€3
ԱՈ՛ԱՋ»
ՏԽՐհՒ՚եԻ
ՀԱՄԲԱՐԶՈՒԱ
ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ
•
ՄԱՐԱԷՅԼ
(Յաւււսջ)
0 ՛ / ՛ " " " " " 23/՛*՛
սե
լ. ՀուչյւԿւ
յսւ՚նձնեցէնք
մ
ե չ, Լաւաւլ ո
յն
եւ..
Հաւաւոարիմ
չչնկերներէն
, բնիկ
ւսչսււր–
^էւ՚քքէ
(Օ՛հ. ՝ Լ՚"մրւսրձում
Պ՚սսմսւճեա՚ն՚վԼ
:
Ար"՚րկիրէն
եղած է ՛ի ա շնւսկ 1/111 կան
.
իչւ
կեանքր
աառասչանքի
շաչւան
ւէ
՛ր եղած
Հ– ,
թէսչէաեւ
րաքեկեղիկ
չ
^ւաանիքի
ղաւակ ,
սակայն
1895^
կոաորածին
աեէւնելոփ
Հայ
րենիքի
մէշ Ր՝"
լ֊ րքե րու.
կ՚՚ղմէ
կաաար
ուած
ղարՀոլրելի
չ ՚ " ր ղ ր , կր
մաաղրէ
վե րշնա կանասչկ օ
ՀեոաՆա
լ
Հա
յ
ր
են ի քէն
,
ու կր մեկնի Ա՛ . ՆաՀանգներէ,
մաագրե–
Լով նաեւ ապաղ
ա
յին
իր քոփ տանիչ
կինն
ու
ղաւակներր։
1915^
ղարՀոլրեչի
աարաղրութեան
րն
թացքին կր կո րոնցնէ
իրեննե
րր
ու
ա
յլեւս
Հնարաւորութիւն
չունենար
վերաղաո1)։ւս.
լու
երկիր : Աակայն
Ամերիկան
ճղելով կր
Հաստատուի
Ֆրանսա : Մ արսէյլ
էկա
ր
որ
եւկ
աղւլա
յին կամ կո ւո
ու
կց
ա
կ ան ձեո -
նարկ,
որուն
իր
մ
ա
սնա.1չղո ւթ
ի ւն ր
չ
՛երած
ԷՐլլար
• Մաքուր
Հայ էր եւ
Հալաատւոր
Գա շնա կցական : իր կորուստով
արաբկիր–
ցի
Հա
յրե՚յ՚ակիցնե
ր ր
կորսնցուցին
իրենց
նաՀասչեւոր
, իոկ Հ– 3 • Գ • մեծ
լնտանիքր
ի
չ։
լաւագոյն
եւ նուիրուուլ
վեթերան
•րն–
կերչ. :
Իլ՛ րարեՀամբոյր
րնտ
ւո
չւ ո
ւթ
ե
ամ բ սիր–
ուած էր րո
լււ րէն
• ապացո
յց
ա
յն , որ ուր
րաթ
օր իր
մ
ե
ոե լա կառքին
կր Հ ետե
ւէին
րաւլմ աթիլ
Համ տքա՚լտ
քա ցինե
ր
,
չնկե
չ՛
նե ր
եւ րա
ր ե
կամն
ե ր :
Համ աձա
յն իր վ՚ավւաքին
, փո խան
ծաղ
կեպսակի
, նուէ
րնե ր
եղան
Փ
ո՛ ր
ի ղի Մ չա
կոյթի Տան, Պէյրութի
Նչան
Փաչտնճեան
ճեմարանին
եւ Ֆր • Կապոյտ
ի/աչի Պօ
մոնի
մասնաճիւղին,
ասոնց
րնգՀ ՚ ՛լու–
մարն է
85-000
ֆրանք։
Այո
քանի
մ
ր
տողե
չւր , րնծա յ-ոլած իչ՛
յիչատակին
, թ՛՛ղ
չնչին
վ՚՚՚րձքր
րլլան
իր
հայրենանուէր
խոնշէնքին
Հ
3–
ՆԻԿէՐԼՈԱԵԱՆ
Գաս տիա րտկ չական
ծ րաւլր
ին մաո կր
կաւլմ է
՛լր աղա չ՛ան– րնթե րցո։ ր՚ոհ
չւ , ուր
մեր
ւէ՚օատւոր
անցեալին
եւ
մչակոյթին
–աղե րս
ուն
ե՛լ ո
՛ւ
Հա չե րէն
եւ
ֆրանսերէն
ղրքերու
կողքին
կանոնտւորա՚գէո
օրք՛
օրին տեղ կր ղտնէ, Հ3առաշ»ր
:
Ամէն ՚էնաՀատանքէ
՛իե չ։ ձեոնարկ
մրն է
ՂլՈր Աերունղի
ճաւքչ՚արր եւ անտա չւա կ ւ։ չս
