HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 407

Ց Ա Ռ Ա Ջ
ՕՐՈԻԱՆ ՇԱՐյ-ՈԻՄԻ՚Ն ՀԵՏ
,
0
1էլէք՝Բ
Այս վէրջին շարաթնելւսւՍ ֆը–
րա1էսական \քսս1՚ուլ|ւ երկայւ «իւնակն1ւյւ |լը
նուիլւէ Ֆրանսայի եկեղեցական 1ւալւցե–
րուն:
Ստււ|ւեն
Փ
"ււվ՛ -
Փ/»Հ"էն
կը քաղենք
կաք1<յ ն՛ը շահեկան ւ1՚ա(ւըաւ1՚ասնութ իւն ֊
ներ :
՚ԼԼւյ օրկ /. •քեր,
3
)ր"՚նււււ՚յի
եկԼւ
/եք/"՛ -
կւսՆ
Րշիւսէնա
ւէւ րներր
էլէսւչէո ն ի
ժուր է ւք
ն
Լ -
րու
կր
քննեն
ա
յն
բոլոր
Հարւյե
րր ո–
րէէնք կր էքերոէրերէն
ռր.
երկրի
կէոթո -
ւլէկկներուՆ
Հ
Անցեալ
Հինէք շաբթիկն
մինչեւ
չարէոթ ,
ֆքէէէւնոէոցի
կէէէ քէ
ու
ինա լնե ր ե ւ էսրքե ոլիս -
կէէ էէք էէ
էէնե ր , Փարի
էքի
էէէ
րքե
էէք
իսկո
էէքո Աէէէ
բա­
նին
մկշ
, կաբաինէո
լ
3
)ելթկնի նախա էքա -
Հէէւիժեամբ
քէսէէլէէւմ
բ կաաէէէրեցին
իրեէէց
սւ ^է էէէ՛էէ
ո։ յին
՝է էէէ
էէ
աժ
էէ
էլէէ
էէին
Այս
ժ
II
էքէէ էին
ե
քէէւ
լ ն
եւ Համամոէք ւէէինե -
բէէւն մասին
որեւկ
ոքաչաօնական
՚էաէլէէր—
էք էէէէք
քէէէլխիւն չկ •>րէոաարակէէլէսհ
ւլարէէ
եէ , Հաւաաւսրիէէ
րնկաքեսէք
էուանէքութեան
մքէ,
մ
էէէքՈէյնե
րուն
օրոէկսւքէէքներն
սէք
կր
էէնան
ւքաւլտնի :
Աիէէէ կէէէլմկ , Յքրանսայի
արքեսլիսկո -
ոլոէւնե ր ոլիէոի նախաւքա
՝,են
էքաւաոէււկան
քաէլաքնԼրոլ
մկշ
կա
քանալիք
Հաւաքո
քթ—
նեքէէէւ
եւ
՝>էէնկկ ոլիէոի
աե
ւլ ե կաւլ րեն
էէէ
քւլ.
մ
էէ
էլո էքն ե րէէւ
էէէ
րէլ ի ւնքնե
քէքէ
Փ
աքէ
իւլի արք– •
եէէքիէէկէւոքոսոէ
թեան
է
I
Ան չէէէշտ
կ
՛էէ
րելի
չկ
ւքիանէոք
մունրա
—,
մ ասնորկ ն թկ Յէրանսա
յի
եկե
էքե ցինե
բու
կեւլր.
իչխանոլթ
իւններր
ի՞նչ
միշոցներ
Յէեոք
Ոքիաի
էէէոնեն
եւ ք
՚՚^նչ
Հրա
՝է1սնւքնե
լւ
էւլիէոի աէէէն , էէուկէէէքն էո1լէւերել է աէէնէէւա—
՛ււ
՛ն թէ այւլ
ՀրաՀէսնէքնե
րն
ու ձեռք աո -
նուելիք
միշոցներր
ինչ
ոււլեէլհի
սքիէոի
Հ եէոե
լին •
«Մեծ՛ աչիսատանք
կ՛"
յ
կէսսէէէէ րե լիք ոքէ—
րաէլ բե լու
Համ էսր անՀ ա ս կա
էյուլո լ թ եան
ե լ
չար ունա կէէէ կան
քնն
աւլ աաութե
անց
ա
յն
մաէոյնէէէ թիէնր որ էքէէյէէէ թ իէն
ունի եկե -
ւլե ց է էէյ եէ
էէէն որ
ի չքսանա ոքե ա
ւ թե էէէն
՚քկմ» կր յէէէ յաա քէէսբկ քէ էէէնցեալ սեոքէոեմ —
բերին կարա քէնէ"լ Ֆէէթկ
ն իր
Հ ՛ " ֊ / ՛ ^ / ^
՚ * ՛ " ~*
( աքէէւահ
1լւլե բու 1ք էէէննե րոէն \՝
՚էւոյն
մ։ոէո
՝ւ1էէք
էէէ թիւնքէ
կքէ
քայէոնկքէ
նէէյնէէքկէէ , էոէորրեր
էւՏէէէի մքւ, Պ ՚ ՚ ւ բ ժ ի Ար–
քեոքի"կւէէւքւէսր
Գեքէասլայհառ
Լրֆէ
՚քրՐ
է
ֆ ր
Աէն
ս ա ց ի էէէրքե
էէք քէ
ո
կ" էէք էէ էէն ե րւէւ
Հէսմ ա —
մէէէլոէքին ներկէս
յէէէցուցաՆ
իր
ւոեւլեկաւլր—
րին
մկշ, անցեալ
Աոլրիլին
, ուր կ՝րոկր
.
