8
Ա
ո–
Ա
Ջ
Պ՚առԼ լււսղւէսական
՚1,ա խա րա րր
վ է ո խ ո ւ
ահ
Կ՛–
ԱմԼրէկայի
մկք
,
Արտաքին
նախարար
^ւ՚/է"՛
չարտխական
ւքամու֊լի իր ասուքի–
սին
մ1.հ մասր րստկսէԱԱււք արւ Հւսրւքին ՚
֊ – իք֊ Միսւթեան
մկշ
ղսյսւթիւն
սւնե,քս,լ
իշխանսլթեան
սրս քքարին
նսր
վ։սէ
էն կ
ասիկա
, սակա քն հանր կ ա յս անւչ ամ Կչ՛–
րեմ ւինի
ւլե կաւի արնե րուն
ւիորձահ
արկտ–
հախնւլ րսւ թիւնր : իյրուչչեւ
չ " ՚ Հ ի թէ
կս րսն,լնկ , աւլատ ա չխարՀ
ի
կա րհ
իքր
ա,լիէոի չւիոիսո, է Համ ա ^,սւիար
էիար չս, -
կար,էին
մասին
:
մԸ Տ Ո ւ Ո ՚ Լ
ՊԻԼԿՐԱՏԷՆ
Կււ
Հա.լորդեն
, թկ մա -
ոեչո,է Թիթօ
Հիւան,է ութեան
սլաւոձաո
,ււի
արտաւ,աՀման
սչիտի չկարենա
յ
երթսւլ
.
ինչսլկս
ծ,սնօթ կ, Թիթօ
Մ"սկու–"՛
սլիաի
ե է,թս,լ, նե րկա
ք րլլալ,,
լ
Հ ամ ար Հոկաեմ -
րե լ,ե,,ւն ,ոռնա կաաա րութ
եան
ՆԻ-ՐՈՍ ՝ԲԱՋԱՆՑԱ–ք՚Ի
Հելլկն
Հոչակա -
լ,ւր ւլրադկալ,
, մեոաւ,
74
աարեկ,սն
Հա—
սակին
Ա6ՆԹԱՊԻ
(Թուրքիա)
մկշ
ինկօնիւի
ութ
•>ա,լար 1լ,էւսա կի ղնե ր
ր
ղոյւյ մէէ րէէին ,
է՚ւէ
,լւէքե
լ,էէի
քլնւորււէ
թ1ւէէ,նւլ
Ոէէւլօրին,,,
թեան
ւլկմ
, ,։ս,ոիկան
մր եւ ւո,լա ք մր
ւլսէսւն
—
նու եւլսւն , եօթէ,
ուրի
յ
^ւեր
,իիչւաւ ււրու ե -
,չ,ււն :
ւ
՚նկօնիլ կր լլլւոՀանշէ որ նոր րնո,—
րութիւէւներ
րլլան ;
ԻԱՐԱՅԼվԻ
ԽորՀէոչարանին
մկշ ,
կք1 քննոլկր
արաաքին
քալլաքականու
—
թիւնր
, Հունդ իսականներուն
մկքկն
ե լւ ի -
։ո
,ււ
։ւար,լ
մր
մ
.եոնառւ,ւմլւ
նետեւյ
մուչութո—
կաէւներուն
,իրու ք • ելւեք նաիւարւսրներ
ե,–
Վ^ւսրչւս ոլեա Պէն կ,,լրե ռն ,
ւք
իրաւ որ ուե -
լյուն : ՄաՀուփորձին
Հեւլինակր
ձերրւսկաէ–
III
ահ կ :
ԱէւՒՐԻԱՅԷՆ
կր Հաղորդեն,
թկ
այ-ՕՕՕ
թալւք
ւլին ուո էւնե էւ իսմ րուահ են սաՀմ ա —
նադէուքոին
ւքրայ
՚.
