աճռշէւօո
- ճճո^^ո^տէ^^է^օո : 32, 1էս6
7
^6V
^Տ€,
Ր^^^տ 9^
ք օ ո ճ 6 6 ո 1 9 2 5 ՚
X61. : ա օ . 86-60
հ.
Տ61Ո6 57 ձ 2731
,
ն. 0. ք. ք^աՏ 15069 82
" " "
Ր Ա Ժ Ա ՚ և Ո Ր ա Գ Ր ՈԻԹւ ՚Ի՚ Օ
Ֆրա&ւսս են գազսՆթքւեր, տարեկան 3000 ֆԲ • վեցամս. 1600
Արտ1"ս»ս՚եմա&՛ տարեկան 3500 ֆրանք։
Հատը 12 ֆր •
2 2
1,
116եՍ7՝ե1՛
52
V Լ ] > I ^ ) I ^ ^ ^ I
22 « 0 V տ ա տ
1 9 5 7.
ՅՅՐԴ ՏԱՐ1՛
ր-1'Ի տսւօ
3 3 ՝ յ^ւՎ^ւտտ
^օո^^^էտս^
՚ՍՈՐ ՕՐ-ՂԱ՚Ս. 13Ր՚|– ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3850;
ՕՐՈՒԱՆ հՕՍ-ԲԸ
ՄԱՅՐ ԱԹՈ1-Ի " Դ Ի Ր Ք Ը "
Ամ/.ն,ս,Ն Հայ,.., կ
..,թ
,,,քիկ,,,,,.,ր,,.ն/, Գի– ՝
I
ւււնկՆ
։։։ւէրէւ
֊,ւ
։ւի։ււլ
րԼալ
՛համէււկււվ ււաա –~
։1
"՚՚՚1վ>
5
Լւ։յէէմր1,
Է։
Է1ւււ ակիր
(ք.Հ ա։ր։րւք
ւ
։ւ -
՛ւ ւ
՛՛՛՛թ
1"է՚՝>> ՛էր՝
րաւ՚ւ
՚՚ւ
րա 1րէ՛ւււՆ Հաւէ՚ար^ :
՛ք՛իչ ր ւււշաւքահ արւ <(,՝էւարւրւչ ա՛ք րււ։ —
էէ ի՛՛ւ՛–»ր կր "ք"։րւ։ւն։ււկկ
Հ։։կահ։1՚րԼր
՛Հ՛Հ
թա։սկիր
։,,յ՛հ
յատւււ.կ կարեւոր հեսա -
* ւ 1 ՚ 1 7 ՛ ՝
՛ւ՛՛ր ՛Լ՛՛՛՛ոկ՛" Ա–
""րւ՚՚՚հ
կր « Ո՚/.ծի
Տ՚՚՚նն
Կի/իկի՚՚յ
կաթ,,։քիկ.։,.,,։իյ/..,,Ն
Աթ՛,–
էւ
։։։կւ։։ք
,Տ՚ .
իՀ"՚1՚Լ՝՛
ե "քի " կ "
"ք"
"»ին՝ Ա՛էե -
րիկաՀայ
Ա.,.,ային թէ..էին Կիլիկի՚՚յ
Կ՛՛՛
քէ
ւ՛ ւք
ի էլ" ։՛
ււ ։ թ
Լ ։։։՚հ
էր։։/։ր
։ւ
է.ւ
՛ւ
՛ն
ււ
։ոիէի՛ ,
ք՚նշ՚՚ւկ"
նաեւ
Կիլիկի՚՚յ
Կ
՚՚՚թ
՚՚՚յիկ՚ք՚արաԿ՚ի
՛հր
՚" հ
է,
ւ
՛ք ի
։ւ
էք
՚՚ււք
։։ ։։ քԼր
։ւէ
ա էչ
։է
ր չ՛։՛՛ ւչ։։։ն ի ՛Հ
Ն"յէ.։1՚ր/՚ր
իմ։,։ ակիր
։կ։։։,ո։։,,,
իւ
,,,նր
: Այւ՛
երկ՛"– ՝՛ է, ււ։։,,լ ի րնէ՛ րն
,,,չ
Հ րաաա
չ՚,,՚էչ"
ւահ
ե՛հ
է.6։"ո,,.իի
հ՜,
Ն"յե,էրերի
թի,ք։ն
.է՚կ9՝
իրրեւ֊
նի,
թ
,,չ։,,,,ւմ
, , լ թ
Լ,,։ն
Համ
ար
Է9մ
իահ-նք,
՚՛։չ ,ս ՝> ա էչ ։,, չ ին
՝,
է,Ո,,,,չ րին մա -
,'ին ա ր։ո
,,է
յ՛ս յ՛ո,,,,,,Ն
կ ի՚հք "՛ՐԴ Կ^
( Յս1 -
>՚աջ. 5
ե։ () Ն՚՚յեմրձր)
:
Ն"ր"ւթի՚նր
ւ
/՚այր
Աթ,,,,ի Գի.անի
Հ."–
՚է" Ր՛է ՚" ՛է Ր ՚ " քմ ե ։։ւն
՚է՚կք,
Հ ե ,,։ե ՚ ե ,,,չ^հ է.