–~ ղԱաճախ կբ սլաաաՀի
, որ մաաւո -
րական
րարձբ ա լւմ անի քնե րոէի
օմաուաձ–
քր իսաոնե անե ր կր աարածեն
այնսքիսի
էլաէլաէիէսրնե ր էէքէէէնք ք1ւնէէէէքէ"աե լի են եւ
երրեէէն ալ րոլէէբոէԼին
Հակակրօնական
1
Աքս
էլա էքէէէ ւիա քէն ե րքէ
կ՛՛ե րեւ
ի ն
ւք ր ա կ "՚ ն
՛ւ է՚լ՚ծե րք\.
յ
սլա ր րե րաթե բ թե ր ո լ եւ օրա -
թե րթերու
մ էշ
որոնք մեծ Հեաա քբքբ
էււ -
թեէսէէր կբ կա
բւլ էէէէլ ո ւի՚էէ
կէս թ
1է էլ
ի կէնե ր էէ է.
ել
նէէյնիսկ
կլլ ե րա կանն ե ր ո ւ էքէէէլմկ : Ա -
նոնք
փա
քլունէ ոճէէէի մլւ կքէ
ներկւս
քացնեն
նոքէէէէէք
Ո ք ն
էք ա էքէ" ւի էէէրնե քէ եւ
կքէ
էք բաւեն
մ իաքե ր քէ
:
Զեմ քսորՀիր
թկ^այս
րոլոբր
կ՚՚րնեն
չա բւոմ էոոէ թեամ ր , իրենց
անկեէլ —
ծութիւնբ
խնէք.րւէ ք առարկայ չկ , սակայն,
միւս
կոէքմ
՚կ
կր
քսորՀիմ
թէ
ինքէլինքնին
էլ՝ ենթար
էլեն ծ անր
էւքսւ ւոա
ո
խանա ա էէ ււէ լ —
թեէէէն
մ քէ , որ ուի Հ եաեւ
իրենց ա սա ուած
ա–
բանական
ւքիտութիւնբ ոչ մէկ
կե րպոփ
կքէնէ"
ք
Հէ"լէ"սարիէլ
իրենց
անՀալաաի
ւ լ ի —
աէէւթեան
:
Հաւաաացւսծ
րլ
լալոէք որ ի —
•րենք
քրիսառնէռլթեան
կր բերեն
նոբ ար՛–
մկքներ
, երբեք
մաքէ
չեն անւլքէներ թէ
իրէտէւց
այէէ րնթսէցքուք ծ էէւնր կերէւլոէի կքէ
մեէքսէնչեն
քրի
սէո ոնէ ական
ճչէէարտու
չկին
էի
սաաՀահ
իւսէէիէէէնել Հրատարաէլւէլ
թիւն
մ ր , որ
էէ
էն էէիակ
«մեէլք^լւ
մոէմ էէ ւլի
եւ
իէօսքքէ ա էլու
Ոէ էէ է թ
իէնէ էւլաՀանշած
րլ -
ւ՛՛՛լն կ՛ :
կէէէ
ք
էէէսկաքն
աէ
.ելի
ուչաւքրւսւ
"լէււբոէէքայ
մր : իւորՀրէքային
ներքին
իրաւլարձէէւ
-
թիլն՝1ւեքէււլն
լա
է
ւէւաե ւլե ա կ ՚^ք^այւէք
/քէ
է"
չ -
իսաաէէէկէլին
Հ
"ւէէէէ1էսէՈոլմուի
, մայրէւէքոէւլէս—
քի
ռլէէէսնէէէլւէւթեան
մկշ սէոեէլծռւած
է
Հատւէէուծ
մր րմրոսա
ե րքէէոասսւ քէէքնե
քէու
,
ղկէոէոէքածնե ր՝^ ոէնուեին
էէէակ.
