HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 497

0
ր Ա Թ ե
I՝ Թ
Հիլքնադիր՝
1Աան
ՍՒՍԱՔեԱՆ
Յ Յ Ր Դ Տ Ա Ր Ի -
Թ Ի Ի
8054
3 3 ^ Ճ1^1Վ11Տ
քՕոԺՁէՇԱք
բււաւա
Չսօոօւ^իյ ՜յ^ոաաւա
ա
տւ/տօրտ ^
ււշճռշէԽո
-
ճճա^ո^տէ^^է^օո
:
32,
Տս€
ճշ
1՝^6V
^տշ,
Բ Ռ Ո Տ
9*
ք օ ո ճ օ 6 Ո 1925
1 ՚ Ց 1 . : աօ. 86-60
6.
Շ.
Տ61Ո6 57 4 2731
€. 0. ք. ք;^111Տ 15069-82
Ր Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ա Գ Ր Ո Ի Թ Ի Ի է ,
I
Ֆրանսւս հւ զ՚ոզութներ, տարեկան .3000 ֆ Ր • վեցամս . 1600 4
Աււտ»՚Ա1"հմա|1՛ տարեկան 3500 ֆրանք։
Հատր 12 ֆ ր •
յ
^Տ^V^«^հ1Տ^տ տ^^^սհI
^^^^^..^^^^
^
^աձճւ1՚ՃԱ>
ձԻՆԳՇԱԲԹհ
28
ա
յտսռւ
28 »07ատ&է
1 9
5 7
13ՐԴ Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ի 3855
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՕք՚Ը
ՖՐՍՆՍՍ. ԵՒ ԱՓՐԻԿԷ
Արմ։
1
.րս
ււաոււկւսՆ
կա աււկւրւ։
թ
1աւ
։ւ1ւ
՚>։ւււէ
ւաւ
ղամաււ
քւ
ին մկք
ււք
ա
ր
է/ա
ա
ծ աԼ
սա
լւէււն
ր
սւ
՚1ւ~
ւլսւմ մր եւս եկաւ Հսւսաաաեէոլ. թկ Ա,յ -
մ
I,
րիւ։ ք ւ՛՛՛՛՛ղ ւ
՛ւ՛ր
"կ՚ւ
՚՚՚հ՜
կ
քդ՛" Ր՛՛՛՛ղնե
չ
զ ք ) ր
՚ " ն ս ա քի ՝,անրսէ քին կարհ՜իքր :
^
Ր՚՚/՚՚ք՚ն
"ւչ կ
՝ւ
։ւղեն
, ււր օր ւսսաք
՚թ՚Լ՚ք
$րոնկ Ա,չւ/երիոք սրսաերաւրէ
ր
՚Րսւղէսրակյսն
անսաս
քղ ւիիւէակր, սւրա —
րակսւն
երկիրներու,
իսչրաոումնե
ր ր ,
Լք ի ա՛ք֊
Լ աք
Ա
՛ք՛ւ
ր"1֊
կ՛ս
էքմ
ակե
րսքՈէ
թեան
ւ/՚Հ
ք
աեսնէւէ
.էսՆ
եոա
ւքեւէ
քէ
,
քԼմեքւիկա
քի
ե
Անղ՜
քիոյ
, էնչպէս
նաեւ.
քւէՈէքէք
աթիւ. չկ
՛ք
՛՛յ՛
ե ր –
1քիքէ՚1ւերւէւ
Ֆր՚ոնսա
քի ՚էունէքկպ
րոնոէհ
՛քե —
րոէՈքէէէ
֊ա
՛ք
ի՛
ք
՛քք՛ եւ.
ելէք
էուո
կէէէն - տնաե սւս–
ւն
Հ
ոէ ք
է
էսուո։ էէէէ
էքւս՚1է
էոէէէւէէէ
իէ
քէն
թ
էս
էէ
էէէէաքնաոքր
կւՍէւԼ
են Արէերիոք
Հարէքին Հետ :
Ր^ւկե րւթս
ր ա կ է ո ն
Ա
իք Ոէէքէք
ա յի՛նի Հէուէա -
էււ
էքէէէ
քէքէ
եւս
անէքե
աչ 3
՛՛ւ
քի
՛ւին
իքէ Ոքէա
-
քք
էէէ
քէէք
ին
էի
րա
ք
էք
րսււ
"՛ք՛ք
էքաւ
էէէէէ
իէէէէքիրր
քււ
էէրէէչէ
,ւք
էէքւսւոէէլի
քէւււքքւէւթ
իէ
ն
մքէ
էք
քէէք ել
տէէ
էքէ
՛՛յն
էի
ր ա
ք
րննէէէ թ
իէննե
ր
քքէէէ
՛ո
՛ո
րքա քու
Հէէէւքուր : Աքնէոեէք էէէչ
քքքէ
էոիրկր
քէքէսյին
էի
ի–
ճակ
էք քէ
քաւ
մ էէէսնաւ էէրու րար
Տէր՛՛՛ն""՛
յի
րու
քէքա
քք էէէմ չէէքէէր
եքէքքիքէնքարէէւ
է1քէ
։էտոէ.ի
ր
էէէ
էքէէ ք։ ր
քէ
էիէէէէիէէէր
քքքէ
քէէէ քէոքէկին
, էէ
ր էէէրա՚ք.
