Յ Ա Ռ Ա Ջ
Ս՚ՈՍԿՈԻՍ Ի՚ՆՁՊ էՍ ԿԸ ԳՈՐԾէ ՄԻՋԻՆ ՍՐԵԻԵԼՔԻ Ս՜էՋ
1Բւր
պխոի բսէպէ
իք.
ՄիաթԼան
վեր֊
քվէն
յսւբձւսկււււսէ1լւււՆր
Մ
իքէն
1կւեւե/քի
Այւ՛ Հարցում
բ՜ կլւ չաբւււեակկ
11՚ք"1՚էն
ղբազեւլՆել
րաւլաքական
սւշխաբՀբ
, որ
անձկոէ
թեումբ
կբ
Հետեւի
Ա՝
ոոկու
տ
յի
քաքլերւււՆ
Ինչււլէս կբ ւլրկինք մեր ՚էւաիոորդ
յօւլ ֊
աւաՆով
(24
Հոկտեմբեբ)
, Խ •
Միութիւնր
Լկոլ.որ
մբՆ է
ւսրաբակտն
տչիւուրՀ
ին
մկշ,
էւ այս իսկ սլատճառով
չունի
տակտւին
ձրտւլրետլ ել ճչդուահ
քւսւլաբւսկտնսւ
-
թիւն
, սլտւոմսւկսւն
, տ
շիւտ
րՀ աւլ րական
եւ
մանաւանւլ
տնաե սու կան
Հ
ի
՛է ել
՛ու
՛ք
I""
.է
ՀաստատւււաքՒ
յ
Այսինքն
, Ռուսիա
քաղաքականութեան
մբ
կր ձեոնա բկկ րստ կւս ց
ո
ւ թ ե ուն
յեղա֊
շրշումին. Ան ղիրք կբ ճչղկ
, կամ նոր
քաղաքականութիւն
ձ՛բ կ
՝ւ
՚լ"լեւլրկ
, րստ
ղէոլքե
բու
բնծ տյաէէ առիթին
,
անչուչտ
առաւելտղ
ո քն
օղ աուե լով
այ՛լ
՚լկ՚՚լքել՚կն
:
Մէկ
ի՛օսք՛"/
, 1ւք . Միութեան
քաղաքա ֊
կան
ւլ
՚ւրհ ելակերսլբ
վերշին տասբ տարի– |
նեբոլ
րնթացքին
եղահ է
շա|ւժւոն քաղա– ՝\
քականոնրիւԸ ,
որ ձեւ եւ մարմին կր ՛իո֊
Հ
թէ , օրուան
ոլա՝,անշնե
րւ՚ւն
•էամաձայն : ՚
Այ""1է"
1
յ / ՚ Ժ ն ք
միալն
օլ՚ին՚ոկ
ձ՛ր
: ՝ւ
1948
Մ՚սյիս
Մվ՚ն , եբր
Պ
՚ո
՚լե՚՚տինի
\
հաբցր
օրակաբւլի
ւիրայ կր ՄԱԿի
՛է՝
է շ , |
Ռուսիա
,
ի
ղտբմտնո
բոլորին
, ղիրք կբ
բոնէր
ալ՚՚ւ՚րակ՚՚ւն
աչիււ"ր՝։ին
ղէմ,
ու
մեհասլէս
կբ
նսլա սաէ բ 1'սբայկ լի
ստեղհ֊
ման
քուէաբկելո՚ի
Պ՚՚՚՚լե՚՚՚ոինի
րաւ/ա
—
նռւմր :
Հակաոակ
անոբ, որ տակաւին
երկու
աարի
՚սոաշ,
1946
Ա"1րէլ1՚ն
, նոյն
Ռ՛՛ւ -
սիան , շերմ սլաշտսլան կր Հան՛լ
իոտնար
արաբական
ւլտտին
ու
մեհ
ս՚ւլմւլլկոէէ
էլր
սլաՀանշէբ
ֆրանսական
եւ
անղ լի՛" էլան
դօրքերւււն
՜էեոտցումբ՝
Աուրիա
լկն ու
Լիբանանկ
ն
Այս
ոլղ՚լււլթեամբ
, անւ՛լ՛
քարուլշա/լան
մեքենան
անղաղար կր րսւնկբ,
անիսն
՚ւ՛
լ
յարձա
էլելով
անղ լեւֆ րան սա էլան
ձ "՛ւս՛
լ՛ս–
ալաշտութեան
՚լկմ :
Աւելին
Մ ոսկուայի
ձտյնասվւիւռր
, ւսնղաղ ար ,
գւլ
ասւոու
թէ,ան
էլբ Հբալիրէր
արաբաէլան
աշիարՀբ,
՚ւր
՚՚լէսւլի ան միաՀամուռ
ց
րց–
սւ ի
Անղլի՛ոյ
եւ
Ա • %աՀանղնեբոլ
դէմ ,
որոնք
ձեոն ՛ոբ էլահ են Հ
բէ
աէլ ՛ււն
՛՛լ
է,
տ ո լ
֊-
թեան
մլ՛ ստէէւլհման՝
Պ՚՚՚՚լէ
՚ս
՚ոինի
մկք :
ինչսլէս կբ ւղա րղո
լի ,
իլ.
