0
(՚
11 Թ 1յ Ր Թ
Հիմնադիր֊
էՍՒՍՈՇ մՒՍՍՔեՍՆ
ՍտճռշէԽո
- ձճա^ո^տէ^^է^օո : 32, էէսշ ճտ
'^^6V
^տշ, Բօոտ 9՛
ք ՝ 0 Ո ժ 6 6Ո
1 9 2 5
761. :
ԲՈՕ.
86-60
Թ. ն.
861116
57 ձ 2731
Շ. 0. ք. քձ1է1Տ 15Շ69 82
Ր՝Այ՝Ա՚ՕՈՐԴԱԳՐէ|ԻԹԻՒ–Ե
Ֆրանսսւ հն դադոնթներ, տարեկան 3000 ֆՐ • վեցամս* 1600
Ա,|ււոասահմա8՛ տարեկան 3500 ֆրանք։
Հատր 12 ֆր.
ՈՒՐԲԱԹ
29
52
29 I«ՕVէա^
1 9 5 7.
ԹԻԻ 8055
33^
ճ ւ ^ ւ ^ Տ Տ
^օո^^^է6ս^
:
տ
^«>^V^ I ^^^^
^ւտտ>\ւ<ւ>^^
՛ՆՈՐ սՐՋԱէ,, 13ՐԴ ՏԱՐԻ,
ԹԻԻ 3856^
ՕՐՈՒԱՆ
1օՕՍ
՝ՐԸ
ՋՄ՜ՈՈ-ՆՍ՚ՆՔ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ
1920/՛
.րո(•՛ւ՛՛՛՛՛ււ
.("՛՛ւ
՛՛՛՛ւ
՛ւ՛
.(."շ՚ւ՚տ՚ւէւ՛
կ(՚՝՛՛–
քու՚՚՚հ
է,(՛
(ւոլլ1.է1
՚կք
."՚՝1՛
Ա-՚՚՚՚՚խ՚ձ
եւ
քԼմ >>.-
ք՛՛՛է
էւ."՛եէ՛է։
՛՛՛ււ
՚ւլ՚չեւ
Ա.ւ^՛ է է ՚ ք ՚ ՚ ՚ ^ Բ ՛ ^
ք՛է՛ր Ա^՚էէ1"՛
յ
՛ե
ւ՚ււէւ՚սւոք
՛յ՛՛՛ր
չ՛՛՛՛՛ք է՛՛՛՛ր
Լ՛՛ւ՛՛ւ
ք\"րճ
«"՛ւ
""ք1
"էք»
՛է՛՛՛ւէք -
՛էւ՛է՛է՛
կ՛՛՛՛՛՛՛՛՛ր
Մ՚՚՚՚՚թ՚՚՚ֆ՛"
Բւ
՚մ՚՚ւլի
, Լէ -
ՆԼ՛Ն
ձէ՚՚՚քԼ՛
աւ"կէ
էք՝
՛՛յ "՛է՛՛ք
"՚ էքէ ք. ."՛ե՛՛ր
՛չր—
րւ"ւք"։Լ
, ՚քէէ՚վ,ո.Լ
"՚. " ՚",լ՛է՛,"
մ Լէէ. րք
".1
:
Սէ՜՝
է",
էէ րէք III քէ՛ "՛լ էլր էք՛։ " I է Լ՛է։ "՛րէ՛
ւ
։1
՚ւււ ">ք/՛
« " I
չԼ""՛
լ՛Հ ա էլ։։՛ ք ՝»
"Լ
Ղէ՛ Ղ՛
էւ՛ւ՛է։ »
,
«
՛ք լ. "I ՛է "I
"I
էւ ր
"1
էլ
։։քԼ ՚ոուԼք
է
.։է
։է։։ք ՛լէ՛է՝ : ԼՒ րէ.։է՝է՛ ՚" ք՛լ
էլէւոէւէՀ՚է
՛Լ ր ՛ ՛ ՛ յ
ն՚|ւյա((ցւսյնա1|սւն
ր"քչԼ։
էէքէ՚Լր",.
է.՛^*
սւէք
(յայնսւկան
I ւ1ի|լ(՛ )
/՚*՜՚<<
րքէ՚ր"ւ
շ՚"ՀԼր(ւ
է՛։։ (էւ"։էւ։։։
(է՛է՛ :
ք;՛
յէ.՚""ք
չէ
"Ր
ի"ք՚"։էէ։է.ր
"լ
Լ.։՛"լէ։ֆ։.։է։
Լ)՝"ւրք
։1
՚րէ։ է ր : յւ՜՚էւչ՚էքէ"
էր"
րէ՛
քէ։ էր
է՛ր՛ս–
1ք
։"՚հ
՚"՚լ1էէ,
ք
«֊,""1
՚" չէւ։։։ւ
ր
՝, ։։։ քէւն
քէ՛ ՚լ".ւԼւ"
-
Լ՛։
"՚
թ
է"է՚՝»ր
է։ւ
՛ք "՛է՛ւււ լւսէւ՚լ
սլ։։ոէէ՛
է։"լ։
—
"ւ."ձէ.ք
Ր"լչէ՛ւԼ,,լյ՛Լ.
