Ց Ա Ռ Ա
III
է։
սւ —
II
սւ /չր
ւիԼչւււասւնւէՆկ
իչւ ւչ
ք՛չ՛ր
•
սսւկայն
՛քւ՚է՚չ
սւ
ւգ
քչ՛"ւ
՛՛լ
՛ք I՛ ՛՛չ՛" րքւււ՚ււէւէ՛ր ՛ղկ
աք
կ
ի րա քչանւ՚ւնաէւ :
քք ի
՚սւչք
՚ւսլ
՚է,ւս ֊,
ւսՆւչէւք,
ր .
իւոսաաէքս՚հ՜
կէէւ
՚չկ՚1ւք """է
Պ
՚ " ր
ք չ ի
՚ ՚ չ ՛ "
յ է
,՛
սաքչայն
մէէւչէ՚ւ
՚/՛՛/՛^՛՛՛
ւի
՚" յչ՛ քլք
՛՛՛՛է՛
չւ
էլչւ
մ՚սսւհկին
, էքկ Յէ
ր
՛՛՛ն""՛
ււչէ՛" է
քչա՚ոո՚չ
՚կչւ
"՛ք
՛չ
"լ՛ս ր՛ա՛՛ 1չ
՚սէււււ թ էւէւր
։
ք՛րր
յայ
՚ււ
-
էւ ոլե ցաւ.
,
թ կ Յէ
լ՛՛՛՛է՛"
՛ս
՛լկ էւքք
՚ր
՚՚ւ.
-> /.
՛ւ՛ աէւ–
րէււչ "ւ.էւք,չէ
ււչա յմ
աէւէւ1, ր
կ՝ առւսք ւս ր էլկ
ր
Պ".րկի՚ւք՚"յէ
, Ո՛ "շէէ՚կթչ
՚է՛
է՛՛
Լււէռռռն
Ր՚՚Ժ՚յէէ.
արաղ
շ ՚ " ր մ է լ
ք.ս
Տ րչր"
չկ
թ ՛՛ւււ՛հ
ֆ
չ՛
"՛էւ սաէլսւէւ
այէւ
քար
քլէ՛ք՛րր՝ "չ՛ աէւ չւէւդ ււ լէ՛ ք.
լէ
էւ
կա
սւ
ււ ւ
Լէւ
թսւէւա
՛լէ
էլաչ՚քկ :
Ա
՛ք Լ ր
է
էչա
յէ
Արս՚՚սքէէ՛
էւ
՚ււխարարր
ս՛լե
չ՛/՛ւ ՚ ՛լ
,
էէ
կ
" ՛ յ " քա
յլքԼ
առէ
՚ա
ահ կչ՛
""լ
՛՛ււ՛ւ
ա
չէււ՛՛ րՀ էէւ
մկ9
է
՚ս՚–~
ւլա
ւլ՛ււ
թ էւէւչւ
ււչ՛" ֊՚ււլաէւք,
լ
՛ւլ.
ք
՛լ ֊.ւււկւււՀս, -
մայէււաք
"I ր
մ էասէւա էլաէւ
ւ
՛ լ թ ԷւՆ ր ւլօրա ցէւ
ք.~
Ր"
Հ ՚ " մ
՚ " ր
:
X
Արէ
՛՛մ,
ււէ. աէւ
ԳԼրւէանէսյ
Արւոսւքէէ,
է։ւ
"է
։ւււ րա ր
Յէ
՛՛է՛
Պ
չ՛ է՛էւթ "՚էւօ
չա
չ՛թ
ււլ.
վէէ
ր՛ք
Ալ ՛է չէէւ
էլթ
չւն ՚ւչէաէ
երթայ,
ք ն ն ե չ ՚ ւ լ Հա
-
մար
ա յէւ րսլռր
Հարցերր
, ռր սլէաէ
ար
-
հ
"I
րհ
ա
էն Ա
,"ւ
լ՛՛ւն
ս
՛ե՛՛՛ն
Ալէ՚՚ռէ
՛է "՛լո
ւքէն
մկք,
յ
՚սս
՚ռքէէլ՚ռյ
Ղ֊ե
էլ
՚սեմ րե
ր
էն
:
0
ԱԱԿԱՐԱՆ
էՆռյեմրեր
Ա))—
Զ՚՚յլ
""կէ
ք)՜(1–0()(է.