Աիութե՚սն
արա
րա էլւսն քա ՛լու քա կան
՛ւ ւ թիւ
նբ
եւլւսհ
է
ու
էլր մնայ
սլա ւո ե Հ ս՛սլա
շտ՝
՛է
ի
շտ ենթա ֊
կա
յ ւիովաիւմ ան , ՝. ամ աձա
լն
ղ կ ՛՛լքե
բու
բնհա
յահ
ոլաւոեՀ
ութ
իւննե բուն :
Ան,
մեհ
ճէլունութեամբ
շա՚^աւլ
ո
լ՛օ՜ ած
է Արեւ մուաքի
ւլմ
ուա
ր ո
լ.թ իւննէ.
ր
բ , եւ
ս՛–
"էթ չէ վ՛՛՛՛ի՛՛ց ուց ահ արաբ
՛ո
՛լ՛լ ՚" քնա
էլտ֊
% սւթ
իւնբ
աւելի եւս
ւլ
բւլ ռելու
նախկին
ւլ աղթ՚սսլետութեանց
դէմ :
Եւ
ամէն
անւլամ , որ Աբեւմաւոքբ
՚/էճե
մէշ
է եղահ
աբաբական
երկրի
մբ Հետ,
ան,
միշտ
նեց՚ււկ
կանղնահ կ
ել
էլոր
՚ւ
՚քի
սլաշտսլան
Հ ան՛է իսա ցահ է ա յղ
եբկբին
,
եւ քսւշալերահ
անսր
րնղ ղ իմււլթիլնբ
։
Ար՛՛՛ւ , " ՛ յ ն
մի՚սէլ
Հիմնս՚էլան
քաղաքա ֊
էլաԿւ՛" թի՛ նբ , " ր ՚ " ն
Հ՚՚՚՚՚՚՚տարիմ
կեր -
ոլ՛"/
Հ ե ՚ ՚ ՚ ե ւ ա հ է Մ ""կ"""
, էլարելի կ ոէձ–
փւէէիել Հետեւեալ
էլկ՚ոին
մկշ՛.
Աշխսսոիլ աւ1՚էքւ (յքավ հւ ամէն ւքիջւ)(յ–
նե|ւււվ չէ(|ոքու(|նհլ այւեւ մաեան ա(|դ1յ()ւււ–
թ խ ն ը Միյի ն Աււեւեւքի մ է յ , եւ մե.\սւ -
սյէււ խախաել անռյւ անտեււական դիււքե–
1Փ •
Պկ՚ոք կ լ ՚ ն ղ ռ ն ի լ , սրխ . Աիլլլթիլնր ,
լաշւ՚ղ՛"
թե ՛ոմ բ
՛լ լուի՛
Հ՛՛՛նե լոլ
Համ ար
իր
այ"
քաղուք"ւկւ"ն
"1
իմ իւնր , էլր
ղ տնւււ ի
բացւսոիկ եւ սւո անձնա
շհո
րՀէ.ալ
ղ1՚Րք1՛
մբ
մկշ :
ՈբովՀե՚ոե. , իք. Միութիւնր
շունենա ֊
լուի տնտ ե՛լ ՛լ՛ էլան եւ ք՛՛՛րի
ւ ղի
Հիմնս՛
կան
քաղ տքա էլսւն ութ
իլն
Ա՝ իշին
Արեւելքի
մկք,
՛չե րհ կ "՛յ՛լ
ք՛՛՛՛լ "՛քաէլ "՛ն՛" թէ.ան ւղա ր"ք ՛ո
ւլ րտհ ղանւ՚՚ղէոն
"է, ւլւէ ու մնէ, րկն , ղ կ թ՝
՝. "
֊
լլե բանււ՚էլ՚սն եւ բաբո
յ՛՛ւ էլան
մ՛ս րղին
ւի՛ -
րայ :
(1րււ։ի , "ւն"ր
ւլււրհ1,լւււ 1,ղաէւակբ
՚ււղւււտ
է , է, լ էլա շ էլանւլ "է ահ շէ էլ՚որ՚լ մբ տ/ւ՚ոե —
լ– աէլ ան էլար է, լ ււր ՛լ իրքէ. բու
ոլա շտսլան
՚՛
լ. ֊
թեան
Հող եր՛"/ :
1
Ան,
"՛նի
ն՚"է
,լ
իր Հետ, Հ՚լօլ՛ ղա^՚ա
-1
էլից մր
, "Ր
Հ՛ու ատալ՚իձ
էլբ մնայ
իբէ,ն ,
ղէթ՝
ներէլտյիս :
Այղ
Հ՚լօր
ղ՚ոշնս՚կիցբ
ուրար
թ թ ՚ ՚ Լ
աճող
աղղա յնաէլսւնու
թ իւնն է , որ *^
այմմ
ցղու՚ոհ է Արեւ՚էոլւոքի
՛լկ՛է
: ^^^՝^"մ
աէ՛ էլա ի՛ո ւթէ. ան
էւոլւ տի բ՛ո՛լ ահ ա ր ա բ ՛ււ էլա՚^լ
ե լ՛ էլի լ՛է՛է, րր , ոչ մ իա
յն