« Վււհ • ^այըսսցետը յատուկ կոնւլա -
կու| , ւււղղու ած համայն հայ ժու|ու)ըդ. -
եան
. ււլ|ւտ|ւ ^շդէ Ա՛սւյր ԼԼրոռի
դիր^Ը
1Լն|>
իւիսքսի
եւ նըսւ հ\սկակ սւն ոն ական ա
ե կե ղեցա քսւնդ րնրացքի հւսնցէւց »:
Ո
՚րե՚Ո,
Ամէ՛ն,,,յն
Լ՚"յ"։չ
Կաթ,,։չիկ
"Աքլ
« հսւկականոնա1|ան եւ եկեւ|եցաքանդ »
,ք,ւ,նէ,չ՚։։ք
Ա^քթիչիա՚՚ի
ք
,՚հթ,,։,յրր
,
յԱ1Աաւկ՛
1|ոնդԱ|կու1
,,չի։.,ի
ձչ,չկ իր
դիրքր
"՛ն՛՛ր
Հ ։։ւն։չ կ ,էչ
Մին;
Լ,։էչ.,.է.մրեր ձձի իր Հե
.չրին
մկք
՝Լ։սւչ։չկն
/Հ .
էք՝
,,,^,,1
ր կ կ ր
«անյապաղ
կերս|ոէ| րսւնսւկցա |»իւ ններ սկսիլ ոըեւ է
աեդ
. .//.
ր։,,կ։։։ն։(
նեչ,։ւ
Հ ։։,։1՚։,,ր
Հ
1
,,ք ե ,,։ր
ւ)՝ի
,,ւ
թքււնք։
ե,– ի։՚ւ
։,ք։,"ք
՚։ւթի,՚հքւ
»,
Ո՚։։։յք1
Աթ""ի
Գի՛՛՛՛նր
Ն"յեմրեր
։վ.ն ՚քիրք
ձրշ–
ւչէ՚չ։։։.
ի,օւ,ք էլքւնկ :
Ի՚հչ
ղիրք
կ "Ր կ՝"՚–՚էԿ
՚^չ՚/եք
՚Լ՚"՚ք՚ւԿն
էք
,,։թ։։1քիէք,,,,
,
,։ ր
,,։/։
։,։9ին
"րկ ն ք՛՛՛կ
ձե՛։–
վ,ւ։ւք ։ււոքւ,։ք
։1
՚ի9
,,,մ
։։է
ի։ եւք,",
^1՚է1՚հ1՚"՚1
1ք
։։՚թ ւ
։ւք քւէք ։,,,։։, էք
,է
,ն րնա ր
՛՛ւթ
I,
,,'ն
,ք ՛՛րհ ք՛ն :
Մեր
եկե։քե։յ։,,էչ։։,ն
,,ք..,.ոմո.թե.,,ն
մկ9
ե՛՝ ր ր
՚ոեէ՚ն
՚ւ։
։։՚հ կ
,
,։ր
կ9մի
,,,հնի
կ ա
թ
,։ ւքի կ ։ւ,, ք՛
Ա,ր,։։քւ"։։՚էկն
մ ինչէ.։.
Տ ՚ ՚ ՚ ւ ր " "
ձ,սմր՛՛՛յ
էք։,։քւկ ՝ Կք՚է1՚Կ1"՛ I
՝*"՛
Ա՛՛՛՛՛՛էե ՛ո՛" էք՛՛՛ն ք։ն,ո -
ր
՛ւ։ թ
է
՚ւ
,,ն
՚^։1
՚ւ
։ւ
։։՚1ւ
։,,էք։ք1, քւււ
» ՝,
ւ,,էք
։,,ր :
՚Լ
՚՚ւ՚ք
՚ք
կն քԼ . ուղեց
նաի,րԿ
։թ
՚ոց
մ չ։
ք,ւ։ -
՚,,ե,քհ–ե ք :
Ու
չ ՛ո ր "՚ չ ՚" ր
ձ "՛ի։ ո ՛ք ե ւչա , :
1056
Ոունու՚որ
31/.*/ ՚//՛//՛՛//՛"./
Կ՚"թ"՚ք
,ոէ՛ ղ
։,ւ
։։ք։,։՝, է1է"րկ ն ե,ղի,,էք .