ի ր
ղ չւա կան
աղղե
՛լ ութիւն
չւ կր
թ ո՛լ ու
մասնակցալներ
ուն վր՛ո
ք :
Զեռնարկը
Հայ ե րիտասա
րղո
ւթեան
Հտմար է , իրենց
ի՛՛կ
մ իշոցնե րով եւ
ումե չ՛ով
կոէւլմւս կե չւպ՚՚ւած
:
Մ իշա ղա լա ր մնան
ձեր
Հո՚չիներր
, Հա–
յ՚՚Ր՚լխ^եր
, ու մեր տաչ՚աղիր
կեանքին
՚Րէշ
միչտ
ւչարուն
բուրէք
՛չո՛ւք
Գ՚սչնակցական
եչ՚իո՚ասաչւղներ
:
ՐԱՆԱԿՈղ
ՄԸ
^ԱՑՍւՍՏԱՆ
ք^ԱԼԻՆԻ
մէշ, րաղմաթիւ
րնթերցողնե–
չ՚ոլ
ներկայութեան
, քննարկուած
է Խա–
էիկ
Գաչտենցի
Հ<,քՍողեղան» վէպր։
Հետեւ
եալ օրր, Հեղինակչչ
՛լացած է Իրինղ
՚լի՛––
՚լր
ե լ Հանղիպու՚ք
ունեցած ա յն
սասռւն–
ցիներէն մէկ ք՚ոնիին Հեա , որոնք
որպէո
նախտտիսլ
ծառա
յած են Հ1Տողեղան»
վէ՜
սլի
Հեր՚՚սներուն
Համար •
Կք՚ՐԱ՚ԼԱԿԱՆԻ
երիտաստրղ
ղրողներր
ի ր ա ր ք"վ
ղ
"I
չ՚՚վ \ կա
ղ՚ք տ ծ են մի ութի
լն
մր։ Այ" " ՚ ո թ ի լ
" ՛ լ շ " յ ն ի եւ
մտւլթանքի
նամակնեչւ ոաացած
են Հա՛յաստանի
Գրող
ներս,. Միութեան
վարչոլթենէն
,
Աւետիք
իսւոՀակեանէն
, Գե,լամ Աարեանէն
, Աերօ
Իք ան,լաղեան
էն եւ ուրի շկւերէ :
ԳԱՆԶԱՅԻ
մէշ (՚Լրաս,ո,սն)
, այն
տունր
ուր
՛Լ տ Հ տն Տ է րե ան
ձնած է
1 885/՛
5/
ու
անցուցած
իր մ անկ,, ւթե տն աուչ, ինե
րր
,
վեր ած
ու ած է ՛Լ ՛ս Հ տն
Տ է
ր
ե ան ի
ն"ւիչ։–
ուած
թտնղարանի
: Տ՛՛՛ն
մուտքին
, մտս–
նալ,,չ, ցոլցսւաախտակի
մր
վրայ
Հայե–
րէւ,,
ռուսերէն
ե ւ վչ,"՚ղեչւէն
չեւչուներով
,չչ,ոլ,սծ է՝ «՚ԼաՀան
Տէչ՚եա՚է՚ի
տուն-թան–
ւլարան», ի"կ ցո ւցատ՛" խտտ
կ ին վր՛"
յ "՚մ–
րացուած է րանա
ս տե ղծ
ին
գիմ անկարր
:
ԱԼԵԲԱԱՆԳՐ
ՇԻՐՎԱՆԶԱԳԷԻ
երկերու
երեք
Հս՚աորեակի
առ աշին Հաաորր
լ՛՛յ"՜՛
տեսած է Մ ոսկուայի
մէ9 ռուսերէն
լ^Գ՜^–
ուով՝
հ(Գ րում չւա
նա րո՛լ ուք»
ամ ստւչրի
՜
Հր՚ոտ՚սրւսկութե
ւո՚ք ր : Այ՛՛ առաշին Հա
տորին
մ էշ
ղե՚ոեւլւււած
են 4տւՆա։Ր
Ուոր»
,
«Հր՚չեՀ
՛է
ալթաՀանքերոււք»
, «Զար
ս՚չին»,
«Կրակր»
, « Ֆ ՚ ՚ ՚ թ մ ա ն եւ Աոաւչչլ» եւ այլ
ւլործեր : Հայերէնէ
ււսւսերէն
թտրւլմտ–
նութ իւննե ր ^ կատարած են Հ • Խ ա չաարր–
եանց , Ա. Գիլլն.ողարե՚սն
եւ Ա. Գիլան–
եան : «Ալեքսսւնւլ
լ,
Հյ ի ր ՚իանղա ղէ»
կենսա–
ղրակտն-քննաղատական
ակնարկր
ւչրած է
Հր • Թ"՚մրա,լե՚"ն
:
իյ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
երի,աոսարղ
Հեղինտ1չ.