սէսէէ
՝1ւէլ
էքե—
կաէքէոքէքէ
էոարիներու
^ամայնէաէիար
անցեալ
ունեէլւէէք ե
է.
յա քէոնի
սէէւա
լինէսկան
մրն կ ,
ւ
^եսչկք ք՚ոլաքոփոկի ։
3(յ
ա
էէէ
րեկան ա
քս
քանւք էէււքն
ե րիտա -
սարէքքէ աբւլկն
ւլաբձած կ էեՀ ե բ
իէռաէւէէէ
ր—
գութեան
քէէւրմբ; Գեռ անցեալ
ամիս
«Ն " ՛Ի
՝ ք
^ ի ՚ – լ թ ք
" – ք
" " » ի մկշ
Հ րաաէ" րէ" կած
իր
յօւլ ուածն
ել՛
էէ
լ չարքո
՚ի
բէէւռն ու քե՚լխ
րաո երոէի քննաւլաէոեց եւ
գատէսէիեաեց
Մ արքսեան
էի
ա
քէէք
ա ււլե
էոռւ
թ իւն ր :
Այս
՛էք
կ ս , օբինաէլ անէք րաւք առնա լուի «ա–
րիա ձայն)
պեաէէ ւթեան
կէէէլմէ
փւակէէլած
րլլա
լււ ւն Համ աբ : կարմիւլէ
ւք
րա քենի չէ՚ե ր ր
ռա
ր կա լա էլւսն քաւլա քական ու.թեան » Հա—
մաքնաւիււէր
ւոե սա րւոն ութ
եան
կլւ ՛լք՛է
« ձեր արմ կքներքէ
,
ՕՀ՚Հ՛
Օրին
եւ սւբմւս -
աասքկս
կքէ
էիոքոուին ,
ւււ
ամկն
անւլամ կբ
յայէռարարկք
թէ լաւիաենաէլան
ճչմար
աութիւն
է ձեր ՀրամցուԱաՆլւ : Այո ձեր
՚իարւլ "էոլե
ւոէււ
թքււնր
ամէնկն
ւիսէէո էււ
յ
՛է–
ռ ի
ւլ
՛ո ՛քէ"
՛ի՛"
րէ"
քււՕ"
էւ լթ
ի ւնն կ
էք
՛՛բ
կարելի
րրայ
երեււոկայել
» եւայյ^ւ
:
Ա
^էչւււչւո
էււ
էււււնռւլի մր ՚ " յ "
լւււնէլոււլն
ա
րտէո
յէս յւոութ
իլննե
րր
՚՚չք՚նչ կր
ւիոխեն
երկրին
մկշ,
ուր գեռ եւս կբ ւոիլւկ
բիրա
անմ ար՛լ
կէէէ
լին ումր։
Աակալն
ք՚նչ "Ր
րնորոչ եւ լա ւո Iքւսնչա
Iքան
է , ալե որ քսոր—
Հ րղա
յին
ե րկիրնե
բու
ռ ւս ան ո ւլո
լ թ
էձ ան
շսէիէշոէխի
չ մեծամոէսն
ութ իւնր
էւ
լ
նաեւ
էէ
ւոէէւլո
րւս կէսէէութ իւնր
ա
լլելո Հաւաաք
ել
արմ էք չրնծա
յեր
Ա
ւս րոքեան
ւիա բղասլե -
աութեան :
Ալ
այս կ որ ամէնէն
աւելի
մաաՀռւլ
ու­
թիւն կր էղատձաոէ
կարմիր
աչիսարՀքւ
աէրերոէ ն
է
ԺԻՐԱՅՐ
թեոէն
ւլկմ
. . .» :
քք՚֊րք՚չ
րաւլմ աթ
իլ
ֆրանէէացի
կարտք՛ -
նաււեր ել
Աէրքե"քի
"կոպււսներ
,
ճէՍէւե
րւււի
,
ա ե ւլե
կէ"
ւլ ի րնե
քէուի
կքէ
շանան
ում
էէւր
Հի -
մերւէլ
լքք՛ա ք էլնել եկեւլեցւո
յ եւ անոր
ք՛
չ–
իսանաւղեառւթեան
էքլսրէլէէ ու նչանակռւ -
թիւնր
..