նափոլկււն
425(է.
՚ 1
" ՚ է ց –
4100 .
անղլ.
՜)070 .
ք՚ւան
աււ
լա
լւէ
՛ւ
՛ց
2() • 520 ,
թ
՛լ
թւսւչ րամ
( ւլււլղ ա ՚> է՛ ււա էչան
չււլկա
ք \
"թերլէն
1300,
՚ոսլար
404,
՚չ
՚՚՚էց–
110.
պեչմ
.
1).։Տ5.
չէր
(Ի78։
ԳՐԱԿԱՆ
ԵՐԵԿ1ՒՅ
ՆԱԻԻՐԱՒԱԾ
եՈյ՚Շհ
ՋԱՐԵՆՑՐ
՚էւ11ւ|սաձ1յ ււ(ււււյ>եաւ1՜բ
3– Դ– ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԴ֊ԻՆ
Ա՛յ՛՛
//
լ լ՛ ր՛՛՛թ ,
էր
էէլ
II
ւան
(/ ամ ր
21
էն
Տկ"էնէ
Ա՛լդ
. Տ՛՛՛է՛ մկք
ԿրնռփաւլաՀկ
կ.
ԱԵՀԵԱՆ
Կր խօսէ
Կ .
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
*Ւեղւս|11ււհսաա1ւաքւ բաժիՐւ :
Մուաքր աւրսա է
ՇԱՒԻԼԻ
ԵԿԵՂԵՑԻԻՆ
ԿԸ
ՆՈՒԻՐԵՆ
Փ"քրէէ/է՛ Ոաֆֆէ
Ե"՚"յեան
15(է00
ֆր–
Լ՛Ր
•է^է՚՚՚Հ
վ ւալ
III
ւէէ՛ ՛ւ Լւ էլ Լէ՛ո Լւա յք՛ չէ չաաւ"
-
կէն
: հաչէէչ
կքսչկրեան
աասր
Հ՚սւչւ" ր ,
Ե՚՚՚է՚՚ղկկե՚՚՚ն
, Ակ՚ւնայեան,
Աէմոն
Պկր
֊
սչկրեւսն,
Տկր
ե. Տէկէէ՛ Ակրաքւչեան
ՀԼւնղ
Հաղարաէչ՚"ն
ֆրանք
: (չսէլԼւճԼան
է՚րէչու
Հւս՚լար , կւս չւա սչէ, ւոէ։ ՛սէ՛
երէչու
•էսււչուր ,
է.Լ։ էչո
ւչ աւէ՛ ՛սէւ
Հ ուղա չւ :
Պ - Հում չ՛ա չւձա մ Յէ ^ ր ճ է՛ ո՛է՛Լւ
մաՀ ու ան
աոթէւ
վւոէւան
հ ա՚լկե սչս աէչէ էչր
էւաէրէէն
Պ - Աէրու^ւ
Պ՚՚՚ր՚՚է՚եան
Հաւլար
ֆր • ՝•
Պ •
Ղ՛աւ Լւթ Տկր
կ՛՛ս լուս՚ռ ք՛ան Հաղսւր ֆչւանք
ւ
Ս՛ԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԱՅՐ ԵԿԷՂԷՑԻ
Ե էչէ՛ ՛չէ՛ ց Լւ Լւն ւխ՛ւ ր չո
ւ թ էւն ր էլչւ հուէւացա
-
նկ
թկ՝
էր
Հէ՚էնահ
Հայերկն
լեղու է
եւ
՝> I"
լրէ՚նոււչէ՛ոո՛
թք՛ան
ղ ասլ^ւթացքր
էչր
՚Լերսկսէ
10
Ն" յեմ րեր Գչ– օրուրնկ
, ՛լա -
աո էւօս սւ թ ք՛ամ չէ ձէ՚ոն՚՚աո
ոլսացէչէւ
ւէր ,
Րար
է՛ղ որհ
III
էչան Լէ
ս չւա Հէն մկք
,
Լէն չսլկ
ս
նաԼսորղ
ուարէներ
,
1 Աա : Րիւ Վանր|ււր .