ներոլ
(՛ք ինչեւ
35
տա րեկան
)
ւլ
ործերու
՛ք
րց
՚սն"՚կւ
"ր
"ւչի"".թետն
՛քէ^ արձակի
երկ–
րորւչ մրղանակչ,
չաՀած է Պ– Ջէյթ"՛^" -
ցետն , իր ւչրած
ոչտամուածքներու
ն Հա
մար :
Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Գերաղոյն
ի/որՀուր.լի
ն,սխա,չ աՀո ւթեան
մասնաւ ռր ւքէկ
Հ ր""ք
"՚–
նա՚չրով
ակս՚էչեւքիքչոս
Լ. Ա. Օրբեչի
,ղար–
գեւ. տտրւ, ւ ,ոծ է Լենինի
չքանչանով՝
ֆի–
զիոլոԺ|ւ/»
ղ իտու թեան
տսպարէղին մէշ
մ տտու,լած
՚" էքի
ինկալ
ծ,սււա յութ իւննե
րու
Համար եւ ւլիտա-մ անկա վ,ո րմա
կտն
գործ,,, նէ ութե ,սն յիսնւս,ք եակին
"՛ւ, թի՛– •
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
նախարարներու
խորՀսւր–
ղին տո րնթե ր Հա յկական
եկեղեց
իի
ղոր
ծերու
խորՀու ր,չ ի նաիւաւչ էոՀր ,
Հր՛"էե՛"յ
Գր ի
՛ւ՛՛
րե՛՛՛ն , աւլատ
արձակուած
է իր
պաչտօնէն՝
չ։
IIտ
իր ղիմումին,
ինչպէս
կր
՛լրէ «Աով • Հտյտււտան»
(Օղոստոս
3) -
Ան ո ր
,ի,, խ տ րէն
ոլա չտօն
ի կ
՛՛չո
ւած է Ա եր
դէ
յ Գ՚սսսլարեան
;
ԵՐԵՒԱՆԻ
մէշ կա՚լմակերպու՚սծ
է Հ ք ր–
չէշա
յին ցուցա Հանղէ ^ մր , ոչ, կ ք, նե րկա– ^
յացնէ
կրակի
,լէմ ձեոք առնուած
միշոց
ներու ե, ֊,ր,լեՀներչ։
,1'արելու
րս լո ր մւսն–
ր՚ոմասնոլթիլններր։
« Հա կաՀ ր՚չե Հա
յին
՚^ ի^ոցառո
ւմներ ի, մասին »
ղասախօսու–
թ իւննե ր կտր,լացոււսծ
են
ցուցաՀանգէսր
՚"յ՚յելո՛ւթ՛երուն:
ՊԱՏԱՆԻ
բռն ց քամ աբտի1րւերու
"՚"
ս/^–
նոլթե՚ոն
մրցումնեբր
աւարտած
են Լենի
նականի
մէշ., իյտւլե բուն մասնակցած
են
Հարիւրի չավ, պատանիներ :
Լաւագոյն
Ր"նցքտմ
՛սրտի/չնե
չ,էն
կա,չմուած է
Հայ
կական
խումբ
մր , որ Թալինի
մէշ
պիտի
ւքա,,ն,"կցի
ի) . Միռ, թեւ"ն ,գատանի
բռրնց–
քտ,1՚"՚րւ"իկներսլ
առ աշնո
ւթե
ան
մ րցում–
ներոլն:
ԵՐԵՒԱՆԻ
«Երամչ տական
կոմ եղ.իա»ի
թ՛ս ,ռրոն ր րեմ տղ ր ՛ո ծ է վ րաց ական
կտոր
մր
«էք՚չնեթցի
Աաչտն», ոբ Վչ,,ոց ա,չա–
աաղ ր,սկււ,ն ՛ա չ՚մո
ւ մնե բէն ղրոլտղ
մրն է՛
՛ի ր՛՛՛ցե րեկ, է
Հայե
րէն
թա
լ,,լ մ անութ
իւն բ
կ՚՚՚տաբոէ ,"ծ է Ե՛ Ա՛՛՛չ՛" լի՛ան եանի