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
մէշ գինիին
լիարր
Հինգ
ֆրանք
սղեց
է
Աք*ԺԱՆԹԻՆԻ
մկշ Աեոլաեմրեր
աին
չ՛ք թ՛ո րլե րհոլահ
ղ ո րհաւլ ւււ.Աւ ւք երշ
ւք տաւ ;
ՆՈԹՈԼԻՈԻԱ
Հիւլէական
ումաի
չարմոգ
ուռաշին
սոլւլւււնտլլ։
, Հինւլ ու կկս օր
ճամբորղահ
է լ՚եւեռայի1ւ
սաոոյւլներու
աաէլ , նոր մրղանիչ
մր Հաստաաեէ,,ւի նա —
ւ.ո,րկ,ււթ եուն սլատմ ութեան մկշ :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Հոկտ.
2 0 ) –
Զոյէ "ոկի
545–0(ա (540-000) ,
նափոլէոն
4 000
(3970),
՚բ՚՚-ից–
3810 (377Թ),
անղլ. ^7*^0
(4750),
քոան աոլա րնող
10240 (19000),
թւլթ
աւլ րամ
( ւլո ւղա Հեււա կան չու կայ )
աոլար
460,
զ՚՚՚^ից
՚
111-50,
ոթերէին
\ա^,
ոէելմ.
0-10,
փեսեթա
8,
լիր
0-72։
Պ– Գարեւլին
Ա,նարէասեան
, Տկր եւ
Տիկին Արա Անւոէւէասեան եւ ւլւս լու կնե էւր ,
Տկր ել Տիկին
իւլուարղ
Անտրէւււսեան եւ
ւլալակր, Տէր եւ Տիկին
Անղրանիկ ք<*՝նկք,––
եան ել ,լալ,սկներր
(Ամերիկա),
ՏԿր եւ
Տիկին Ա. Մկրաիչեան
եւ
զաււոկներր
(Արմանթին)
, Այրի
Տիկին
Արաքսի
Պոյա–
ձե ան եւ ղաւակնե
է՛լ,
( Ամե րիկա
) , Ա;1րԻ
Տ իկին
Հ • Գամ
սլո լր եան եւ
լլալակնե
րչ,
(Մւորսկյլ),
Այլ՚ի
Տիկին
ճիմ,գա,եուն եւ
Ք՚՚յՐՐ ՝ ^էր եւ Տիկին
Արմենակ
Ջորսւիւչ–
եան, Տկր եւ Տիկին
Լեւոն
Անտրկասեան
ել ղաւակներր
(Աարսկյէ)
, Տէր ե.
Տիկին
Պօղոս
Գւ,,լիթեան
Լլ ւլաւ ակներքւ , Տէր եւ
Տ իկին Ա ի ն ա ո Ան՛ո
ւ
՛էաս ե ան եւ
ղւոլակնե–
լ՛ր,
Տկլ՛ եւ Տիկին
Պարոյր
Անս,րէ,ււսեան
ել
,լ,ո, ,սկներր
, Տկր ե,. Տիկին
ՇնորՀք
Ասարէ ասեւււն
եւ. ւլալա 1լնե
լ,
Է1
,
Ան՚որկուււ–
եան,
Տօնաոլետեսւն
եւ Թկսթիւ. րնաո, —
նիքներր
իսոր կսկիհո՚ք կր հս,նուղսւնեն ի–
րենւք կնւ,շ , մօր , մօրաքրսշ ել ադղւոկա–
նին
ՏԻԿԻՆ ԱՐՈԻԱԱԱԿ
ԱՆՏՐկԱԱԵԱՆի
(Ծէւեալ Գւսւ1՚պու(ւեան , Աեբաււտասի)
մաՀ քւ ,
.եղի
ւնե,
երկ
աել
Հիւանղ
ւււթեան
:
Յւ՛ւ
՛ւ՛"
լ՛Կ՛՛՛ւ"րութիւ1ւր
տե՚լի
ւդիտի ու -
նենայ
չա րո՛ թ աոաւօտ,
մամ
լ,
10
