3
Ա Ռ Ա
Թ ք ք II Պ II 8 II Ի |ք
Հ—էմսւղցավւ՚ւվւ
ՀԼլ
,թ,սկւաէԿւ լսասլւաւաՆէւ աԼ–
•1ի
...՚եեց,,..
%ոք1.մրԼւ.
Ս)^).
Րհմռն
..րր ֊
ճսւր,ս%ի
,քե րԿւ.
II
յւււ րէլր :
գ.սււ աք.1(1 ււն կր հսւնօթ
ղ րաւ/կսւ Պ– Կա–~
րաօքԼւո
Փօչսւաձսւն
( 1ք՝ա րււկ քք կն) , Նխ -
Բք՛՝ ե.,(ւչկ Ջարենց :
հ՚՚՚խււ՚՚քաՀ
Պ •
Պ՚՚՚րսամԼան
լսարանր
րանաչււք
յայանք.ց թկ Համաւրք ւսյինր ա ֊
..աջին անւլամ շկ ււր Հ ամա կ րանքււ./
կր
մօաձնայ
երկրի
ց րսււյ կ անե ր ււ լ
.լսրծե -
ր ւււն :
1ք,յ՚ւ իրիկա ան լսսւրանր
՚հւււիրւււահ
կ
ՋարԼնցի
ծնն,/Լան
ւիաթււււլնամեակիՆ
ե,
ամկնւաչ
ծանօթ Պ– Փօլաահան
պիաի խօ
սի
ձեւլ այււ մաււին
։
Կ– Փօլտտհսւքւ :
(1ց1ԻԲ.^ Գաււախօւաւ. -
թիւնր
պիաի
Հ րաաա րււ,կք.նր ււաանձին) :
Յ՚՚ւյւ՚ւնեց
թկ ներկա
յիս
Հայսւաււանի
ւքկջ (ք ՚՚լսէ անիէլնե րկ
ք.ւ. քա
ւյ ւււ րա էլան շաա
կարեւււր
իւնդիրներկ
սււԼլի կր յիշսվւ Ե–
ւ/իչկ
Զար/,նցի
անունր
, անոր
հննւլ Լան
էիաթսւււնամ
եւս1լին
աոթիւ. որ
էլր
ւլոլւլւս—
V
^ "է1՚ նաեւ, իր
մ ա֊ա ոււսն քսանամ
եաքլին %
Լա քաոա ա՛հի մկք Զարենւլի
ւքսւրկին ա
յ՛ւ
էլէ, ր պաք
։ք ե րւո ՝, աս աաա ոււէ ր
րար է, րու քո -
աու
թ ի լ ն մրն կ Հա լււ1
–թ1
,ւսն Համւսր : Ո -
րուք Հեաեւ
Ջա րենւլ
ի անունր
իւորՀլււլ
անր֊
շան
մրն կ այսօր։ Ան մեհ քԼրթալն կ Հայ
քւրակւոնու
թեան մկջ որ ոլսւշուա ահ կթկ
Լրքլրի ք,լ թկ
III
րասւսսւՀմսւնի
անիսաիր րո–
լոր
ւլանւլ ու ահնէ,րկն
;
Գսւսւոքււօոր
էլարւլ աւլ րոււլւէ աթիւ
կւոոր -
ներ
Ջարէ,նւլկն
,
մ ւսն
ու
I
անւլ
Ջարենցնւս
-
մկկն , րնէ, լաք
Հ ամ
սւ ոլւս աւս
ս քսան ւքեր լու -
հու
մ՛՛ււ ե ր :
հրր
եւլրաէլուցու
թիւն
աւե լցու ց թկ , այւլ
իրիկաան
ողեէլոշամր
էլր թէ.լւո.քրկ մեղ
կարղ մր ւլուղ.ււփւսրնէ,ր , նաքո որ
՛՛՛՛՛յ
Հանճարի
ւուորօրինաէլ
ւիույլ1ւ կ որ ղարէ,–
րկ ի ,քեր կր ցոլանւոյ
Հայ
իրակւոնա -
թեան մկջ մեղի ւոալուք Հսկուներ
,
յե՚ս՚՚յ
նաեւ
էլր Հասւոաաուի
այն
իրողութիւնր
թկ
Հայ մաաւ որականր
սլկար կ ղոՀուի
իր
ցեղ
քւն Համ
ուր ՚,
՚հւաւսւի՚օոր
ւղա աա
ս քսան է. ց է,ւ լա ւււսրու–
նոլթիւններ
ւոուաւ
ներէլսւներւււ
էլուլմէ ե–
ւլահ
Հ
արղ աւէնե
րուն
Օրիորղ
Ժիւլիէթ
Աւեաիսեան
յաքող
էլ/,րսլւււք արւոուոանեց
Ջարենցի
ՀճՀւոյաո -
ա ա ն ին » ու «Ե
"
ի մ ան ո ւշ » ր :
Լսարանր
վերջ
ղւոսււ ,
նաիսաղաՀի
էիաէլման
քււօոքէ,լ՛աք է
Պ՛ ՊԱՐք^ԵՒ
Չ Հ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ ՈԻ Ա ՜ Մ Ձ Ե Ռ Ա է - Ի Ր Ն Ե Ր Ը Չ ե Դ
Վ Ե Ր Ա Դ Ա Ր Ձ Ո Ւ Ի Ր :
« ՄԵԶՄԷ
ԵղՈէՆԵՐՆ
ԱՒ ՋԵ%ՈՂ.ՆԵՐՈ–. »
ԽԱՐ
Պոէսոյ
«Միլլիյէթ»
յյեււյյին
Ս
՚էջ վ(էյաւ1՚ի Սաֆա քյաԱիկ ւ(՚լւ <յլւած է,
աՐւղաւ1՛ Ա՛յւ եւս ալւձւս(ւծե|ով
փյւք
րաւքաււ -
(հււ յ»եա1ւց հսւ|1(յլւ : Անեանդսւ յւժու| « -
1(|ւսվ Բ՚սւ|ւք ւ1լւ(ւ է սսւ1|ւսյն այս | րաղրո–
ւյը , որ ցայրայյած է, անդ|ւադաոԸալու|
2>
Է
Հ ա յ ե րն
III
ՅււյՈերր չեն
հեաաքրքյւ–
ա իր րրքա կ ան • • • ցրականւո թ եաւքբ :
1յսւռրեւ–՛ նւքոյշ ւ1՚ր իր «|այնա|ււոհու թե -
նէն» :
Թուրյ,
եոլւորքոսԿւերա
,
նա քսա րա րնէ.
