Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԿՈՒԱԹԵՄԱԼԱՅԻ
զէն...
րականնե-
րր իշԼւ.սւ1եււլթիւնր
ձեււք
ձղսւհ են եւ .ոէր
են ե
Ղ՚՚՚Ց՛
ւթԼ
.սն
ՄԱԿի
1՚2րգ
աարեւլ.ււրձէն
ուոէթռլ ,
ուրր
..ւթ
օր րաւրքաթէւ
աօնա կւս.ո
.ււ
րւււ -
թէլներ
եղան զանաւլան
երկիրներու
մէ^ ։
ՓԵՇՏԱՅԻ
մէշ
սկսաւ
հուն.լ.սր
զր,ս -
զէաներսլ
ւլաաա վա րութ
Լւէ
^ւ ր :
Աեզա -
գրրեալներուն
մէք
կր զանուին
ւ/իպասուն
Տերի
, թաաեր.սզիր
Հկ ^
րան.սսաեւլն–
Ջ.ելք եւ քննւսւլաա
Թարա.,ո , որոնք ծա -
նօթ
անուններ են :
ՌՈՒՄԱՆԱԿԱՆ
/ոորՀրղար.սնական
.զաա
ուի րակո ւթիւն մր Փարիւլի
մէշ բա
նա
կւյ ութիւննե
ր
1լ
ունենա
1՝
երկու
երկիր
ներու
միշ1է
լ
դ որձ .ոկցութեան
սկսելու
Համէսր ՝.
Ա ՈԻք^ԻՈՅ Պաաե րազւք ուկան
նա
իսա
ր ա ր բ
յայ.ո.սրարեւլ
,
թէ
ԱուրԼայ
ւիրայ կատար–֊
ուելԼւք որեւէ
րսրձակում՝՝
Համա շիսա րՀ
..ւ–
քին
նոր ւզաաերազմի
ւքբ դուռ
ոքիաի
րո. -
նա
I :
ՄԱԿի
շրշանակներուն
մէք
կր յայտ -
նեն
,
թէ
Հաւանարար
Համ րր շո լտ րոււքա -
ոիկ առաքե լութեամ
բ Աուրիա
ւլրկուԼւ ,
անՀամաձաքնութիւեներր
Հարթելռ. Հա -
մ լոր :
ԻՏԱԼԻԼ13
մէշ
քննութիւն
մբ
րաւյուած
է,
Հաոաաւոեքու
Համաբ
իք.
Միութե.ոն
մէշ
բանտարկուած
իտ.ոլաւյի
զինոլորնե–
- բու թիւր՛
րանտարկեաքէւերբ
նամակ
՛է՛ք՛
զրկած
էին՝
թռչունի
մր ոլոքին
էքտ՚զ -
ու
տծ :
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
մէշ
երկու–
քոլէլէո
՛քիւի՛՛ն
Հ՚՚ղի
վ՚որ՚ոէլուտծ
է ՛ո -
սիաէլան
ւլւււմէն
(էլռիփ) :
Հտմաճաբաէլր
նոբ զոՀ մբ ի՚լէ՚ց
Ֆրան–
" " ՛ յ ի
մէշ ։
ԹՈՐԻՈՅՒ
մէշ
սկսաւ
ՀեոտձւեոիլիԼ^ն–
լեվի
(ւ
|ւոՐւ)
ա շտա րաէլի մբ շինութիւնր
,
ռր
էյֆէ/էն
ութ մեթր
աւելԼւ֊ րտրձր
"լԼ՛–
.ոի
րլլայ ։
ԳԱՀԻՐԷԻ
՛քէշ
Գեէլտեմբեր
աին
բաց -
ու
ելիք