–45^5՛ ք
Հաւաքու
իէ իրրնակար՚՚ւնր
, 48
Ր
(ւ1
տը
լա ք՝ււնւ|սւ(սւ|ա1ւ,
՚ւրէմլէն
Պիսէթըը ,
լքէթըօ Փււրէ> տ՚Իթալի :
(քաէւմիէւք, սքիաք, ս՚մ՚իւ՚ւք՚ուի
րնտսւնեկաէ
դ ,լ,յ՚րս,լ,,ւ,նին
մկշ, Պ ք՛՛՛է թրք՛
՛լե րե ւլձ՛ա
նււ"ոու.նր :
- "
^1՝ Ա ն լԱ Կ 8 Ո
Փ1 Ա ՐԻԶԻ Ս՜ԷՋ
Թ ե
II
ԱՅՍ
Կ1՚(»ԱԿԻ ԻՐԻԿՈԻՆ ԺԱՄԸ 20,30Ի՛Ն
^ Ա է Ա Յ ա 6 Ի
ՄԵԾ ՍՐԱՀԻՆ ՄԷՋ
24,
տաաշւօո. ոււոօ: ոաա
ւ«սւս«ւււք
Կը նախաղահէ՝ ԸՆԿԵՐ
ԳէՐԱՍՒւք ք^ԱԼ113ԵԱ՚Ս
Կը խօսին՝ ԸՆԿԵՐՆԵՐ
1ՐԱՆՏ ՍԱՍՈՒԷԼ եՒ Վ.– ՒՇխԱՆԵԱՆ
իԸչպէս (ւաեւ֊ Հ– 3– Դ. • Նսր Սերունդի ներկայացուցիչը
Դ Ե Ղ Ա Ր Ո Ի Ե Ս Տ Ա Կ Ա Ն Ճ Ո Խ Ր Ա Ժ Ի Ն
Ա՚ասնակղոլթեամր
երւլիչներ
"Րի ւփէ|ե ան , 1
|0ցո
սե ան ի /* Սերոբեանի
դեկա՚քար՚ււթեամբ
ԿԱՐ«|1Ո1 ԱՓՐ1՚ԿԵԱՆի
Արտասանութ իւն եւ կովկասեան սլաըեբ
Պանեէօ - ՚Քաշանի պարախոււքբին կողմէ
« ՀԻՆ ԿՌԻԻԸ »,
մենա քսօս ութ իլն՝
րնկ– Ե– Գրի՚լորեանի
կոգմէ
ՄՈԻՏք. 100 ՖՐԱՆ–|4
Ս՚ԱՐՍԷՅԼհ Ս՜ԷՋ
Այս հինղշաբթի իրիկուն ժամը 21էն մինչեւ ասաւօտ
յքլւտՀատււՀԼ, 340,
8 օ ս 1 6 V ^ ^ ճ
^ հ ^ V 6
ք^արձր Հուքանա՚որութեամր՝
0 ^ 3 7 0 1Տ1 ՕԸքԸւՀքՀՏւ՛
Ա րեսփւ՚ի՚ան
, նաքսկին նաքսարար
, Մ ա լ՚"է
յլի քա
ւլա քա սլե ՛ո
Նախաձեռնութեամբ Մարսէյլի Շրյ • կոմիտէին, մասնակցութեամբ րսլոր
խումբերուն. ենրակոմիտէներուն Հ– 3– Դ– Նոր Սերունդի Շրջ • վարչութեան եւ
իսոէմբերուն,
ինչսլկո
>/սյձւ.
կապոյտ Խաչի
Շըյ • վւսբչութեան իը մասնանիւղերուն
Կր նաքսաղս՚Հկ
րնկ. 3՛ ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր ի՚օսի
րնկ. ԺԻՐԱՑՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
Գե ՚լուլ,ւււես,ոակէււն
ճոի, ել րնտիր
րամին
.
Ն՛՛ր Ա ե րունղ
ք՛ սլ՛" լ՛ա քսում բ ,
Պ– հւ Օր– Չէօրէքնեան, Զ– Գասեան,
Օը • Ալիս Յաըա թ
իէ
նեան , Անիթա
Սարղս1ւան , Ալիս օամիրեան , էտուար էքսէրնեան :
^է"
՚ ւ Ի Ժ ւ ՚ է ^
՚ւ^րէ՝
՛՛ւաբ՝
ճ"քս ՚ղիւֆէ
Մատքր ացատ է
Օ ք Հ Օ հ Ը Տ յ Բ է Ը Լ Ս Շ Ւ 1 Ը ք Հ / \ Ո 0
1,
0
.