Ր՚՚՚ր"
քե,,,նք։
,,, ,քղ
,ւ,
ահ էէ.,։ ։։,ւք
Հ " " /
՛քք՛ ,
կքմի,,ւհնի
նոր–
րն՚ոիր
էք՚ոթ ՚, ՛քի էք՛՛ս ր էք՝ր՚ւկր • «Ա՛։ ՚"9նոք։ -
։ք ։,։ ։։,հ էէէ՛ք։ Ա . ք^էքե։ք1՚ղ։ ,,յ
"իք՚՚՚յ
% ւէի,,,. -
իքէ՛ ան է՛
I
էք
է, ր՛՛՛՛ք " քն չ։։ւՀ է, րքէ ։։ք։ո շէո։։
ք
՛՛՛նե -
ք՛ւլ
ել "՛մրաոքն
՚ք
ե լու
,ք
իաս,
էք։լ,։ ,
թ
է՛նկն ,
,։ ք։
։։ շ ս,օ
է՚նյ,
սւն ձսւ մը մասնակցի ( 1Րեծի
Տսւ՚ւն Կիւիկի՚՚յ կւսրւպիկոսի րնտրուրեսմւ
եւ. օծման » :
ՓԻՆՕ ֊ Տ ԸԼԸՍ
խ Ո Ր Ճ Ր Դ Ա Կ Ց ն Ւ ^ Ւ հ ւ Ա Ր Ը Վ–եՐՋԱ8Ա՚ե
ԵԳԻՊՏՈՍ Կ ՚ Օ Գ Տ ՈԻԻ
ՈԻՈՇհՆ^Ը^Է՚ււ ե Տ ւքՈՍԿՈՒԱՅԷՆ
Փէ՚ՆՕ ԳՈՀ է ԱՐԴ՝ԻԻ՚հք–եէ.
ԳԱՀՒՐհ ԿԸ ՀԱՏՍՒՒ
ԳԱՄԱԱԿՈԱԻ բԱ%Ա.աԿԱ։հՈԻքաւճ.
տ ե
,է
,,,նք ո,ոէլ։ս յն
,
է
,ր Հ,,։ էք։,,։։։,, է ք իր
ք,։։,ո–
,"ւ,։։քք։ն,
,։ չ քւնւոքէ,։,թէ.։,,ն
։է։,,ւ,ն,։,էքղ1, -
՛ք՛ս՛– ո՛ չ ՚սք^ ոհ ՛է ,,ւն : Ւ յս՛ւ՛
՚ս9ւ"1ք
,։ ՛՛է՛կ Հ՛"–
կաււաէլորւլ
քԼղղային
ԱաՀմ ,սնա,ք րո, -
իմէ,,,,ն , որ,ււն
~,։,,,է։սր Փաք,ք,,քի
։քկ9
ան -
ձ,ւ,էէր , մեղի
էք՝ք։,,կ
ք։ թկ ,ոյքք՚, ։,
ղ ո քո՛. -
թ էէ,սն
ք։ք։։սւ.։էւնք չունի՝
ք։։,նք, որ
Հ իմ ա
չ կս՚յ
0
"՚է • կայսրս,
թիլն
, Վ,։,ղղ կն
քԼ •
չ՛" ՛լեղ
է՚՚^է
*^"՛ յնր
Պ "՛՛ո՛ք ,"մ աւս
լ։,,, էրսն
էհո՚լովք։ն
, որ րնւոքէ,,,.ահ
կ լ՛ մս։րւ։քուր։ւ
ին
«է
։" քն
է։
,ք ր
II
ս,
ԱաՀ,էն,սղրո,
թե.սն եւ Կի -
էք՛կք՛" յ էլ՚ոթռղիկոս,,,
թեան
էլանոնաւլ
րին :
էէնթաէրոյ՝
ւլանաղան
՚սղղ եղ,,՛ թեանց ,
ուղեց
,,րո րաս՚՚ք րե լ քւքւ էքամրք,՝ ւ,,ն,ււէ,,,ե քուի
"րկ նքր : Ո՛ երր չյ
,ո9
,,էյեցա,՝
ցո, ց,սկ,ոն
էքէէ
ք1
,,ք,,ւք •>ե,ւ ացւսւ
Լի րան անկն՝
էքա թ ողի -
կ,,սս,1քան րնա
րսւ թենկ
՛հ քանի
։էքւ ւէ ամ ա–
էէա9՝.
Ոե ա
I,
յ Գ,,,Հիրկք,
՛էկ
9
,չու մարեց
« է,,ցք։,ւէք,,,ւքոս,սէքան ձ ,,,ք,,,ի՝^ մ ք, , ,։,ն,,ր
մի
քոց՛",.