աս Լ՛ա էլան ու տւԼ։ րիէլեան
ե րէլիր -
ներու
Հ՚ո
՚քա
էլում.Աք՛ին
պիտի
մասնակցին
35
աղդեր
, էլր Հւսէլւէրդեն
Պէյրութէն
ւ
Համ
ու.լ
ում
"՛րր
պիտի՛ տեւէ
երէլու շա -
լ՛էէ։ թ
յ
ԹքքԻԼ՚ՐԻՈՅ
՛քէշ, տյ..օր՝ կիրաէքի , կր
էլո՛ էէէար ուին
ե րե ։ւ վ՛ո ի/տնա էք.ոն
ք^՚տրու -
թիւննէարր
% Մ օտ աասր
միլիոն
Հոդի
"լի՜
աի
ք։՛ ւէւ։։
րէլէ , լ
^ւտ
րե լու
Հտսմ
.ոբ
6 1 () /• -
ր ե էէ ՛Լւ է՛ի։։.. ն
I
ՀՈՒՆԳԱՐԱՑԻ
դլ՚ադէտ
մ,.՝ Հոբ.իաթ ,
որ աքսորի
մէշ է,
Հռււմի
մէք
քրաւլբոէլ -
ներքին
Հ աք՚լլաոքնդ
ուե
քւ
։էի
լ։ս յտարարեց ,
թէ
ութսուն
Հսւգար
ր՛ոն ոււ։ լ՛նե լ՛ ել մօտ
աաոր
Հսւդւսր
ու
՚ւանւ
/էլնէ՚լ։
, րւ։լէ։րն
ալ
նո։իէէլին Համա յնաւիա ր , րւէւնտե բու.
։ք էշ
լեցոլէսծ
են ներկայիս։
1956
Նոյեմբերէն
մինչեւ
1957
Փեարսլտր,
230 –000
Հուն -
ւլ արաց իներ
սւ
լ։ ա ո.
ս
ւս
Հ
մ ււէն ա ոլա ււ ա
ա՚1։ած
են : Րադմաթիլ
ւլլ՚աւլէտներ
,
դիտռւններ
եւ
ալ՚ուեսա՚ս՚լէաներ
Հեռացան
Լւրենց
Հայ
րեն
Լ։
քէն՝
չէլ իմ անա
լո՛է
Հէսմ ա յնավար
ւէ։։։ ր չա էլ։։էր՛լ
ի՛
սե։լմ
ումներուն
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
մէշ
Ալմերիոյ
Ա՚լա։ոազր.
ճ
՚ոքլ՚ոԼ՚ն
12
լլէ. էրս լի արներ ր մռ՚լուի
մլ՛ էլր
էլումւսրէ.ն
. օրաէլ՚ո
րզի
.իք՚այ՝ ԱԱԿի
մէշ
իրենց
"րղեզրելիք
դիրքր,
՚լոլ՚ծունէոլ
-
թեան
րնգՀանուր
ծբադիբ
մ ր՝
Ալմերիոյ
Համւսր եւ իրենց ու Պուրկիպ՚սյի
՚"ես..ւ -
քք էտնե րռւն
քննութիւնր
:
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
ՄԱՐԱԷՅԼ—Պ՛
Յարութիւն
•Րէչեան եւ
գաւաէքներր
, քլր ծտնւ։ւցանեն
թէ
,
1քիքււս–
քլի
3
Նոյեմբեր,
Պոմոնի Ա. Գրի՚լ՚՚բ
Լու––
սաւ։։րի
չ
I.
քլք,զեցլռ
լ
մ
էշ
աե՛լի
սլիւոի ու–
ն.՚ւյ
Հ
ո՛ւ եՀանւլսւոե՚սն
սլլ՚՚չ՚ոօն
ել պէ
..՚ոա–
Բ
"՚Դ
I
իրենց
էլնոշ
է,
լ.