մամր
1;|–21.
ամկն
Երեքչալ՚թէ
եւ Աւր
-
չէէոթ
Ծնալ
ն է՛ ր չւ էչչէ Հ ր ու ւԼւ չւ էէ ւ էն
օ ւլ -
ա ո լ Լ՛ լ առէ թկն՝
ւս ր ձան
ա ՛լ չ՛եչ ո վ
է՛ չւէչռւ
"եոկ
է՛է. ւոէէկն աուրԼւքկ
Լւրէ՚նց
ւլո՚ւաէլէւէւ
-
րչ՛
,
՛լ "՚ " է։ ր
՛է լ
ոլ ա Հ է, ր ՛ւ ւն
:
ԱՆԱՐԱՏ
6%Լ1ՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ
ԱՈ՛ՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷԶ
Ա,էւէւու ՚/Լ՚չԼ՛ Ա.Ո ո՛ք
Լէն էէ՛ւլ ւսրւլ
"իււ յրերր
էլր
էոօէւեն Ա,էւ"՚չ"""ւ
Օ՚լ՚էւ
թէ՚ան
Օչ՚չ՛, քքԼ՛է՛՛՛՛՛է Լ՛ 1
տ
Գեէչաեմրերէն
:
Այ՛՛
ո՛"
թէ՛֊
՛ոէ. ՛չէ
էլ՝ ունենա
յ
Հ անղ
իսա–
I "Ր "չաաաչէսււչ
աէ՛ ւլւ ո յս Ա ուրչ՛
Ղ՚րԼ՚՚լ
"ր
Լու՚է՚ոէ
որէչ
եկեղեցէն
, առաւօէռէ՚ոէն
մ ա^
մր
\Հէն։
քէէէ՛ո
սչ ա ա ա չւ ա էչ Լւ էլա ւլմ աէլե ր ոլուէսհ
կ
ճէոչ էէր նա Լս էլԼէն Հաւաաարէմ
սանուՀ
Լւ -
նէ՛րուն
է՛լ էրենց
ւէոքրէկներուն
Համար
;
ՓսւրէղԼ՛
եւ ա րուարձաննե
րոլ
Հէն ա
-
չու
էլ է։ ր ւո ո է
՝.
էնէ՚րկ ն անոնք
որ
էլչւ էէա
ւէւո -
քԼ՚ն ներէչա
լ րչքաչ
այս
Հանւչ էսութեան
,
րարեՀաճէն
երէլաոէլոէԼ
մր էմաց
աալ
կամ
Հեռաձայնել՝
Սէօր ԱրմէՈիէն , 73 Ավընիւ
Հանրի Պարպիւս, Աոնոււյիլ լէ կոնէս :
Հեռաձայն
179 Աոնուվիլ :
»
17. ք1Ա6 Տ16Ա©. 17
Ր^Տ1Ց (9=)
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ խՆՋՈՅՔ
^ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ՕՐ»ՈԻԱՆ
ԱՌԹԻՒ
ԱՆԻկՈ-Ի
մկք,
Նոյեմրեր
՝շ\էն,
Ընէլեր–
վարա էչաննե րոլ որաՀ ր ,
էէ
՛սն րաւք ասնու ~–
թէէններր
յաքորղով
։
ԱքհՆԱԻ ՎԻԼԻ
Մկ՛Զ
ՆաԼսաձեոնա
թեամր
Հ– (ք. Գ . ՝ <ձՎար ֊
էւան»
է՛ն
թա
էլււ
էէ
էակէ
է
՛է.
էէ
ւո սէ՛ա էլց ո
ւ -
Լմէ, ՛սւէր կէոսլււ րււ
հւ՛" չէ
էէ
ա է՛էւ էէէ ճէ ււլէն
եւ
Ն՛՛ր
Աէ՚րունւլէ
Լսումլ՚էն
;
Այս
կէր՚ոէլէ
կկոօրկ
՚Լերք մամր
՜Վն
II
.
է՛ էչէ, ւլէ,,
լ
իին
սրաՀր
՝.