էլ՝ ուղեն
է^՚է մ ի չտ
թ օթ "՛՛իէ, լ
՝> ո՚լա՚ոսւ
ր ւււթեան
լո։ հբ
յէւշէէ—
ցնո՚լ
ամկն
էլսւււլ , ա լլեւ
էլլ՛ մ է, լ՛մ 1,էլ
մ ւաւ
կաղմ ել
Հաւաքա
էլան
սլա շտ "լան
՚։ լ թ ե ՛սն
չրշ՚՚՚նւ՚՚քիէ։
որէ,ւէ
։։ւի։տի
,
։ւ բ
էլաշէլաէ՚-լ է
իրեն՚լ
։լ է, լ՛ ի շի՚՚անութ
իւնր :
Մնւ՚՚ց
, "Ր արեւմ տեան ա շխւււրՀ ի
Հաէլ֊
րնւլւլ կ ՛է է, ւ ւ՛՛նն է, լ՛ղ աշն աէլ քաւրււքա
էլ ՛՛ւնու—
ա
՛լ
~» (/*
(/
1"
րակ
ի
ււ՛ւլ՛
1։
լ. "I"
•էս
ո ֊
Ր
"Րէ՝
թիւնր,
ց՚ււկղա
թիւէւբ
տն՚ո
է, սաէլ՛՛՛է։
ւս բւլ լււլ՚սւ րե լ։
ւլօտինէ.րո։.
ւոէ։ րւււոլե տմ ան
Հււււէ ւււր ,
"ււէ,լի
ել"
էլբ ղի. ր։",լէ։է.էւ
Մ""կ"""յի
ղ ՚ " " " ղ ի ր
։"շխ."տ."նքն1,րր
:
Ջենք
ի՚օօիբ
այլ վկրքի մբ մաոի՚ե, ոբ
անրոլյ
է, լի
՛լ "՚րձ.ււհ կ ի։։ր.ււ քկ լի հնուէ՝ ֊-
՛լ՛՛՛ի՛– Ար՚"ր
աշի՚."րՀր
, միշ."
ղ ՚ " ս ՚ ա ։ լ " ւ ք՛–
՚ոսէհ է Աբէ,
ւմ ւ՚ււոքբ
իրրեւ
ղ լի՛աււ՛
լ՛ սլ՛" —
տւ՛լ ս խտէ"" ՛ո ՛է
1
1, իսրա
քէլի ստե ՛լհ մ ւ՛ւէ՛ ՝,
կարելի կ .ուււէլւսլին էէրէլարէ,լ
չ՚՚՚րքբ
"՚.էէ
ցաւերու ել Հասնիլ Ա ուէղի
ւսրչաւանքին
տխուր
է՛ւ աէւնււլասա
Հ ե տե ւ՛ւ՛ն քնէ, լ՛ ւււն I
Ալս
Ր՛՛ւ՛՛ք՛ ՛լմ ու՛" ր ութ
ի լէ՛նէ.ր լ՛ ,
՛սէ՛ -
չուչտ
, .ւ.լէէ,լ մ՝ ուտքր
ղ բահ են
".նէւ "լաստ
՚է1՚ՐՔ1՛
՚^Ր
՚^՚ւքէ
ր՚՚՚՚լղս՚աահ
իք . Միու ֊
թեաէւ :
Եւ "լկ՛է՛ք չկ ՚լ՚սբմանտլ
եթկ բոեէ՚ք , որ
Մ
Ո"
կ՛՛ւ՛"
էէէ, հ աոլկ " օւլ տու ե լուի ա յս էլա -
ցոլթիւէւկն
, լւնղղբէլահ է այնպիսի
ու՛լ–
՛ւ՛՛ւթ ի՛ ն .էլ.
.լ աղ ավէ արա
էլւււն
.լ է, տնի
՛Լբ ֊
բ այ , ս ր բ ււլ ււբ ո ՛ի իէ. Հաէլս. ոլ ււ՛ տ էլ էէ րն է ե
ւ ֊
լէւպաէլան
իլ՛ քաղաքաէլանու
թեան
%
Ան , ՚ւր՚ւչ ատենի մր Հաձ՚՚՚՚ր
,
"՚նշ՚՚՚ր
-
մութեան
՚լատապա րտահ կ արաբ Համս՛
յ–
նա.խ"ր տար
բեբու
ղորհ ունկ ու թիւնր
%
Աիսս՚լս՚հ
չենք
րլլար , եթկ Հաստա -
աենք , որ Ա ոսէլուա
՛թ՛ լ՛քին երէլա.
ա՛սրի֊
էէէ. բու
բնթացքին
՛լ րեթէ չէ քաշա
լե
րահ
Հւսմ այն աւիա րաէլ ան , որեւէ
ձեոնարէլ
Մկկ
իւօսքս'1 , տէ. տէ,էլ տէ,ւլ , եթկ ոչ
սանձահ , ա քլ
ւլ ոնկ չաւիա
ւււ րսւհ կ էլւււ ր ֊
միր
տարրերու ա շխ՚ււմ
ութ
իւն՛բ :
Թո՛ւ
ա՛ս
բօր իէ""
էլ չթուի
ձ է, բ
" ՛ յ "
՝,"1"—
ւաււտ՚՚ւմբ
;
3եէ՚՚ւ՚հ չս"ո մր ւթսւեբս՚էլ."է.