«րերի եւ. անընդունելի»
Հռչակե -
լու
Համար
Զ
՚**րեՀ Ա-ի ք,նւորւ,ւթի,նր
%
Աքս
րւոն,։։ձեւն ալ
Ո
՛չ մկէլ արմկք
ունե–
Ոաչի՚էկթչ՚նի
մկք .քերքացուն
Փինո ֊
Տրւրս
քսսրՀրղակցսւթի
՚ններր։
Չ"րեք ֊
է ւ , , ր թ ի
՚քիչէ՚ր
Ֆր՛՛՛՛ւ՛"՛"
յի
Աք
՚է
՚ւ
՚Ավւին
՛ք,՛" -
ք/1111
քէ
,,,ր
ք,
մեէքէւեցաւ
7//"
Ո"րյ>
ԸնղՀ
",ն
",ր
,"ոմւսմր Փին" ղ"Հ կ ւսր - ^
,ք
քււնվ/կն
:
1ւ/
,ւք1՝է
քէէք
ա
քչւչ ,,, թ
ք,ւ՚հնէ. քւքւ ,,ւ՛ււս — \
,ելւ"ււքկ,, ԱալանաԼան
քքւքս՚ոի - մ ,ւ ,լ ։, ւք իէ՛
չ՚՚՚֊րք
եղահ
է
՛ն
:
Ար,ու՚,յ>ին
՚հւսի։,,,
րւս
ր ք,
յ,է
,յ,ոարւ,,րէ,ց
թէ^
Ֆք՚՚՚՚նւ
", քի է՛,
Ա։էԼրի1ք
՚ս–
յի
էրսռո՚ւքարսւթէ՚անց
ս։է՚,ւււ,էքկ աներր ի -
ք.,"ք,,,1.
էքքէ Հ ,1ւմ,ս,,լ
,1ւ
,ուս։,իւ,,ւէւկ
ին՝
Փ՛"
ք
՛ի՛լի
ւք քւ։\"ւր,,ւն,,ւ իէէ."։ն
,ք
շ
՚՚՚ք
՚ք՛
Եք
՚կ՚՚ւ
երէլիրնէ՛–
քէքէ
ւ,լիս,ի ա
է
ի, ,։։։,։ ք։ն
"ր՚քեէքրէ՚լ
Հւ"սսւր։ս
—
կ՛՛՛ց ՚ " ՛քէ՛
էք
իհ ՛է
քէ
՝ լալ "՛ր՛ք իւնքք՛
Հ
է
,ւ,,նե
ք Ո լ
•>ււ
,ւէւ
,,քւ
Օր ս՛ էլ՛ս ր ղ ի երէլ ր ո
ր
՛լ
Հ ,"րցն կր՝ ք՛է՛ու -
նո
է՛քքէ
յէ՚։նձն
"1"՚հ
։։ւնւք
քէ. ւ ամէ՛ րիէքեան
ղկն–
յւէ
,քւ
,,ւն
քէւն
,քք
,ք,ք,
: Միացեալ
Ն՛"՝>"՚նղներ
"(Ի՛՛՛ք՛
"՚չի
՚՚՚՚՚ոին
, որ ք^"ւն
,ւ
։ղի
յանձ -
նւււ
.",հ
՚յկնրեք
,ք։
,1,րէ է, ր
ի ս , էք ի ,,,,,ք,ւ,ու
,,մ
ր -
ներոէն
ձԼոքք,
չանցնին
,
քա
քաարարեց
էէ, "
չինկ
թ քէնի
Արա
,"քին
ն
",ք.ւ,սրւ"ր",թե,,.ն
րանրէ
՚րքէ
,
մ
ի,II
յ աւէ ան,,ւէք շէ՛ շէոէ.
ք
,ւ,ք թկ
Տք՚քր" ե, Փք՚նօ
Համ աձա
քն՛"
թիւն
ղ
էւ
յա -
^ղէւււյահ
է՛ն եւ IԼմ է,
քւ
ի էք ա
ձի։ք
"քիէոի
չիւն,,ւ—
՛յկ
.
"Ր"ւԿ"՚էԻ
Ֆր՚սնս՚սյի
ղիրքր
"՛մո
՛ր
՛էէէ՛"յ
–^^ր
՚ էլաքոքթ^,
ք».,ր Հր^
կց "է
թի, ննե ր
կ
ն
եւոք Փք՚նօ
քււ,ք
,ոար"՚քւէ՚ց
ք
)է1ք
,"հ,, ւ,,ո",—
ց
,է, ք • է,չ
,։ ր
Հ
քււ"
չքէ՛է՛ ր՛"
էքր ււ
"քււ,ււկր
",ր—
՛քկն :
Ըո՚ո
է՛րէ՛,
էէ
քթին
,
Ր
՚էէէէւու
՚քի
քւէ
՚նձն
՚էէ
."ւհ
,քկէ,յ։է
՚ք
,,,ւ
Հուքէցին
՚էկք
էի
լ,,,ւէ
"։է"
էք։,,է։ ,ոէ՛ —
սէ
,,էքկ
,ոքէ էէէմ
րււ։քք
։ւէ
թ է,"ւ,էր *կ րն
,ք
ու
ն ու՛՛՛հ
Տրքքւսի
էք
,։,ք
,է՚կ . ։,,ն։,ր
,ի
,ւի
,,,,,րկն
""ւէքէսյն ,
ՄԱԿի մկք Աքմերիսյ
րւլքէք
րացուեքիք
էք
ի
ձ
՚" րա՛հ
՛է լ
թ է՛ ան ղ րնթ"՛,լքին
Մ ի ՚ ՚ ՚ ց ե ա
լ
ՆաՀ,սն,քէ,ե ր թիէք,,ւնք
սչիէոի
էր՚՚նղ նին Ֆք՛–
քւանսէս քի : քԼք"
,,ք
,ւ
,քւ
,,ւ
,ք
,,ւքին
աք
ոսւէրսյն ,
ւ,,,,,էք,,,,.քէէ, քսւուսկ
չկ
թկ ի՛նչ
ոււք՚ք
,,ւ
թիլն
՛ղիաի
որղեղրուի
ԱԱկի
մկք։
Ամերիէլայի
Աք1
աաքին
ն," իւ,"
րւ,ւ ր
ք,
Հ ,,,,է,,ւձա յն
քէքք,"քւ,ւի
Հանղեքէձ
Փինոյի,
քէսահ կ–—֊
Ալժերիոյ
՛հարէչին
չ՛՛՛րք
ք՛՛ող՛" ելիք
ւքիճ՚սրանու
—
թե՚ււնց մկքմեր սրղեղրելիք
ղիրքր կսւ -
իէ",,
ւէ սւէւի ձէ.