Կր
խօսի
րնէլեր
ՀԱՅԿ
ԱԱՐԳԱԵԱՆ
Գեղ
էորուէ,
էէէոէէէ
էչւոն
րամ է։էն կր մ
աոնաէչ–՛
ցէն
թ է ո ւ ւ է ս ա
ԳԱՐԵԳԻՆ
:
^"Լո
ոլէլֆկ
: Ծ՚ռխքերու
մւոոնաէլցոլ
-
թէէն
-.
X
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆՒ
ՄկՋ
՚է
,ւ"Լէււ
"ձեւէնէււ
թէ
,է"մ ր Հ . 3 - Գ - «Վաչ՚ոէ.–
էէ ւ"ն»
քչոմէէոկէ
է
,լ
մէոսէւուէչցութէ,ամ
ր Ն՛՛Ր
Մ եր ուն էչէ
է
Այս Շարար, հրեկոյեսւն ժաւքը 8-30 -
ին. Սալ ժ ա ն տ ՚ Արքի ւ1՚էջ :
Կր
նախաղոէՀկ
րնկ. ԱՐՄԵՆԱԿ
ԳՈՒ
֊
ՅԱԻՄՃԵԱՆ
։
կր իսօսէ րնկ. Վ.
ԻՇքյԱՆԵԱՆ
ԳեէչարուեսոէՈէքչււէն
չ
՛աւէ
Լւն .-
Եր՛/ »
իէէէք
չ
՛է, րւչ
, Աէ չււ"ւ
"Ա"ւնոէ
թիէն
:
Մ
ուաքր
աւլսէէո
կ :
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
-
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
կաւլէէաէլերոչուահ
Աեւիրոէնի
կասլ
. հէ՛"–
չէ էէ
է"
սնաճ էլւլ
Լէն
էլւէւլւէկ :
Կէրաէլէ
24
Նոյեմրեր,
մամր
1^կն Տձ ,
«ՄԱԱԻԱվ՛
չքեղ
սրաՀէն
մկք ,
Տ7 Ավընիւ
աը Լիվրի. Ահվրան ;
Հէ"
լ էլէ" էլւււն է՛ւ ե ւր ոոլա էլաէւ էէչուչւէ, ր , ւո–
նաէչնկէոլներ
,
ՍԹԷՍԷ1,/՛
ն ա ա ղ ա իսո
է մ -
րԼ՚ն մա սնա էլւլոլթ եւսէքր ;
Օթօպէւս՝
147
լ՚՚ւէիքլ ար ՓանթէՕ ,
կար
աէլ
Ն՛՛չ՛ , մամ
չւ
14
եւ
15 ՚–
Խ Ր Ի Մ Է յ Ա Ն ՀԱՅՐԻԿ1՝ ՄԱձՈԻԱՆ
• Ս ՚ Օ Ն Ա Մ Ե Ա Կ ւ ՚ Ն ԱքեԹԻԻ
Մ Ա Ո Ն Ա Ի Ո Ր Հ Ո Գ Ե Հ Ա Ն Գ Ի Ս Տ
ՓՈխԱՆ ԾԱ՚ԼԿԵՊՍԱԿհ
Րէւէչէէր Աալէէմոէւ
կէէչկէլ1
,ուն
ւլաւէսէչցու
-
թէէն
կր
յ
՚ոյ
՚ոնկ
Տէկէն
Այվէողեանէ
եւ
ոլէո
րաղ անե րուն
|ւէ՚սւդւսր
Այւ|
աքւ՛՛
ա նի
մս
՚֊,՚էււոն
Ոէէէթիլ
ե լ
վւոխո՚էւ
հ ու ՚չէլէ, ււչււէււ էչի
է, րէլ՛"
Հ
՚Աէլէոր
ֆրանք
էլր նւււ իրկ
Աչէոէլո
յ–
թի
Տան
:
( Աուէուււէււոլ
ՀՀԱ ա ո
"I
ք»
կ ն ) :
ՊՈՄէռԻ
ՀԱՅՈՒԹԵԱՆ
Յէ • Կ • Խ՚՚՚չԼ՛
մ է" ոն՛ո ճ Լււ ւլին
ւիէորմէււրանր
էի է, չււ"րւ"ցոէ էոհ կ "՚/՚՚չ կէւ Հ՛է էչա եմ բերի
չւս–
էչիէչրկն ի ՛լեր,
ուոու ց չութեամ բ Պ–