կողմէ ;
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ել Լիթ ուա քի թէնիս
խաղ–
ց"ւլնք,լ,ր
չւա րե կամ
ւ՚։կ,ոն
մ րցոլմնեչ,
ունե–
ցս՚ծ ենԵ րեւանի
մէշ֊. Հա յո՛ ստանի
մ ար–
դիկներբ
յտ՚լթւսծ
են
8-5
տր՚լիւնքւքվ
:
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
նախարա
բնեչւու
խորՀուր
գի որոչսւմով
նա խա
բ՛ս
րնե
լ,"
ւ
խո բ–>ուր–
՚չին աո րնթեր
ստեւլծոլած
է
ռատիօՀա–
՚լորւչմտն եւ Հեռատեսիլի
ււլետակտն
կ՛ւ՜
ւէի,ոէ
,է՚չւ , ,,չ,է,ւն նախւ՚՚ւչաՀ
նչտնակոլած
է Լէ,լոն Ր՛ոչ,տյեանլ,
:
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
պ ե տ ա էլան
օր Հնեբ
՛լի
( հ|ւլքն. )
Համ ար
մ րցո ւէէ՛ ել ,քբցան՛"
էլ Հաս
տատուած
էր ք,սնի
մ բ ամ իս տէււսշ ; Տ ՐՐ՜
ոլտծ
է՚է.է՚"է"՚Լ. "Ր "աացուած
ոտանաւոր–
ներր չեն Համ ս՚սլւ՚էէռտս խանե բ
ւոոտշա–
,չ բա ած սլաՀ,սնշնեբու
ն , ռչ,"չուած է մբր–
ղէոնաէչա չւա չի,։,լթեան
ժամ էսնակամ
ի^յ՚ցր
երկարաձւչել
մինչեւ
1957
Հոկաեմրեբ
\ :
«ԱՈՎ • ՀԱՅԱԱՏԱՆ»ի
3"՚չիս
30/՛
թի՛էն
էչ՝ար։ռս՚,ոպենք
բառ աո. չ՚.աո : ^ինչո՛^լ ա–
չտկերտակէսն
կօչիէչնեբ
չկան ; Աչս
Հար
՛յ՛"/
՛չնո չ՛՛չ նէ. չւչւ
յւ,ւճւսխ են էլի մ ու՛ք Ել՛ե–
I
ան ի կ են տ չ, ոն ,ո էչան ւււնիվե
բմ "՛՛չի
աչխ՛"–
էոուլնեչ՚ին
եւ , ,չոՀացոլցիչ
՚ղտտասխան
չստանալով
, չաբս ւնա կում
էէն կօչիէլ
վէլւն–
,ոոել
քԱ
՚ւլաքի
,սրղի ւնա բե րա էչան
ասլբանք–
նեչւիէ էէ՚իւս խ,սն՚,ւթնեչ՛ում
I Ի էլէււր • ՚ •»
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
նուիբուս՚ծ
երեէլոյ
մ չ. տե
ւլի ունեցած
է Մ ո^կու՚սյի
Կռբքի
սչա ր -
տէ՚լին
մէշ։
Երեկոյի<քին նոչատակն էր ք՛"–
էլո՛քի Հտսա րս՛ էլ՚ււթէ, ան
ծ "՛նօ
թ ո՚՚լնէդ
Հ՛ս–
րոէ,էոան ի տնտեսու
թէ<ւսն ,
մ շաէչոյթի
է.ւ
էոր,,լեստի
նուաճումներր
: Եբէ՚էչոն րա–
ց՚է՚ծ է Խ • Մ իութեան
նախարարներու
խսբՀ ուրդին
մէշ Հա յ՛ս ստանի
մ չտա
կտն
ներկայացուցիչ
Ա , Ա ե լք"
ւ ՛է՛ե անր
՚
ասլա
խօսք
՛սո ած է Հայէլական
Գիտութիւննե՜
բսւ
Աէչէսղ եմիա
յի նա խաղ
Ա
՛Հ
>/, .