ւաււեալէ՚ե–
րւ՛ւ .իրաք, էլրնանք
սլն՚լել թէ Ա
ա՚էլուա
էլ."մ։ւ։իին
Հրամ
ւււբահ է ում տալկ արար,
•էսւմ ււ՛ քն ւ՛՛ ՛խ" րն ե ր ո ւ իսլրղ ա քին
ա չէսսւ–
տանքէւերուէւ
, եւ ւլո~,ս"լււ՚հ
՚լ՚՚՚էանք պա —
Հելաի
թմբիրի
մկշ ..
Եւ
" ՛ յ " ՝ ՛՛չ "՛նոր
Հաձւււր,
ււր
Ռ ՚ ՚ ւ ՚ ՚ ի ՛ "
մէկդի
դրահ է ւլաղտփա րական
թավ՚աէւ—
ցումր,
այլ պարղապէս
այն պատճաոո՚ի ,
ոբ "ւէ. նէլւաոահ է Հ ամա քնաւիւււրա էլան ոլ՛
եւ կ ցցւււն
ւլո րհունէ
ււ ւթ ի՛ն՛ , "՛ո ա ք^ էէ
"՚ն՚՚լսւ՚ոեՀ
եւ ՚ինասաէլաբ իր ա րա
րսւ էլ՚ււէ.
ք.ս ւլա
քսւ էլաէ։ "
լ թ ե "ւն է
Արդ արեւ յ 1յ Մի օ ւ ր ի ւ ն ր կր Քգնի նեյ.––
կայանալ արարական աշխարհին , ռրււ՚լէււ
րոլորռւ|ին անշահայսնդ|ւր սյեաութիւ ն ,
որ ոչ մի ա յն անտեսական եւ քաւյաքական
նուահումներ չի հետապնդեր, այլեն չի
ձեսնարկեր ղաւ)ափարական
ւքխրՔում -
ներու :
Այլ
խօսքո՚ի՝
Մ
Ո
"կու.ա
էլլւ ձւլւռի իբ ալս բէլթացքոէի
,
առո՚շիէ.
ի՛լկ
.ի՚" յր էլէէ անկէ. Հերքել
ամէն
ւ/երւող րոլմ , որ էլսւ ս էլսւհ ի ենթ
՚'1
րէլէ իր
աբաբա..էր քաղաքա
էլանու.թէ,ւսն
անէլե՚լ
—
հութ իւնբ :
՚Լերշ՚ո՚ղկս
, քց . Միութիւնր
էլուղէ
տե՛լ
՚լ՚ոնել
աւելի
շ.ստ սրւոէ,րու
մէշ,
քւոէւ թէ
.1 աքե ր ու :
Այս
ուղ՚լութեամբ
էլաբմէ
յ ի չ ե լ
Միշրն
Արեւելքի
արաբ
Հ ամ ա յն ա ՛իա բն ե լ՛"
ւ
յայտնի
"լա ր՛՛ււլ լււ լիս Խալէտ
Պկքթ՚սչի
՚էկէլ
ճառլ՛ , տրտասանոլահ
Հռմսի
մկշ, մաս —
է։ III քլի բնտ
լ. ութ
իւննե
բու
աոթիւ
.
«Արաբ համայնավար
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւթիւն
ց ո յ ո ւ թ ի ւ ն չունի : Այլ կայ մի ա յն սու -
րիական կ ո ւ ս ա կ ց ո ւթիւն մր , որ աւ1՚էն
բանէ ա ո այ , Արար է եւ կր ձցտի մ է կ նը –
պատակի: Ա ն կ ա խ ո ւթիւն։ Չ կ այ կատայւ֊
եալ անկ ախութիւն , որքան ատեն ,
Ոէ1
ձեոբացա տ ուա ծ չենք Արեւմու տ քի տրն–
տեսական կապերէն, որոնք կր կաշկան -
դեն մեր ցերիշ խանու թի ւ նր : Միո ւթե ա ն
մէջ է միակ ո ւ ժ ը , եւ մենք կր ձուլուինք
ա յ դ մի ո ւթե ա ն մէ ջ » :
Ալս
խօսքե
րլ. չատոնց
՛էւս բահ են ա —
էլանշնել՚ու
մէշ,
բն՚որս՚էլաէ՛
սլսւլք՚սրի
միւորկն .իերշ..
Թերեւս
,
շւստէ, բու
ո ւշ՛"
ղ ր ո ւթ
իւն՚էն
ւիր ի՛՛լէ, ցտէ։
Հ Ա ւշաղր
ւււթե՚՚՚է՛
"լիտի չաո —
նէիէւք նաեւ
մեէւք , եթկ
"ւ ր ՛ոա
ս անո
ւահ
չբլլա քին պատաս իսանա տոլ.