մօր ն՚ւրոդ
Հանդէէւց–
եալ
ՏԻԿԻՆ Ա%ԱՒՆԻ
֊ՐԷԶԵԱՆի
(ծնեալ
Ա Լէն թ ւսն ճեան)
մաՀու ան
քա
ռւս էւո լնք
ին
առթիւ : կր Հրտւ իրուին
իլ՛
յիշոէւոէոէլր
յարդ ոէ^ւեբր : Ա լս ւսռթիւ
Հետէ՚ւեէսլ
նլ. -
լէ րնե ր բ
էլ րնեն՝
Փարիզի
Մ չ"՚կ՚՚յթԼ՛
աան
երկու
Հէոզար ֆրանք
, Պ՚՚մոնի
կէււէւլ . քԱ"՛–
էԻ
՚ 1 " 1 Ր
" ց Լ ՛ ՛ ՛ ՛ երէլու
Հ ո՛՛լար,
Պոմոնի
Աւլ -
քաաւսց Ա իութեան
երէլու
Հ՚սզսւր
, Տէր եւ
ՏիկԼ՚ն
Ժ " ՚ ն Վւ՚ւր՚լու
էլես
՚նէ
երէլու
Հէսդար։
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հ լ ՚ ա յ ր հէ"'նէտան^^^սն
, Հօր անունր
Հայ–.
էլաղուն
(Տրապի՚լոնցի)
, որ
1922^Տ՛
Պոլ
սէն ղրկուած
է
Յո
՚ւնաստան
,
"բրել՛ու
Հետ ; Տեղեկացնել
<ձՅ
՚"ոաշ
»ին
:
Iա|1^^էոճ տսք 16տ բք6տտ6տ ւյս |օսքՈ31 հ/^ո&7Շհ
17. ռս© 616Ա8, 17 - ք-^քււՏ (9՛)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Այրի
Տիկին
ԱրրոէՀի
Փ՚ով՚ա՚լեան,
Տէր
ել
Տիկին
Մելքոն
Թադէռոե...ն, Տէր եւ
Տիկին,
Վ՚սՀո՚ն
Թէր՚լեուն
(Նի")
,
^՚"րՀ"՛–
էլա ւ՛ււթ
իւն
էլր յ՛ս լտնեն
բէէլ՚լր
ւ։ւնոնց , ո—
ր։։նր
անձամբ ,
։լ րաւ ւլր , Հ եւ։ ա՛լ ք՛ո՛ի , ^ ե–
աս խօսո
։ի , ծ
տ
՚քէլե ՛՛լ ս ու էլ ո վ
ււլ
ն՜ո ւ.իր ա -
աոլոլթեամբ
, ցաւսւէքցութիւն
ւա լանե.–
ցին
, իրենց
ամ
ուսնո
լն ,
ՈԱՀԱԹԷԼ
ՓԱՓԱՋԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ։
է՛՛՛բ
աէէե ոՀւ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Լիոնի եւ Շրջ
՚ Ա՛քղ • Միութիւնր
եւ Ե ֊
էքե՚լեցաչէն
լանձնաիսու.մքէր
քլբ
յս.յաարա–
րեն թէ Լիոնի
նոբ
էէ կե ՛լեց ւ ո յ
ււլանծ "՚
լի
՚քմրէթր
բարձբւո՚լւոծ
ու քքէտցած է ,
"րուն
՚քէողւսթբ
նււ լի բւէէ էլւււն
Լ՚՚՚՚՚^Ա
ոլԼււոԼւ ւլեւոեւլ–
ուի
Ածման
Հռ՚լեյէւլւլ
ա րտ լա՛լ Ոէ թիւնր
"քի—
տԼւ
քքո՚աւ՚ւր՚լլի
Ն" էէ՛ մրէ,ր է.բեքին , էլիբա
էլի ։"ռաւօ։ո
,
09 " /"– /,"՛
Լ՛
Պ
լ՛՛՛ն ե էքե ՛լեց -
ւ՛է յն մէշ ձեոտմբ կէոթ
. Պ"""՛"
Լ՚1""քւ Ա
րով րէ եպիսկ • Մանուքքեէէւնի ։
Այ"
տռթիլ
էք՚ւշ կ՝ րնեն
է" լն ու խտէււլ որ
"՛՛ւ՛լ ա յինին
էւր էքր ՚Լ։էսվ։տքի
է^էքաՀա յրք՛
Ր քք՛՛՛ւ իս՛" չին որ ՛քի՛է է Ա՛լ՛է • ի՚որՀրղար՚ո
-
ււ
I \ \\
կ
15
1) ի
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
3 էւոյէւքբեր կիրակի դիշեր, Միւթիւ֊ա–
լիիէի ւքեծ սրահին մէջ :
X
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Հոկտեւքյւեր ՅւիՕ, հիքւոշաբթի երեկոյ,
Ալհամպրայի մ է ջ ։
^ ^
ԿՐԼՀՆԼՈԼԻ
ՄԷՋ
կիրակի, ՚եսյեմրեր 3, ժամր 16իէւ։
կր
րո՚նո՚ի՚օսէ
րնկ
. ժ
.