ԱաաՀէււք
էէւթիւնր
մեծ. կ Ֆք՚անսայի
ե -
կե ՛քեցէ" կան
վարիչ
չրշանա կնե րուն մէշ
ւէունէԱէանղ
էԱ
յն առն
չու թեամ բ , թկ մո -
՚լովուրէքին
մկշ ղկէէքի եկեղեցին
ց՚սրղ
ղո­
յութիւն
ռլնեցոէլ
քրիստռնկ
սէկան
ճչմ ա - •
րիա
ձէքաէւլմներուն
մէշ ՀետղՀետէ
կր
նչմ
էո
րլլ
լին
Հերձուածներ
:
Այս
էսռթիւ
յտ
ւո
կան չա կան է ղա րձեա
լ
ւքերասլայծաո
ԼրֆԿ՚ք րք՛ Հետեւեալ
խօս -
քերր
. -
« Ներկայիս
մէւ լլո էիո ւբղին
մէշ
՚ԷԷ՚ՂԻ
Եկեւլեցին
տիրւււլ
Հ եբձուսւծ տկան
^Ր՚է —
տումներռլն
րոլն
՝ սլւոտճառնե
րր
ուրբչ
ր՛ոն
չեն , եթէ ոչ լուււէսւո ր
Հաւատքի
մ բ չա ր էէ ւն ա էլւս կան րացակւէւ
լութ
իւն ր ՝» :
Այս
ւ՛՛՛լ՛՛ւ՛
մ աու
էիէս
քս ութ
իւննե
լ՛ ուն
Հ.՝/ -
ււտշքքլ ^ձէոնելու
Հսէմար
քյ կեւլեցա
էլաւ։ իչ —
քէւանռւթ իւննե ր բ
էլլւ քսռ ր
՛է
քւէէ
էլարղ մր
բար եկարւլո
ւմներ
կիրա րկե
լ իրենց
լւս յ -
նած աւա
լ
կաղմ ա կե ր ւգո ւթ ե ան ց
ծ
ոցք՚ն
մէէ :
՛Ա անօթ
ղրւոէք էտ Պեբնանոս
, անւլբա -
ւլ առնա լուք Ա էլե ղե ղ ւռ յ
բար եկա րգմ
սւն
Հարցին,
Հետեւեալլւ կր
ղրէր
«Եկեղեցին
կը հեծկլսւայ մեդի հեա՝ յսաւարին մէջ»
քսորաղրոէք
լօէէուածքէ մր մէշ՛
« Եթէ սլատաՀի
էւր օր մր
Եկեւլեցին
իսնղրռ
լ առարէլայ
ղաոնա
ք ինծի էտւէար ,
երրեք էէաքկս
սլիտի
չանցնէր
ղայն բա -
րեկէոր՚լելու
էէէնտեղի
ո ւ
ծքւծսէէլելի էլտ -
էլէէէփարր : Ջեմ Հտւաասւր
էէր
Եկեւլեցին
րնղունակ
ք՚քլ՚՚՚յ
մ սւ բւքկա յնօրէն
րարե -
կարէք ուե լու , առնուսէէ^ ա յն
էլե ր սլուի ,
ինչպէս
կքւ Հասէլնայքւն
1
^ոււլեր եւ Լամր–
նէ։
Զեմ ցանէլար որ Ան կատաբեալ
րլ -.
լա յ , վասնղի
ինծի
Համսւր
միչա
կ՝ ասլրի
եկեւլեցին
, նման իր ամէնէն
իսոնաբՀ եւ
ամկ նկն Հաւ աէուսրիմ
ղաւակներ
ուէւ եւ կքլ
յառաշոէնայ
տաէոտնումուի
այս
աչիէէսրՀկն
ւլէպի
միւս
աչիսէսրՀբ։
Աիստլներ
էլր ՛լոր -
ծէ՝
սակայն
էլր քաւէ
լա յնօրէն իր
յ
՛՛՛ն–
•ցէսնքներր եւ րոլոր
քսնոնք որոնք
պուՀ մր
իրենց աչքերր
էլր էլւսրձբնեն
անոր
ճռքսու–
թիւններկն
, կր տեսնեն որ Ան կլւ
Հեծէլլ–
՛ռայ
մեղի Հեա՝
իէալարին
մէշ։
Այղ
՛՛լա–
րաւլ
սէ
լքէն , ինչէէ՚^ւ
խնւլ րոյ տււա րկա
յ ղա ր–
ձրնել
Եկե՚լեցին
, ւղիաի առարկեն
ոմանք :
Անոր
Հսւմար որ Ան յաւիաենւսպէս
իսնղ–
րոյ աոարկայ
պիտի
րլլայ։
Անկէ Կ
"I՛
ես կր սոլասեւէ
էսմէն ինչ
. . .» ւ