"է"է՚րէ"ք
թ
չէ..".ք
ի Ա՝
է.ձե
ք՝ր
Լ. "ււ՛՛էւ
Լ. ՛սէ։ ,
։՚։ւ։՚"է։։լ
Ր՝"ւրքէ՛
րւ
՛լ
օմ
"ւն -
՛ք ՚" էք"լ
թ
է.՚։։էէ
^ "րւ։էւ։լ
մԼ։քյ՚ց
։է։լ
Լ՚/որՀր՚լւսյէՆ
՛ք "՛էւ՛ք էա՛ե ՛է՛է ք
"ք Էլ՛՛Լ։
ւ՛ւ՛՛է։
"ւէ
Լւէ։ Հէ՛՛ք էքա ։։ ։ոա–
է՛Լ։
՜՛՛՛ւրէ՛լր
քէ՚՚ւ՚ււե
՚է՚Լ՚լվ՚՚ւէ՛
է՛ ս լ։ս
մէ։ I՛ րէ։
ու
"՛մրո՚քք
։։՚ր։սրո։էլ։։։է։
։։։չէո։։՛րՀ,
՚է՚^է՛
Ուրե՚է՚է՛
ա՚՚քւսՀովԼլէ
՚Լերք,
՛յԼ՛
.ք"։։լ՚"է։է,
.ոի։ կ ;լ ո ւ թ իւէւ ր , ՚Բք.ո"լէ"է՛
Ր^՚է""՜
ոքէքիրի
1ք
"ր։ո.քուն,քէ,րր
1020
Աե՚՚քէսէ՚մրէ՚ր
^ձ\իէ> ք՛որ ձ՛ո կէ՛.ք՛՛էէ։ Հ։ո ք
։"Ո1Ո
"՚է։ի
Հ՚ոնրա
-
^ե։ոո,թէ."։է,
՚քր՚ոյ,
որ
մէյլ
էչո՚քմէ; ո՛՛քէ, -
՛էի
"/ .".։.Լ,,""
,քմէ՛ մր
։1ւ
1։ •
է՛
՚ԼԼՐՔ՚-ՐՐ
կր
՚ է ՚ ո ր մ ո
' 1
' է ր
.ոէ.Հէ,։"րէ.է. Տի՛քէ՛
-
ր",է,
մի."
էլ"՚քմէ
ի։։".լա
՚լւցէ
.է.ք
".Լ
է՚րէքրի
.ոքք"՚ցէ՚,ք
ա՚որրԼրր
է՛ւ ՚"ոքաՀովելո
>Լ
ՆԼր -
քէ,էւ
։,,ոՀմ,,։է՚է։Լրլւ՝
Հ ։ո
ր
1.1
ւոէւէ՚է՛ ր ո
ւ
ոալ՛ •,է։^
ձւլ ո։
թ
է։ ւոէււլ ՛ւկ
՛ո
Ար
՛է "՛է՛
•լէ՚է՚քու
Հ
՚ " մ ։ " ր թրք։"կ>"է։
յ՛որ
-
ԱԼԺեՐԻՈՅ ձԱՐՑԸ
ՄԱԿ-Ի ԱՈ-ՋԵՒ
0
ՕԱՌԱՋԻ՚էԱ՚Յ
ՏԱՐՈՒԱ՛Ն
ՊԻՏԻ
01
։՝ՏԱՁԿՈՒԻ
էԼ/մ
է
՛քէէ՛։։
ք
Հ
էէէ
(I
էքէէէէ քէւէէութ
էւ։
է։քւ
ոէք
"Ո
՛ւ
Ա՛ԱԿի
ո՚ոքէ
^է
:
,%ր"։է։ո
՚"քի
Արո՚՚ոքէ՚է.
նա
-
յ
ք
՛՛՛՛ր
փ
է՛է՛օ ք՛"
՛լ ։։։ ք։ւէ էլ
։ւ
։է։
ք
։"է։ձն։"Լ.։։։ւմ–
րիէէ
Ոէ
։լէլԼլով
իր էսօոքր,
րսաւ
թէ;
"՛յ՛է
^ոէրւլէէէէ չո՛րք
էքէք""էւ
"էէւ
էէւէւէւ է։
քէ
ւո1ւէ1ւէէկէ —
էուէ 1.
1
ՈքՈէ1"(։է"1է
.ո
է
"լէ"
չւ
՛է
"("էէէէ.
լ էքէէէ ք1՚
՚.
Փիէ՚օ ՄԱԿի
է՚է.րկէ"ք1"1քոււքիչնԼրուն
յիչե
–\
ւքււլւք
էէ՚ոէ՚է , "(I
1Լ
/ւքք.ք։էւէւք
՚1՚էք
ւուլէք ո՛
ք
էւէ՛
՜։
քււք
ք
՚ոււէոոէ իւէիէէէ էէ
՛քէ
չէք
է՛է
ք
օւոո՚ր
Հ\է։չ"է։էիւ
մ ր
՛քէ
՛ք է է"
(ք
քո։
։ք։"
ք՛՛՛էք "՛է՛
։Լէ՚ւքրէ։։մէ
։ւսէէէւէ
—
թէ՚ո՚էէ
մր
կո՚քմէ
ձէ՚ոք
՚ ո ո ն ո է է ո հ
միքոէքէ՚Լր
է՛է։
,
էէքէէէէւք
ծ՚ոէէօիք է՛է՛ ԼէքէԼէւէք էոՀէէէրէ՚էքչու -
՚
իյ էւէէէէքր : Ա/՚ք չէէէքէէէ էէււքք
է
ւէոէէք՚էւ ւլ ձէոէսո —
էքէ՚էհ
Ո ք ի ա ի
րքքոր,
է
.թէ
էք՚որ
՚ք
մ ր
է՛ րկիր
-
է՛է,
քէ
։լէ^ էէքէ, րուէ ,
էք րո։։ք ուէ ,
՛լ Լ էք ս։
։է ո։
քէ
՛է
ւ -
էւէէ.""քբ
եէ
"՚
Ոքւ"
ոու ո՛էէէ՛ք.