առու^՚որ՚լի
մբ
էլալձ՚է :
ք՛ւ"
լղ
էլարմիր
աոա^ււ՚բւլին
այս
ք՛՛իստ
ն շան ա կա
լք՛ ց
ս՛րտա
յա
յտէ՚ւթիւնբ
այնքան
Հաբաղատօրէն
էլբ բնորոշէ
Մ
ոս֊
էլուա
լի նե րէլա յ արա
րւս կան քաւլաքակա ֊
նու.թիւնբ
, ոբ արմանի
էլբ ղտնէէմ
աբձ՚ս—
նաղ րել
այստեղ :
Տսաաէլ է այլեւս, որ քց .
Ա՛իութիւնբ
էլուղէ իրՀետ ունենա
լ արաբ
աւլւլ
.ոյնա֊
կւ
"ն"ւթիւնր
, երբան ցց",ս.հ կ Արեւլ ֊
մ "է ."քի
՛ւ էմ :
Պիաի
յաշողի"
։
Այս
Հ՚՚՚րց՚՚ւմին
պաւոասիւանե
լւււ Հա ֊
մտր,
կ՝
ու րմէ
անւլ րա՚լաոնա
լ
հ1 - Միու ֊
թեան տնտեսաէլտն
քա ղաքա էլան ււ ւ քյ եան ,
արաբւււէլան
երէլիրներէն
նեբս :
ինշպէս
րսինք
քի՛չ
առո
՚շ
,
հէ • Մ իու ֊
թեան տնտե սա կան
քաւլաքա
կանութիւնբ
չունի
տեւական եւ ծրացրեալ
Հ՚ոնղտ -
մաէւք եւ էլբ մնայ
աոԺամեայ 1
Ա ռժամե այ ,
որովՀեաեւ
, \ց . Միութի՛ -
նբ
Հե տում ոլտ չկ ւոէւ՚ոե ""՛էլան
շւս՝,աւ1^ սւ–
՚լիրքէէրու
ղրաւման։
Ան, մեհ
ճէլւէւն՚ւ՛. -
թեամբ,
վարահ է տնտեսաէլան
բտնաէլ
—
ցւււթիլններ
, ՛լե րհ
քա՚լաքւսէլ՚սն
"լ՚"յ ՜
մաննե րէ : Այս ՛ւլկ ս , Ե՚լի՚պասսի
յանձ -
նուահ
էէեհս՚ք՚ոնտէլ
ւլէնքերր
՛՛լիտի
էքճար–
ու
ին
եղ իպտաէլան
րամ սլա էլաք Ա ՚ ՚ ւ բ ի " ^
յանձնուահ
ղէնքե
բլւ
ե
ւ
պատե րաւբէ
ակաՆ
պիտո լքնէէրբ
ղ արձեւււլ պիտի
վճւսրուիէէ–
ոոլրիտէլան
րամպակով եւ ցոլէէ,նւ"ք :
՛է,"յնպէս
, այն ՚ոնտեսական
օման՚լւս -
էլութիւնբ
, որՄ ոսէլու՚ո
րնհայ՚ոհ կ Ա
ու֊
րիոյ , Օ՚լոս՚ոոս
^ք՚ն՚քէ
Համաձա
յնո/. -
թեամ
ր
, էլաւուսբւ՚ւահ
է ա
յն՚ղիսի
նպաս–
տաւոբ պա լմ տնէւե
ր
՛՛՛ք , ՛լորս
Ալ՛ ել.է ուտք
տաէլ ւս լին չէբ տ
" ՚սշա
բկահ
՛էլէէ.ւկ էէ
ր
էլրի :
Որով , այն բարոյական
՚քարկլ՛
, ւ
՛լ՛ Մ ՛ւ" —
էլուա կլ՛ չաՀէր արաբ
մ ողս՚ք րւլա էլան
լայէլ
ղան՚լ ուահնե
ր՛՛ւ
մօտ , ւլէնքե բու առ ա քու–
մո.ք աւելի եւս էլբ ղօրւսնար
ան՚ոեսաէլաէա
ղորհաէլցութէ.տւէբ
, Հբասլուրելո՚ք
առեւ
—
տրակ՚սն
ւլասր –.Արղ իւնք
մլւ , որուն Հա ֊
մս՚յէլւաքար
էլո ւսա կց
ւ.
լթ
իլն բ չկր
էլրնաբ
Հասնիլ ի ղին ՛քիթ ք՛՛արի , ե լւէլււ.րա.ոեւ եւ
բաղմ ահս՛ քոս քարողչութեամ
բ : Արղ
ի՚-նք
՛էբ,
ղոր Աք՚եւմուտքբ
չկ յւսշռւլահ
ձեռք
ձւլել եբեք տւսոնեաէլ
տս՚րիներէ ի ՛քեր
՚.