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Մ ան րամ ".սնո ւթԼ։ ւններր
յաշորղով
յ
ՊՈՐՏԼւՈԻ
ՄԷՋ
Ն
՚՚յեմրեր
։\ին, էքիբտկի
ժամբ
15 –30/՛*՛,
կէլք.րա1լ."ննէ.րւււ սրաՀբ
,
22 րին աէ Պա–
հի ւ ր ի է ։
կր նաիսաղաՀԷ
րնկ.
Պ՛
՛ԲԷՆՏԷՐԵԱՆ
Կը
Ի"*"Ի 1^'Կ • Հ
՚
ԹԱՇՃԵԱՆ
ԳԼ էլւսր ւււէ.
էէ
աա էլսւն ի։նէ"։է
ո։
՚է
։ծ
րէէւմին
Տ
ՇՆքէՐՀԱԿԱԼԻՐ–
Լիէւնի
Ա։լղ՛
Միութիւնր
ել
Եկեղեց.
Յ՚՚՚նձնաիսէւ։
մ
րբ ,
րա պա բա կա
լ
մ
ասնա -
լոր
չէէէւրՀակալիքր
քլր
յւս
յ ւոն
է
,
Լիււնի
ծանօթ ել ե ր Լւտուէէա րէէ աոե լար
ւււ էլէւ. 1. , Պ՛
Ա
ԼւՀ բւսն
Նե
բ1լիղե
."նի որ Հէ..բիլր
Հաէլար
ֆբւսնք
ն։։ւի րուծ
է
: Ե բէլք՚ոբղ
սւն՛լ սւմ ք՛ք–
լ"՛ ք՛՛՛ի Պ • Նե բէք իղեան
էլւսրեւոր
ղում արուի
էէր
մ տււն՚ւ՚էլցած
է
եէլէ.ւլէ,ցէ ո յ
չին
ու
թեուն
ֆօնտին :
Յ Ո յ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԻՋԱԱԱՆԱՃՒՒղԱՅԻՆ
ԺԼՐԱԻԼ
Ֆ.
Կ֊
Խաչի
Շք՚շ–
՚իաբշ՚ււթիւնր
միվ ֊
մասնաճիւ՚լսւյին
մո՚լո՚իի
էլր Հրաւիրէ Փա—
I՛
Լ՛՛լԼ՛
լքւ
-՚՚՚^՚Լ՛
^ ""՚նէէւճիւ՚լե
րր , "՛յս ե րկու–
չաբթի
մամբ
չորսԼ՚ն, Ա ա
ււ
ււ լէւ
ի
Լւ ճաչա
—
րանի
ւթ.րնայարէլր
,՚ձ\րի՛– տ՝Աքեքսան -
տր,
Փարիղ
(2),
մէթրօ
Ռէ՚՚միւր
Աէ^
ոլսւտթա,իօլ
:
Կ՛"
րե՚-Որ
օրակարւլ^–.^^^^^^
Գ Ր Ա Տ Ո ք ^Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46, 1էս6 I^^^հ6^ - 1՚ՅՐ1Տ (9*)
761. : ա 0 V6Ո^6 6
4-90
Շ. 0. ր. Ր&ՈՅ 3630 - 66
1՚պրոցական վերամսւ տիՍ աորիւ.