(էէէ
էէ չօէ(էէէէ՚է։
է" —
է՛որ
Հ
Եթէ
^Լ՚շ՚ք
է
"
/՚
"՚
/ ՛ք ՚՛ ր է՛ "՚
կ
"՛ն
՝» ՚" րք/1՛
՛քէ՛քա՛ք՛/ ա քէէէէ
էք
աաՀ
՛էէք
՛ւ՛
թ է. ւոէէ
առա
րէք
աք
է
իր
նմ անին
մէք աո աք էւնր
ւղ էւ՛ո է՛
քէք
լ
ույ
Ոէն
• • - :
Մէքք ու կէս
՛է
էէ՛էք
տԼւահ– էւր ճէէւռին
մէք,
Ա
.ք"Ո
"ւքին
է՛ս՛
ի"
՚" ր "1 քէ Փինօ չԼչաԼք/,
թէ
Յէր։"է։ու։։
Հք..ոք,ւ."հ է
մ
էէչա
է
.էէ
"՚լա։լաէւ
ի րո։–.
էքէէէն իր հ-րւոէք Լւր
էէն ,
ւ։ր
ւք իւոմէսմ
սւն "էէք
ՄՄ.Կի
հ րո
՛՛ք
իքէն է. էլին՚ոէք
էէ
՛էք ար ,
(։ն։որոէ–
թի՛ն,
էսո րՀրէքաէքէքո. թիէն։
Աքս
Ոէեոաէքէ–
՜
-
յի
՛էն
ղէէէէէս՚քէոէքորի
՛քր
Ֆք ո
1,1
ես՛"
ձէոէքո։
՛քք. , Անո։ս։է։ք.է։
էւ
՚է՚ոքէծ
" է է ք ո է ք " ։
թիւ՛
-
նքէ՝
թ է է " քիչ
մ ր
ռչ՝
Հ ո է ք ս ւ է ՚ մ ր է , ր
–ձձին
Հէ,ւ"Լէ
է,ոէք
« ք ո է ս ո ՚ ր ւ ս ն ո է
թ իւնէէէ. ր^.,ք
է
կ ո ւ
"II"
ր
ՀՀ Հ՛է՛մ
է"
չ էս..՛
ք.֊.
լ"
քին
Հ։"էւ
րո։
քին
էքո։
ր
-
հ ի ք է ՛ ն »
՚
« .հայաստանի Հանրապետսւ թեան հաս–
տսւտսւմէն ւ1երջ Արեւ սւնի կասսոիսւաւ -
թիւնր |ւրեն նպատակ դրած էր ոչնչացնել
կամ ցսպթելու. ստիպել այն Թուրքերր ,
որոնք հաստատուեր է|ւն ե|ւկրին ւ1էջ եւ
կր կա<րւ՚էին Հանրասլեսաւթեան ամրողջ
աղղարնակու թեսմւ կէսր։ Այդ քաղաքա -
կանուրխնր. որ կր հետտսւնղուէր յա -
ւ1՚աո ու րեաւ1՚ր եւ որոշ կանոնաւոր ծրա -
(1րու| . կր ձղտէր մեծցնել աղղային հողր՛
հա(սսատե|ու| եկա որ փաիուաական Հա -
յերր այն սւեղերր . որոնք աղատ ւքնացած
Է1մւ
Թսւյւքերու ւքահուան կամ
վւաիաւս -
լռին
ս
)աանւոսու| » :
Յէ"""
ք էք՝էՈէ է՛ քէքնէ ր
թ է ՝
Հոէմաձէէէ
քն
Աք
ա չաօն
Ոէ
էքան
ւԼ իձ։էէէք"է։ք
ք։։ոքք։ոէ։
աո։ եալ
-
նէ՚րո։
,
ՀՀմինչեւ
1019/՛
՚ է ե ր ք ր
միայն Հա
յաստանի սահմաններուն ւքէջ այրուած են
199 րրքակսմւ ղիւղեր. որոնց
135 00<վւ
հասնող րնակչա յ>իւնր ւքեծ մասամբ կո–
տորուած է
՚ ՚ •» ՚.
ՀՀ*ի։։ւ
ն։ոէքնք,
ր քւ ո։ քւ։ քան
ուի
Է Ր " "
"՛կ՛"
՜~
ն։էէէ։ալ։էւԼ»
,
էք
աք՛ ր են Աէորրէք՚ոն
եւ Ղ,ա
-
քէարաէքէէ է է ա Հ է ս ն է լ է է ն
մ է ք
ա յ ր ե ր են
մ օ ա
20
թ ո ւ քէք
էք էէ է.էքէ, ք.
քլո էոո լէէւլՈէԼ
էէէէքր՛՛՛քք
" " ք
՜
էք Ո է ր ն ո է է լ ո ւ թ ի է նր :
Րէէքչէէէ էէքքէէէ,քէր
«ու
րէք
էէ ւնա ւէա»
էսչէէէոէ -
աոէնք քք1է1էոէէւքէեր էին
ե ր է է ա է է ւ ո ո է ր ւ ք
,^ւո
ք"էՈ–
աոէնէէ
ր ա ն է է է է ք ի ն
ւք էք՝
էւր եէէ
ւք
թ ո ։
է։ է"
է
էւր
յոորոէքութիւններով,
— «Մոէսթաֆա
եզ–
Ր՚".1ՐՈ է ղալիս » :
Ա յ ո
ճւէէէլէոէոաէք րաէքան
քքոէււնք՚րէն
ւսոաք
,
էէէնոնք սիւն
էսւէՈէոոէ
մնէ,
քէ՛էէի
ք ն ա
ւք
ո
է
ւլ է,
քւ
է է ՛ ն
Հ է Ո ք է ռ ս է ո ս է ն ի
կ է ո ո է Ո է է ո է ր ո ւ թիէնր
:
քքոսկու–
՚ " յ է ն ձեոնունէոյն
ճաէքրոլ
ղ ր ե ր
է ի ն
Լե
է
ոն
Շանթի
Ոք ՚ս՚ոո,
իր։ոկսէ
թիւնր՝
էոոսէոա
-
էէէ"ք"էի Երեւանի
մ է ք
չարուէէէոկել
րւոնակ
-
ղ ո ւ թիէններր
կրէ
էք քինի
լիէՈէլօր
Լրւլ րէոնի
Հ
ե ւ ո
Շ
՛ ՛ ՛ ւ ո
թէէէրւք է էէքաւոմէէլթէււնր
։
Աւեքորգ
ե ն
մե էքնութի. ններր :
Լր՚ք ք
՛՛էէն
ք, էչու
լ
Ել՛է՛
ւ ա ն ՝
էւչ ոէր ղւէէ
ոլ
է էէ
չ՛ո՜
ք
..քսք՚՚՚էոչիէՈէէռէձ՚քներր
ր ա է է
՚ է
՚ ց է ո ն
Ա՛րո
-
"էէ՛ււք
քւ.