քէ
էղ
Ոք՜՛ ք՛՛ք
ուր
՚է
՚նկ
է,
ք՚,,ւ,չ
""՛ւոի
, ՏրԱ1" քսնէքրահ կ , "ր Փինօ
մ իք՚սձ՚ակ
Փ՛որ ի՛քի է.՛ ք^՝՛ւ՛ն
ու
՛չի կս՛"
ս
՚ւիւ"–
քէէււթե անէլ միքե ւ , ,ւչւ,,չկ սւչք՛ տարաէքաք։ -
հ
III
թքէէնէէէ՛
րքւ
՝՚աչւթւէւիէւ
,,ւ Ֆք՛՛՛՛է"""
Ր՝"։
—
նուղի
,"։։,
ք
իք։ քւ։ււո",,,,,/,,ւհ
ղկնքէ՚րքւ : Ֆք՛—
րանսա
քի Ա,քււո"էքքւն ն՛"
ի
՛ււ,
ր ալւ ին
քւ,ւ,ւ
,ասւմ
ւոքէ1է1
ահ կ, ,,ր
ց
՚,1քէէք
քւււէ,ձէ,,,ւ ,,ւհ
"էնղլէ
՚ւ
—
ամէ՚րիէքէ՚ան
,չկնքերքւ անմիքա,,քկ,,
ւղիաի
լէամնուին
թունուղեան
րանսւ էքին ,
,իոքսւէէ–
է։ աէք ,,քւ,,Հ
,,լ
.է,ր
,է
,ււ րէլկ
էլքւն,ւ,ն անՀ
է՛ աս, -
նս՛ ք : Ֆրս՚նւ՚ւսն
"քիաի
մի քամ ՛ոկ
եթկ
էք
աքէձեոէք էքկնքեչւ
քս,էւձնւ,լին
, րայց
Ր՝ու -
ն
,,1
ղ նմ ուն ,ոո ,ոքս,չւէք ձ՛չւ
չկ
չւչ,,,,հ
հէ՚՚րՀր՚է՚՚՚կց՛"
թեանց
չւն թ,,, ցքին
ամկնկն
( օարունսւկութիւնը կարդալ .Դ . է յ )
ցաւ
, քանի որ անոր
Հ ե՛ք ք՛նա էչէւէ.ր քւ ներ - |
էրս քի"
կը նանչնան Զաըեհ Ա-ի ընտըա–
րեան օըինաւորուիիէնը :
Մ իա քն թկ աա–
էչա։ ին էլքւ յամաոին
^օհում^ր
ւսպօրկն
նր–
էքաաեք : կ՝ու ղեէ՛
ւիւլթորիէչ
յար,,
է
ցանել
ղ,ս,աթ
մր քարի մկք :
կ՝ուղԼն
ւքերարհարհել
այն
սնսւմկք
ւքկճերր
, ււրոնք Գկոր,/ Գ .
կաթո,/իէլոսի
օրո,ք ա՛ յնքէ,ւն
թւււնւսլւ,րեցին
մ թնսլոր -
.սր, կ9միահիէ,է,ն
մինչե,
Պոլիս,
մինչեւ
Աղ թամ
,11
ր ու Ա իս
Ո՛* ՛է՛ էլսսլեն
Հասնիլ ի ՛քեր քո յ ։
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒկԼ
ԳաՀքւրկի
^ոյնասւիիւոքլ
Հսէղորղեց
, իձ կ
եղ իւղ՚"՚"կւ"է՛.