ր ո
լ
եւ
ոլեաաէլան
մեհ
մարդոց մկք, էլան
ա
յ1ւ–
պիսի
Յոքներ
, Հաքէ,լւ է
,ւ
Հրեաներ
, որոնց
հաո ու քու թ
իլնր
մ1,հ ու
անմ
ոո ւււ՛հ
սւ լի
կ ե —
ղահ
այս երէլրին : Ա^նււնր
մէ
.ղմէ չեն
դւոուու
ահ
է. լ մինչէ
,ւ
իրէ.նղ
հուհր
թարր
ր
լ լա լաք
ասլրահ
ու ու
շիւաւոսւհ
ե
՛հ
էԼյսօրոլւոն
րա
րեէլամնե
լաւ
ս
մէջալ
էլան
ւիո
յւր ւււմւււսէւա
թ ե ա
՛հ սլա աէլ ան ալ ւսնձե
ր ,
ոլանյ։
մէ,ւլի
շսււի էլւոսլու
ահ
է.՚հ
մ
է,
ր
•* ո —
լքին ւււ մ
է,
ր
շւոՀերլլլհ :
Ր
"՚.(11 րաւլմաթիւ
Հայ , յ " յ ն ,
Հրեայ ,
՛է
"1՛^
սւակ
ր
՛հէ. լաւ
ւքա ճաո աւո ունե րուն
մկ ք
կր
ւղուշսւօնւաքարեն
, Հայեր,
Յոյներ,
Հք–
եսւ
՚հեր։
Երրեք չկք
Հանղիպիր
Թուրքի
մր։
Մինչդեո
Ր՚ուրք
ւսո
եւտրական
Հաս–
ւուաոութիլ՚հ՚հերոլ
մկք , քսւորա թիւն
չ կ ՚ " յ
ել
ոչ քալամնէ. լաւն
ալ ղորհ
էլլւ արուքւ
֊•ու.
ասսւրւաւլկս : Ւնչ էչր նշւսնւււէլկ այս •
Ւմսաար
յսաւսէչ
կ
Անոնք
մեղմկ չեն
նէլաաեր
իրենք
ղիրէ.նք։
Մինչ
մենք, իոա–
րութիւն
չէ՛նք
ղներ անոնց եւ
մ
էէ
ր
միջեւ։
Հյթ
ւ՚ւ՚ո1՛ ր ր
, ՛՛ու էլաո աէլ
քսւ
քանի
օրկնքին
,
ցուցւաուսքսւոաէլ
չէ
՛ն էլաիւեր
իրենց ւքա -
ւ^աոաւոոլնէ՛րւււն
մէջ
ու
էլր
քսուսաւքւին ի-
րենց
ին
ք
^ւ
ււ
լթ
ի
ւնւ
ր
յու լանե
լէ
է
Ամանք
քլէ
՚ւլհ
թուրքի
սւնւււններ
էլր
դ որհահ
են :
ք
՚^րքերկն չեն
ս
աիր
իր , իսկ իրէ՚նց սոր ֊
ւքահն
ալ չեն
ղ ո րհսւհ ե
ր : ԱՀաւ
ււլւ ոճ
մ ր
ւււնքւն : Ջեն ճսւնչնւսր
թուրք
դրաէլանու ֊
թիւնր,
շէ
՛ն
իւ
րւողուցահ
թրքական
մ
շա -
կոյթր
I Րայց
Ր
՚՚ւ
՚-րքի՚՚յ
մէջ էլր շաՀին
ու
էլ՝.աւլրին
ումկ ՛եկն
Հանւլ
իււ.