ք
\է"քքէ
"ւոէէ
րնէք
էքի. մէէէ
թ է, է
՛էն
: Ֆք՚ո՚ն
-
1էէւ։ քէէւթ."էքք
չէւ
ւոէսքէ
նէէէէ
՚է
Մ է" ք՛՛՛քի՛
թ
I" —
ւ ք է ո ւ ո ր ի ն եէ,
Ր
՚ոէնէՈէղէւ
Նէէէ
թէԱէք
ՈէՀ
ին
մի -
ք։ոմ։ո
"ւթեւէէն
՚ ո ռ ո ՚ ք
՚ ս ր կ ի ն
: Ր
,"1ք
ասաի ,
Ա
,։ք
"էէ"։է
"ք
քէ •
ճէէէքք
՚՚էէ
՚ւր
Ա
.քմեք
։իոյ
մողո
-
՚քո՚րղէ՚ն
Հ։որ"՚ղ.".ռ
նե
ր էքէո
յո.
ղ ո
ւ
ղի
չ ր
չի
էքքէէէէէւր
ք՚քք
՚Աք
, քէ՛՛նի
ոքէ
Աէէքէէէնէէէթէււննե
րոէի
մ
էէէ"
քն կր
էէէորձէ
էքէէէ
քէէքէէէղ
րե լ իր Հաչիւ
—
ն ե ր ր :
Ար աաքին
նէէէ էսա րո՛ քէքէ
քէէւ րձա
քք՚էւ
մ է. "՛ն–
էքքէնելով ղաասէէէքարւոեէք
յէոէոէքւոոքէս
Ե —
էքիպէոոսքէ՛
• 195-1
Ղ՚եէլ՚ոեմրեր
էքէէքէէն
*)՝։։։Հ է։ք.է էն
՝, ր։։։Հ
էէէն
՛ք ու
եքլուլ
Օք՛է "է։ "՚ ~~
սլքէսաամրռւ
թէէէնր : ԳաՀ է։րէ է։ ։քէք էք՛ , "ր
էքՈէ՛ք մուե
էքէ՛՛ւ 1Լէքաաո։էք
քէ •
ճ
"՚էք"""ր
,
ք՛ —
՛ք
է՛ Ոք
ս։
ւ
՛՛էք "էէւ
է՛
չի
՚՚էոէ։։։։
թք,։։։է"ք
թե
քա
՛ք
ր ո ւ
-
թեոքքլ՛
եւ
նիլթէ
՚՚էքէ՚ւն
ոմէոնղակոլթքաւմր
է՛
Գւսքոէէ Մ"՚ր՚էլԲ
է՛է– /^ունուէքի
, րսաւ
Փինօ
,
քքքէ Հա
լո
՛՛ո ."է՛ք թէ
.ս
ք"
երէքո։
ե
րէքիրներու
էք՚՚՚ռ
"էէի
"է ր Ոէ
թ
է։ էէէէ՛ք՛ քէ ր էքքէ
էիաւէէէ
՚ւքէէն
որ
էսո
Ոէէ
ո ւ թ
էէ ւննե
Րքէ
էիե րք "՛նան
Ալմե
րիոյ
մէք
,
ղմ ր՛"
էոէոոէ րէէւ
ր
սւոկոէ
քն անոնւլ
օ —
մ–"ւէ
.ւք " ՛ կ .
է է թ Լէէնր՝
քէմ
րո
Աէ՛էնե
քէ՚ււ^է
, Հուէք՛" -
՛է
ի ր
՚"Ր
՚1Ի
՚^՚ՔԻ
՛Կ՛ կր
յ
" ՚ ն ղ ի ֊՛
Ֆր՛՛՛է՛..".
քէէ
Ա
.րէուէէյւին
էէէէէ
իէէս
րա
ր ր
էւք՛
էոՕէւքքէ
էիե
րք
ԱէէքՈէ
ւյ ,
ք
ա
ք
էոէ։ էէ լւ։
։ի թէ
ն ե ր —
0
ՆԻՐԱԸՆ
ՓԱՐԻԶ
ՊԻՏԻ
ԳԱՅ
Մ,էոլ։"ն՚ոէ,։"էէ
Ալէս
՚ոէէ
ր ն
՛լ ՝• ։։՚է. ՛՛լքւ
քար
—
էՈՈէ
՚քէէէր Ա
էիէ
այւ
էէ
՚նէք ո
՛էք
ե ր էլէւր՛եէ, րէէլ ներ
-
կէ։։
քէսէլ։։։ ւլէ։ չնէ, ր ւ է ւ
՛է ոէքէէէԼ
էքքէ
էք
ւււմ
աքէ
եղ
,
էԼե քէքնո՚էքանէէւոքէ
։.