Վահ–
րաւ1՛ կ– Պաս|ու|ս1»անի :
Աբձանէուչ
րււլթիէւննե րչէ աեղ է
քլ
ոէնւէ՚նւռն
Ա • ԱաՀաէլ
- Մ եսր աւչ ոչւաՀիէն մկք :
Կչէ
Հ րաւէ րէէէէք ^էք ,,մ ււէւէ յարւլ. . հնալնե
րբ
որ չ.սրո..նուկէ.ն վաո
"լւոՀել
էրենց
"Կրր
Հէէւնղկււլ
կ
III
ււլ . հէ "՚ չ Լ՛ էլր թ ա ր "էէւ
ին
էււր էէէ.ր
էլ էո
է
ա էլն էէր բ էլբ սոէանէսն
Ա՚լ՚չ • "՛քէ եւ ••՛ւո—
յերկնի
րէւէէ էսէքանաչաւէ
ոլէսչար
Տհ • Կ • Խսւ^ի ՚1|ու1՚ոնի ւ1՚ասնանիււ|ի
Վ ա ր չ ո ւթիւն
Հայրէ՚նաոկ
քւ
մ եհ
Հա լր՚ււոլեա
1ւյ րԼէմեսւն
Հ՛" յ ր ի՛ էքԼ՛ էէաՀ էէէ Ոէն լէււնսէմ ք՛աէքէն
աո
թԼ՛՛֊
Հւէէնէք իսաւոր
քւոո ւոձու յն Ա •
"լաւուէ1քւէ
"էք
՚ղիէ՚էի
էէռէոոէցաի
Փարիղի
Ա.
Յ ՚ ՚ վ Հ –
Մկր՚ոէչ
եէլեղեցւոյ
մկք, այս
էլիր՚ոէլի
մ ւ՛՛
մր
\(էԼէն ել ոլԼէէոի էլէէէէ ո
I"
ր էէ է ի
մասէւաւոր
Հ ալ է։՝, անւլ ո ւո է՛ աէէ
էո րոէ րուլ ա
թ Լ" ն :
ՊԼ""Լ՛ ոլէսաաբոէւք Կ եւ. վէէորաքկ կաթ
ուք
Լւ–
էլոսաէքսէն սլաւոոէիբւոկ
ԱԵՐԼՒ1Րկ
ԵՊԻԱԿ-
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
:
Կր •> րաւի քէէ՛էւ ր Հայ
մ
1էւքովւււլէէքքւ
որ
էւերէլէսք է/անաի
ու լս
ու րւււ ր ււ ւք ա
թ է՚էսէւ ց ,
յարէլելու
՛՛ամար
մէ,հ ե էքե ւլէ, ցու էլան ի՛ն էոէւ—
մ ոո էոնէ" քի
քի չւոէոաէլր
;
,
ԳԻՒԱՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Կ՚սպ • Խաչի
մա.էնաճԼ.ւ–
՛էէ՛ չնոլ՚Հ՚ոէքուքութեամք՛
աոուցահ
կ
երկու
Հաղար
ֆրանք
Պ– Ա՝ եսրոոլԶ՚*Ր"՚Ր՚"բե
ք եա
նկ
էր էլնոք էսպաքէնմուն
առթէ՛
:
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
3».
Կ– ԽԱԶԻ
Փարէղէ
մ.սւ.նաձէ.ղէ
քէնղՀ. մողովր
այո չէորաթ,
կկսօրկ
՚/երք,
մամր
–.դն, •Րաֆկ
Րկմէոնէ
մկք։
Շ ՚ ռ ՚ ո էք.է՚~
րէ, է որ օրէոէքէււր՚ք
:
Պ "՛լ՛՛՛՛Հ
" ՛ ն ՛ ք կ ՛ք Լւ էք՛որ՛ք ու
՛է է""
Լմ Լ" ննե ր :
Ր11լււբ
րէւ էքէ, րա
Հ Լւնե
բու
նե րէք
III
լ
II
ւթԼ"
նքւ անՀ բամ ե չա կ ,
էնչսչկ ս
է՛էէէէ,լ.