ո
սլու յմ սւննե
լաւ
ւոակ :
ւքէ՛նք
ե ղ
րա
յրա րա
ր
կր
ւիերարեր -
ուինք
սւնոնց
Հեւո : Անոնք
թ
շնամ
իի պէս
էլր
չարմ
ին մեւլի Հանդէպ։
–Մեղմէ
չեդուլ^
Կւե
րլւ
էլա րելի
կ ւլուԿւուղա
՚հէէ լ
իրեԿւց ոճէԿւ ,
շարժ ում
՚հէէրկԿւ , թ
րքութէ
՚աԿւ
մւււսիկլ
իրեԿւց
ուէւեցահ
հ աԿւօթ ութենէԿւ
ապրե լաէլե
րսլէԿւ
է
՛ւ Կւււ քԿւիսէլ Կւսւ քու ահքնէ, րկԿւ
, մ
ողաիրղ
սւ -
էլակլ
ամէկւկկւ
պարղ
սէլւլրուԿւքր
մեղ էլր
պարաւսդ
րէ րարեէլսւմ
րլլալ
մեղ
սիրողԿւե
—
լալկլ
Հէ՛ւո։
Գորհ
ւոուլ
մէ՚ղի
դորհ
աոլսդ—
Կւե րաԿւ
, եւ Հեոու.
մԿւալ
մեւլմ
է
Հ եոսւցւււլ––
Կւէ. րկԿւ
: Ա լլե
ւ ս
ւքե
լւք
ւուս՚հք
մ
իաէլ
ողմ
աԿւքւ
Հու Iրէ՚՚հու
էլց
ութ
ե ւււԿւ , մ իւս էլողմ աԿւի առ եւ–
աուրիկւ
եւ մ
իա
էլււղմ աԿւ ի
բար1ւ1լամռլ
—
թեան... :
«ՅԱՌԱԶԳՒՄՈՒԹՒՒՆ
»
իէ
՛ո
լ
լ
՚քիոյ
Ալ՛ եւ
ուա
րի
՛հւսքսա
րսւ րութ
քււ–
Կւր ւքերջե
րս
Հ րա ւոա
րակեց
երէլու
Հրամ
ա–
ԽՈՐկՆ ԵՊԻԱԿ. ՏՒԹՐՈՅԻՏԻ
ՄԷՋ
170 ^ Ա Զ Ա Ր Տ ՈԷԱ Ր ԿԸ Հ Ա Ի Ա ք > Ո ԻԻ
ա ՜
ա -
Տք
՚թրոյիւոի
դոՀաբելադ
ու ՀայրեԿւ
սկր
Հայու
թիլկլր
իր ...ԿաւնիԿւ վայել
ոաաաձեոԿւութեսւմր
Ա . Աարղիս
Եկեղեց
ւոյ չիԿաւթեաԿ. ֆոնւռքւն Կաւիրեց
1 (0 ֊ 000
աոլարի
սւԿւԿլսւ
քսրԿւթ ա ց
ղ
ումար մր : Հա լ
կեդրոԿւի
ԱրաՀր, ուր
աեղի
ունեցաւ
Հացկերոյթ
֊ ՀւււԿւղկոր , Կւերէլայ
կիկ, Հա
՛է՛"
ք՛Կ
՚ " ՛
՚՛//՛
ՀայրեԿւսւսէր
,,լ
եկեղեցասէր
Հայեր :
Ներէչւոյ
կ իԿ, նաեւ
պեւոաէլակ,
րարձրաս–
ւոիճւս՚ե սչա շսւօնւսաա րնե ր
,ք
՚ն չպկս Կւաէւ
I
ի–
բանաԿւի
• լաբւլէ՛ լի Հիւպաասսբ
;
Հացէլէ՚րսյթ
- ՀսւԿււլ էսիկւ
նա
իսաղ
ս,Հ է՛ ց՝
Աեհի
Տ
՚սնԿ,
Կիլիկիոյ
Պ
՚սաա իրակ եւ Լի
բանաԿւի
Աո
,սջնորղ
, Գեբչ. Տ–
Խորէն՝
Արր •
/՛՛որոյեաԿւ :
՚է,ուքւրա՝,աւաք,,ւմ
ր ւքաբեց
ձեռնՀասօ
—
րէԿւ րԿւկեր կոպեււնիէլ
/^անաբբճեան
, քերմ
քւ,օ,,քէ,լ, բսելկ
ե,ոք :
քքՈւիբւսւոուութեսւԿ,
չւ
՚՚ՐՔՐ
ք՚՚՚՚էէին
իրենց
աոաաաձեռնու
—
թէ՛ամբ
հաԿւօթ
Պ • Պօդսս
Մա
ոան եան եւ
իբ
լ,Կ,ւ
,,էսԿ
,իքլւ ,
8000
ուոլար դումաբաք
մ
ւ։
Յեաոյ,
5000. 3 0 0 0 , 2 0 0 0 , 1000
եւ այլ
ւչ
ո լ
մ II,
բկ,
է,
քա՛ք
մ
ասԿւա
էլ
ղ ե ցաԿւ իլաԿւղ աւքւս–
ո II
լ
քՅ է,ս,ւէբ է,ւ յուղումաք
, անւլաձ մբ էէւս
Հասաաաելաք
Հա
ք
մ ո,չ
,,ւք
ուրդ ի ղսՀաբՏւ -
րութեան
ւ,ւԿ,Կւմ,,,ն ,,ղք,՚Խ
՚քքձ
՚ա Կւ քսու Կ,ղ
աւք
աո ութիւն չկ աեււԿաւահ
Տիթրոյիւոի
մկք։
Արբաղան
Հայբբ Հա ֊
,լւ,լււլ1,ց
՚հերէչաք
Հւս քւ,ւթեաԿւ
՜քք՛ Վեէ
՚
ԶարեՀ
կաթողիէլոսի
ողքոյԿւներր
,
՛Է՛՛Ր
Կւեբկանեբբ
լսեցքւկւ
իաբանէլ
յուղւււմուք
եւ.
