՛լա
կ ց ո ւ թի
՛ննե
-
բ ո ւ
ս կ ս ե լ ո ւ
Հ ա ւ ք ա ր
;
X
Վ^իէթմինի
Ն ՚ " ի ՚ " ՚ ղ ՚ " Հ
Հօ
է ի
Մին
Մ ՛ ՛ ո կ ո ւ ՛ "
կ ր
՛լան
ուի
ն ե ր կ ա
յ ի ո
5
X
Պ ա շ տ օ ն ս ։ ։ ղ է ս
կր
Հ ա ղ ո ր ղ ո ւ ի
,
որ
Գ ե ր մ ա ն ի ո յ
ե ւ
Իք՛
Մ ի ո ւ թ ե ա ն
ն ե ր կ ՚ ո յ ա
-
ց ո ւ ց ի չԿւ ե ր ո ւ ն
խ ո ր Հ բ ՛լ ։ ո կ ց ո ւ թիւնր
՛ո ե ղ ի
՚ զ ի ՚ ռ ի
ոլնենայ
ա՚քսոյս
2ք1ին
, Մ
ո ս կ ո ւ ա յ ի
մէշ
:
մ է շ
ս տ ե ղ ծ ե
լ
ժ ո ՚լովրւէ՚սվա
լ՛
խ ո բ Հ բ ՚ լ ա
-
ր ա ն ի
։լ բ ո ւ թ
ի ւ ն
ե ւ
ա ր տ օ ն ե
լ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
կ ո ւ ս ա կ ց ո լ թ ի ւ ն ն ե բ Ո լ
ւլոյութիւնր,
պ ա յ
-
մ ա ն ա լ
ո բ
ա
յ գ
կ ո ԼԱ ա կց
ո ւթիւննե
ր բ
գ ի
֊
տ ա կ ց ի ն
իրենց
ղո
բ ծ
։։ ւ ե է ո ւ թ ե ա ն ՝
Ց " ր ՚ է ա –
նանի
շաՀել՚ուն
գ է մ
չ չ ա բ ժ ե լ ՚ ՚ ւ
Համ։սր։
^ՕԿբԻ
՛քր
կ ո ւ ս ա կ ց ո լ թ
իւննե
րր
օ տ ա բ ն ե
-
բ ո ւ
՚լործիք
պ է ա ք
չ է
ր Ա ա ն
:
X
Ի " Ր ՚ " յ է լ է ն
կ բ
Հ ա ղ ո ր ղ ո ւ ի
, որ
Ա ո ւ
-
ր ի ո
յ
ս ա Հ մ ա ն ա ղ լ ռ լ խ ի ն
վ բ ՛ "
յ
պ ա տ ա Հ ա ծ ՜
մ ի շ ա ղ է պ ե բ ո ւ ն
Հ ե տ ե ւ ա ն ք ո վ
, ս ա Հ մ ա ն ա
-
պ ա Հ
ո ւ ժ ե ր ր
ս կ ս ա ծ
են
զ օ ր ա ց ն ե լ
;
^
Մ
իւս
կ " ղ մ է
Ա ո ւ բ ի ո յ զ ի ն ո ւ ո ր տ կ ա ն
Հր՜~՛^
բ ա մ ա ն ա ա ա ր ո լ թ ի լ ն բ
ժ ո ղ ո վ
մ ր ղ ո ւ մ ա ր ե ^ ՝ .
Գ ա մ ա ս կ ո ս ի
մէշ
ի " ր ա յ է լ
ե ւ
ս ո ւ բ ի ա կ ա ն
.
ս ա Հ մ ա ն ա , լ լ ո լ խ ի ն
կ ա ց ո ւ թ ի ւ ն ր
.^նելոէ.
Հ ա մ ա ր ։
Ա ւ զ ա յ ա կ ո յ տ բ
ա յ ց ե լ ա ծ
է
ս ա Հ մ ա –
ն ա գ լ ո ւ խ բ
ե ւ
Հ ա ր կ ի ն
միշոցներ
ձ ե ո ք
ա–
ռ ա ծ
պ ա
չ ա պ ա ն
ո ւ ե լո լ
Հ ա մ ա ր
Հ ա ւ ա ն ։ ՛ ՛
-
կ ա ն
յ ա ր ձ ա կ ո ւ մի
մր
գ է մ
:
Ա ա Հ մ ա ն ա գ ր »
լուխի
ս ո ւ բ ի ա կ ա ն
բ ա ն ա կ ր
Հ ր ա Հ ա ն գ
ր ս ֊
տ ՚ ս ց ա ծ
է ս լ ա տ ր ա ս ա
րււ՛"լու
ղ ի մ ա ՚ լ ր ա –
ւելու
Հ ա մ ա ր
իսլ։։ոլէլեան
։,րեւէ
յարձսւ
-
կ ո ւ մ
X
Նաիսաւլ
ա Հ
Ն ՚ " " ր
զ ա ն ի ա կ ա ն
թ ե ր թ ի
մր
թ ՚ լ թ ՚ ՚ ՚ կ ի ց ի ն
Հ ե տ
տ ե ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն
ունե.