ւլինեալ
ում երու
/.նւլ Հանու ր
՝ւ.ր,սձ՝,"է,,"ւոո/ի
ւլօրսււիար
քԼմեր, որ Մ"" ~
կաա
ղ",ց,"հ կր , Հա,է"ւձ,"քն"ւ
թիւն
մր
՚ յ " յ ՚ " ; / " ՚ ք / ՚ " ^ ՝ Կ
ի՚"րՀրղ."յքէն
ղեկւաքարնե -
րուն
Հեա։
քյղիւղւ"""
"(ւՕ-ՕԱՕ-ՕՕՕ
ոոււղ–
լի
ւղիէոի սա^սնայ
իք, Մի"ւթենկն
(200
միւիէէէ, 1"սլար) : Ա,յս ւքամարր
սլիւոի
,,ղ -
"...,ւք
,,րհ
,,, ի Աւքիււք,,ւէւսի Հնէքսւմ 1',,'էքի հ
քէ"՛–
,–քւրիէւ էքոքւհա՚ք ր՚ււթեաէ՛
Հէէէմար : Գ,ոՀի–
րկ իր ՚ղ՚սր՚որր
"քիաի "կսի ւքճարեք
Հինղ
աարի
ւքերք :
Այս
յաքսղաթիւնր
ձեոք
ձղեքկ
՛քերք,
՚ր,րւ"ւք
",քէ
քԼձ՚է՚ք՛ էքեքւ,",լ"էրձ
"1,.
Գ՚ււՀք/րկ ,
՛Լչ՛
օլւ։
ք
),ք
"յէքււ,յ,,,նիէւ
մկք
,քւ
>քււ,,ւքարք՛
յա յաս՛
րէէէ
րեց
.
Հոէսւէ,,,,ւ,,եց ի ,,քւ Լւքքւսք–
թացի
եւ– քէւոՀէ֊, րւք ։։, քին
ձ ,ւ
,ք
։։։ի
,։լ ր ւք
նէ՛
քւ
՛՛ւն
,էիքԼ
լ
րարէ.
կւ
,,մ
։,,էք,,,ն էքէ"։,քե ր էք11,՚հ . էքր
մ,,ւ,քթԼէէ
էէքէ
,,,
ք,ք
էլ՚ա՚լէ՚րր
,,,մկէ.
Օր
,ւ"
ելի
սե
լւ։ո,,ւնւ"ն
էկ"
ձե,".ք , ԳաՀիրկ կր Հեաեւի
՛էա -
մ,ա,1ք,,ււի աղեէքիհի՚հ,
քւն
՚ք
ո,նե ք
,է
։ք էւէ ֊ էք ք՛–
II,
թեան
անտեւ
,է
,,էքան
օձ անւք ա էչ ,, , թի,ն/ւ
:
Աքարաէքան
ս, ք,,
երէքա.
ւ՚րէքիրներն
աք
՚էկնր
,է
՚,,,"ղ
։՚՚ւհ
է՛է, արղ կն Ա ո
ււ
էր" ու քկն ,
ի քէենց
Պ՚ւ՚՚ոէ– ր՚ւււրէաէլան
նա քսա քէա րնէ՛ րէ՛ ալ
կրեմլին
ւքքւղհրպ֊ :
Այն
" ր ՚ ՚ Հ ա ն , երր Ամեր
քս։,
րՀ
րւք
ս,յին
,.• ։ " "ք
քին եր, քւք ր է՛ոն
է",
ւ,ր։,,
,,,հ
ԳաՀ իրկ էքքէ
,քէ՛ր,,։։լ ",,։ն։։,ր
, // իացէ՚ալ
1,աՀ"ւնւք նէ,լւէւլ
ւչ
՚ ս
Ոք
։,։է։
ք,
յսւ քոլա լւա րէ. ղ , թկ իքէ էք
,,,,լ
,,ւ։քւււ—
րւ,
թիւնր
որոչ,,,հ կ
(100-000
,ոոք,որ
,ո։ոլ
է,՚^ք։։ւր"ոոի
, որէւքկս ւլի էք1"րէ՚ն,,ւք իքէ աշ —
իււաոանքնե
ր
քւ
էք,ւ,,ո,,ւրել :
1Լ
ք
սու.Հանղ
է՚րձ , ՚ք,ա իււաւք ա՝, Ն՛ա՛ր
՚իեք՚ք–
է,"ւէք1"ն "րււշւււէէ մ
քւ
ւոաքկ աոաք
րաէք"1՚1,
I, քւկ՚էաւոհ կ : ք
,ւէ
,քւ՛ սսքասեց , որ է՜է
՛ք
ի
՛՛ք "՛՛՛
սի
էէքմ ս, ,11 էքան նա իսուլ"" լ՛ր
ք1ւ,ւշքւնէլթքէէւկ ն
ւք ե ր
՛՛՛՛ք ՚է
,ոն
,,ւ ք՝
",,1 աքէ՛
ք
՛՛ւթէ, "ւն ա
ք,,ք
ի. նքր
իէէանաք,,,
Հ՚սմո՚ր :
Տ ՚ ՚ յ "
"՚-նկր
նուեւ , ,,ր
էԼն,քքքւ
,ւք
Հէ՛," սէր՚ւսհ
իս"քւՀր՚լ"ւ1լցաթքււն
-
նէ, քէր շ՛"
"ւ
՛էէք
էքր
ւքե րքէ"է,ւ,,ն