սլ
րց ո
՚՚"ք"՚ք
•
Խօս
եցաւ
Գեբչ.
Արբաղան
Հ,ւ,յրբ, խօ
սեցաւ
նաեւ ԼիբաԿ,անի
Հիւււլաաոսր՝
ղ
ւ,—
,քելո
,ք
Լ^իբաԿւաԿւի ՝>,ո լութիւնբ
, իրրեւ
չէ՛–
՛հարաբ
ւո,,,լ,լ, եւ ԼիբաԿւաԿւի խորՀբղարս, -
նի Հալերեսփոիսաննեբբ
կռչելռՎ
ՀՏ-եւք -
Ր՚՚՚յրներ՛^
:
ԱբբաղաԿւ
Հւո
քրբ
քսօսեցւսւ Կւաե ւ րա -
ս
,ք,։,քք,
էլ
.ս
յւ,,ԿւկԿւ • քերմ չւԿ
,,էւււնե
չա
թ
իւն
Ս ր
ե,,
Լք՚ր՚՚՚ն՚ոնի
Հիւպ
իկ, ք, սչաէոիւ
:
նա,լիլ.Կ.է,չ. , ւ,բոԿւք, բաո երեւո
քթիկւ րա ~
,ո,էլ։ւ,Կւ
յ
,պմ,,ւէլ
բուրձբուղո,ցւււհ
եԿւ
/Հ -
՝, րւ,ւմ սւնէաչ ի րաք
էլո ւսա էլււ,չկւէ, րաԿւ
չւսյկ, քւբ
,,,լ
,ւ,ս,ււթ իւ՚եկւե բ կր արու իԿւ , ի —
բենց
չչ,ք,ււԿւիկ, մկք ՝* ո, էլ ա էլ շո ե լււ ւ
Հսւմաբ
ււլա
Լ աոէ. ւլկ ՚հ՚հելաւ
ո։,, ա հախբ : ԱսւՀմա -
Կււաիաէլա մկւէ,ր ալ սլքւաի
րնեն
ր. ~էրւս,քս,նա,լք,լ,ւ,,ք բամպաէլք,
աոեւ -
աուրբ
ս,,ւմ ամաւդկս
կչւ դաւչրի : Ալն ,քա—
ճաո
ա
էչս,ԿւԿւերր որ երէչու
Հարիւր
քք՚լ՚՚յէն
աւելի
րամ ւղակ ա կւիկ, , ,ւչկտք է
իմ
աց
ւոակ, էչւ
,է
սա կա լւ,ւթ եւսԿ, Հ
քԼ ք,,
,քիք ոցնե
լ, լ, ձեոք
առԿււլւէսհ
են
սւպչււււ սւոք, ս,չութե,,էն
,,ւու,,քքհ աոԿւելոլ
ել
անաե սա էլան կեանքր
Հ,սւա սա րաէլ
շո ե լու
Հաձ՚ար : կ ա.ւ,ակ,,,լնե րր
աոաքին աո իթաք
ւ,լ,,ւշահ
եԿւ իւ՛էլ՛ եւ ոլանքւբբ
բաշքսոլմի
,լրա թէ՚աԿւ եԿւթաբէլել
. . • յ
«ՅԱՈ՚ԱՋ»Ւ
ք^՝1;ՐԹ0ՆՐ
Հ
> ^
փ
^.ւ
փ7ձ
Ս1՚Կ՚ՈԱ1>ԱԿՈԻԹ1;Ա
՚1ւ
1 «ՆԶՈ ՐԸ
Ր
,ւլւ,լւ
մ ամ աԿւաէլր Կւա ,է
ի
քաԿւի աԿււլւոմ
մք,,,ւլկ, քսօսեց
ի՚հձ ֊.է՛ա, է՛ւ Կւրու իսօսք1,լւբ
քսիսւո էլսւրճ էէլ ,,ւԿ,,լ,ւլԿւ կիկւ։ քքաւլօԿւ
ի։ի,ււ,,
ճշղ
ութ
է, աձ՛ բ Կւէլաաէ, ղ ՝ թկ ՀձՀաոօԿւ
քւսւլ–
ցր՚ոիոօս կ միւսլկ, իր եւլկւեբի Հեո, , ո -
ր,,Կւք Կւլ՚՚ո արօրր
քաշոււէ
1,Կւ : »
քԼյսոլ
աձ է՚Կւա յԿւիւ , է՛ս մ իշա
Համ ս, էլր
,,լ
.իձե,ոմբ
կի
,ք,,,լւ,ւ,ւ,է Կ,ր,ս ~,/,ւո, ո ր ուք Հ ե ւոէ,
լ
Կւա
քքարոյի
եղրայրն կր ... ։
Գի՚՚էՐ
։ " " "
Հեոո՛ չկր
ւսղարուկից ,
մեԿւք շու ո,աք
ււո,ո,ցււ,Կւք հերանի
,ւր
,ւոք1 —
,լի
իասոււսղւոհ
ւ,լ,,,շ,,ւրլ,
,,ւո,աո ,լիկւք, եւ
Հ.,,ւլ : է
1,1
րո,Կւի
ւէ "ի՛լ
սլո, ա ր ա II ա ո I ահ
իսււ–
րուիահներր
սւբղէԿ, ե,իւււ.ահ կ իԿ, , ք,,,էլ,ւյԿ,
էլո։ ,լմ I, I է. ղ II, լ ք՚նթրիք/՛
ոե,լ,ոԿ։բ :
^ւլերքր
չււււիաւլսւԿւց սւ,ւք,,,հ
լի՚"ել,ււք
, կ,սուէ,ցք,Կւ ,,լ.––
աել
,էւ.