նկաաի ու նենալ
Ա– Պարսամեանի հեդինակա րեամբ
ԱՐԱՐԱՏ
Այրրենարէէէն-Ընթեբցարան
200
ԱՐԱՐԱՏ
ր.
ղիրք
300
ԱՐԱՐԱՏ
Գ–
դիրք
400
3 • Գացաննեանի ՝ք*՝երականռւթիւնները
ՆՈՐ ՐԵՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ
Արդի
Հ՛՛՛–
քերէն
լեղու
Լւ , ւո տ ր ր էս էլէոն
Մ իշին
էլ։"էէ
րնթացք
Ր՛էէ
քւձ քւտ՚ք
էէ
քն դ տսքէնթացք
՛Աոր հրատարակո\րիւններ
Սիրոյ եւ Արկածի տղաքր,
Վաղղէն
Շու՝"՚նեան
. Հրէսոէ • էտվան
,
ւզէյրոէթ,
1*է57
Կէօթէի ւհաՈԼՍար .
նււր
թւսրղւէւս–
նւււթիւն
, Արամ Աամսէնճեան ,
Ա՛ եւ ր. մտսերր
միասին.
ՀՐԱԻԻՐԱԳԻՐ
ԸՆԳՀ՛
ԺԼՈՈՎՒ
Հ՚սյէլ.
Րարեղ
. Ըն՚լՀ .Միութետն
կեղր
ՊՈՄՈՆԻ ՀԱՅ
ՀԱՄԱՐԱԿԱԻԹԵԱՆ
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷ՚Ր
է՚ԱՆԻ
ՄԸ
ՕՐԷՆ
՚/արչ՚ոէլան
մողովր
պա
՚ոիլ
ոլնի
Հրալի
-
Հ^Շ՚՚՚նթ»
թատե
բ՛ս
խում րր
՚լեքլա՚ի
250
450
500
60(1
բելու
Մ է՛ութեան
լ՛՛՛է՛՛ր
է՛լ՛՛ու ասու ան -
ւլ ւսմնէ, ր ր
նէ։ լ՛էէ՛" ք
՛լ տնո
լիլ
44^"Հ
ք
՚^Դ ^ ՚
մ "դովէւն
, որ պիտի
՛ւ՛ււմ ա րո։ ի
Շաբաթ
օր ,
30
Նո լէէմրեր
1957 ,
առաւօտեան
մ տ–
մբ
Օ-ՅՕ/.*՛,
Միութե.սն
կեդր՛
Գրասենեա–
կէ՛ն մէշ
. 250
Ֆէ՚ֆթ
էվք՚նիւ
, Նիւ Ե"րք , ֊.
Եթէ
օրինէսււէր
մեծ աւէէսսնութէււն
մր
ներկա
ք
չր լւ՛՛՛յ
՛Լ/՛ լ՛" յէ՛ չք՛ա լ թուականին
,
ալս
ծան՚ււցւււմր
սլէ՚՚ոի
նէլատուի
իբրեւ
ր. Հրէսւէր
ԸնդՀ. էէոէլովի,
.էր պէւտէէ ղու
մար ուէւ
Շո՚ր՚ոթ
ք"– քլԼ՚րաէլի ,
14
եւ
15
Գեէլտեմ՛րեր
,
1957 1
տոտւօտեսէն
մամր
\)Հ\\)ին,
Օթէլ
Ռուղ՚էէլթի
մէշ,
Աէտիսբն
է՚էրնիւ եւ
45
Հ
՚7
Վ՛՛՛՛Է՛՛Տ
1
Նի՛– Եորք :
Րոլոր
իրաւասու
ան՚լաէէնել՚քւ
որ նեբ —
էքսւյ ւղէէուի լւլլտն
ւս յււ մ ուլուի էւն , օրինա -
էլան մեծ ամասնութ էււն պիտի
էլէսւլմ են :
ՕՐԱԿԱՐԳ
1 -
ԸնէլՀ
. էոե։լեկաւքիբ
1956
տարե
չրշա–
ս։ ւիւ։
րու
նի։
շ.