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
\
Կիըակի, Նոյեմբեր 3, (1ամը 10ին։
Տ
Նաի՚աձե՚ւնութե՚ոմբ
Հ •
Ց • Գ • Ե՛՛թ -
Տ
նեղբայբեան
կոմիտէին
, Րիւ Ժկ ի ոբաՀր։
•
Կբ նտիւտղաՀկ
րնկ. ՆՇԱՆ ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
|
Կբ
ր՚՚՚նաիսօսկ
է՛նկ. ժ– ՄԻՐԻՃԵԱՆ
\
Գե՛լ,Ոէէ,,
լ ես,ուս կան
ք՚ւնաւէ՚ուահ
լ՚ւ՚՚մ
ին : •
Մեներղ
Մարտիրոսեան
քոյրերու
կողմկ :
տ
Ար՚ոա՚՚անւլլիլն
Լ, ո՛ քէն
Տ
Ս՚ուսւքը սսլատ է :
•
ՊՈՐՏՈՅԻ
ՄԷՋ
\
Նոյեմբեր
ձին, կիր՚"կի
մ՚ոմբ
15-30/՛*՛,
Տ
Կղեր՚սկ,,,ննեբոլ
սրաՀր,
22 րիւ տէ Պա– •
հի ւ ր ի է ։
I
կբ նա քսաղ աՀ է էլնկ. Պ– ՚ՐԷՆՏԷՐԵԱՆ
\
Կր քսօսի ,.նկ. Հ. ԹԱՇՃԵԱՆ
I
Գե,լ,"էւ՛ււ ե է
"Ո
"ւկւ,,ն
քսնսւմու ահ է-ս՚մին
է •
1
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
^ 1 /•///.
Հ - Յ Գ – «Զա.արԼ.,,ն»
կոմի -
յ
՛ոկի է,նկերակս,ն
բնղՀ
. ք/,,,լււ։քքւ "՛յ՛՛ չա —
: բ՚սթ
երեկոյ
մւ,,ւԲր 2\ին էբիմԼան
ակու։)՛–
ա լ՛ր՛ Պ՛ւ՛Ր"՛"""
է՛ի չ նե Է11Է։,, ք՛,՛ թի՛ն
%
I
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– հւ"–
«Ո"՚ւբէն.>
• Ա ի,ւէ թե՚սն
րն
՛ւ
Հ . մ ,ււլւ,ւքլւ ա լս Հ ին՛լ չ՛՛՛բ -
՜ թի
իրիկ՚՚՚ն
մ՚՚՚մր
՝ձ\ին , սուքորական Հա–
\ ււ"ք,""ւեղին
: (Շար՛
նս,ի,"րղ
ւքւ,ղ,ււքին) :
I
• • Փ Փ Փ • Փ
:
Ա՚ԱՐՍԷՅԷԻ
ԱՐԾԻհ ՝ ՛
ՄԱՐԶԱԿԱՆԻՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Սալոն սղւ է՚Ալամպրա
340 Պսւլվ– Շավ, ժամը 21էն մինչեւ լոյս
օ ւ / \ ս օ տ
8 & տ տ ը յ
1;, իր նւ՚լադախոլմբբ
, իբ մ ենե րւլ ուլ–
ներր , իր ԼրդիչնԼբր
յ
ՊԱՏԱՐԱԳ
աՅՆԱԱՓԻՒՈ
՚/ՒԼ
Աք"
կիր՚՚՚կի
՝՚"ւն,է ի",սլո
ր Ա .