ն ա լ ո վ
յ ա յ տ ա ր ա ր ա ծ
է "–~–^Եւլ–իպաոս
միշսա
ս լ ա ա բ ա ս տ
է
Ա
ուէզիկ։
Հ ա ր ց ի ն
չ " ւ ր չ
՛ ՛ ա
-
մ ա ձ ա
յնե
լու
մ ի չ ա զ ՚ լ ա
յ ի ն
Ա բ
ղ.ա ր ո ւթ
ե
ա ն
ո ր ո չ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն
,
պ ա յ մ ա ն ա ւ
,,ր
միւսներն
ա լ
յ ա բ ղ ե ն
տ ր ո ւ ա ծ
ոլ՚ոչումներր
»
;
X
Մ ի ա ց ե ա լ
Ն ա Հ ա ն ղ ն ե ր ո ւ
մէ՜չ,
Ա բ ւ ո ա –
քին
ն ա խ ա ր ա ր
Տ րլրս
բ ՚ ս ն ա կց
ո ւ թ ի
ւննե
ր
կր
վարէ
Ա ր ո ՚ բ ի ռ յ
նե ր կ ՛ "
յ ՚ " , ք " ՚ – Յ Ի ^ ^
լ՛ուն
Հ ե ա ՝
Ա ք ա պ ա
յ ի
ծ ո ց ի ն
Հ՚սրց
ր
լ ո ւ ծ ե լ ո ւ
Հ ա մ ա ր
:
Տ ր լ բ ս
ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ա ծ
է
ծր՚ս
-
՚ է Ի բ
՚ ^ ւ Լ ՚ ւ
"Ր
Հ ա ւ ա ս ա լ ՚ ա պ է ս
կ ր ն ա յ
րնղուն–
ուիլ
ի ս ր ա
յէ
լ ի
ե ւ
Ա բ ՚ ս բ ն ե ր ո ւ
կողմ
է
է
Ա ա կ ա յ ն
կ բ
թ ո ւ ի
թ է
Արա
բ ն ե ր ր
ս լ ի տ ի
չ Հ ա մ ա ձ ա
յ ն ի ն
* Ա նԻ ԱԸ ՏՈՂՈ»1
ՓԱւ՚^ԻԶՒ
^ ՚ յ ՚ Բ է ի
բ - ՚ Ն տ ի ^ - պ ա Հ ա կ ն կ
բուն
գ ո ր ծ ա ք լ ո լ լ է ն
օ գ տ ո ւ ե լ ա է ,
բ ա ն տ ա ր կ
—
ե ա
լնե
բ ր , մ ե ծ
մ ա ո
ո վ
Հիւս
.
Ավ՚րԻԿԷտ
է
»
ՀրղեՀի
տ ո ւ ա ծ
են
Հ ա ս տ ա
տո
լ թ իլե
ր
:
Պ է ն
Պել։ս
Հ ա ն ղ ա ր։ո
ո լ թ ե ա ն
Հ ր ա ւ ի ր ա ծ
է
խ ռ ո
վ ա ր ա ր ն ե ր
ր
I Ո " ՛ ո ի կ ա ն ո ւ թ
ի ւ կ լ լ ։
մ ի շ ա մ ր
-
տ ա ծ
^ճ.