Եկեէլեցւոյ
ծոցին
մէշ
Հերձուածներ
առւսշանալու
մասին
ստեւլծոլած
այո մր—
տաւիաիսութ
իւննե
րր սակտյն
, նոյնքան ալ
իոոբ
արմաաներ
չեն կրնար
ունենալ
մւս -
նտււսնղ
Ֆրանսայի
մէշ, վասնղի
Ֆրան -
սան
կաթուլիկէ
ալանէլութետնց
Հաւա -
աարմօրէն
կառչած
երկիր
մրն է ։
Ա ասնաւոբ
վիճա կաղ ր ութիւննե
ր
ց
՚՚յՏ
կուտան թէ
94
առ Հաբիւբր
Ֆրանսացի -
ներուն
մկրաոլած
են եւ երեսուն առ Հա­
է՛Ի՛է՛Ր
անոնցմ է ճչ՛է էսրիտ «Հաւա ւոա րիմ »-
ներ
են :
45
առ Հարիլրր
Ֆլ՚՚՚՚ն՚՚ո՚ցինե
-
ք՛ուն էլանոնաւո
լւա
ւղկ ս էլր տօնեն
իրենց
Զ՚ստիկբ :
ք՛բ
աւէրուլշութետն
մէշ,
ուբեւէն,
Ֆր՜–
րանսայի
էլէսթո՚լիկէութեան
չի սպառնար
Հ ե րձուածէ"
էլանու
թ եան
՚քտանւլբ,
որուի —
Հեաեւ
տ յղ չտրմ
ում լ՛ , ե թէ նո լնիսէլ
՛լ ո -
յութիւն
ունք՛ , էլբ ՚լտնուի
չաւիաւլտնց
սեւլմ չրշանաէւի
մբ մէշ :
^ՑԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(41)
ԺՐ.
1
ՄԹԻՆ ԳԱՂՏՆԻԴ
՚
/
Արք՚՚՚ն
քա՚լ՚լր
ւլղ ւււցմ ո ւնքնե ր լլ ւի
էլաււլ -
ուած
կ լւ
"՛յ՛լ
սրրա
լ՛ անբ
ի՛է յիչուլոլ
թեան
Հետ
յ
Այնտեէլ
, ւոօնտէլան
Հան՚լկսների
ժ տմ ււէնա էլ
,
էււիէտաւո
լ՛նե րի
լսչիսսւբՀա
յք՚ն
՛լ էէ ււո րճ ւււթ իւննէ. լ՛ր , սէիէէոերր եւ էլրքե
րր
եւի
կին
՚լւոլիս
, բոբբոքւոլւէ
կին , միա -
իւա ո՛էւ էէ լ է. լուի կրօնաէլուն
շե րմ է,ռտնւլ ո լ —
թեսւն Հեա
՛՛՛է
՜՛Լերքապկ
ս իմ աչքին
րնէլալ
քաւլաքր
.
նտ
թ ւււ
՛ւ
նւէւած
կ լւ
ձ աււ աէլա րւլ
ու լւլ ինե րքէ
էէ՛կ շ , որոնք
ձէ,ւ էոցնւլւմ
կ ին ւէթ ին ,
բոլւլ–
ր՛՛՛քլ ւոէէէրած ու թ իւն ։Ե" ւէ ր ո չէ.ց ի մէ, ր
թէ"–
՛էէ՛ ՚ ՛է՛ Ր՛՛՛՛ք՛՛լ ե" երէլոէր եւ է.րէլսէլէ էէ լւււնէւււէ
կի
«մկէլին»...
էքարծում էիթկ էլր տես -
նէ։մ նրան • • • : Զ՚լիտեմ
ի՞նչու
նոյն րո -
ոլկ էււմ իմ ուչքերր
լցւււեցւէէն ուբտասոէ ֊
քո՛ի, ք՛ո "՛յլ եւս չկարէէղէսցայ
նայել
• • • :
Ե" "քլ՚էք՚ււք՛
Իէ՚՚՚^՚Լ ՚յ՛"^ ՝ Կէ՚ԿԼ՛՛՛՛ նոյն
"լոր
մ ոլոր սանղ էէէ ղքնեբով : Այն
մամանաէլ
մ
ի է "
յե նէլաաե ցի , որ ա չտտ րակր
ունկ ր
մ ի քանի
ւլ աէլանքւ սլաՀ ե սանե ր ել քսոլւին \
մ թե բանււցնե բ : Հետաքրքլւութքււնբ
՛՛րա— |
պռլրեց
ինձ
մ անել
նրանցից
մկ կի մկշ :
Նեւլ էէլատուՀանից
ներւէ ց ււլացած
լւււսով
֊էոււլիլ
էլտ րո ւլա ցւո
յ
ւլ րւէչել
Հետեւեալ
ի -
քէեւլկ ննե
քէր
.