ինչ՛ւէւ :
Որո՚քՀեաել
Մ ոսէլսւա
լաշլւ
ւլ էաւլ
է
ս ի-
բաղորհւսհ
է
քտւլաքաէլ՚ոն՚.ւթ
իւն
մլ՛, ոբ
շա՛ո
Հ ամապատւ՚՚ս
ի՛աէ՛ կ Աբեւելքցի Արա—
բի
նէլւ՚՚րա՚լ
րին էէւ էէտ
՛՛ւ
լէ. ւււթե աէ. :
Ա քսինքն , շա
՛ո
իւոստս՚նալ
, վճարել շատ
եւ
ա
րւսւլ :
Կ՚՚՚սէլահամիտ
եւ իսորս՚մանկ
Արեւելք
—
ցին
՛մ իչա
ս՛
յս լեէլոլկն
Հաս էլցահ
է %
՛իմ֊
րւոիւտարաբ
, Արեւմ
ու .ոքր չատ
ղ ան
՛լաղ
շարմ ահ կ
ա
յս
մ արղին
մ
էշ :
Ան շատ
թանէլաղին
Օրեր
եւ "ւմ՚իսնեբ
էլորոնւլոլ
—
ղահ
է
իրիւոս տ
II ււէէէե
րուն
եւ. ձէ,ոնտբկ
—
ներուն
ք՛լ՛ս՛՛ւ որհմ ան
մ
էք :
Այսպկ ս էբ
ձ914։էն
առաշ
եւ վերշ, եբր
Գերմանիա
լւսնէլարհ
էլոււլալ՛ ու էլբ
Հասաա՚ո՚՚ւէր
Օոմ՚ււնեան
էլայսրու թեան մկք,
Պոլսէն
մինշեւ
Պ ՚ ՚ ՚ ՚ լ տ ա ՚ ո :
Ոա լց թեւու թաւի առահ
տոիուէլաէ՛
"՛՛լ՛լ I" լնո ւթե ան սաՀմ աննե
ր ր
էլաէ՛ւլ պիտխ
առնե՛՛ն
Սուրիոյ
սս՚Հմաննել՚ու
՚քր"՚յ •
Ռուսիա
ւքաՀ"ւնուա"՝հ է "՛յ՛լ
""լ՚լայնա–
էլան
ու
թեան
՛լէմ , երբ իր
սաՀմաններէն
ներս,
իբենց
աւլատաղբման
էլբ
սսլսւսեե։
միլի ոն՛ո լ որ
(/ ուլաք ու
րղներ
ՆՇԱՆ
ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
Աաէլայն
անոնք, այս Հ ող.ե
ւո րականնե—
բբ, Հետեւողական
կերպուք
աշխատանք
աարին
Րերիոյ
Թե՚էին
Գսւլառաէլան Ժ" —
ղ՚՚՚քր
լ՚՚ւհել
տալու
Համար
, ինշպէս
ցո
յց
կուտայ
ձ՚աս մբ Խաւլ Արք-ի
195(5^
օր՛"–
դբութիւննեբէն
, որոէ՛ք
ձնս՛ցահ
էին
"՛չ—
խսւ՚ոասենեւսկի
ղ ր ա ս ե ւլան ին
.քրալ։ Ա —
Հաւասիկ
նձոյշէւեր
այղ. օլ..՚"լ ր ս՛.թ ի ւննե—
բէն, Հարաղւստ
լ^՚ղօբինաէլոլթեամր
բէւա–
գք՚բներռլ :
«11
Յունուար
1950
Ա քսօլ՛ էլէսօ րին
մ եղի
եկաւ
Շ՛ուար
շ
Արբաղանբ. առահ տեղե էլու թէէտէւ Համա —
ձտ
քն ւլորհր ի ն՚՚լաստ
ԱԵՋՐ
(բնղ՚լհւ՚ւ
—
մբ՝
մե՚լմէ
, ՀԱՈԿ)
էլ՝րնթ."նայ : Հետա ֊
ս^ւլ՚ււմներբ
էլբ շ՛" ր ՛ւ՛նւ ա էլո լիէ՛ ՝» :
28
3
Ա
՛նու՛ս
ր
1956
Հւււլէւղի
մէշ րաղմ աՀա
յե ր իսա ՛լա ՛լ ց"
յղ
մր կա՚լմաէլեբպահ
են էէւ Հսէլայ
թ ա ՚ ի օ ր ՚ ՚ ՚ ք
էլացահ
ՄուՀաֆբղին
ւլւ՚ւռր եւ ւ՚լ՚՚՚Հ՚՚՚ն —
քա հ եէւ Գ՛ու ա ՛լական
քի՚ււլւ՚՚ք
ի նոր բնտ -
բութիւն
րոէլոքելով
Հին Գաւառական
քիո֊
գս՚քի
աււլօրէն
րլլալուն » ;
25
Յունուար
1956
Կկսօբէ
յետո
յ Գերենիկ Ա բբաւլանբ քա֊
գաք
ղնաց
քանի մբ ագգա
յիննե բուն Հետ
տեսնւււե
լւ՛լ
Հ ո՛էէու ր–
քաշո՚լութ
իւն
իրեն ;
Խորէն
(/րրէւււլան
երբեք
չարտա
քայ —
տւէւիր
Հալկէւլի
մ էէէլւււքրէլ ւս էլսէէւ ՚էսէլայ
ց՚ւյ—
ցին
մասին » :
26
3"ւն՛ւ՛ւ ւ"ր
11)56
Զ".րեՀ Արրաէլան
էլլէէլիէլ եէլաւ
Գ՚սմ"ւս–
էլոոէն
. շա բունակ
Հոս ու Հոն էլլ՛ թավ՚ա––
՚ւի փաիսուււտ
տալւ՚էք
Հալկ՚ղկն
.