ԸնղՀ. Հ
է"
էուԼտւլւու
թիւն
Իոթ
1Քէ II11/ II I
պուլ ,
1957
800
՚Ր-այիէ աիւ Սիւա րիւ 342 ,
որուն
մէշ քլր իսօոուէ՛ Հալբա —
նո՚՚՚տե՚լծոէթեան
մասէ՛ն
էւմոյչ —
ն
է։
ր ո
լէ
Թ՚լ թ՛՛՛՛ո՛" բ
է՛
ծւո էււքո
՚է՝
Լոյս տեսած է Պարսամեան Գրատան
195Տի գրացանկր : ՓաՓսւքողնեբուն կր
ղրկուի :
240
300
105^
տէսրե չրշանի : \\ • Բն.որութիւն
կեւլր. վար–
չակւսն
մոէԼՈէէի՝
իրենց
պ։..չտօնաւէ արու —
թեուն
չրշւէ.նր
"լլաբաած
անէլամնեբււլ
աեղ։
4–
Զեէքո՚ցում
Հ՛
Բ. Ը.
Աիութեան
յիսնէէէմեայ
լ.էրեքեանի
առթիւ
էքէս.ո.սր -
ուած
Հանղտնաէքէււ
թէւՍէն
ւււբ՚լ է։լնքէ։ն
, եւ
ծ ր՛՛՛՛ք ք՛" ւ՛՛՛ծ
էքք։
թ ո. էլան
ել
մ չակութա
լէ՛ն
ձե.ան..ւլ՚էլնել։ուն
մ
՝է
։։սէէն :
1> -
Առէսշս։բէքներ
ել
թեքէէւզ բութ
է։ ւննե ր :
(ւ
է1ււէե րձնե ր :
Ի դիմաց կեդր– Վարչ– Ժ՝ոդովի
(ԱՏՈՐԱԳՐՈՒԹԻԻՆ)
թեամր
Գր • ՚Րէնտէւք՚է,անէւ
էքր նե րէլտ
յացնէ
Գր.
Վ
՚.՚Հանի
«ԲԱԽՏԻՆ
ԱՆԻՒԸ», ՛՛
Բ
մեծ
յէււշ՚լւլ՚ււ^թիւն
էք
՚ո՚ւ՚ծ է ՝է,ի"ի
մէշ՛,
Մ՛՛՛ն
բմ
ւս ոն ո ւթ
էւ ւնն ե րր յտ ^՛ւրւլ ։։^է :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Բենիւ՚՚մին
, Գ՚սւէւթ
, Աբչուլոյս
,
Գ՚լՀար,
Րերվիղ եւ Մարիտմ
էկէքեաններբ՝
Րա -
րեբգի
Գայլու
՚լէւււլէն
։ կր էլաբծո։ի
որ
Ֆր "՛ն՛՛ա
էլր ւլւոնուէւն :
Փնտռոէչ1ւերն
են
քւլյո
ե
լ
ե՚լբա
յր
ճ
՚ ՚ ՚ ֊ Հ տ տ ել
Ասաաուր
էկէքեաններբ
է
Հասցէ՝
Նոր - Աբէչ ,
50
՛Լ՛
՚ թի՛՜
^1
Երեւան
, Հայաստ՚սն
:
ՍՏԻՊՈՂԱԲԱՐ
Կ ուղուի
Հայ սլաաուաւոր
էքին մբ
45—50
տարեէքսւն
, որ աււանձին
էքնոշ մր մօտ բ՚Լ՜
րա՚լի տան ղ՚էլ՚ծերռւէ
, օրուան
րնթացքին
%
ւքնունէէ , բնաէլտրան
էէէւղսւՀո՚է եւ ամսա
—
է/".ն
՚էճարռւմ
մր
ւ
՜
Գիմել՝
137, 4.76 անհ61
ՃԽէ,
քՅՈՏ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
ՎԱՐաէՒ
ՏՈՒՆ ՄԸ
Ատի
"ք ո ՛լ՛" րար
էլր
։ինտռ։։ւ
է՛
՛է տ
րձու
յուր էք՛"րամ
էւն էլամ
ւուււն
(փաւ|իյօն)
մր,
Փո՛ք ՛ի՛լի
է ք՛՛՛մ
է"
բու.