. է,ս
րամաբուեցայ
սեւլաԿ,ի,լ ,
յ,,ւ յւո՛նե ւ՛ււք , թկ ,ոք,ււ,լւյ աէւ է՛" նի՛մ ե. ք,Կ,ձ
ոչ
այկլքան
սւո,,,չք Լմղղււլմւ
Եւ^ իրաւ ,
դլռքսս
սսւս,,,իէլ ցաէում կր , Լւ ճանա -
պւսբՀի
ււ,Կ,.ոքսորձ ս,Կ,ցքից յեաոյ, ես ղ
՚ ո –
Կււում
կի
մք, ,ոէ՚Կւ,լ
,1,
յիկ,
ղրւչոմաԿւ մկք, ՛ւք՛
դկւաչուք , աւ ելքւ է,, ,,,ւելքւ
էք
լ,,լ ,,ւք,,ւմ
է
ր
ինձ
ք
,,ւԿ
,ի
մ
11,1,1
չ՛ե րում
կ ք,
իւք
աԿւպաա
չա^
ւքարմունքչւ
քԼէւլաԿւի եւ Աաղոյիւ
ՀԼա : իսէչ
Կ,ր,,,նք , էլարհէ՛,,
թկ
, մ,,ո,,ւցել
կ ք՛Կւ
ր՛ւլ"՜
րր, եւ ոչ մի էլերէղաք, եւ ոչ մի
թեթեւ
սւէլԿւարէլու
իք է՛աւէբ ա՚հղամ
չկ/՚ն
լի չէ,ցԿւու՛^
անցահ ր , այլ
ք՚ն՚ք
Հ ա էքւււոա էքԿւ , սքաամ
ուձ
կին
Հասսյ
/էԿւ՝
իէէ
եւ քքաբււյի
էլոիւքւ դա–
ք
՚,,,Կ,ք, ՝. /. ո։ , է՛ւ
ւք աք ոաւսԿալմ
կ իԿւ
ձ՜է, ր քս՚–
քասրաա
թ
քւէԿ
,քւ
:
ք
^սէք ԿւբւսԿւց մի
այսպիսի
Կէէ, բուք աւէո,,, I
թի,
կ
,ք,
,,ւ,ք
,քի
հւոԿւր կր
իԿւձ
֊,,,>մւ,,ր . իԿւձ
քւ
ս
քո
ր ո
էք իկլ
,ք
ի
րա
ւ ,, րո, էքան կ ր
թւում
էքշա,ււցկւէ,լ մկէչին , Լւ առանց վա ՜
քսաղւորձ
րաէ
ւոէք ւսԿւա թ
իլկ,
.աոքու , ւքայէ,–
չէ՛՛ նրւս Կւէ,
քւէււքւ
,,,էա
,,լթի,կ,ք,
• քԼյ,չ մի աԼ–
ւռ-էչ սւլսքւմա
թի,
կ, կ չ,
^ ք,,,էչ ,,,լոբմ
ութիւն
խկ,,չչ,ել ես շկի
աղւււմ
Ընթրիքի
սեղ,,,կ,ր էչ,սղ
,քա
եք կր ւոադա -
լարի
ձ
՚կք
, աւլե րքբ
Հալւսքա
ե չ
կիԿւ
աքԿ,–
ւոե,չ
. ես ւ,չւ,ւ,ւ քլէ,լ
կի
աաւչաւ,,,րից
ւլուբ"
խուոերի
ւքրւււյ , մի քու՚1,ի
ք՚՚՚յչ՚՚՚ք
միայԿւ
Հեո
,,լ
Կ,չւ ա՛հ ղ
քւ
,չ , ա լԿ,,ղկ,, որ, կւչււսԿւց քսօ–
" ՛ ՛ ՛ կ ՛ ք ՛ "
թ ք՛՛նր չ՛՛ք՛ չի կր
իԿ
՚ձ
-
ճշ՚էաբի
՚^ւո
, Հիւ.,,Կ
,ւչ
է
Կւա
Հ՚Աք՚ցք""9
ՀասօԿւ :
Զէք ,
Կւ
՛ո I" րիշ
ւի՛,
լ,,,
՛էչ,ու
ւ,,նի . • •
պասււ,,սք,։,,,Կւէ,ց
քքէ
,,,չօն է՛՛
մօաԼւլաւ
ինձ
,
ւչին,,,ի
լիքր
է՚բկ,,ւ
յւաձաէլներ
ձԼոին,
Լ ՚–
Լբ՚քԼքռք
մի
,լ Լղե
ցիկ
երղ
Հ
Տաղաւաբք՛
միքից
միաձայն
Հնչեցին
ամբս՚լԼ
քսօբս՚է
կւբա
չ,ււրուԿ,աէլութիւնր
:
Գիչեր՛"
յիկ՛
լո ւււթեան