։։քէէէ
չում
մք։ էոալու
Հա
ւք ար :
Հէոկէոոէոկ
է ո
՚ ե ո ր
, ո ր Ն
՚ոէո՚Ա
՚քէոՀ
Այղրն֊
Հաո՛ ք՛ք
՛է՛
՝• էււա
՚եէլ
Ա
՛
թիւ
ն ր
լուրք
է ղ ա
՚ ո ճ ո
՚ ՚ ւ
՚է քէն
է ,
"Ր
՛է Ոէլ
էէ էէ
ր
յ
Լաա
ձէք ուէւ , քւոնի
որ
Ա
էէ "է
՛յ
էւէէէ
լ 11՛"՝, ՛էէնւքէ՛ե րու
Ն՛"
է
՛ ՛ ՛ ՛ ՛ ՛ ք ՚"Հն
ալ
Փ՚"րիղ
՚ղի
՚ոի
՛ ք ՛ ո ր ,
15
երկիքէներ"ւ
ներ–
էլւ
՚ւյւ
՚ււք
ոււք Լէ չներր
էչր վււսէիւոքին
է
.ր մէւղուի ր
ւլ
էէ է էք
՚որոէ
է։
որ։։
չ
։։լ
է
՛էհ
թ ո ՛
"ւէք."է
.է
.ն
Ֆր՛՛՛է"""
յէ՛
քու ւլաք՛"
էք
էէ
՛ն
չլ։ք։։։ն"ւէյնէ,րւէւն
կարհի՛քր
" ՛ յ ն է , թէ ոլէաք
է Հեաեւիլ
մե–
հ
է
՛էէք
՚։։է
։՚ե։։ւ
թ ե
՚ Ա
՚ ե
ւոե ...՛՛քլէ ւոէէէ՛
;
Ա յ "
ուՀ
ւէէէէ–
ղերձ,
Փ՚որի՚լի
մէք կ ր մաահեն
թէ
Ա մ է.~
րէ
՚էքո՛
էլլ
՚ն՚ոյ
մսէսնէսէչցիլ
նաեւ
" ՚ ֊ ր ի շ
ներ–
էլէէէ
յէՈ՚ք
։։։ ։ք
է։
չււէի մր
,
ւի
ո էւ
՚անւււ էք՝ Ա քլքքւնՀա–
ուք։րի : Այո է նաեւ, էլարհիքր
Ա
։ռ
լ
։է
։ն
։ոք
,ւ։։ն
//» իւ՚ուէւ
՚ ո է ՚ ւ լ ա մ էրորեւ էւր
է, րէլի
րէ
.ք,
լ
.ռէ
.ն
•
է
՛է՛ չ՛՛քէ, ո՝
Ա ն ՛ ք
քյ՛՛"
, Ալ՛է՛
ւ
՛ք ՛ոէ,
ան
Գե
րմանէւա
եւ
մ
ւԱն"ւէ.է"էէէլ
ք՛աա
լիա :
Աքս
էէէ
ւլւլււլթեամր
Ա
էււ
՚ւ՚լեոէլ
՝(,ւս֊,անւք
-
նք,քւու
Արւոսւքէւն
նաի
՚սէքէաք1էէւթէ
.ւսէւ
րան —
րէ
.քւքէ
(այաարէէէրեց
, թէ •էաքլառակ
անոր
որ
Ն
՚ " է
" ա ղ ։ " Հ
Այ։լքէ՚եՀ
"։"լք
։ր
Ս ք ի ւ ռ ի
չկ
՚էէ
-
րէ,ն
։ս
ք
մ
էէէ
։՚էէ ա
էք
ւլ է։
լ Փարիւլի
մուլ՚՚՚Լին
,
Աայանէոեէսն
Ուիաի
ե րէլի
լ ՛ ն ե
րր
կրնան
էքՈէմարել
.լայն Գե
էր՚ւե
մ րե
ր
ի
մէք։
Այս
է ւ լ ա ր
էո
՛ք ՚՛։ քԼ.ն՝
ամե րԼ՛ կէ՛
՛ւ՛ն
ւ՚քԱՅէոէէւիրէոէլու–՛՛
թԼււնք.
ո ք ի է ո ի
՛լք,
էք
ու
ւէւո քւէ
ւիոէււ -
ն"ւԼւէէո
-
ւլա՝, Ն ի ք ՚ ՚ ր ն
:
Կրնայ
րլլ
*"լ
նաեւ,
էւր ՆէԱ–
իսէողաՀ
ԱյւլրնՀ
էսոէ
լւրն ալ մասնէէւկղի
Փ"՛–
րիէքի մէէէլէէէէին, եթէ
մինչեւ
այղ
թ է ւ ւ ա
֊
քլանքւ ճամրոքւ՚ք
եք՛՛ւ
էւ
էիիճէււէքի
ք
՛ք
քայ։
Ա,յ"
ձեւուի , րէւլէէր
ք
.քէէքիէրէէեքւն
ալ Հէս -
մաձ՚ո
քն
է՛ն , որ
մողւււիլ՛
էռեւլի
ունէ՚նայ
,
էԱո
ւոէ՛՛լ
էէէէէ քքէէւ ւււ
թ
էէէ ՛ւէէք
էէէնէէ
ւէ՛ո ւէւո
էս
էէ
լ -
թեան
:
Ա,մ է ն ոքէէւրէէւ՚ք ա
քէ՛
մէք , ա
ք"Օլւ
յ ա
յտնէւ
սլէււոէէ
Րէք՛"
ք
՛է
է՛ րիաէլան
որոչում
լւ
,
որ
ոքիէոի ւորւււի
Փարի
՚լի
մէք
•
՛Ո"
րա՛ւ րե քու
Համ ար
ւււնկա
իւ
Հ՛էէ
քսէսւոէէէնի
Հան
քւ լ՛՛
Աք
ք,
ւո էէ է
թք,էԱէւ
մ ւէւՀ
լուի ՃԼ
։Ո
քէ՝
2
Գէւէլ–
ւսեմք՚եր
1 ;է2()/»>/ • «ձայաստանր յայտա -
րարւ ու ւք է անկսվս սոցիալիստսւկւսն իար–
հրղային հւսնրսսղետւո թիւ
ն »:
ք^ուրքերու
« Միլլի
»
էէէ՛ն
ո
լ
ււ րն ե րն
ու.