Կք՚բ՚՚՚կք՛
օր ու ան
ւէ ւլւլ ուքրէլ աէլւոն ցււ քցբ
ւււ՛էր սա՛ք՛
ուէլղահ կ իր ՛իրան
ինքն
՛սլ չքէ էլիտեր թկ
ինչ
սլիտի
բԱ՚ոյ իբ վիճտէլր
էէերկայ
էլա–
ցութեան
էսոշել : Ըէւո՚լբ
էլր էլտնկ
•» :
։՚,0
Յունռար
1956
ր է՛ք՛կ՛" "՛ն
մօ է՛է Տ էէ մի ր ճ I, ան ր
է, էլ ս՛ ւ ան֊
ցու՛լ ա բձե
բու
մ՛ս՛՛ին
տէ. ւլե էլւ՛ ւթիէնէներ
տուլէէէ • երէլէսր իւ,աէ,ցանք
ձէ,էէ ք սւռնոէէ, ֊
լիք
էէիշոցէէէ, րու էէ""լիէւ • "ւո տ լւէ ւէ
ւլ ււրհ ր
լա լ էլ՝լէնթ"էէէէսյ
.
"է շ քսա աէււն քր
լ "՛րշ
՛էար֊
՛ւ "1յ
ք..՚նձէէ"է " ՛ հ կ » :
1
Փեարոէ ար
1956
Շ՚սՀԷ
՛քո՛ բ՛լ "՛՛՛լ է՛ա լ՛ , Հալկէւլէն Ե բուս՛"–
՚լկմ
էսէ"լէէէ,լէ յե՚ո՚էք աքս առաւօտ
եէլաւ
էք՚սնք , մէ,՚լի
յսէնձնեց
Գիլ՛ մբ , պատճկէւր
Պոլ՚՚՚՚յ
Ալ՚րաղ՚՚՚էւ
Պ՚՚՚սւբիարվւին
էլբէլէէէ ահ ,
էլ տ թ էէ էլիլ էլ ւ՛ո է" էլ ան րէւտրւէէ թեէոն
էէո՚սքւն
իր
Հ է, ւլ քէնէ" էլ՛՛" որ էլարհիքր
ւ"ոնէ.լ"ւ
Հւււ -
մար»
-.
2
Փեէէէր ււ է ա բ
1 956
Հեռաւլ իր Ե ք"" "՛՛՛՛լէ՛^
Հրաւիրեցինք
Ե ~
՚լիշկ ե՛ տ իր՛՛՛ն Ա բբաւլաններբ
քսորՀբր -
ւլ էւ՚էլցու թե՛ւ՛ն » :
3
Փետրսւէսր
1956
Հեո ՛սղ իր Եղիպաււս
Մ ՛սմ բրէ Ա րբաղա–
էէին որ՚ղկէէ էլի Հէէւճի քանի
մբ օր՚էւան
Հ՛"—
մար
՛լ՛՛՛լ
Պկյր՚ւ՚թ
"տեւլհւ՚ւահ
տէսղնա —
"լալի
կաց ՛էւթե ան
չ՚՚ւրշ
քսորՀ րղ ակց
ու ֊
թեան
Համար » ;
5
Փեաբւււաբ
1956
Աոն՚՚ւտհ
ւոէււլեկււլթեան
Համաձա
լէւ
Ա ու րիոյ
ւքաբ չսւ պետ
Աւոյիւո
՚Լաղի
Հուս–
տ՚՚՚տ՚՚՚հ
կ Հ՚սլէպքւ
Գ՛ս
լ ա ո
ս՛ էլան
լի ալով
քւ
օրինս"
"րու թ իւնբ » -.
1;՛,
Փեարոէար
1956
Գիչեբլւ
12
ե էէլիս էլոպէէսէւե ր ու
նեբէլա
—
քսւ թեսւն
՚ւ
^ե ՝է լ՛ իր
հր ա՛լի րնե րւ՛է.
մ ասին
լսւ քն
"էէ. էլէ, էլ՛է ւթ
ի ւնն ե ր Հաւլ"
ր՛չ է. լկ
յ ե ա ՚ է յ
կաթ
• րնտր էււթ եւսն
մ ասին Ա բբէսղաննե ֊
ր"ւ
էլ՚՚՚րհիքր
աոէւելէ
յետ՚ւ
լ
ււրււ շւււե ւլաւ
Ըւ՚սդաւ յ>իւ ն|ւ յե ա աձց ել
ւքէկ
շա բ աթ
(րնղղծումբ
մե՚լմէ.