Համբար–
ձ ու՛ք եան
չւ , ոբ նէչ ա ր ու ւչրած է
Հ այ
ժողո
վուրդի
աբձանէ՚՚՚չրած
յաշո
ւլո ւթ
ի ւնն ե բ ր
բոլոր
մաբղերու
մէշ։
Գե էլա բուե ստական
չլաժնին
իրենց
մ ասնա կց " ւթ
իւն բ
բերած
են
Տ՚սթեւիկ
Աա՚լանղ արեան
, Նար
Յաի–
Հտննիսեան,
Արթուր
Այդ
ինե ան ,
Լեւոն
Գէօխլսէնեան
,
Աւ՚ս՚լ
Պետրոսեան,
Հ " ՛ յ ֊
ֆիլՀտրմոնիայի
երւլի-սլարի
էչսռլմչւ , եւ
ուրիչներ
:
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
Գեբաղոյն
խոբՀուրւլփ մէկ
Հ ր
ա մ
սւն
ա ՛լ լ՛"
վ
՛ք ին չէ
՛ւ
՚^՚էկ
՚" "՚ Ր ի
բ ՚" ՚^՛ ՜
ատբէլութեէսն
ել մինչեւ
1(100
" " ւ ֊ բ լ ի աու–
ւլանքի պիտի
են թ
ա
բ էչ՛, լին
՚" յն
բ" չ
՛՛է՛ " ՛ ն ֊
ձե
րչւ , ոբոնք
մ
անր
չաՀ աղ իտութեամ
ր
էլ՝ու,լեն
ւլ րտմ չա Հ
ի
լ •
ա
յս ինքն՝
չէսՀե
լու
նպատ՚սէչով
՚"
Ր
՛է իւն արե
բաէլաԿ՛
ե
ւ
ոչ՛"
չ՛ե -
նային
.ապրանքներու եւ ՚սյլ
արժէքներու
վ՚ոքր
չափէ
։չ
,ով
,"էէոէծւ
"ի
",վ
էչչ։
՛ԷՐ
ա ՛լին
,
,լէսնա,չ
,ւէն
,ի
"՚սւոաթա
ւլթե
բ
,
թատրոննե
րու
եւ
չարժանէչարի
տոմ սե ր
յաւէտ
չեան
,լինեբոէի
կչ, ծաիսեն , եւայլն
:
ԿԻՐՈՎԱԿԱՆԻ
« Ալ.
Միէա՚նիկետն
»
քիմիական
էսչէէոաէչրութեան՚լ
՛լ՛՛ք՛ ՜
ծաբանի
25
ամեակին
աւէ թիւ
մ
՛ռ սնա
լոր
^էորՀալո բութ իւննե
բու
ա
րժանա ցած են
՛ի՛՛՛րի է էչաղմի անղամնե բն
։,ւ
րանոլւ
՚բ–
ներլ -.
ԿԻՐ1ՒԼԱԿԱՆԻ
շբ1"՚նի
ՎաՀաւչնի
՚լի՚-՚լի
րնտ
էլի չնե բէն
մ
էէչր «Ա ՛էվ
.