քոէ
-հ՜ոէմ
մր արուի
ա ք մ ե ր ի ա կ ո է ն
ւիկճին
էաք՚քքու. քքէէէքէքին Հէէէմէէէր
էսք
ոքէոէոէէէէէէրեր
եւ
րնէք
էէէ
.էէքա
ք
ի
էէք
էս
քմ
էէէնն ք.
քաւի
Յք
ք ՚ ՚ ՚ ՚ ն է է ո ւ
ք ի
քէն
քքքա քէ՛ւ
Ոէ
քէէէէ
քքէոն
քքէէէ էէէէէ
քքւք ա
թեէէէն
էքկ9
եէ էէ
քքէէէրք,ւ"ք։
էիորրամէէէէէնու.
թիւն
մքէ քքողւքնէոքքիէք
Հ
աէէ
ք
ու
էէք էս՛ք
րւէէնւէւկ—
էքո.
իք իւններ
կէո՚ոէորեքՈէ
եւ
եչքի
մր
ղեքՈէ
։
Ա
՛որորի
Ր
՜աէքսււէէրին
ե լ
Ր՝"՚–նու
ղի
Հւէւն–
րա՚էքքա
էՈէէէ
թքա էէէն
՛քէէէէ իէ
՛Ո
՛ք
էէ՚-տ
ին
՛քի
էէէ
էք քա
էէէ
ք
Ո1—
Ո
էէէ
քէէէ
քէէքք
է
քէէէւէէն
էք
կ ճ
ի
էէէէէ "է
քէ քքէէէ
ք
էքւ
"րձւէէէ.
Աքէ
մ՛ս
էէէ էէէ
քք էէէննք.
րէէէ
Հ
Ոէմ
էէէէք
էէւմ
էէէ
քէ
իէէ
ւ1՚կ
ք :
Ւ
՚ ի ե ր ք ո յ
յաղթեէք
էոեսէո1քկաքէ
րնղղիէք՚ո
-
ղ իրնքա
քէէէէ.
էէք
ետին
ենէոկ
էէ
—Ֆք՚անսի
,
էէր
կքէ
էէք
էէէ
Հ Ոէնք
կ
քէ
րտնէէւքքէքիք
Ա՚էէէքէոքի
քա
է
քծ
-է՚է–
նէէւէքի
՝էեէո,
ո
ւէէ
ումնէէէ
ւ ւ ի
քւե
քէէւ
–աաէքսէքէ
՛էւյն
մ
իք
էէ
էէնք,
քէքէ
էքոր" էէէնՀրամե չա կ ձէաո ք
ւււււ -
նէէ
ք
,
էէքէ Ոք կէէ
էքի
քքէէէ
քէէք
էէէէք
ր
էէ լ ի ն
Ֆր՚՚՚ն
" ՛ ՛ ՛ յ ի
ե լ
Հիւոիոէսյին
Ա՚իրիկկի
ե ր կ ի ր ն ե ր ո ւ ն
մ իքեէ. նե րքքա յ ի "
՛ւ
"
յ՚՚՚-թ՚ի՚-ն
ունեէք
էէ
ղ րո -
ք՛՛ր էյկճէաքէն ու ան՝>սէմաՀա
քն՛է լ թ իէննե ր
քէ
է
(\ րսքկս՚քի
նէէր
եւ
՝, ա
էէ էո սէ
ւո
՛է
ւն
՝էիմեքէու
էիր՛ս
ք
էքքէոէի
ֆք1"՚նրք
,ւէԱէիքէիէկեան
ւքՈքէհ
՜աէք–
ղու.թիէ
.նքէ
էաւ 3) ք՛՛՛՛է"""
էթա րւէէ է քուն էքէւի քա —
ւլարէէէէքոէն
,
ան
տէւսէէւ
էքէէէն , քւնէքէ, րէո քին
ե լ
մի
քէէէ
էք՛ք է" քին
մէս
քէէք
ե րէէէէէ
էքկք
:
Յէր էէէն
էէ էէէ
յի
•>
էէէէք
"էքէ
էքէէնսաէլան
ն չ՚ոնէէէ -
քք՚՚ւթիէն
՚էէնէի՛
Աչժէաքէիէէք
պաՀ
Աք
անո
ւմր :
յ՚սէք
Ա,ք՚է
եքէիէէ
ք
է
՚ււք1ք1է1
քնէէէ
էք աննե
քէքէ
էքքէ իք"՛
ի
թ կ
մեղմ
էո
՚քէւււյէսհ
էա՚էէ իրէաէէղ
էոէէ
֊ւէէէ
չէՈ
քէն—
թ՚՚՚ղրք՛ • Ներկայիս
Փք է՛րիչի՚անէէլթիլն»
կր
ւ
՚;էէէ՝>
էէէէէքէան , աո
էէէնէյ
նէէէ
իէէո
էէք
ւս
քմ
էււն
էք
նե -
քէէէ
«էէէն
էքէէէ
իէ
՛է
ւթ
ե էէէէէ
ճէէւնւււ
չւււմ քւ»
, ինչ որ
է յ ս ։
քէէք
էքքէ
էք
քք
էէ
ւէէէ
քէէէէ
էքէէ
կ
քէ
Հարղին