Պ""ոո՚րա,լ
"լի՛՛՛ի
մատոլղոէի
Աոնու։քք։լի Ա,
Գլ՚ք"լ"ք՛
եկեւլեւյին ել ւղիտի
ձույնասվւո
ո, ի
<11արի
էնրէւվյ.,
մամբ
8–45^>՛։
Եբ՚քեղսղութիւ–
նբ կր կատարկ
տեւլւոյն
Լ բլլ չո,իւ"լ.մ
բբ
ղԼկուքարոլթեամր
Պ–
•Լահրամ Տէվէ -
նեանի :
կներբ
ինչւղկ"
նաեւ
Ֆիքիճեան
, էքպէբե՚սն
եւ
՛Լար սլե աեան
էւնւո",նիքնե
րբ
ղա լւ՛՛ք կր
հ՛ոն
1,1
ցանեն
իբենւյ
Հօր , էէեհ
Հօէէ
է,է
ւ
՛՛՛ւ՜
էլ ա էլան ին
ՀԱՄԲԱՐԶՈԻՄ
ՖԻՋԻՃԵԱՆի
մ "՛Հ ր :
Յուէլ՚սբկալւէէէ՚էւթիւնէ,
"՚ ք՚՚ռր
Հինէէ չ՛՛՛ք՛—
թի
(Հոկտ–
ա)
մամր
10/՚յ՛
իր րնակա -
րէ"նբ ,
18 Րիւ "ք՚առնօ ,
Շ՛ո՛ իլ,
"՛րկէ
ւէարմ՛ ինր սէիտի էիոքսաւէէւոէի
էոէ,ւլււ,քէէ ւլե —
րէււլմանատունր
Հ
Մասնաւոր ւ1՚ւսհացդ չսսւսւցսղնեըէն կը
յսնդրուի ներկսւյււ իբրեւ այդ նկատեձ ; ^
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿԻ
^^՝.1ՐԻ Տիէլին
Վէ,,,"րւ"ն։լքէի
էէաՀ II լ.աււ Ն
ւ«
ո —
իմիւ։ Տկր եւ Տիկին
ԶարեՀ
Մոլթաֆեո՚ն
Հէսղաէւտէլէսն
ֆբսւնք
էլբ նոլիէւեն
կէ,,լէմիէ.
ձՈԳԵձԱՆԴԻՍՏ
Այրի
Տիկին
Ա՛ր՛իւ
Փիլիկե,,,ն եւ րն -
տանե էլան
ււլւ,,րաղսւնք։
էւ էէ
էէէւ հ ,,,ն ,, ւ.ղ ան
են
թէ
Հ ւ,,լ եՀան,լ էէէոեան ,ղաչտօն
սլիտի
էլ՛ս—
աս՛ է՛ " լի
ի է, եէէ,լ
է,,մ ու ,,ն,, քն
է, լ
ու ւլւէ ակ", —
նին՝
ԲԱՐԱԵէ
ՓԻԼԻԿԵԱՆի
(Շ՚"՚ղք՚ն
Գ՛՛՛֊
բաՀիսաբէլի)
մս՚Հւէւան
քառասունքին
՚ " " –
թ ի լ , Փարիղի Ա. Յ՛՛՛ք Հ– Մ/քրաիչ
եէւեղե֊
էքին :
կր Հէէէսւիէէո՛
ին ՛է՛լրս՚ղեալին
յիչ՚ոաւսէլբ
յ
՛ղ՛ղ
"՛լներբ
X
Այս կիրա1էի Գիւտ
Խաչի
տօնին
աոթք՚ւ
ւէւււսնաւոէէ Ա . ՛ղու տւււ րէւ՛էլ էալ ՀււէէէաՀւււէւ —
է/իստ
սէիաի էէէււտ,"էւուի Ա կնթ
Ա,նթ"ւ"՚նի
Գ՚սմփանեբ
Ֆէ՚կ՚լի Ա • կս՚բա՚՚էե,"
եէլեւքէ,՚ք—
" ՛ յ
մկշ–..
^ / / , ^ յ /
ս՚՚ւթիւ
Ն^՚սկն
մասն՛"
լ՛,բ
^Հ"–"՛–^՛/՛—
Երղեր, պարեր. սՔեջ , ժաղ,
«Ռօք էն Ռօլ »
ԺՈղՈՎՐ
ՀՐԱՒԷՐ
Ո՚ոնի
սւււ
Պ՛՛ւ՛"յի
Ա
չաէլւէլթա
լին եւ /•-
րԼրօ՚քնոՆթես՚ն
ՄիսւիմեէսԿ՛
Ը՚^՚-լ^
^քե...– ^
՛քր
I
՚",("
չ"՚ք""թ
՛քիչեր , մամբ
՚՚ձճին ,
•Րաֆկ տիւ •Բոմկրոի
ւքե րնա
յա ր կ բ : Րոէոբ
անղ ամնէ.բու
նէ, է՛ էլսւ ք ութ
իւնբ
էոնՀ րամ էէ չտ
է , այս չատ էլւորեէ ււր ւէ ողէւէքին \
Կ՚ՈհՋՈհԻն
՚է՚ոնֆկքոիոն
- կարի
էուոԿւ էէր
Համաբ
,,, չէէէ,լէ,,է,,է Հի
մ էէ եւ ւլւէրհ է՚՚ւորոէ
Հ ի մէ՛ :
ճիմեէ՝
161. ՕՏ. 05-76
՛հ կ Տ– ՛Լ՛ .րղ.