է"
րձան ի
մ ր ւէէ
ք :
Գէ՛
մել
«Յառո
՚շ
^ի
:
ԾՐԱՐՆԵՐ ԿԸ ՂՐԿՈՒւ՚Ն ԱՆԱԵՈԱ ՃԱՄՐՈՎ ԴԷՊԻ Խ • ՄԻՈԻԹԻԻՆ, ՄԷՋՆ ԸԼԼԱԼՈՎ ՊԱԼԹԵԱՆ ԵՐԿԻՐՆԵՐԸ ԵԻ ՀԱՅԱՍՏԱՆ
Մասնաւոր արտօնութիւնը որ տրուած է մեղի ֆրանսական կաոաւլարութեան կողմէ, մեդի թոյլ կուտայ պատասիանելոլ՛
մեր բաղմաթիւ յանաիոադներուն որոնք կը փափաքին ծրարներ դրկել Հայաստան
Տ Օ Ն Ե Ր Ը Կ Ը ւ ք Օ Ց Ե Ն Ա Ն
Մ
8
էԼ Ծ է Ց է ՛է–
ՁԵՐ ԱԶԳԱԿԱՆՆԵՐՈէ^Ն Եհ ք^ԱՐեԿԱՍքՆԵՐՈՒՆ
Իրենց մեծ Հաճոյք
"լ՚ոտճաո՚ռծ
քլԲԱ"՚ր
՛Ա՛ քչեէո վ , Հ իմ ա էլո ւրնէ , մ ե ր ս տեւլծած
վե
ցնմ ո յ չ-ծ րա րնե րէն
մէէլր,
որ,էնք պաո,–
րւսստուած
են ւէեծ ի։նտմքռվ : Աեբ բոլոր
."պբանքներր
։էս։ոաՀօրէն
անդլիակուն
են :
ԿԱՆԱՆՅ ՀԱՍ՛ԱՐ ԾՐԱՐ - 20-000 ՖՐԱՆք
վ^երաբկու—կեբսլաէէ
2
մ է.թ ր
75
Հաղուստի
էլերպ՚ոս
՛Հ մեթր
75
աստաո 4
մեթր
2
՚քոլզ
նայլրն
դոլրղայ
2 քուհղինէդոն նայլրն
2
՛է՛որաէ՛ք
նսւյլրն
ԱՅՐ ՄԱՐԴՈՅ ՀԱՄԱՐ - 20-000 ՖՐԱՆք՝
3
մեթր
էքել՚էէլւսս
՝։ադուս՚ոի
3
մեթբ
փոփրյին
շապիկի
Համար
1
ներքին
ճերւէակեղէն
(մայօ տը քոր
եւ
մէէլ
էնրերլոք
(վւսրտիկ)
2 դոյդ բուրդէ ղուլպայ
^ 1
զոյդ
ԿԱՆԱՆՑ ՀԱՄԱՐ - 30-000 ՖՐԱՆք֊
՛Հ մ •
7՚*
ր՛՛՛լ՛՛լէ
թ՚՚՚՚է՚շ
։էք.րարէլ"յի
Համար
3
մեթր
էէ.սո։։ոռ
2
մ .