լուհ
՜ոլ
ո՜ր :
քւք
էէքէ •> քէ
՛ք ՛Աքէ
էսն իէն էքքէ էքն
էէէ ք
րուկաքէկեէ
1չաոէէէէիէ
"քէւէլթեէսն
էէքէսարէս սա էէէհ՜ «Հ իմէէէէւ–
։"ն
— օրկն րքէ»
, էէքէ
էէքէէէշ ինքնէէէւք էէէրւււ —
թիւն
քքքէ
չնռրՀկ
Ալմերիոյ։
կ՝երէոչխէսւո -
րէ
1աքւէքքւին
րէէ
լէէ ր րնէէէ էլի չնե րուն
Ի ք " " ~
ւունքնքարէէլ
Հւ^.
է"
էէէո
լ՛ո
լ
թ իւնր
:
ԳէւՀա -
ցում
քքէէւաայ
էք էէէլ
էէ
էէ ր
էէ էն՛ :
քքէսնաւանգ
կ*սէ1էլէււ՝,
էէ
՛ւ
կ
Ալմ ե ր
իէէէէ
ղինե
րոլ
րէէէրե էլւէէ -
մութ իւնէ
քէ
Յէրսէնէէա պկ ար
ու
նի Հիւսիսա
քին Ա՚իրի -
հ ^ Ի
է՚րքքիք՚ներ՚էլ
րաքւեէքէէէմ
ութ եէէէն : Ա
ու -
ք՛՛՛քն
ու
Ր՝ւէւէ"էւէլլէ
էււ՛
յնքան
բէէէն էլքէ ոլէէէր–՛
աոին
է՛է
յս երկրին՝
իրենց
ւի
ե րե լքին Հա — .
մ էոր : Ձէրանսա նաե
լ
ե րէքար էոա րիներէ ի
՛իե ր
քէոէքէւէքւսէքրթաէքէսէ՛
մեհ
է
՚՚չի
՚էաոանք
կր տանիէ Աէիրիկկի
Հւսէւտրէէէկէսհային
ոլ ՝,
արեւ էէէոեէսն
չրք անին
մկք,
ւււքէ
մ
իքիւէնէս
- 1
լոր Ա եւ էէէմ
էէ
րթէէէէ ր
քլ
՚էսսքրին
«
Յէր "՛նո՛ս կան Ա իէւլթիէն»ր
րնէէէ կէսն
չէսրէււնաէլութիւնն
է մէսլր — Հայրենիքին
:
Ակէլր
էէէ
ո էէւնց
միւէէին
չի էքրնէսր
է ո պ ր ի ք
:
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻկԼ
ԱՅԶԸՆ2
.ԱՈՒԸՐ ձԻհԱՆԴ
ՆԱԽԱԳԱՀՐ
ՈԻ\ԵղՒ
ԹԵԹԵՒ
ՏԱԳՆԱՊ
ՄՐ,
ԱՆՑՈՒՑ
Ո՛ " չԼ՚է՚կթ
ք՚նկն քլր
Հէս՚քՈքէէքեն
թկ
՚ք,էոիէէէո–
էք՚ո֊է Ա քէք քւէ՛֊, է՛է էէ ւքէր ոքէսէլէէէււէէէ թէաան ֊,եէոէ,–՛
I ոէնքէէէի Հիւ է՛էն էլէէէց Ոէհ կ • Ա սլի էոաէլ
Տ՚սն
է՛ք էէէ չէոօէււէէ էլէէէէէ քէէէ քէՈէս քււէէր՛ւլ թ էաէոն ֊,'էէմ է ս -
ձո՛ քէէ՝ Նա իէւէէէւլա֊, Լէն էէ է էք էա ւլԼւէէ ձաիէւ քլւէ էլէէ քէ
էք ՛էէէէ էէ լ էէէք ՛Լ՛՛՛ՔՐ ե րէէէ է քն՛էէէ, րկն էէկկքէ
Լ՚՚ք՚ց —•
՚ւլ՚սհ կ
,
՚էրուն
էղա լոձէս էէ 1էւի Լւէօսելու
ղ ք"^ ՜՛
ոլալւէւլ թիւն
էււնԼլ :
՚
Պ ՚" չտօնա էլէէէն ֊, ււէ ւլւէրւլ աէլ րութիւն
էէ
Հ քէէէէոլոէքէաէք ու էացաւ. ստււ րաղ ք՛ու ահ նա -
Լւէէէէ<լււէ֊,իէ։
սւէւ ձնա էքէէէն ք՛՛է Լ՛ չք քԼ՛ն եւ էհ "քթք՚ք՛
քէ՚Լւտի էլին էէ է էէր ւո էլէէւ՚է՛ ֊՛իւ ան՛ք էււէ՛ ււց էւն
րմ քւչ—
էլտ "քէա ւոԼւն
էլ՛լ ւլմ է :• ԱՀտ
լ ա ս իէլ ւս քէք էքեէքո յ –
ցքւ.