պւսՀոլն
, Լրկլւա–
ղ որհ
ի մենալ
,,ք,
ա
,,ււք,սլս
։րի
մկք
,
մ անկա–
Հասաէք պ
,ւ
,աաԿ՚ք՚նԼրի
քերմ եւ
անէլԼւլհ
ււրւոԼ րից ՛լուրս
րխահ
ՀնչիլննԼբր
այն -
քան
Հողեչարմ
եւ ս՚լեւոբիչ
կիԿ, , որ ՚եեր–~
՛լ՛
Ր^^՚էքին
ի՛ք
՚/ր"՚յ
րնէլե րսի
բութ Լան
բ
՛ ւ —
լոր ""լրբ
Լ ւ
կենա՚լոբհ՚՚՚լ
ղօրութԼ՚՚ւմբ
%
իւէ
սիր՚որ
լցուեց
ձ՛ի
ս բբաւլան
խաղա -
էլութէ՚ամ
ր էէւ ՛լ ո՛ղա րեց
մրրիէքքւ , որ ՛ո
յ ն
սլկ ս
է,,",,ւոի
,էլ
էքե
ր,
՛ք
՛՛ւք
խռաք
ում
է
բ ինձ :
ք^ո չէք՚ո
ք
,ւ,,քացսւյ պաՀ ել իմ արաասուքր ,
է՛
է.
րկ՛՛ք
"ւԿ՚Լ
լս՛ի
քքս՛՛ւ ՚՛ քք՛ ձէ՚ոքիղ
բամ աէք բ ,
։է
իա
՚՚ի՚հ
էէօւոԼցանք
իւմ
բքն :
՚ք,քւս
,Կւք
նո
յ ն –
"•կս
մի մի բամակ
ձէէռքէ՚բին
,
էքւ,,նւլնահ
ր ո ք ՚ ՚ ք ՚ ե ք էին
սեղաԿւք, չուլ՚քք՛
: կարօն
ի,քւսւ"
Հո,Կւէք
ա ք ւ ա
եւ հս,Կւքւ ԼղաԿւուէքո՚ք
էլւսրղաց
ձ՛
քւ էիոքր
իկ
ճաո. : Րա
քց
նրա խօսքերր ,
ոլ սնք "՚յնսքկս
աղղա Լւ ւլօրԼ՚լ
կել՚՚՚լո՚ք
լլ ,–լ
րս
է
ք՛Կ՛ Հոս
ում
,
մ ինչ ա լն ասաիճաԿ,
կւել
,,լ՚ւլ՚հէ
՚ցիկւ
իձ՝
ւքրայ, որ ես
մինչեւ
ւսյսօլ, չեմ մ,,ոսւցԼլ,
թկԼւ
այն
Օրից
աԿւ -
ցԼէ կ յիսուն
աուրի ,
՚ " յ "
լք՚սուն
՚ոաբի ,
՛ւ՛"
քիլ
ձ1 ՚
« Աիրելի
րԿ՚էլերներ
, մենք այԿւ
ա՚լւլք՛
"է՚՚էԻՔ՛՛
^՚նք
1
"Ր ՚լբէլռւելւ՚՚ք
Հայբենաէլան
Հո՚լից
, ցլաւահ
է
աչքսաբՀի
ղանաւլան
աԿ՚քլիւնԿ՚Լ րում : քք Լնք
մի այնպիսի
մ ողո
՛ք ր՛լ
ք՛ հԿ՚սւնղ
Լնք , որ ապրում
է
մի երկ
րում , ուր Կւբա քււրճթի
օքաքսր
չ՛՛՛՛ո
քիչ
ակէղամ աաքանում
է
էչրաէքուք , ՜ որուքՀեա
՚
ւ
՛հա
էէաոԼ
լէք
չունի
, ոբի աան մէք
Լ՛՛յ"
կիր.,,էքք. օրուան
Հք
,ոյմԼբԼր
1 0 ) ,
Հանղէււբ
ո,Կ։մոո
ւ,,կւ,,ւ
քք, պիաի
մ՚հւոյ
Տիթրոյք՚աի
Հւս՛֊
ք ութ
Լան Հաձար :
Ա^ՐքԼՆԱՆՐ
ՆԱյտԱԳԱՀԸ
ՅՈ1
*ՆԱԱՏԱՆԻ
ՄԷԶ
Ընկեր Մ– Տէր Գ՚ալուսաեան ներկայ
եւլաւ (Յ՚աղաւորի ՜նաշին եւ կարեւոր
րնդունելա թե անց
Պաս՛՛է աէք ան
շ,,,րւ,ւթ
մ ք,
աւ
,լ րեցաւ
քք. -
թէկ
՚ք,
Հիւր,,"ւիբԼլւ"ի
Լք
՚բաԿւս՚Կ՚ք՛
ՀաԿ՚րւ" ֊
պեա
ութ
եան
՚է
,,սք