Խ
լիաէէէէոչեան
, "էէ ւղիտի
կր Հրաւիրուի
բէ"բեէղ"
1ւերկայ
էլ անուի
լ ե
լ.
՛ւ
րաւ՛լկ ս :
Ուստ
չաէլիլ
քար Աէլկ
չ՛ո
մուլո ւի ո
ւէ՚՚լլփ
մխիթաբոէիլ
Հո.ե
Տ՛" ն"
X
՛ի
Ա՛.
ղք՛
•լիւր -
հէ՚"չին
, Կա՚դ՚էյւո
Խաչին ե
նամին
Նոյն
Ա
իութեանւլ
Հւսւլսւրական
ֆր . կբ
նուիբեն Տէր եւ Տիէլին
Տոքթոր Ա. Պօ
էլս սեան
է, լ գւս ւա էլբ :
Տէէ՛ եւ Տիէլին
0 Հւււն եան
Հաւլարս՚կաէ,
ֆրէ,,նք
էլբ նուիբեն
կարմիր
Խ ՛ո չ ին , Կա
՛՛է՛ւ յտ
Խաչին
, (Լւլվոոտաքսնամին
, ՛է՛՛՛լէ՛" ՜
ղս՚սէբին
1,ւ
« 3 ՚ " " ՚ ւ
՚ շ
^ ք ՛
բւ՛՛ րէլ "՛լաճ
մուն
ԼԻՈՆԻ ԵԻ ՇՐՋԱՆԻ
ԱՏԱՓԱԶԱՐՑԻՆԵՐՈԻՆ
Ատա
ւիաւլւ" ր ի ոլասէմ ո՛՛լ ք՚ք՚քք՛
ք՚՚՚նձն"՛
—
քւււէէմք՚ին
էլուլձ՚է , ՝է ,ււ քէւ է,նտ էէի ղնե
լւ" ւն "քի—
էոքէ նէ, ր էլա քան ւււն Տք՚էէին
Ուք ""՛նն՛"
Տկք՛
Գկ"ր.լեւ"ն եւ Պ– ՚Լարդան
Ե՚լիչէեան,
թկ
էլ իէէ քին
հախքերւ՚ւն
Համաբ
կամաւոբ
նէւ—
լ.կրէէ1,լւ ուոունէոլո։
է, ւ թկ աքմմ
է"սէրլ,էէ ,"—
էէկն ,ոարիքի
Հ"ւյրենո,էքիէքնէ.ր,,ւն
ղ՚"նէլ
-
Հ
Ա
՛՛՛՛լ
մե,
Կբ
իւնւքէէոէի
էէ,
քլ
ււլ չւոօն՚՚ւղ
իբ ;
տալէ,Բէէ էւէբ
Կէ՛
իրր
1
՛ւււ՛բ ա չխատււղ
էլււրհ ւոււ՛ բ ՛՛ւՀ ք՛նէ,ր
Օ ը ւ ք ի ց ի է ի
Համէոր : կր յանձնէ,նք
Փարք՚ղք՛
չրշակա
յքր
(մին չեէ
5(է
քիլոմեթր)
:
Գիմել՝
Iյ
\V^IIՃ», 40, նստ ճ6 ոօռ. ձԱօրսաճ
եՏւ. 35֊17
կամ
Փ՚որք՚ղի
Հասղէք՚ն՝
19, 61.