Րչ– օր կկսօրկ
՚իերք մէսմքէ
մկէլին,
օղ էս էքւսյան
Լէն մկք Մւ՚ւրոքի
թո՛՛ք ո՛է որ քէ ՛քԼ՛–
մէէէէ.էէրքաքկ ե՛՛՛ք երր ՚Հ,աի"Ոէ՚քաՀքւ
Ապի՚ւէ՚ոէք
Տուն
էԼերա՚լ սէրձւսւ ՝ ՏԼ՚էքին
Աք՚քքէնՀաուքէ~
րիէէ ե .
րմ Լ՛չէք Լ՛ն քէէէ ք՛ոնե ՛լ թկ էէք աղ էսո
ու. -
թ է,նկ
էքք՛ ա ու էէ էէէ լղ կ քլ . քէաէոոյ , Լւր
սէ՚նետէքր
էսնցնեքՈէԼ
քնւէէէլէսլ :
էհ՚՚՚մր
14 •40/՚յ՛ ,
քի՛չ ՛էք՛ Հ՛է՛նղ ստանսէք է
՚իէաք՚ք ՛է
քէէէ
Լս
լ ո ւ
ք
էէէ՝,
ք
լ
իքէ
ղ րսէսԼնեուկր
՚քնաց ,
ւ՛աէքո՛յն չկարենաք
ո՛ի ւէէչիէէէէտիք
էԼերւէէ —
ղ ւււքէձէէւլ. ո եէլ ե էէէ էքքւ : ԱէէւէԼւ0աոքկս մէէէ էէն ւս —
՛ք կ տ
րւք Լէչքքնէ, քլ ֊.աւ ւէէ քւււ էաց ո՛ն
է՛լ քնն
եցին
Հիււոէւղիէէ
աոողքւոկլոէլ
.իիճակր
֊.
Րմ ի չէլնե ր՚էէէւ
•>
ւււ էէու ձ էէւ յն՝ Ա քէլրէէՀէէէա
ր—
է՛ի
էիիճո՚կք՛
հէէէնր չկ
.
ւոմկն
ինչ բէւէէէկէէւն
մի՚ււյն
Լսօսե^ու
ւչմ ուա րութիւն
ռլ—
նի :
՜
ԱյսոլՀանւլ
երձ
,
լուս
էքէէէ ւԼւն
յւս յտնԼւ չկ ,
թկ
Ն էււ իէ Ոէէլ էէէ Հր էէէ ւլէ, էլւս քին էէէ ք՛ ի՛ւնէէէ Հ ոսւււ մ
մր
ունեցւո-հ
կ թկ ոչ։ Բմիչէքներր
կր
յաքէոնեն թկ ոքտղւոոութիէնն
ալ
կրնայ
էէքուէոէճուււ
ւլ
ւոռնւսլ
իէ՚ցո՚փ
: ^
Ա
քս
Հէէէ
ւլււրւք ուղ րութ իւնքէ
մ ամ
ուլԼւն
քէ՚՚նձնէ,
լ է եւո ք ք/ոլԼւտաէլ Տ՛՛՛է՛
լ՚ւսնրե րր
քււ՛
ք՛ոնե ց
թկ
Ն
՛ Ա
Լ՛՛՛՛՛՛ք
ա Հ
ի ն
՛Լ
Լլ
ճակր աւէ՛ յԼ՛
ք՛ւււ էր ել Հաէլււէոտէլ իր Հ իւանէք
ււլ թեաէւ
ււէքէէէէէհ կ ր քալել ;
Ա Յ Զ Լ է Ն Հ Ա Ո Ւ Ը Ր
Փ Ա Ր Ւ Զ
ՊԻՏԻ
Չ Գ Ա Յ
ինչ
էէքկ
ո
հ ա ն օ թ
կ ,
Ն՛՛է իսս՛
էք
ւոՀ
Այղրն -
Հւս
էէ է.քէքէ
Գե էլւո է՛մ
քէէ,
ր
1
Հ\Լէն Փ՛՛՛ր
ի՛լ
ԱքԼէւոի
՛ք ւո քւ՝
մ ասնա էքց
ե
լ ՛ ՛ ւ Համ ա ր
Ա տ լւ՛՛ն ւո է, ուն
Օւ
1"1"ի
՛է "՛լո՛ւ
Լւն :
ՀԼ"
" ՛ ն ՛ լ
ո է.