էի ա ր չու
թ է, ւսէէ օմ աէւէլ ու էքէէէ, ր ո լ ներ
-
էքոէյութ իէնր -.
ԱԵՐԱԱՏԻՈՅ
ՆաՀէոնղայէն
Մուրաա
Ո
է մ նէոսիրաէլ
Ա Լէ ո է. թ է, ւսէէ ւսէէէլ էոմ սւէքէսն
.էողովր այո
կիր՚՚՚կի
՛է ՚ " մ ր չորսին,
Իսէէ
հրէ
մ ե Ոէն վ՚"լ"է ա ր ՚" ն ի ն
ս րոէՀ բ :
0ր՚՚՚էլո՚լ՚՚լ
•
Ա)
Նէ՚֊թակսէն
եւ րարռ
-
յոէէքուէւ Հէէէմարաւոա
ութէւն
Ր
) Զք՚կ՛" ց՛"
՛ք ՝> "էք՚"եմբե
րԼէ
ոլէէէ
ււէւլ
ամ
Ոէ—
I
էէ քււււ էքան մուլուք Լ՛ն
:
Կ՛ ՝ Նոր
էի՚որ
չութ
է՚ոէն
ք
ւն՛ո րու
թ Լււն :
ԿԱՐՏԱ
.՚1՛
- -
Հէէէւէւ"խււէրրերւքցիւ"էք"ւն
Ա է ՚ է ւ թ ւ ՚ է ո ն էէ111 "նաճի
ււլ էէ րէ՚ւլ֊,
. էոնւլումա—
կան
մ Ոէք
ով ր
III
յս կիրաէքի
էլկ սօրկ
՚Լերք
մամր
ճիչղ
երեքին
Հ. Ր. Ը.
Միութեուն
ււլւէ"֊,ին
էէ կք։
Օբ՚՚՚կ՚՚՚ր՚ք
ԼււԼւոա
էքւորք՚ւ որ
֊՚ւորէքեր
:
ԱնՀբամէ՚չա
Հ
ւէւււսէւէւէ —
լ՛իէ
ւք իէէ
ր՚՚քՈքէ
ուէւ
1/է"
ւքն է, լւու նէ.լւէլւէւ —
լու թիւէէլւ
; Կր ՝, ր։.է ւ լւ րւլլԼ՚էւ
ն՚ււէ՚է
ոչ ան —
՛է
111
մ բոքոր
֊, ույ ր է, է։ ա էք իցէ։
է՚րքէ
ու նխ ա ի ր
ՀԱՐ ԿԱՐՄԻՐ հէԱա՛
Օ՚քն
. Աաբմնի
Ֆկ–
"ո՚նվիքիկի
օ՚լա՚իոի՚ոէ
թեան
էքու
յ է ՛ է ն
ին էքՐ
նո,իրէ,ն.
Այրի
Տիկին
«/. -
Մեսրոոքեան
էոսւսքէ
•էաւլէոքէ
ֆրւէէէւք ^ իր
ուլ րա ւլէ։ւո
ք
ա
-
էէՈէ ոէա
յէէ
յԼւշՈէէուոէքիէէ
, Ա/րի
ՏիէքԼ՚ն Մ՛ո -
քսւքեէսն
֊.ին՛ք
Հէ՚ււլոէր , Պ • Ծ • Ա,"""՛"" ք՛ ~՝
եան
500
ֆրանք
;
I
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
Օ՚քն
.
Աալ՚մնի
փ՛"
լ՛ի
՛ւք՛
՛ւ
՛ոլէէէան՛"
էո
էէէէէ
կր
նու իրէ՛ն .
Տք
՚է/էն
Արռյեան
Հինւլ
Հարիւր
ֆ/՛ - ՚–
Զկյթոէնցեէոն
700
ֆրո՚նք
։
Լ ճ
Օ Լ Ս 6
Թ յ լ 1^ շ 11« օ
51,
ււո6
ճոցոՅո,
» ձ ա ւ ւ ս
ա.