րոլչէ.ւիքլներոլ
կէսրմէլլւ
ղօրաւլ ունղ
երր
ձէ.–ոք
ձ է,
II
րէէ ւուււ սւհ
Հ ա
ք
մ
ողո
էէռ է քէղ
Լ՛ն
ՀՀոքւորւք եւե ւլին»
«անկսվս» սոցիալիստական
1ւ • Հանրապետութիւն :
Տ "՛էք
"՛լ
ին
37
՚ Ա Ա
՚ ր ի էէե րք ալ ս՛
քղ
կաԼէէ»էէն կր ւքլաէէ՚Աէէ
Հայաստան
"էնւէէէ՚ր ե լ
ղ ա յ ն քլր քչոչեն
Հայկական ոոցիալիստա -
կան սովետական ոեսպուբլիկա.
է ՚ ՚ ր "
ր՛"՜
ււո։ք , ք՚չ՚Լքչ՛
օւոար
Թիղ
մ ր Հուլ
չ ե ն
էՈէ
ե լղոէ ղահ
«Գաչ
-
էէէ" էչն ք, չւս էէէ»
ձւչոէհ
սոէՀմւ՚՚ններուն
ւէրայ
:
Ձեն
էլչււլահ
ոչւ չ՛սւ ւլ չ՛եչ
նււ
յն իսէչ
ն ե չ է ր ի ն
""ք^մււէններր
:
« Նոյեմրեր
է^–»քէն աոթիւ
ո ւ ղ ե ւ լ ի ն ք
քիչ
մք։
թոէրմէէէւյնել
յ ի չող
ու
թ ի՛ննե րր : Ջմոռ
-
նուք
ու
Հէէէմ ար
ոլէԱաէք
ո։ թիւնր
:
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒկԼ
1
-այԼէս Ալմերիո
ք մէք րնէքք.
քէէէէ
քին , քւսղա
-
ք •էքք"։ն
"է.
։Լ
Աէ ք։
չ
"է
էքէ"ն րա քւէ.էւէէր
ւււք
ու ւէն էէր
քք;ւ էլէԱւոա րււ
լին
. Լղրա կսւ էլութ
իլն
.
Աքս
ւ՚ք։Ալ։։ս
։լէէէ
յէւն
մէք
ի՞նչ
է ձեր
սքէԱրւոէսքլա
-
նէւէ.թիլէւր ,
եէէ
,
քսէուոէլօրէն
քլք.
։ոէ,"է։է,մ
՚ք
"՚,Ր՛՝–
՚^՚քել
"Ր
Ֆր՚ոնսա
չէէէրուէւաէլէ ԼսւԱ–
՛է՛՛՛՛է է՛" ^ "՚-՚ք^՚եր
ղւոնել , մոլլէւէԼրղաէԼսէրա—
էքոէն
էէէքէքրոլն
քնձ
քւււ լԼ
,
էւն
չ էւր քքքէ
էի
աւի ւււ
-
րիք
••
Նա Լսա րա ր էւն
ճաո էէլ եւոք , որո չուե ղա՛–
՝.։էէ րւլիէ։
շ ՛ ՛ ՛ ք
՛ ք
ր
՛՛՛՛ք
՚ ՚ ւ ե լ ի ք
՛Լ է։ ւՀ։սր։"նո
է —
թԼ"
ններր
ձւլ
է՛լ
է։ւք։ր։։։թ
օքււււ
ւ՛ւն
:
Ա՛ էււս
էք՛է ՛լ
՛ք
է , է՛"
աին
֊ էէէմ
ե ր ի էքէ. ան
է, րէք էլ րնե
ր ո լ
ււրււ"ււքււ։։ք ա
ւ որնէ
.րլէ
էլլ։
ւղ ո՛ ւէէ ր ու
ւ։ ւ՛ւ
ք,ն
"ւոսէ^
ք ՚ ո ր կ
՛քր՝
.իիձւԱրււ
՚էւու
թիլններր
յ՚ոո՚ռքէ՛–.