ե ւ էք՝
,",ք
,ււ",
կ
,,,է,շււ,րձ ,1 ւթէ՛,"է՛
մ ա աէւ "ւսւհ
ւէի քիոէւաււ՛ ր
սթե ք
՛ք
իննե
ք
՛ր , " րւ՛նց այնքան
ւղկ աք ա նի
էէ
՛ք
իոք՚աէս : Ն՚սսր
էլլ՛ ՚՛ ւ՛ր՛ւ ՛՛կ ր նւսէ՛ւ էՐի -
9
ս
՛էր/
ա քքէն ՛է–
ք
"Ո
՛է .աոէ" նկն րաւ "՛էքան
՛է
եհ
ղ
ւււ
՛է
"է
քւ մ
քւ
աոսւնալ
էք ուկ ՛լի
նաքսկի՛ն
Րնէլե
ր
՛ււ
թէ՚ան
՚ղւ" շաօնէ՛ "էնե րա
ն ւինւաւու
ղ
Հսէ
,ո
,ււ
՛լման ՛՛ամար
ւ
Ա
.ք"
ք՛՛՛է՛՛ք՛է՛՝
"՚նշուշ՚ո
, էլս՛ւղ ունի
էԼ""՛
—
անք, ՛սմ՛ր,,,րւէ,,,էէլք,էէ շինաթէ՚ան
Հէ՛ւ՛՛
Նասրի
մ ՛ոաՀ ալ
, , լ թ
իւննե ր ր
որսւոճա
՚ւ
չէ՛է՛ ւ,ա1լոէքն, որ Գւոմէււ,, էլոս քւ ՛՛եւո
՛ք՛՛է՛—
հ՚սէլցի : նրէքո՛– երկիրներու
միքեւ
էլասլր
ՀէէաղՀեւոկ կր ոեր՚ոանա
ք
եւ արւլկն
ք՛՛՛կ
էքքէ քսօս՛" ի էէ՛քի"րո՚։ս - էքո. լ՛ի՛" Ա."
"՚նցքք՛
ս ,1" ին
Ա ուրիո
յ Տնա է՛սա էլաէւ նա ի՛ա րա ր լ, ներ -
՚է"՝.հ"
Գ՚՚՚ՀիրԿ
՚ւ՚ւ՚ցահ
կ , երէլու
է՚րէլիր–
նէ, ք. ւււն .էիքէ, ։ ան .ոէ՛ ս ա էլան
ձ՝ իւ,
ւթիւնր
ւեքի Հասաա,ոուն
ղեւոնի
ւքլււոք
էլնելու
Համար
՛է "էմասկ,", , ինչււլկ
,, ԳաՀիք՚կ այս մեր–
ձ– է. ղումր
կլւ նէլա աեն աո ւոքին քւս յլր
ւլ կ սք
ի
"I
ք,ւ" րւ՛՛էք "՛ն
"էչիէէսրՀի
մի,ււթիւէ,ր։
էԼյս
՚^է"՛– թի՚նր
, էքք, յս, ք.ու,,ր,,,րեՆ
անոնք ,
•ւլքւաի
,,լւո
՝էկ
Հսւսարաէքաց
ււ, քն աաեք,,ւ —
թի
նր՝ որ ղսյա
թիւն
ունի
1>սր,սյկ/ք՛
ղկմ։
Հայաստանի մէջ ղսյա րիւն անի ըն -
կերուրիւն
ւ1՚ը . ւղւու ն կոյոււքն է «կուլ -
տուըակսւն կաս| » ս|սւհել արաերկրի Հա
յութեան հեա։ Վ^երյերս, այդ րնկեըու -
(> եսւն \քէկ • • • լւս սսւըսւըր . Հր . Գըիղոր–
եսւն . իր ընըեըցոդնեըուն ծանօթացու -
ցսւծ է «Սփիւոքսւհայ ղըողների երկերը»
որոնց ւ1՚էջ տեց (|ըսււսւծ է «վեըսւծնած
Հսւյասաան»ը :
Ա՛ենք ալ ծանօրանանք այդ– • • ցրսց -
ներուն :
Պար(| է. որ
էԼ–
Թէքէեան եղած է սչ -
դսոնակցական ցըող ւքը եւ , լա՛ւ, ըանաս–
տեւ|ծ։ Անիւուսափելի է անոր անուան
կըկնա ըիւնր՚նմսմէ սրսրաք|աներուն : Սա–
կսւյ1ւ անոը հե՚^տ– տսմւք քանի ւքր նմոյշ–
ներ :
« Աւիիւ ս ք անսւ| ըւսնաստեղծների աւադ
ս1յ–րնղի ներկայսւցուցիչ »-.. Վահան Ս՝ա–
|1,ցեան : Յիշուած է նաեւ իր մէկ ոաա -
նաւոսր. որուն մ է յ «Ափ (քր հող » կ՛ուցէ
(եդեըւ իր հայրենիքէն,
յիրմին