ռ
27-66
Լաւաղոյն
րն՚չ ունէէ լութ
ք։ւն վեբա–
սչոէ՚է ոլահ
կ
Հա յէլաէլան
էլաղմ ու քլեր–
աւլութեւոնց
եւ Հայ
րնաանքւքներռւն
Արա
՛՛ր
էիարձե լու
՝>սւմսւ ր
Երեկոյ ր՛ , պարահանդէս , նշան–
տու ք , աւքուսնոէ թիւն ե ւ ա յլն :
Տնօրինաթիւն՝
ԷՏԻ ԹՈԻՐՆԷ1.
" ԱՆԴ Ա Ս Տ ԱՆ՛ ՛Ի ԳՐԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՆԵՐԸ
Այս Հին գ շ ա բ թի , ե ր ե կ ոյ ժամը
9ին Ս ո սիէ ր է Սա վ անրի թ ի ւ 1 նոր
սրահին ւ1՝է«. շտ Րիւ Սե՛րփանթ
Ա1եիէլ.օ Ակն
-
Մէչկլ)
ԿԸ ՆԱխԱԳՍւէ Շ. ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Կբ
էէօսէն՝
Արդի հ ա յ ղրա կ անութե տն հարցերուն
մասին
ՄԱՐՄկԼ ՏԸԼԱՆՈւ^Ա,
ԼԻՒ՝Ր -
ԱՆՏՐկ ՄԱՐԱկԼ, ՎԱՀկ
ք֊ԱՁԱ,
Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
եւ ՐՓԻԶԱՆԳ ԹՕՓԱԼԵԱՆ
,
*իէ,ւլալււււէ,էէսւաէլան
րւսմ ին , որուն
էլբ մաո նաէլց քւէւ
ԼԻՏԻԱ ԿԱՐԻՆ
(ք
՚ՋՐԱԼԱՑԵԱՆ)
<
ԱՐՏ ԱօէՍ ԳՄՐԷԲ՛ԵԱՆ, ՆՈԻՐՀԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ. ԳՐ1՝ԳՈՐ ՄԵ1.իք՚ԵԱՆ
|քու
ս լ ք ր ա(|սսռ I.
ՈՐԲԵՐՈԻ ՕԳՆՈԻԹԵԱՆ Ս՜ԱՐՍ՚ՆԻ • ՓԱՐՒ51Ա2ԱՅ ՏհԿՆԱւՑ մհՈհ^ՒՒն
տ ւււ^ տ տ ^ ^ ւ ւ ւ ք ւ ՚ ւ ^ Ց ^ ^ յ Ց 1 ե ^ տ յ ւ Ց ւ > է
ՆՈՅ– 241՚Ն, «ւ՚ԱՄԸ 1Ր>ԷՆ 24
կսանա Օթէւի շքեղ սրահներուն մէ շ
ԱԱՎԱ ՆկԱԿՈՒՅԻ
Հռւնղարաէլան
նա ա ՛լ ա իոո, մ բր
եէ Հաճելիէ
ան." էլն էլա լներ
Կբ իսնղրուի
ւաղւոՀուքել
ս ե էլաննե րլւ
Հ եո աձա
յնե լաք
ՓԱԱԻ
64 "90
Մա տ ք 500 փբւսնք
ՀԱՅԿԱԿԱՆ յ֊ՈՂՈ ՎԳՐԱ Կ ԱՆ ՊԱՐԵՐՈԻ ԵԻ ՆՈԻԱԳԻ ՐԱՈԱՌԻԿ ԵՐԵԿՈՅ
12 7 1>եկսւեւքրեր , Հինղշ ա ր րի
()աււ՚ր 8՚45ին
ւՈշյւււյէ
Օէ
15, Տս6 813ոշհ6,
ա Կ օ
: 1քւուէ6 օ ս հ1ՁՈնհ6
Ա Լ Ի Ս
Պ Օ Յ Ա Ճ Ե Ա Ն
կ ր
ոլ էոր կ ու էլր ՚ լ ե կ ու ւք ա ր կ ք՛լ՛