էլկ նքե
քլի
ւլանաղան
տեսակ–
նե ր , ձիէսների
թ է
" մ քե ր իքււսնց պարա
՛ք
ա–
ներէէէք , քո
էէ լքէ
շքւնն էւ ր ւի՚քք՛ էքանաւլան լ՛ա —
նէ. րո՛ք
,
էէքէ
էւնք
Ոէ
յնքան
ծտնբ
էք՛ն
,
էք
՛՛՛ք՛
՜
ծես,
էէէմ
բւէւլշապկս
լցոււսծ
լինկին
էէ ե -
ւո ու ւլն է,
րէէ
էի
: Ե" ձեոքս տարայ
մկէքքէ մկշ ,
տեււէէէյ , էէւրիչ
ոչինչ
չէլար , րայց
՛էք""
յն
•> րացէսնի
էիէէէմ
վւո
I
չտնէ. բ ,
էքնւոոէէքնե
րի
էլ՚ս՚էլոցնեբ
է,ւ էիւոււօւլ։ Այս ւէթեբքքէ, ան–
տոէրւոէքէէյս
,էէլա ու
էքէէէն
ում կբ այն
երեք
Հէէէլէէւն ,ոբ պւսո էլտծ էին ււէչւոարաէքի
ներ­
քին
յտրէլոլմ : Ր՚սյց խնչ նպատակի
Հ՛" ՜
մար կր այւլ
բոլէլր
սլատ րասէո ռ
լ թ
քւ ւն բ :
֊ ~ Այղ միտքր
սէլսեց
ւուոնշել
ինձ : Այն––
տեւլ
քլ
՚էէր
պոէէորէէէոէռութ
իւն
ոէւեքի քան
յիս
ւււ ն
Հ
էէէք էէ Լ
Հ
լոմ
ւոր •
Բէ"
լց
էւ՞
րտե
ղ
էք՛ն
"՛յ՛ւ
՚էար՚լիէքր : Ես
՚՚չք՚նչ
Հասէլանալ չէի
քլոէրէւ՚լանում : Ե
ք
՚էքիւ՚քր եւ էլասէքո՚ծբ
Ա
՛ք՛–
րեցին
իէէ սրտին : Այստեւլ
երեւում
էբ
ինչ - ՛ւբ
քէ"
ւ՛Հ
լ
՛՛ք
ւոր
ծ ածէլապա՚է
" ւ ՜
թիէն
...:
Եէէ
չ՚՚՚-՚լեցի
էք՛"
էէ
կւսծ
՛էէ
նքի
սլէսէոճաււ
՛Ոէէւ
լ րնէլե լւնե րիս
, է,ւ
աււ
՚էէնց
մ իւս
քւտնե– ՝
րին
նայելու,
իշայ
ցած։
Տ՚լերքր տակա­
ւին քնած
կին
նոյն
էքրէւէթեէոն
մկշ, "ր -
՛ղկ"
թո՚էել
կի : Ե" չկամեցէսյ
խանւլարեբ
նրանց
Հան՛ք սառւթիւնր
, ւլուրս
եկայ
մ ի–
նարկ
թ ից մի ՛իոքլ՛ թարմ
օղ ծծելու Հա­
ւքար :
ԺԳ՛
ՎՀՈՒԿԸ
Արեւլաէլր
րաւաէլան
րարձբացե
լ էբ Հո—
րիղոնից :
՛ք աղո
լ՛ էլե ան
ցօղր
ւլոյնւլւլոյն
ղււՀաբնե—
րի նման
չէւ ւլչո էլռ լւէ էր նորաքէոյս
խււաե —
րի 1 թ՚իել՚ի
տերեւների
լիրայ։ Օգի մէշ
տիրում
էլւ ղարնանա
յին առաւօտի
մեւլմ
ւլուէութիւնբ
, թէեւ
՛լեռ
ւլաբուն
չէր
Տ
Ւմ՛ էէիրար
ղէլաց
անսէէէՀմւոն
րել՚էլրու
թիւն։
ք՚՚նչու։
-
1
՚նք" է լ չղիտկի։
Գուցէ
նրտ Համար
, որ այստեւլ աղատ էի՛ ՛՛չ ոք
չէր
նե ւլ՛ո ցնո
լ
էէ ինձ , ՛՛չ մօրի՚ց , ոչ էք՛"
լ՛–
մ ա՛՛լե տից
ե լ՛ էլի ւ՛լ
չ՛ւ ւնէ
ի :
Փ ՚ ՚ ք ր ինչ
Հ եո անտ
լուի տ չտա
լ՛ա քլի ց , ես
ո է լսեցի
էլի ւէե լ ղէպի
աւե րաէլն եբլ՛ : կ իո էո–
էլործան
էէլւււլւ իսէւլեե ր ի , խորտակած
սիւ—