75
ւլուտ բուրդէ
էլերւ՚լուէէ Հա՚լւէէ
ստի
Համ
ար
1
լ՛Ոէ բ՛լէ
քառտիկան
1
՚է՚՚յ՚ւ
է՚այլրն
դո.լ։.լայ
1
շալ բռլրդէ
(110X110)
^
թ
էս
շէլինաէլ
ԱՅՐ ՄԱՐ՚ւ-ՈՑ ՀԱՄԱՐ - 30-000 ՖՐԱՆք
3
մեթր
էլէ.րսքաս ւլւլէ
,էււոէւ
Հտմտբ
3՛
մեթբ
ասասւււ
1
ղոէտ բուրդէ
փո1 (-օվրր
1
Ղ՚'.1'1
Կ
՚^մ
՚Կ
1
նեբքնաղէլեսա
(մայօ տը քոր
եւ
էն - ֊
թերլսք)
3
մեթբ
վափրլին
շապիկի
1
՚Լ՚՚՚էՂ
է՚՚՚՚^Ր՚է^
՚լո՚^լ
՚՚լայ
ԿԱՆԱՆՑ ՀԱՄԱՐ - 40–0(էՕ ՖՐԱՆք
2
մ.
75
թաւէւշէ
բւււր՚է
վերարէլւէւէւ
Համար
՛Հ
լք.
75
ւլ՛՛ւ՛" բուրդ
թայէօր^»
Համաբ
5
մեթր
տսաառ
1 քաււտիկան
ւլւէււո
րուրւէ
1 փլէտ էքոսէ 160><Ա>0
2
ղոյղ
նայլրն
ղուլ՚ղայ
1
րուլ՚դէ չալ
110X^0
ԱՅՐ ՄԱՐԴՈՑ ՀԱՄԱՐ - 40 000 ՖՐԱՆք
3
մէ՛թր էլեբպաս
^ ^
Հ \ ^ \ Լ Հ
ա ՛լ ո
լ ւ։
տ ի
•>"՚։էաբ
2
մ ՚
75
ղուա
բու րղէ կերպաս
փարտը–
սիւ^
Համար
5
մեթր
աստառ սաթէն
1 վաւլօվէր
էքէւլէո
րուբղ
1
՛առ
՚ք՚՚յ՚է
՛ւ "՛՜Լ՛՛ւ՛" յ ՛լ՛" ա
րուբղ
ա տ ՈԻՍՈԻՄՆԱՍԻՐՈԻԱԾ Դ1՚ՆԵՐ սրսնց մէջ՝ մաքս, ապահսվադրութիւն, աոաքման ծաԽքեռ եւ ամեն տուոք
ԱՏԱՑՈԱ
ՎՃԱՐԵԼԻԲ
ՁԼ1ՒՆԻ
-
1 1
^
ր ւ
կէորելիռւթիւն
էլէսյ ձեր րնտրութեէսմբ
ծրաբնեբ
էլէսդմել
մեր ցուցակին
՚Աէղբանյ,նե
րո՚Ր
ԺԱՄԱՑՈՅՑ
ԳԵՀ,
ՃԵՐՄԱԿԵԱՆ
"՛մէն
տեսաէլի
ՀԱԳՈՒԱՏԵՂԷՆ
եւ
ՀԻՒԱՈՒԱ\ք1;Ղյ.Ն
ՄԱՆՐԱՄԱՍՆՈԻԹԻԻՆՆԵՐ ԵԻ ՑՈԻՑԱԿԸ՛ ՁՐԻ
Տ I € 0 1« 6 X
ք ՚ ^ ՞ ՚ Տ 8՝
յ ^ Լ
Օ Բ Ը .
6 7 - 7 7
0– I»– ք^ՏւՏ Ո 9 6 4 4 3
Fonds A.R.A.M