թենկ
ն է,տք
ւԼւէէիէէ
նսւիւէսէլ
ա՝,
՛քէԼ՛
ք"
ք՛ն
սքսէ
չւոօնէէէէէքկ
ււ
ք՛ււ քտա
ք՛տր եւլ
, թ կ
Ա քէք քէէւ՝, սւ ւււ քւր
Փ՚էէրԼէ՚լ
ւ՛լ
քււո
Լլ
չ
երթ
ււ՛
ք ,
էէր էէ էԼՀ
է, ւոե ւ
Հ էէէնւք
ի ո տ ի
ոլկէէէք ււլէւքէ է, ւ մինչէււ
Գէ,
էքԱւէէմ
լ՛ք,
ր
1(1
չ " " Ո
քքսէքէճ մ ամ անւս էլամ ք՚քոց
մ ր էլա յ
կ րնա
յ
ր
քլ
՛՛՛ւ
նուք,
լ ,
որ մ
էէէք
ւււքին
թ
ւէւէէ՚–
քլանլւ
յէ՛ւոէսձւք
ոէ.ի
,
մ ի ն չ է
՚ լ
ւււ
լ ն
սւէոէաէւ՝
ք,լւր;
՚էքՈւիւաւքէէէՀ
իէւ
"ւոէււք
քւո էլէէէն
էԼ իէճէէւքլր
լ՚էորե
.
լալոլի
Ատլան՚ոեէէւն
Ա ւ ի ՚ ՚ ռ ի
քէնգՀէէւնուր
ք՛է՛ք՛
ա է է է
՛ւ
՛է՛ր
Մ
՛ի՛՛՛ք
ք՛" ք՛ոնե ղ , թկ
ւսնմիքաէէքկ
ս
մողէւէի մքւ
էէքիւոի
ւււ
ւէէէւ
քէկ
էէէ. Հաքէէք
եւքէոհ
էլա
ք ւ ղ էէէէք
րւււ թիլնլւ
ւ՛լ քաւի
րնկ ՝
Ա տ ք Ա է ն
-
աեոէէլ
ք1ւ.քստքլ
լի տ
քւ ի չ ւէւււրւէէւ քւէւ Հէ՛տ
*Լե րքին
ւղէէէ
Հ
էււն էք՝իմ ւէւն անք թէ
վլււքս
-
նսւքէւաղ ւսՀ
Նք՚քսրն
յա քտւսրարահ է -
^սէկլսո
ուէլ իր Հ իււ անղ
էււ
թեւէւն՝
նէ, րէլա
յի՛"
ԱաքսաղէէւՀ
ԱյւլրնՀաւէւրր
ի
ւքիճաէլի
է
ուէէէլու էլարեւ որ րոլոր
որոչումներր
• Հե­
էոե
լարււ
՚ր
էէլէէէ
ա ռ լ ի
րտէլ ութ է,
ւսմր
մ
ր
իչ -
իէէէէէն
ութ
իւնր
էի
արք՛ լււլ Հարց
ւլո յութ
իւն
չ՛ււ
նի (այս պէս րւս էլան չէ
նաքսաւոեսուահ՜
նաէէլ
ամեր
ի
քլե ուն
ԱւէւՀմւէւնաղ
րութեան
ղւոիկ եր
1955 - 2 /
9–.