գ է պ ք ի ն
ա ռ ա շ ք ր ա ռ ա ծ
է :
Ա Զ Գ –
Ժ Ո Վ Ո Վ Ի Ն
մէշ
« Ա ր տ ա կ ա ր գ
ի
֊
ր ա ւ ա ս ո ւ թ ե ա ն ց ՚ ֆ
Հ ա ր ց ի ն
քնն,ւ
ւթիւնր
կ ր
չ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ ի
:
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի
բրինձի
մ չ ա կ ո ւ թ ի ւ ն բ
այս^
տ ա ր ի
ա ն Կ ւ ա խ լ ն թ տ ց
բ ե ր ք
մբ
տ ո ւ ա ծ
է
է
Ա Ն Գ Լ Ի Ո Յ
մէշ
պ ո ւ լ պ ա ՚ ո ի
՛լ ինր
չ ո ւ տ ո վ
կ ր ն ա յ
բ ա ր ձ ր ա ն ա լ ՝
տասր
աււ
Հ ա ր ի ւ ր
Հ տ մ
եմ
ա ա
լ՛ ւթ
ե ։ս
մ ր
:
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի
մէշ,
յատկա։.լէ..՝
Լ ա ն տ ի
չ ր չ ա ն բ
, տ ա ս ն ր մ է կ
մ ա ն ո ւ կ ն ե ր
փոլիոյէ
վ ա բ ւ ս կ ո ւ տ ծ
են
Լմ տ ն կ ա կ ա ն
ա ն ՚ լ ա մ ալոլ
-
ծութիւն)
: Ե ր ե ք
վ ՚ ՚ ւ ք լ ՚ ի կ ն ե ր
մ ե ռ ա ծ
են
:
՚ Բ Ո Լ Ո Մ Պ Ի Ո Յ
մէչ
ք տ ՚ լ ա ք տ կ ա ն
մ ի չ ա ՚ չ է –
պ ե ր ո լ
Հ ե տ ե ւ ա ն ր ո վ
72
Հ ո գ ի
մ ե ռ ա ծ
են
:
Ֆ Ի Լ Ի Պ Ե Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
Լուղոն
կղզիին
մ է չ ,
ռ ւլւ, ղո
ւ մ ն ե ր ո լ
Հե՛ո
ե լ ա ն ք ո վ
Հ ա ր ի ւ ր ե ա կ
մր
մ ա ր գ ի կ
խե՚լ՚լամաՀ
ե ղ ա ծ
ե ւ
Հ ա ղ ա ր ա .
ւ ո ր ն ե ր
կո
ր ՚ ւ ո ւ ա ծ
են
:
Հ Ա Մ Ա Յ Ն Ա Վ Ա Ր
Զ ի ն ։։։
։։
։։։
ա նի
կ "ւսաէլցւէւ–
թ ե ա ն
սլ՛ո
շ՚ոօԿ։
"1 թ ե ր թ ր
կր
Հ ա ՚ լ ո ր գ է
,
թէ՜
<ձվ ե ր ա յ Ր ւ ն ո ւ թ ե աԿւ՝^
ս լ ա յք՛՛՛ր/՛
պ ի ւ " ի
շ ա
-
ր ՚ ՚ ւ ն ՚ ռ կ ո ւ ի
:
Մ ի ւ ս
կ"՚լմէ
Հ ք ՚ ՚ ՚ ն կ ա յ ի
մէշ
ո լ ա տ ՚ ս Հ
՚ , , ծ
րմ
ր ո
։ւ ոէ"
ւթ
ի
ւ ն ն ե րր
ղսսլե
լ ո լ
Հ ա մ ա ր՝
ղ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա Կ ւ
կ ա ր ե ւո ր
ուժ
՛ք ր
ղ ր կ ո ւ ա ծ –
է
:
Ճ Ա Փ Ո Ն Ի
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ր
Հ ա մ ա
յնա
-
՛Լ "՛ւ՛
Ի
*՛
" " " ո ա ն ի
Հ ե տ
ա ո ե ւ ա ր ա կ ա ն
իր
յ ա
լ։ ա բ ե ր ո ւթի
ւ ն ն ե ր բ
պ ի ա ի
ս ե ր տ ա ց ն է
Մ Ա Կ Ա Ր Ի Ո Ա
Ա Ր - Բ ՛
մ օ տ
ա տ ե ն է ն
ոլիո^ի
երիժ։ոյ
Մ ի ա ց ե ա լ
Ն ա Հ ա ն ղ ն ե ր
,
կ ի պ ր ո ս ի
Հարէք
ի ն
շ ո ւ լ ՚ չ
խ ո ր Հ բ՛ւ
ա կ՛լ ո ւթ
ի ւննե
ր
ո ւ
~
ն ե ն ս ՚ լ ո լ
Համ՚սր
:
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի
մէշ
1957/.
ա ո ա շ ի ն
ե ռ ա մ
-
ս ե ա յ ի ն
, նաիսոլ՚ղ.
ա ա ր ի է ն
ա ւ ե լ ի
էիեց
\ու–
՚ լ ս ՛ ր
ա մ ո ւ ս ն ո ւ թ
ի ւ ^ ՚ ՚ 1 ւ ե ր
ե ւ
չ ո ր ս
Հ է Ա ՚ լ ւ ՚ ՚ ր
ծ ն ՚ ւ լ ն ղ . Կ։ ե ր
ե՜ ՛լ ա ծ
են
։
Fonds A.R.A.M