ոլ ու ա ր ա ս ւսու հ եր էլս է,"
ււլ ու ր ու իւ ո ւ էէլ՛ր
Մսւսնակ)|ուր ե ամբ
նսւ աղաիաւ ւ1՚բի (|որ
կր ղ ե կ ս ս ի ՚ ՚ ր է
ԱՐԱ
Պ Ս Ր Թ Ե հ ե Ա Ն
Տոմսերու
ղք՚էէերն
են
800, 600,
500., 400
եւ
;յՕՕ
ֆրանք
(/ էոէսնոէքէ՚լ
Համ սւր
՚քք՚մ
էւ ք^
էէՅհԼ 0. 6 83, հԱ6 ճյԱ>0Աե1ք,
։31ւՏ–
7ք1. նՏ\՚.48-69
՚ " ներէլա յացման
օրր թաաբոնին
էլի չկն
:
ՑԱԻԱ ԿՑՈԻԹԻԻՆ
Շ ՛ս՛ իքի Ե էք է՛՛ք է՛ց՛"
յ
Հո՚լւ՚՚ր՚՚՚րձու
իէէ ի՛ւնր
էլր
է ի ա թ՚՚՚յ իր քսորք՚ն
քք"" "՚ք/ք/՛"
թԼ" ^Ր
լու լ՚ոնէ՚լ
, Պ • Համրուրձուէէ
Յէրչք՚ճեանի
մէոՀաւււէէ
՚ոոթիէ
, ոէնոր քւէւոււււէւէ։ էքւոէւ
ոքէս
—
րա՛ք "ւէ՛է՛բան
:
Հանղա
ցե՚ոքր
յո յւէ եկԼղեցաոկր
,
մուււ
էքքէ
կոէէքմկ քւ
–է
"1ք
ւսրաբձու
իէ/՚ոէն
ւէոքււ
էէւուէ,նոէււքէ.
է
՛ւէ Ոքէէէչէոօնաք
:
Կ ՈԻՋՈԻԻՆ
ՏՕՇ1Թէ6 Ր13ՈՇ6–ՇՅա610ԱՈ
Կքէ ւիէւտոկ
՝է"էք
I։
րիտւ
""1"
քէէք
մր ՚սւէռւ
-
րէ , աւլէււտ
էլէն ո ւ ո ր ա կ ա ն
ււլա բ ա ա էլան ո ւ —
թենկ
է,
է
Ո ք ա
էո
րաս
ա ո ւ ա հ
: Գէմ է, ք^
էլ րա
-
լ որ էլամ անձնաւղկ
ս
ԳՆՈԻՍ՜ ԵԻ Վ.ԱՃԱՌՈԻՄ
Յար էլա րամ էն , էւանութ
, հ՛"/
յ
չկ նք ,
ւ
՛ն՛չ ունե լութ
էէն
եւ
էէ
՛՛բ
-
Հուրղներ
Հայու
մր
էլալձ՚կ
ԱՄկՆ ԵՐԿՈՒՇԱՐԹԻ
9,8օսւաո1 (163 ւսււ6ստ, քատ շ–
ւ Ա ճ բ ե ա է » : ան. 36-75
Նսր կատարելաղործու
ււ՛
կօշիկի
կլաւնկներու պատրաստութեան
մէշ
ւԼէւաքին
Հայ
Հ է ո ա ո ա ւ ո ա
թ քէէնչւ ոչւ լա —
քոէչոէհ
կ
մէսր
ի է ո
փլսւսթ իք/
եւ
ա լ ի ւ -
մինիսմ/,
մէէսցումով
շէնել
անրկկ
( է ն ք ս ւ –
Աաւղլր)
ել
ճկան
կ
՚՚չէկէ
կրոէէէէլներ
ամկն
լ՚արձրաթեամք՛
:
Գէմել՝
V ^ ^ ^ - ր լ
^ ւ տ x
(Վ. Ա Ն լ Ե Ա Ն)
761, :
ա.
01-08
ԱոաւՕանԼրքէ
Հեոաձա
յՍել՝
741 33-38
Fonds A.R.A.M