ների , մ ամ ռապատ
էլամ ւս լւնե րի
րե էլ՛՛բ -
ներր մեծ մասամբ
կ՚ւրած
էք՛ն
վս՚քրենի
րէէքսերիէ մէշ, որ ճէէքսութեէսմ
բ աճել
է ք՛ն
տ յնաեւլ : Ո՛Ր՛ ք՛ն , աՀաւլին
էքրիանե րր ,
ե^՚էքչ՛""
չաքսէքա^երր
Համէսրձաէլ
էքերսլոէի
վա՚լվ՚յ՛՛՚-մ
քւին I"քք"""՚՛^ւքի
՚^՚^,ՏԼ ՚
ԱՆԾԱՆՕԹ
ԶՒՆՈՒՈՐՒ
Յէ^ՒՇԱՐա՚՚Ն
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
ՄԷԶ
Գեբմ՚ոնիէէք
՚լկմ սլաաե բաղմ աէլան
էէբ -
կիրներուն
մկշ Խ. Միութիւնր
միաէլն է ,
"է՛
Յ՚՚՚է՚Ղ
յ՚"Ր՚է՚"^՚ՔԻ
բաժին չկր
Հաներ
«ոէնծանօթ
էլքւնէէլոր))ին : ճ ի չ՛լ է , "/՚ "՚^՛
չկքէ էէւսոնաէլցէււծ
1918/»^՛
Հասարսէէքէսց
յաէքիմէէէնւ"1լին , էէւրէլէ ծաւլռւմ
առաւ
յար–
՚Լ՚՚էնքքւ այ" սով
՛ւբ ո։ թիւնր : 3 եղ է" ՛ք՛ո ք՛"* ՚՝
կ^ն
ւլաբձած՝
չրշանի
մր մէշ, երբ աչ -
խաբՀ
կռուի
աեն՚լէն
րռնոլած
էր , Ռ՛"– -
ոիէէէ
չմ տաՀ
ո՛ւ ու եղ
III
լ երլ՚ե ք ճակաւոի
՛ի բ–
րայ
քւնէլտծ իլ՛ էլքւնուորներուք։
ԸնղՀա -
էքառոէէքն,
նւս իւլւնւո րե ց ւիաոաւոբել
նոր
լք տ ր չւո էլա րէլ քէն
ւլ I. կաւք տ բնե ր ր , եւ " ՛ յ "
ձելւււք է , որ տն ւէու Հ ա ց ւսն
Լենին եւ րԱ֊
թալին :
-
Տարօրինակ
֊.ամա լնավւսլււ՚ւթիւն
, ոբ
չի
ք
"ւրւլ եր իր մեռե լներ ր :
՚ ՝ Հի՛է ա , երր բանակր
էլարեւոր
՛լե ր մր
քլբ
ի՛լ"
ւլա
յ եր էլր քէն
քւ՛՛ էլէսքսէ էլան ւււթ եան
՚ է կ շ ։ Հարց
էլր տրուի թէ Մռսէլւէւայի
մկշ
ոլիւոի
րէսրձրէոնէէէ՞
յ
Ա
՛ք՛՛լ եօք
յ ուչա րձան
ք՛
միլքււէնաւ՚ւր ա լն
մ արղոց՝
որոնք
քւնէլած–
են
Հայրենիքին
Համար
՚ • ՚ :
\
Գէ1էէքէէէփաքւլւ •^բէսպարաէլ նեաուած
էր\
Յուլիս
1
\քէն ,
«ք^ի թե բւս թ ուլւնա
յա
կաղէ֊։
թա»
քքւ երկու
բնթերցողնեբուն
էլողմէ , որ \
սէնէէիշապէ ս արձ
"էէլ ան՚լ
՛լ տսւլ
Հա՛՛ս՛ րա -
էքու թեան
մէշ : ք," լնքէսէլ ,
քսորՀ բլլա
յին
ոլտ րրե լւա թերթ
մբ կբ խօսի
բաղմաթիւ
նամ ոէէլնե լւու
ւէ"1"ին , որւէնք
քսունւլա—
էիէսոէէւթեամր
էլլւ ղիմալէէբէէն այս տեսէ" -*
էլէտլւ.
«մեր պարէոքւէ
չենք վճարած
մեր
ւլինուոբնեբուն»
ղրած
են քէնթ ե րց ո՚քնե բքւ :
Ընէք էունքէւո քքոէն
էքո՚ք^^^իէ^^^ա1ւ^^^^^^^^
էէէնծէււնօթ
ւլինու ոբին
լուչւսլւձանր
էւլէտք
կ րաբձրանսւյ
Ա՝էւոէլլլլայի
էէկշ,
ի) .