ԳԱԱՈՒ
ղինուորներր
Գեկաեմրեր
31/'Տ՛
պիաի
արձւսկուին : Ըն–
տանիքի
Հա քրերր
ււլա քմ աննե րուն
ներւսհ
չափ
էէէք
արձա էլուրղ պիտի ստանան
, որ -
լղէսղի Գեկաեմրեր
25/՚5ւ
իրենց րնտանի -
քին
մ օւո
րլլան ;
ՀԵՐՈՍՆԵՐԸ ԵԻ ՈՈԻՆԵՐԸ
Այս անցամ՝ յու.շարձաններու մասին ,
որոնց, լաւացսյն մասնացէտներր . ան-
կասկած, կարմիրներն են: Արդարեւ ,
ո՞ր եյյկրին մէյ այնքան շքեղ յուշարձան­
ներ կ^ բարձրանան մէկ օրէն միւսր վար
առնուելու համար, որքան Խ • Միութեան
ւքէյ։ ^
Տարօրիննսկ է սակւսյն, որ հացարու -
մէկ անհատներու այլացան յուշարձան -
ներուն կողքին. Մոսկուայի մէյ զռյու -
թիւն չունի «Անծանօթ ղինուորին » յու -
շարձւսնր ; Յամենայն դէպս . քանի մր սւ–
էքիս
աօայ տակաւին նոր կր ւքտածէին
նւքան ծրաղիր ւքր իրականացնել : Այնու–
հետեւ՛ ոչ մէկ լուր։ Սկսա՞ծ են
շինել
«Անծանօթ ղինուոր»ի յուշարձանը թ է
ոյ . յենք ղիտեր :
էսեցինք սակայն
«սրտայոյղ»
ուրիշ
որստմութիւն մր : Երբ անջրպետի աոաջին
նամբորդ՛
Լայքա
շունր սատկեցաւ
Սպուստնիկ Ր .ի մէջ , Մոսկուայի անծա -
նօթ • - • շան յուշարձանին վբայ կարմիր–
ներր (ւաղկեսլսակ դրած են :
Անշուշտ՝,,
իբրեւ սուգի նշան :
• Միութեան մէջ կը |սօսուի շարու -
նակ կարմիր հերոսներու մասին, որոնք
ինկած են համայնական 1ւրենց հայրենիքը
պաշտսլանելու համսւր : Սակ։սյն
մինչեւ
այսօր յուշարձան մր չեն շինած՝ ի սյա -
տիւ այդ հերոսներուն; Փոիւարէն՝ շինած
են անծանօթ շան յսւշւսրձան մր . քանի
որ ծաղկեսլսակ ալղրսւծ են անոր վ րայ։
Կ՚երեւի շ+է, հերոսներու եւ շուներու մի­
ջեւ. համ՚այնա՚.լւէւ;ւներր նախասրստուու -
թիւնը կուտան
շուներուն՝ ի իւնդիր • - •
հաւասարու թեան :
կարւքիրներու հա սկացողս ւ թեամբ «հա­
ւասարու թեան » ուրիշ արտայայւէսււ թիւն
մրն ալ կատար սւ ած է Փեշտայի մէջ :
Արդարեւ, հսկտեմբերեան՛ յեղափոիաւ -
թեան քաոասնամեակին աո–իթու| , Հուն -
ղարիոյ մայրաքաղաքին մէջ, 105 ոտք
րարձրութեամբ յուշարձանի մր բացումը
կատարուած է ։
Այս անղամ ո՛չ թ է ի պատիւ շուներուն,
այլ՛ «հերոս»ներու ն: վ)եշտայէն կը հա­
ղորդեն , թ է այդ յուշսւրձանր կաոուց -
ուած է յարգելու համար յիշատակր այն
24 «հ1յ րոս»ներու ն , որոնք «հերոսաբտր »
ինկած են Հունղարիոյ մէջ ծաղած «հա–
կւսյեղափո|սութիւն»ր նղմելու ատեն :
Ուրեմն . ՀուՍղարիոյ յեղափո|սութեա1ւ
1քէջ ինկած 24 ոուս բանակայիններուն ա–
րիւնր աւե|ի կշռած ւ– ՚ ՝ ՚ ՛ հաղարաւոո
կիներ"–
–՚՛ –քւ–՝՛ 1'ներու եւ երիտասարդ -
նւյրու ղանկերր՛ որոնք
ջւս|սջալսուեցա6
|սորհրդային հրետանիներու տակ :