էչւո ք էոարուսէն
ձւլելոէ. Հւոմաքէ :
ԱԶԳ֊
ժքՈյԻԼՒՆ
ՄԷՋ
՛է՛շ–
"Ր
,
քքՀ""րէ
՚/ք՚ք
՚ք*
՝Լա(էշա"ք1
,էո
կւ"յք
.էԱՈ
Ա՚ք՚ք
•
էիողոէԼին
ւԼսւո՚սՀութեան
^ " ՚ Ր Յ
՛ԷՐ""–՝
Արք երԼէոյ
ՀէւէՈ՚ԱէէքԱէն
Օրէն
-
քէ՛ն
էէ
ալէ. ր աղէք ՛ււն Համ ար : ՛Րուէ ա քէէք ու
-
թէ՛ւ նր սլէււոԼւ
քէք
լւո
ք ա քոօր , ս՚է՚էլԱ՛
քն էլա
-
րեւորր
^/քոլէսւրէլւ
՚լ
թեան
ար՛ք իէնքր
չէ , որ
էք
րաէքւոն ոքիւոէւ ք՛քէ՛"
ք
1
՚" քք՝ կո՚քեւոոի
քէ -
նեքէւք քայէոէսրէէէրո։
թ էէէնքէ :
Ա,էւքէէէՀէ։։իա
-
րար,
՛Լա
քւ շւէէէէքե ւոքւ սքէււոէւ
իէոսի
Մարոքի
ք,ւ
Ր՚էէէնուղի
մի քամ ա
՛էէ
թեւ՛՛ն
"՚էէԱէքւ՚էր
-
կ ի ն
ւ ի ք " " յ –
Հ՚"կ."ո."կ
.էէն
"ր , որ
Հի՛"–
Ա՚իրիէքէի
երէքու
երկիրներռւն
ւոո ա
քւո րէքքէ
եղահ
է «րարի
նէղէուոէՈ
էք
»ուի՝
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
էէլա՚ոաւէիէէսնր
միւէոէէւէլւսն էէլիէոի
ր է է " ՚ յ
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼՔ
ԼԻ
/՝ԱՆԱՆԵՒԱՈԻՐ1
՚ԱԿԱՆ
ՏԱՐԱԿԱՐնՈՒ–
ԹՒՒՆԸ
ԿԸ
ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒԻ
Գո՚մո՚սկսսի
^ յ կ Աք Ոէմ» թերթին
Հում Աէ–
ձույն
ո"էրիէԱկ։։էն
ի շի։է"նԱ
, թ ի ւննե ր ք՛ Լի -
րւսնանի
ո՚ւղաՀ ովո ւթեան
անօրէնր
ան
-
ք՚էուքձսւքէւ
ւ
՛է՛ս րի
է՚էքւոէուոհ
է՛ն իրք,էէ.յ
Հէէ -
ղոէմասին
՛իրո՛
ք՝ ներքին
աւղաՀ
ո լԼ
սլ
թ
եան
Համար։
թերթր
քքր ղրէ , թէ
Լիրւսնաէւի
Աէ էղ
"՚Հււ՚էու
թե ւոէէ ւոնո չւ է ն ր
ի
լէ
Հ ՚։ ւլ
՛ս
մ ու ո
ին
՛Լւ
՛՛՛՛յ
կր
"ք
՛՛էշասք՚՚էնէ
ւու"լէլէք.ր՝ որոնք
ւլէմ
եէւ Ա ուրիո
յ ե ւ էԱնոր անունր
մււլւէ
էչր
քլւոէլմ է
՛սն
ււն
ւլ ՝ որ ււնք
ւլ
ալ
ւսւլ
(էՈէ
իք/Լ.ւէւ ւքր
"՚՚ւրքահ
էին Աուրիոյ
՚ չ է մ :
(ք ինշ Գսէմէէէոկոսէէ
էլաո
է".իււ՛
չւ՛ււ
թիւնր
թշնոէմաէչան
ղիրք
կր
ր.ւնէ
Պէյրութի
՛ք
էէէ , ոչւ
ո։ք
նէ։
է թ
իէն
էքք։ ւէտոէն։"
ք Ա է։աղ եւ
՛էէ
Ն
՛էէ Հո
՛ն
ղնէ. րէէւ ,
քի րւէէն ՛՛ւէ՛ե
էէ
՛ն Խ ՛լ րՀ ր ՛լ
է"
-
րանէւն
մէք
Ալլ
ու ոէ
ք էւն նւսէսԱւրսէր
Ա
՚"քԼ՚Ք
քէէէնի
մ
քէ
ամ
իս
ւսո սւ քո լան
ամ է.ր էւէք է, ան
ւլէ՛ն "ւււր
"՚քք
։։էն
օւ/
էէւնւք
ուէք ու
թ է"
նր
ք
ի՛շե քո՛է %
յւէէ
քէուէէրւո
րէ.
ւլ
. ֊ ~ Ա
ի
ւււ
լյ
ե
Աէ
լ
Ն՚"Հ՚"նղներ
Ալէէէւորաստ
է,ն քննեէւլլ
մեր ր՛՛ք՛՛ք՛ Լ"րնգ
-
ր
էէէն
ք
՛էէ
ե ր
քէ ե ւ
.լո՝,աղուէէ աաք
էէէնււնղ ոքսւ
յ –
մուններու
ներէէէհ
շււէ
էէւ ւլ
ւէ •
էէքէւաէլ
աչիսա
-
էոԼէն նաեւ,
որ ւոարրԼր
երկիլւնԼքէէ
ւսլ
Օ ղ –
էւււլ
թիւն
սւոանէէ՚նք
:
Ա,րտաքԼ՚ն
նաիէւսրարքւ
յա քէոնեւք նաեւ. \
թէ էքՈէրէէ քէւոլթէւանէնէ, ր էքԱէն
ն։։ քնէ։ սէք՝ Լի~ ՝
ր։։՚էււււէ։է։
էքէք
Հ։։։ոտ։"։ոե
ք"՛..
"ք էէէ
չւո
Աք
Աէն
էւ
լ -
թէ
,է
"ն
։։։։քէէէէ ն
՛էէ
լ
՛՛ք
ի աէք
՛սն
քքէ" քսէննք.
ր , ո–
րոնք
ի
ր։"
էլաէ՛։՛։
ղահ
են
ղ իա ււլթ է.ւ։։ն
ք։ո —
ռաք՚ք
ի՛ք
ւ
՛լ
թեամ
ր
քէւ
չււ
էէւն
էւմ՝
էւր
եր էլէ" ր
էսէոէէն
"քիէոի
չւէէէքԱէոԼՆք
է"
քքէ,։ ո՝
Հքւռւուէսէր
Լթէքէկի՚ոէ)
Հրթիռներ
ոէնք
.էււ"քոէ
Հ՛ս -
մէէէր , էսւ
I,
քէլ՚էէ
էլ
Մ"՚էիք
•
X
^րնե
է էէ էքէ
ք էքք։ շ։։ւլ.ո
։նէ
"էլ։։ւ
էւէ՛ ֆր
-
ր
էէէէէ
քե
լք.
էք
Լէ
էւլա էէւ
էքէէէն ւոն
՚ո
ե ս ո։ էքան ու եք —
մ ւուսքլէէէն
ւլ որհ
ոէ
կ
ւյ
ու
թ
I, ւ"ն էոէւրՀ
քէ՛ք "է
էքւլ ու—
Լմ էէէննե
քէք։
: Ֆ ք՛
"էն
ս
էէէ
էքէոէ։ "լաա՚՚ւ
էւրւոէլու —
թ
է.