,,,,,,լ ,սՀ լ, է
,ւ
իլ, տիէլիԿէբ ,
որւնք
էլր
էք
Լ
լ՛՛՛՛՛ք
ասնա քիկ՛ քք ։ւլէ,ւԿ,իա
յկ Կ՛ :
քԼկ,սԿւք
է,,ք,,,ն
,,ք,,,
շւոօԿ,,,ւկս,Կւ Հի,րքէ
թաւլ,,՛–
է
.,,բիԿւ
Շքե
՛լ բկ՛՛ւ ւ՛ւնե լութ
իլկ՛
՛էր կ՛՛՛՛է ՜
մաէլԼրէղու,,ւհ
կ բ
Օղ
ակս։ յ՚սնբ
Լւ ապա
ձ
,11
յրս՚քս՚ւլ՚սքի
էլեղ լէոԿ, քԼր աւէ աւբլ
ք՛
Տ՛" -
ճարին մօա, Աթկնքի
քա ՛լս՛ ք,,, սլ ե ւոբ Լւ
քէ,՛։
ր՝, լ,,քաէլ"ւԿէԿ,Լ բ լ,
ւլիմ ա ւո րե ց իԿ,
՛քյ • ՝/.՝
՛հ՛ս իւաղ,սՀ բ ,
մ իԿ՛ չ
Լի
՛ք՛"՛/
իթ""
ի
լ՛ լ՛"–
րէն
իմԿ՚՚լ աԿ՚օթք,
21
Հս, ր,,,.ահ Կւե բ
էլ՝ արձա
էլո ւէ–
քէն :
Հի,
բԼբբ
ձն,,ւց
իկ,
Ւբօէոու
քԼթթիքու
ոլ՛ս–
լւոա լ, է,ւ յ,,ւքւ
,քէ
,ք ,,,ո աւօա
՝\,սւքսաղ "՛Հր )
չքեր թուք մբ ղնաց
Անհանօթ
Զ/՚ն
ոլորքէ
էքէսմրանքէ ու հ ա ւլէլէ, ւ,լ
ւ՛ւ,,
էլ
մ բ
էք1
,աեւլեց
Հ
Լք
,րո,Կւէոնքւ
էք
ե սսլէււԿւաաաԿ,
՛էէք
ճաչ մր
եւ
մեհ
ք,Կ
՚ւք
"ւԿւէ.ք
,,ւ թ ի լ
ն ե ,լ,.ւնկր,,,Կ,Պրրթ՛՛՛նե ր
ւղաԿ,,լ ,,էլի,Կ, ձ
՚կք
:
ԱթկԿ՚քի
Հ ամ ա լ
,,1"
ր ,,։ն
ի՛հ
ւէկք մէսէէկ։ա,ոլէ
ս, րա բ ուլո
ւթ
եսւկ, ՛էր բԿ՛ —
քձ
էէւ էք
ք ի՛ս ուսուց
չսւ
սլե
էոի
ասաիճւս՚հբ աբր—
ուԼղսւլ
՚1քաիսսււլսւՀքւն
յ
՛է," քն շարս՚թբ
Լիրանանէն
Աթկնք
մ ա—
Աս
/Կււսհ կ լ,
Պէ
/րւ՚՚-քմի
Հ՛" ք Լք,եււ՚քւոքսւ"Կ, Պ.
քք ,,ւքսկս
Տէր Գ
՛ս լուէ՛ ս՛ե ւսն , "Ր Հրաւիլ՛ -
էէւԼցաւ
մասԿ՚ակցԼլու
րոլոր
էլարեւ,,լ,
լ ^ —
դ ունե լութ իւննե բուն ;
Պ՚սլ՚աոի մկք էլւսւո՚ո լ՛ ո ւահ
րնղուԿ՚Լլու
—
թ ւ
ւսն բնթսւ ղքիկւ , է՛բբ
Լիբս՚՚հւոԿւի
՛լես -
էէքէոԿւք, քէ՝
է,,,
լ
111 լ,էքէ
ի՜ս ներկալաւյոլց
՝>ս՚յ ե -
ք,Լ
ւ,էքէ
,,քսան Պ • քք "՛ք
՛՛էս
Տէք՛ Գ՛ս լուս ահա–
նբ, աքս վԼրջիԿւր Հաք մող,,ւքոլրղք,
Լբաիո—
",էէ,ւք
իաւււ
թի լկէք, լս, քտկւեց ՛ԼեՀ ս,,,քեաիկլ
Պ. քքովսէ"
Տկր Գ
"ւլ"ւ""ւԼանի
լւնէլե -
ր աէլց ւււթ Լ
էէ,
էէբ Հւս լ
սլա աուի
բ՛ս
էլո
ւթ
ք՛էն՛
մր,
րսււլկացահ
Տօքթ.
ՄիՀրաԿ,
՚քյեբսկս–
եանէ,
ՕնԿէիէլ ԶաքարեաԿէկ
(Հ
<Աղ,ս,ո Օր»),
Պաւորիկ
Աէ
.,լ,ղիոե
,,.նէ (Հ.