ԱՐՄԵՆԱԿ
ԿԱՅեԱՌ-Ս՚ԱՔւքՒԼԸՆ
^ԱՆԴՒՊՈհ11հՆ
Վ
.եՐՋՆԱԿՍ.Ն ԱՐԴԻՒՆՔԸ
՛լք
արութեան
ԱՆԳԼԻՈՅ
՚ԼԱՐԶԱՊԵՏԸ
ԹԱԳՄԻՀԻԻՆ
ՄՕՏ
իէ՚չպկս
ղրոէհ
կինք,
Անղլիոյ
Վտրչ՚ս -
պե՚որ՝
Մաքմիլրն
եւ Ալւտւ՚էքին
նէէ
՚իսարոէր
Լ՛՛յ՛"
Լ՚է՚ենց
ք""
ք
՛Հ
ք
՛՛ք "՛էլց
է"
թ իւննե
րր
չէււ–
րունւււ՚էքէ,
քոլ
Հւոմտր
օր մքւ
ք,ւէէ
մնէււցէսհ կ–
ին Փարիղ :
*է՝չ– "Ր կէ
""ք
՚կ
ետք մամր
երէքուքին
Ա ա թ քէն է, ոն կն
ղւււրս
ք,
լահ
ւստեն
քէէէ
յաա -
րտրեց
իմէ ՎէԱքւչասքէ,տ կոէյեաոի
Հետ իր
ունեցահ
իսօսաէքցութիլններր
անգլեւֆր
-
րոէնստէլւ՚՚ն
րւէէր է, էլաւէ
՚ւ լ
թ է, ւոն մկք նոր
յ՛"–
քալ
էէ
ւթիւն
մլ՛ կարէ՛ լի
կ ր Հում արել
Ն՚՚յն
օրր Մ աքմիլրն
փերաէք սւրձտլ
Լոն–
էոէէն եւ ոչ մէէլ
յւոքէոարար՚՚ւթիւն
րրաւ
էէոէմուլի
նէ՛ ր էքա յսւցուէլ
ի չնե րուն : Այսու -
Հ էէէնէք եքէձ պա չաօնա կան
չր քանա էլնե ր ր կր
յւս ք լքնեն թէ թւէրՀրէքէէւկցէււթք՚էէէնց
էսր -
ղի՛նքր
ղոՀացուցիչ
է ։
Մ աքմք
՛քք
՛է՛
Լոնաոն
Հէւէսնե լէ քիչ ետք
էքնէէէց կ է ի
՚ ք
՚ ՚ ՚ պ է թ
թոէէքոլՀիին
մօտ էււ ա -
նււր Հտէք
էէքէէք
եց Յէրանսա
քի
՛Լար չսւ "քետ
իւն
Հեւո իր ունեցւսհ
աեսա 1քւլութ1
՚է
"ն տր —
ղի՛նքր
:
Երկ՛". ՚Լսէքւչասլետնե
րուն
իւորՀրւլ աէլ -
ցէէէ
թենկն
է, ւոք էլաո ո։ ւիա րւէւ թիւնքւ
Հրէ" -
պարաէքեւլ
էլէ,1լոյւլ մր ,
ււրուն
ղլիսաւոր
մէսէէերր կուէոանք •
Ա-ն՚քքիոյ ել Յէք՚՚՚՚նսայի
կէսռափւորու -
թէաանց
ներ
էքէէէ
յացւէւց
ի ^ ե
ք1ք1
֊.տնւլ
իպռւմ
մր ունեցան
Փարիղի
մէք
Նռյեմրեր2^20–
քւն.^
Հիւս - Ավ՚րիկկի
մասին
քսօսէ,քուԼ ,
երկու
Վյս րչա
՛ղե տներր
Համ աձա
քէ՛
՛ք
տնո
ւեցան
աքն կկտին
լիրայ , էւր Յէրանօտ պէաք
է
պւոՀԷ աւան ՛քական իր ւէքաա ա
էէիէ
էէւ նէէէ
-
աո, ութիւններր՝
Հիւս–
Ափրիկէի մկք ։
Նմանաւղէս
,Թունուղի
յանձնէ
.ահ–
ղէնքե–
րան
,էասրն
անէքեղհ
ք,,որՀրւք
աէլցութիւն
մր ունեցան եւ որոչեցին
Հարէք եէլահ մի -
ք ոցներ
քէ
ձեոք
առնել*
երկու
երկիրներու
միքեւ
գմուարութիւններ
չսաեղձե/ու
Հաէէար։ Այս ւ,ւ,լղութեամր
երէլու էլաո՛,,–
փար՚էլթիւններուն
խօսակցութիւննե
րր
պի՛ոի
չարո ւնա կ ո լին :
Երկ*"֊ Վարչապե տներր
խօսեցան
նաեւ
Ատլանաեան
Աւխտի
մուլոփին
մասին, որ
աեէլի
ււլիտի
ունենայ
Փարիղի
մէք։ կայ -
ե
".,լ
ներէլայացուց
իր
էոէ.ու"քլկտր %
էէ ի՛աէն
էէէ
էչւ ոնոէ
թքււնր
Ա,.,լ ան
է"
եան
քք. խւոքւն մէք, Անղքիոյ
եւ
3՛ րո՛ն
" " ՛ յ ի
նե րքք
էէէ
յ՛ոց ւււ ցքէչնե րուն
քք՚"Ր ՜
հիքլւ այնկ
ււր տմէն
ինչ ւ՚քկտք
կ՛ք րուի
ան՛ք ււ՛մ
ե րէքի րնէա րոլ
տրամ առդ րււ ւթե
ան
տաէլ,
քաւոկաւ՚լկւ,՝
ղիտւ՚՚էլան
ւէ
,է1քէղին
մկք.