Տ3աէ–06ուտ
X
փօնթ յւըմէթըէս
։էբ
եանան
սիոնի ,
՚սչք"
Գ ք՛՛է ել՝
ԼՏV^ք, 6, քՅՏՅՅց6
1)ՅՈէ21ց
1 տ բ ո տ 6 տտ 16տ բքտտտօտ մս յօսքոտւ « « Ո ; 4 7 Ը »
17, ԱԱ6 Տ16Ա6, 17 - Բ^^Աւտ (9^) ֊ ^ –
՛Կ՛
1 լ " " " " հ , յ
("աւոունույի
Համ է"
լ
ք օնւիէք -
//
I"
111
IIIII
I
ւՅ՚
վՎն։
X
Օր • Զ՚՚՚՚՚քէլ
Իս՚՚քիրեէ՚՚նի
էէէււՀուտն աո -
թի՛– վւոիսան
հւ՚՚՚ք
էլէ.
՛՛լ "՛ոէք ի ,
Հւս
յ կէսբմ
իր
Խաչի
Օղն. մալէէէ՚նի
Ֆկ՚՚՚սնվիքիկի
օղ ա -
էի՚ւիսւ՚ւթե՚՚ւն
էք՚՚՚յանին
էքր նուիրէւն.
Տկք՛
ել
Տի/քք՚ն
՛Լ
Ո՛Հ
րամ Ա ,,ստքէչ1,ււ,ն
Հսւէլաքէ
ֆրանք, Տկր եւ Տիկին Ա. Գա
Հւ,ւէքէսէէ ֆրանք
էէ, ուն
Ա. ԳՄԲԷԹԵՍ.ՆԻ Եհ ԳՐԻԳՈՐ֊Վ.ԱձԱՆԻ
• ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՇՐՋԱՊՏՈՅՏԸ ԿԵ'1-ՐՈՆԱԿԱՆ ՖՐԱՆՍԱ31" ՄԷՋ
վիէՆ–
Շ՚"ք""թ
՚լԻչք՚Ր^
^
Ն"յեմբեր,
Կ՚սթոլիէլներու
սրւոՀբ ,
Նախաձեււնութեամբ Վիէնի Հ– Ս՝ - Ը– Մ-ին
ԼԻՈՆ -
Կիր՚"կի
՚/երեկ,
3 Նււյեւքբեր ,
Աթիւտիօ
–Րբկքի,
24
րիւ
Տի՚նաար
ՏԷԱԻՆ
Կիրակի
ղիչեր
3
Նոյեմբեր,
Հ. 3– Գ. Տան մկք
Նախաձեսնութեամբ Տէսինի Հայ կրթական Ս՝ա|ււ1՚նււյն
Աոաշին
անղամ
բլլալս՚ք
չք
՚շ
՚՚՚նին
մէշ,
հանօթ
ղ երասան
Ա. ԳԱՐԷք՚է-ԵԱՆ
կր խ է" ՛լայ
մաոնէէւէլղոէ թեաւէ բ
Հ եւլ իէւաէքին Լլ "էէ.էքէ"էէէ,,ն է՚է,մ ի լէ,,լէ,,էէ ո յն ա ւէ ե ր
՚.Րէ՛՛՛՛է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒԲ
եէււն
՛ի է՛,բ մ է" բան
ի
Հ ՛ւ ո ա •1՚"Ր
՚"է
ոձոէ —
^
թիւնլ՛
չն՚էլէՀւ"1է՚սլ"ւ.թէ,"՚մբ
"տս՚ւլէււհ
է
Օր–
ճիվէլկկե՚սնկ
Հս՚՚է՚սբ
ֆբ՚սնք,
Օբ–
Զ– Իս՚ղիրեան
եւ Տիէլին
Կ՛.
վտարանդիի
մ,է,Հսւան
առթիւ
էիոքսան հա՚քէքեսքսաէքի :
֊ լ–1–" բ»"ր
լաւ՚ողոյւ
Ծիե՚ս՚լ՚ոչ՚որմ
էչատակ. երեք արար ԳՐԻԳՈՐ
ՀԱՀԱՆի
Մ
»ւ
֊տքի շատ մասւչելի ղիներ
Լիոնի Համաէէ էոոմսեէէէէ նսւքսէսսէկս ա՚՚էաՀուքեէ,
ղիմէ,լով՝
Ո Ո
Լ—ք-ւ
. • •
-
Պ– Ղ – Վաղարեանի
ղերձաէէաէոուն,.՝
56, 8Ա6 0Ա716ք, Լյօօ - 161բհ0Ո6 1
ՆԼ
80-72
Fonds A.R.A.M