էէ
՛ն
ն"1 էո՚Աէք
"էՀր
քո՛
ք։ո։սրէորեէյ
, թէ էքա–
ք՛է՛ քի
քէ՚ԷԱէհ էէէ
Համ ՚՚ւձա
քնւ՚է
թէ՛ւն
ւք ո յա
-
էլնեք՝ քլարղ մր էլէաել՚ու
՛Լրս՛
ք։
Կր
սւ՚լաս–
էէէէլ
ււր
քւն
.լ Հ ւււն
էէ է
ր –էէ1էւքէսձւէւ
քնութ էււն
մր
էքԱքանայ՝
նէլաաելռէԼ
որ Ր
՛՛է
՛՛ք՛
՝^՚"Ր9
^ՐՐ.
իրարու
կաւղուահ՜
են :
՝)Հ Ա
ւււ րէ՛ո
ք
Արաաքէւն
նաԼ՚՚ւսրէսր
Պ է՛ -
թ
ւէէ
ր
քէ"
քսւաքււււրեղ "ք՛, թէե՛–
թրքաէքան
՛ք քէէք
ո ութԼ՚ւննե
րր
ղղ ալա՚ղէս
նոլաղահ՜
են
^
Ա
՛էէ
էքւս
քէլ
ււ՛"
Հէք էււնաղ է՛"
ի՛է՛ն ՛էրա
ք
թուրք
՛լ է՛է՛ ռ
լ էէ (էն
է, ր լլ լ
՝,՚ււմ՚"Լսմլ՚ու
մլ։
միշա
վր —
սւոէէ
՚էք
մր կլ։ ներէլայաղնէ
Աուլ՚իոյ
Հա
-
մար ; Եթէ
՚"
ք՛՛էէք
էս շարու նակու էլ՝ Գա
-
էքլսւ
՚էլ՚լ"
էքրնայ
էւէւրոէքել
էւր
ք
՚ողոքքէ
ՄԱԿի
մէք։
Մի
՛ս
կողմէ,
Յորղւոնաէւի
՛իրս՛ յ
եթէ
իէէրւս յէլէ՚ան
յէււ ր ձւս էլււ ւմ մլւ ք՚լլ
՚է
՚յ՝
Աոլ
-
րէէէ"
եէ. էէէ
րար՛" էլան միւ" ե քէէքէ։ րնե ր քւ ան
-
էքէէ
^ւ՚՚Աքէւ՛
Օէքնւէւթք,է։էն
"քիւռէ։ Հաէէնին
Ամ
-
մւէէնի
,
է
"ւ
ելէք
ոււլ ԱալաՀ
Պիթ՚սր
՚–
^
քէւէււոոնէէ
իք
ւ։
ր
Հ ր
.ք
ւս ր ան
էէն
մ՛էք Ար
-
՛ւլււ՛
քին
էէէ"
թ
՛էէ
ր ։։։
քէ ո
ւթ ե ան
նե ր
էքէՈ
յւէէցու. —
ղ
իչ ր քս։
քէոարարեց
, թէ
աէւէլ լիա էլան կա
-
ոէսէիւսրէլլ
թէէւնքէ
Հ աւք ւսձա
յնո
՚
թիէն
չէ էքր՜–
ղ
՚՚՚հ
էք ոյւէէւլնե
լ Եմէնէւ
էլւոՀ ւոմէոո անղ
իչ -
էոոէնէւն Հետ։
Հեաէէէարար՝
Ան՛ք քք՛ա
-
6՛՜–
մէն
ԷոորՀ րղտ
էքց
ութ իւններր
ար՚էիէնքի
մր
չէ՛ն Հսէստհ
:
ա Յ ՄՇԱԿՈՅԹԻ
ՏԱՆ
Պ. Մկր՛տիչ
Տ–^""–՚^եան,
Վիիէն
( բ
.
էէէէէէք
ամ
)
ԱՒԱՈԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
էքաոավա
-
քւէէէ իէիէնքէ նէէէ ք՛ւէ" ւոե ւււււ էէէհ
ղու ձ՚էէէրին
էիրայ
եքւէլու
մքւլԼ՚էԱռ տւէլտքւքւ
քսււելէ՚ալ
սլիլտճէ
ւքքէ քուէարկեց՝
Հեււավտր
(թէլէկիաէ)
Հրթիռներու
սլաէորաստութեան
Հսւմար
X
ՖՐԱՆՈԱ8Ւ
Հ է ս ւ ք ա յէ՛ա ՛քար էքու ԱԱէէքցու -
թք,ւոէւ քէնէքՀ ւէէէէ ուր
քէէւ ր ւո ո է էքՈէ ր
Ր՚որէղ
|
՛ւքէ Մ ռսէքՈէ
էէէ
լք ացահ
էր
,
ւքե րա՛լա
րձի
Հ
ճ՚Աէք ք՚էւէէէ
էքքէէէէք
Հ էէէնէք քլ էէք ահ է
Աքւեւեքեան՛։
Գէ, րւք Աւէւիէ" ք,լ քսւ։ր՝, րւլ
ււ՚էլց՚ււթ ի է է է մր
ռ լ –
՝
ն ե ց ւ ՚ է հ ՝
՝էէ"լիէւ"էք"էՀ
իլքէղրէլթտէւ
Հեա,
որ
մ իւսմ
" է մ անաէք
լւն
ւլ Հ "էճէ ռ ւ ր քւււ րւո ոււք տրն
է
Գէէրմանիոյ
Հէսմէսյնավալւ
էլ ՛ւ լս՛ս
քլց ո լ -
թեան
։
Fonds A.R.A.M