Տեղաէքւււն
մամուլր
մեհ
էլտբեւորութիւն
կ՝ րնհ
էէէ
քէ ա
քՍ
ղեկո յցին , մանաւանղ
ա
յն
էքկ
.էին՝ ուր կ՝ րսուի թէ երկու
եր էլի րներր
Հ՚,,մ,,ւձա
քն եէ, , ււր Յէրանսայի
պէէէ
՚ոասի՛ւս—
նտտուութիւնր
ճ՚սնչցուի
Հիւս–
Ափրիկկի
մէք։
Երկու
Վ
^^էս
ր չւսէղետնե ր ր այս քայէոա–
էլ առա,լար
ուլ
էքո
՚ՀԼլ
՚էլ
Համէ
լոէր՚ււթիւէւր
րրին
իրենց
ի իլննե րուէ՛ է
0
,իար
ւառ,սւ1
"լ ւ՛ո՛
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼՔ
ՒՅ - ՄԻՈՒԹԻՒՆ
ԵՒ
ԹՈԻՐՐՒԱ
Ան
՛ք
աքէէսյկ ն էլքէ Հաղորւլեն
, թկ Վ^ար -՝
չ։ո
"քք
,տ
Մ ենւոե րկ"
էքա ւլմ ահ է իր նոբ
էլ
էւ
՛Հ լիճր : Ըն լոր էււ թի
լնն էէրկ ն ի ՛ի ե ր րա -
լական
մամունաէլ
անցաւ եւ էլէսռաւիարու–.
թիւնքէ տսէկււէլին
նոր էլւս ւլմ ո ւ ււէհ է–
՚"
յ ^
պէէէքէէսւլ տն ւլ,,ւնաւլաէ,
բացատլւութքււններոլ
աե՚քի էլուտտ
ք
:
3"էոաէլ է , թէ Աենաերէ
ս
էլ
մ ՛ււա լւ՛ւ,.թ քււէւնե լւ ,ււ տռքե
էլլւ
ղանուկբ՛
Թկեւ
թրքաէքան
Խ՚՚րՀր՚լաբ՚սնին
մկք բէէղ–
ւլ իմ ւսղի բներբ
մեհ թի"– մր կր նէ,ր1լայա -
քնեն
, էէ է"
էքէէէ քն Գ է, մ՛
էէ
էլր ւււ տն ե ր բ
ղ ւսբ
ձեալ
էքքէ
մնան
իչիւունէււթեան
,քլէ,ւքս եւ֊ Աենտե–
քւկ
էէ
էքաէլւէահ է
էք
աՀ լիճր՝
իքէ Համ աիսոՀ -
էւէ, ք՛ուի : Արտ,,,քին
նախււ՚լէ՚սր
էւչւսէ՚աէլւււահ^
է՝
Զօրլու։
Ո՛չ մէկ փով.ռի,ութիւն՝
թբր–
)
քտէլսւն
քւս ւլսւ քւսէլ՚սն
ութ եան
մէք ,
էլր ^
յ ՛ ս յ ՚ ո ն ե ն Անէլւսլւայկն
՝
Մինչ
"՛ք՛ք
,
մ՚սռեչալ
Րուլղանին
նամակ
մբ
՚լբկեց Վէս՛րչապեա
Մենտելւէսի,
յ ա յ -
,ռ,սրտրե
ք՛է
՛ք թէ եթկ Թուրքքէէս
չ,,էբունակէ
^նչեք Ա ուբիո
յ
էքրայ՝
խա,լաէլութիէնր
ոլէ,ւՀելոլ
կոչուահ
էղեաէէ ւ.թ իւննե ր ր Հարէք
եւլէէէհ միքոցներբ
ձեոք
ւ՚լիտքւ առնեն՝ այգ
չրքէսնին մէք Հանղ արտ ութ
ք՛ւն ստեւլհե
քու
Համար։
Խ– Միութիւնր
, էլ՝աւեքցնէ նա -
մ
էէէէք
ր , էլօէ^էկ
եէ.
ւղիաի
օղնէ
քՐիքք՚ն
քԼրե–
է ելքի
եր էքի րնե ր ուն՝ անկախութեան
Հա -
մար ղէէէղթատքւրութեան
գէմ
շղթ"՚յաղեբ–
հահ
իրենց պայքտրին
մէք
է
(Շարունակութիւնը կարդալ .դ էյ)
Fonds A.R.A.M
1...,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496 498,499,500,501,502,503,504,505,506,507,...608
Powered by FlippingBook