Ա՝իու–
թէ,ոէն
սրւոին
ւիբւէէյ : քւՏարքէւվ
քաղաքի
րբ–
նաէլիչներէն
մ կ էլր ղրած է, թէ
անիկա
ղաստքւաբաէլիչ
մեծ արմէք
մր պիտի ու­
նենայ,
ոբովՀետեւ
«ան սլիտի տնմաՀա -
՚յրնկ
իէոբՀրւլ
լոյին
մ՚լղուիէէլրւլ
ին քաշա
ւլործութիւնբ
ելմեր սրրէսւիայբր
պիտի
ըլլայ
•• » 1(1 որՀ րղտ
յին
ք՛ո ՛լա քա ց ինե
րուե
մեծ մասն ալ իր աշաէլցէլլթիւնր
սւռաշար֊
նքիս
(Շաբ.)
ՐԱՖՖԻ
էլած կ . ֊ - <Հկ՝ոլէլեմ , էւր
աչքսատա
՛է կէլ մասր յատէլացնեէէ
ւս լո գէէրծին
իրա–
կանւսցման»
, ւլրած է քատկտպկս
Լենին -
էլրաւոի
բնւս էլի չնէ. բկն
մկէլբ,
որուն
կա բ–
ծիքով
քսււբՀ րգա
յին
լոմէն
քաւլա
քացի
"ւնքւււոքլր , պէտք է մասնակցի
յուչաբձա–
նին
էլաո
Ոէ
ցմ ւոն : Շաաեր ալ էլ առաշա
բ–
կեն , որ ամէն
քաղաքի
մէշ ,
ւլպրոցներու
ել ՚լանաւլան
Հաստատւււթեանց
ւղաաելւուն
վ բ՛էէ լ լէուրմ արներ
ւլե տեղռլին
ռրոնց
՛իր–
րայ
աբձանտւլլ՚ուած
լւլլան
չրշանին աբ -
ւած
ղոՀեբուն
անւււննեբր
:
Ալս րոլոբ
ն ա ւէոէ էլնե րլւ ,
էլ՝ եւլրա էքա ցնէ
* Լիթեբտթուբնւո
յւս կաղեթա»
ց՚՚յ՚յ էքու
տան
մուլուի ուրղ
ին
է պա րաո
ւթ իէէւն
ու
գ իաո՚քլցութքււնբ
«այն
մաբւլռղ
էս՚նէլէպ
որ՚ւնք
"ք"՛ քքարեցան
մ է, ր մեծ Հա յքէեն իքքւն
անէքւսիւութեան
է՛
/,
/. Հ»^"/
ն էլո ւթետն
Հտ -
մար» :
Հարց է , թէ մո ւլււ
լի
ուր էէին
փաէքւաքին
բնւք աո տշե լուի էքառու ւիա բութի
ւեն
ւււ էք՚ււ—
սւսէքցէււթ իւնբ
իրենց
ա՛՛լ րքր պիտի
ւք ճա­
րե՛՛ն ա յլեւս
անծ՚՚՚նօթ
ղինուորներուն
,
Հուլ չէ թէ աբեւմէոե՚ււն
եբէլիբնեբկն
չա՛ ա
ուչ
։
Անէքէէ՚սկած
, առաշին
քայլլւ պիտի առ -
նէ.ն
էքին ՛էէ."րտկան
չբշսւնա էքներ ր :
Ա. Փ՛
(Լր Մոնտ)
ԾՏԱՅԱՆՐ
Վահան փափադեաՕի «/՚»/՛
3"է֊չերր»ին
Գ • Հատոր քէ : Հբւստա
բւս էքէւ ւթ
ի ւն «3
ու՛""–
/.ճ,,»
տէէքւոքէէէէնք՚ն
,
1957։
ԳաՀիրէ։
Գք՚մել
Հէէէյ
էլ րտա
էււննե րր :
ՀԱՅՐԵՆք՚՚Բ
էէէմ սէսղլ՚քւն
( 35/"/
ււ՛ա րքլ
) Հ
էւէք–
տեմքմ,րի
թիւր
112
կշ, չաՀեէլան
րովան–
ղ ա էքէւ ւթեամ ր : Տ ՛ոք՛է՛ էքս՚ն ՛քեց
տէւլսէր ,
Հատր մէկ տոլար , Հայրենիք
Հրատարսէկ–
չաէլան,
212
Սթուըրթ Ստ • ՊոսթոՕ
յ 16
Մաս :
-
Fonds A.R.A.M
1...,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406 408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,...608
Powered by FlippingBook