ւ1ր«ւյ
« թուսնելու » համսւր։ Աւելի լաւ
չէ՞Ր
րլ|ար , որ փոիւանակ
«հու)»ին , ինք
ըասնէր «վեյոսծնտծ հայ|ւենիք»ի հողին
փսսյ
՛է– ՝|ւււ1ւեանէ \|1յը9 ,
կը չարունակուի
ւսնա սւնէսցսմւկը կւսրւքըաւ ա ն
հեըոսնե -
|ւա ն • ՛ե • Աղ դա րեան , 11 • Տէըա նեան ,
.Օյորեհ Մելքոնեան. Յակոլ՝ Գսւյաւքնեան
եւայլն •• • եւայլն։ էաս՞ծ էք այս մարղոց
անու ններր՛ իըրեւ «|Iանաստե^ծ» : Կաը–
դսւցա՚^ծ էք անոնց « խ ո դ ո ՜ ը » ստեդծա -
ղոըծութիւ ննեըր : Անոնց ոտանաւ որնեըր
ծեո ք ս անցած են - • • սիւա|ւքամը : ՚էւսյն -
իսկ՝ կսւրդացած հ»ք : 1>՞նյ կ՚ուցէք որ ը | –
լան անոնք • - • մէկը փորէայի մէջ ինկած
իյեցներր կը «հերոոացնէ» , »քիւսր սրնա–
|սսնի ւքը մէջ սսրսննուտծ «ընկեր» Մահ–
ւքատին ւ)ըայ երդաւք կ՚ընէ, որ պիտի
շսւրու նակեն իր • • • էլործր.
ուրի^ ՚քր
Արալինի մեծա թեամր սկսած էր՝ հաս -
նելու հաւքար հւըույչեւի եւ դեռ––– ին -
չե՜ր :
Ասոնց կողքին յի^ած են նաեւ «մե՜ծ»
արծսւկաղիրնեըա անուններ . որոնց 1քէյ
ծանօր է միայն Վահէ Հայկր
(Ամերի
կա) :
1)ւ՛ այսքան միայն, իլւրեւ արտերկըի
ղրականսւթիւն եւ ղրողներ :
Ուրա)» ենք. որ մենք ալ ծանօրացանք
արդի հայ ղրականարեան :
Րայց . ոյ - դաշնակցսւկան Թէքէեանի
հողին պիաի յիւււովի՞ արղեօք . երբ իր
անունր կր դնեն իւեղկատակներուն նի՛շդ
քովիկր։ Թերեւս. Հայաստանի մէջ դես
կր կւսոկածին անոր ալ արժէքին վրայ • • :
էհՐՄԵՆԱԿ
Թ–
ԱՅՎԱՋԵքԼՆԻ
ՅՈէՎԱՐԿԱՒՈՐՈՒԹէ՚է^ՆԸ
ԳԱՆԻՈՅ
•Լարչաւղեար՝
Հանսրն
, երկու
օրսւ՚սն
Հ՚ոմւոր
Փարիղ եկաւ
, ուրկկ
պիաե
..Խցնի Աբեւմաեան
Գեբմւսնքւ՚ս,
Վարչա -
ւղեա Աարնաուրրի
Հեա
խորՀրղւսէէցելւալ
Հում աբ
-•
Զ"րեքչ,,,բթի
աոալօա
ւոե՚լի
ունեցաւ.
է,իոնի մեր քւնկել՚ներկն
Թաղւււր
քԼյւքաղ -
եաէւի
թա։ր։,մր : Նեբէքէսյ կինբացի
իր
բնաանեէքան
.,լ
,,է
րս,,ք ,,էնէ՛ բկն ա
Հա
լբէ,նա -
կիցներկն՝
մեհթի.աք
քւնէլեբնեբ
իսիկն,
Փաբիղկն,
է,ի,.նկն եւ Տկսինկն
: )քաղկե~
՚ղսւոէքներ
ղբկւոհ
կիէ,
Հ.
Ա–
7" •
Փարիղի
Հէբքանային
կս.էի.ոկն ,
Ւսիի
Զաւարեան
կո.է ի.ոկն եէ քիոնի
րնէքե
բնեբբ
ւ՛սիի
ղերէ՚ղմանաաան
ձ՚կք
«յանան իբ
՛ք աւլավւաբի
բնկերներուն՚ֆ
ղամբանական
իւօսեցան
րնկեր
Հբան՚ո - Աամուկլ
եւ. րն–
էլեր Պեաանեան
(Լիոնկն) :
Fonds A.R.A.M