քք. Ը. Ա
.) եւ
քքւքադլեա՚հէ
(
Հ՛՛է
՛է աղղ ա լին ) Կւե րէլ՛"
ք1
"Կւ.,՛ -
լո՛ք ԼիբաԿէանի
Ղքախւէ
՚՚լաՀին
,
^ւորՀւ"կււ՚–
լ՚էւթիւե՜
լա լւոԿ՚Լ ւլիԿւ Լիբանանի
Հւ
"քԼլ,"ւԿ,
ցէ՛ յց աբուահ
ւււ,լԿ
,իլ
ւքԼբաբքէ բմ
ունքի՚հ
Հէ
՛ւ
ւէար :
ՀելլէԿ՛
մ "՛էէ ուլր
օրլ՛ օրին արձանաւլ
լ՛եց
էլւաոս՛րուահ
ք՚ն
՚ք
՛ււնելւււթիւննէ,բ
՛ւլ
մաԿւ -
լ՛ամ
էււ
։։Կւ
։։լթ
իէննե ր բ , Հրաաարաէքեց
բաղ—
մ ա թ
ի
լ
քո
լս
ան
էքՍէ
բն ե բ ե խմբա ղբա էքան Կւօ–
թերու մկք լքեր աու՛". երէք ո ւ ե բկի րԿւե
լաւ
բւ" բեէլամ "ւթիւնր
:
ԱքԼՄՈՒկԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
քք
. Մ
ուլ՚աաԼաԿւ
վաբմ՚ոբաԿւի
հԿաւլքնե–
բ
՛ւլ
լքիոլթիլԿւքէ
ղումոէլւԼց իբ
բնդՀանուր
մ
՛է
՛լաք ր
1957 - 58
՛է՛՛ւ րոցի
աաբե
շրջանի
բ՚սցմակւ
աոթիլ.,
քքւււԿւրամասնօրկն
քնԿ՚ուե ղսւԿւ քք իէււթեան
բնդՀանուր
ղորհ ունւէ ութ
եուն ՛քե բաբե րեա
լ
հր,,ւղք,րնե
րու
ւլ ո բհա
ւլր ո ւ.թ ք, ւնւ լ, :
ԶԼռք
բերոլոէհ
, րլլւսյ
արմ է քաւոր
էլ,,,քւօաեալ
Հայ
մաԿւուէլԿւե
ք
՛ու
թոշ՚սէ^երր
լրաղնելու
^՚– է՛ւէ՛".է՝ ՛է "է Ր՛՛Ց Ի՝՛՛ միշա
աւելի
բարԼ ֊
,լ,սլւ,լմէ,,կ, ւլորհին
վեբաբերեալ
մեհ
լաքո–
ւլութիւԿւԿւԼբբ
,լնաՀւստոլեցան
անիսէոիբ ա–
ւէէնոլկւ
էլալմէ
քերմ
ւլոՀ ունւ՚սէլւ՚ւթեամբ
:
Ն՛՛ր
վար
չութիւնր
՚քԼրակս՚՚լմ
ուէէ ղալ
մքէէոձա լնութեււ՚մբ
Հեաեւեալ
անդա՚էոլՀի–
նէ,բուք •
Տիկին
Հերմինէ
Ֆէյաի՝
ն՚՚ւիւաղաՀ",
Հք,
^
Տիքքին Ն • ՀացԼրԼաԿ,
ւիոխ—նա խաղ աՀ ու–
^Ի^
Տիքքին ԳրիդորԼան՝՝
քա րտւլււքս, րւ,
լ.Հ
ք, ,
Տիկին
թԼւանԼւսն Լւ Տիկին
Խ՚սնքԼան՝
ղ անձ ապաՀ
՚յլՀ
ի ,
Տ ք՛
քք
ք՚նԿւ է՛
քէ
Տաքէսեան
, քքիԿւսաէ՚աԿ՛ , քք ւք,–
քէեմ
ք
՛ան , ԱւլամեաԿւ , քքաԿաւկեա
՚հ
, Շե -
րո լեէսԿէ քււււրՀբւլ
ա
էլԿւԿւեր :
չ1լէււյ աբէււբ
մ անելէն
յեաոյ
, որ աք Հետէ։
ւ,
Կւրւս ճրւսէլի
ք՛ւ
ւլր
՚/՚"՚է"՚–ց
"պաո "էէ
՛ք
է՜ ,
որի
"է՛դ իքր
՛էի էե է՛է՛ քաւլցահ են ^ում ,
/• րաքՀ ե աԼ
լ
նա տանբ
Հ աց չունի : Ար Կւե
ա
քքէուէէ է նրա ղալաէլների
մարմիէԿւքէ ,
ց՚ււրտր
ււաո
Լցնում
կ
,
՚սնձրԼւր
թրքուձ՝
կ ,
որաքՀետեւ
նբանց ՀադուստներԿ, ա
քԿէ–
քաԿւ քբքրուահ
են , որ չԼԿ, կար,ւղան
ում
"ւա Հպանել
անբաքսաԿւե
բին
ե
ղանաէքԿ՚Լբի
խս տ ութի
ւնի ց
յ
ՐԱՖՖԻ
(սար.)
Fonds A.R.A.M