ՀԱԱԿ)։
յ4
Փետրուար
1956
կւէւթալ
ի քլէէստէլտն քէնարութեան
սլատ —
էլամաւորաէլէսէէ
(իալուիի
անէլ "էմներր
էլկ ս
օրէ
էս՚էէսշ
I։ էլան
կ ա թ լլ ւլի էլ" էէ ա ր էսէւ : վէ, -
Հւս փառ
վյւււբլ էն Հա յբասլետբ
իր
Հայրա–
էլան իսօսքբ
բսելկ
յետււյ
սիրոյ եէ միու -
քէէէ, ւսն մէււս քէն իրենց
Հսէւքորղ է, ց րնտ
բու -
թէէ՛՛ւն
մ՛կ էլ չարաթ
յետաձւլէէ ան
մ ասին Ե~
՛ղ ք՛՛՛Կ "՛՛է ""նե ր՛"
յա յտնւււծ
էքէէ" էի՛ոքր ա լն
օրոէուն
Հ"" աքէէյթին
աոանց
ղ իլսէնի
ւ^էս՚լմ՚ււթեան
՚քեք՚շ տալ. սաէլայն
օբկնքռվ
լ է, տւո
ձւլ մէէ՛է՛ իրաւունքր
մերն կ
բսելոէք
Հսէէլսէոսւէլ
՚քեՀս՚էքւս՚ոի
կամքին
(բն՚լղհու.֊
մբ
մեղմէ ՀԱԱԿ)
դիւանի
էլաւլմ ո.թ ենէն
յետո
յ իրենք
որ
՛է
շեցին
բնտբութիէ
նբ ութ
օբ
յետաձղել
» :
Տ՛" ինք , էլարե ւոր մասե րբ Խաւլ
Աք՚ք ~
եսլիէէկոոլոէւի
օրաէլբոէ թեանց , մկէլ
էլալմ
թոէլլոէի
Օէլե
րեէ
ութ
տ բանա էլուէ՛
^ք՚չ —
գ
ումնե
ր ր
, բաց
սւր ձաէլ անձնա էլւսն տպա -
լ "
բ՛է
լ
թք"
ննե
րն ու
իէււ ր–^
րւլ ահ ա թ ի ւէէն
ե -
է՛է՛."
էէ՚՚յ՚մ
՚ոալու
Համէսբ
թկ
Աղղային
Ա աՀմ անաւլ բութեսւն եւ կաղմ
էս
էլե
ր
ոլեա չ.
Աււ սւշնւ՚րղ
էւ
՛բան
քւ
մբ
։ ի
լււ ււլււ ւմ ին
Հ ամ
էսչա
աչիւատ
՚էէչ
րնէլդիէէ աղի
ր
կամասրսշ տՏ*4/՚/^
էլր
ք ՚ ՚ ՚ շ ա լ ե բուէ
ք
՛ն
նաեւ
բաբձր
Հալ 1,ւո ֊
րսւ էլսւն
ու
թեան
էլալմկ ,
է ի ո
քսսւնւււ էլ սաս
աքէ.
եէ, թ
։ս ր
էլ
էէ
ւե լո
լ
, արւլ իլուէ, լւււ
9
Հոկտեմբեր
1955Հ*/
մինչեւ
Փեաբ.
1956,
չ՛՛ք՛"
ամիսնել
՚էէէ
տ է,է, ւլ ,,, էլ ին
էՈշքսէՈ֊
սէ
՚սնքիէէ
է,ր
,ւլկս
Հ է, "ւե
ւ էէէնյւ
,
,։է,է
"էշքն
էէ՛ո–
ս
՚էւէէց
՚՚էէ
ր
՚՚լ՚էր
ւլէէ՚ւերուն եւ
ի է է Ո է ի ա ն ա
֊ ,
րս,բու թեանց
, "բոնք
էլբ ձէլակին կտթ" ֊
է
լ ի էլ
էէ ս
ա էլ աէւ
բնտ բա թ ի
է.նն
տ
ր
՛լ իլե
լ ,
՚էասնուէ որտրուլւ
Հսւլկէէլի թՎէէր
վ>"՚յվ""յել
եւ
արաասահմանի մէջ քաոս մր ստեղ --
ծել :
Ա՚՚ւրիս՚կան
1քւււոս"քս՚բ"ւթիէնլ՛
ք՛՛՛՛ր
քէէն ս
է
թ է,
ա ն
, Հէէւրցաւփէէլումնէ.
Ր",
է.
է
ք, -
բէ
,ն
նե չ,էլա յաղլլլ տհ
ւիաււաաթ
ոէ
ւլթ է, լ՛ու
՝էիմամք
,
է ո ո ւ ա լ
Հետեւեալ
ււրոշւէէ ձ
ր ,
ւ
՛բ
՛է իէէւնւլ
է"
էէրնւլ մի
շ՛"
՛՛լ է ՛ոք էք՛
ք"
եցնկ
ր
«ԿԱՄ՚Ր՝»
,ղ
՚"րէ
"էսղրել
"՚ղ"՚լ
Ր"է"Ր
ղեր
՛ս–
էւատւէէբնեբբ այս աւլւլա յին - ե կե ՛լե ցա էլան
"՛ւ
ք
՛ե
ր
՛լ
"է
թ եան
հյմբացրական Հ Ա Ս ՚ փ
(6
Շար • )
Fonds A.R.A.M