Հու
յա"տան»ին
Կր ՛էէ՛է
(Յ՚՚՚լիս
27) • ֊
«քէւթ տարի
առս՚շ
մեր
ղիւ՚լում
վէոբուէ։ցին
բաւլնիքի
չ է ^ ՚ ք ի
Հիմքեբչ, : Մի ք՛՛՛ն
ի աա բս
ւա յ
րնթ
ա,յ
քում
Հաղիւ
բա
րձ ր
՛ս
ց ո ւէւ ց ին ոչատէտբր,
Ի՛՛Կ
1 955
թուական
ի
՛յ
ա
չխա տանքնե ր ր
թ՛՛՛Լ՜
նուե
ւյ ին
երեսի
ւիբա ք : Շ ինտբտ
րնէ. րն
ի -
րենց
։չ
էէրծ
լ,
աււորտտծ
՝ա
"՛մ ա
ր ե լ " վ ,
այլ
եւս
շէնքին
մօ",
չեն դա
լիս : Ի՞նչ
են մտա–
ծ
՚ , ւ մ
1լ,է լտնտե սութ ե ան եւ
՚չիււլսովետի
ւլո րծէչո՚ք
ի ւլէւկավտ
րնե ր ր :»
ԱՊԻՏԱԿԻ
չրշանի
ԱարաՀարթ
գիլղփ
միշթ
՚՚ո էլս՛ր
՛չ
էլպբոց
ի
ուսուց
իչթ
՚երէ
ն
մ
էկր
Կք–
՚էՐէ
^Ա՛՛՛վ՛ Հայաստան»ին
(Օ
՚չ՚՚ս • ()) •
«Եո
Հայոց
լեղուի եւ գրականոլ
թեան
՛չտ–
սատու
եմ : Աեբ գսչբոցի
ա
չակե
չ
՛տնե րր ,
ւ՛րս*
էէւսուցի^ւ1
։բ
, ինչպէո
նաեւ
՚լի՚-՚լԻ
չատ
ք
/է
՚սէչի
չնե
բ ա յս էլամ ա
յն բաո
ի
՛էի՜
ւկան բ
•"11,11,
ա ր ո ւ
թիւնն
՚։ է։տասա ւու
տ -
մար յսւճախ
ինձ են ւչիմում
, բ՛"յց ես ձե"–
.րիս տակ
չ՚էւնենաչոէք
Հայւ՚ց
լեւլոլի րա-
ցատրաէլան
էչամ արմ՚սաակ՚սն
ր
՚Աւլա
րան
,
եբրեւք^ւ ի վիճաէչի
էեմ լինու
։ք
սւրուած
Հաչէւյէտբին
ւչ ո^ո՚ցուցիչ
պ՚ոուաււխան
։ո
՚Ալ :
-•• Այս խնղրով
Հայէլական
ԱԱՈ֊ ԼուսէԱ–
ւ.։՛ բ II ւթեան
՛ք ին ի ,ւ,ս ր։, ւթե
ան
ո,.,չ,չո։ծ իմ
ւլիմումնեբբ
՚քնացեչ են տնՀեաեւանք : ...
Րացա՚տբաէչան
էտւ արմատաէլան
բառարան՜
նէ, ր ի էք ե րաՀ
չւ ա տ ա չ, էս էլո ւմ ր Հրամա յսէէլան.
,։լաՀ։։ւնշ է ղարձել։
Այգ մասին
"լէտք է
մ տածեն
Լուս աւո ր՛է ւթե
ան
մ ինիստ
բոլ–
թիւնւ,
՛ւլ Հ չւա տար կ ա չական
օչէ,չաննէւ չ,ր» :
ՏԽՐՈԻՆԻ
ւ
՚՚՚էԿ՚՚էԻ
մէշ
վախճանտհ
է է՝է,րիոյ
թէւ՚քի
բնղՀանոլր
վախան,էրղ
Գաչւբիէչ
Թ՛ Ե • Վ՛ Գասսչարեէսն
: 3՛"֊–
ղարէլ
՚Ալո
րոլթի,
ն լ։ աէ,ղի ունեցած է
ճ,"՛
յ
կաթո՛լիկէ
Աթ,"ւ։"նիո,ո
եկեղեցւոյ
մէշ
Օ՛լ
"1
""Ո"
\՝>\ին :
«ՅՈԻԱԱԲԵՐ»ի
՛ռան
ղ։"լար
տանիքին
վբայ
,ռե։լի
։։ւնեղ։"ծ
է Մայրերու
Օրո՚-՚՚՚ն
էոօնաէլատարոէ
թիւնր
, Օղ ""՛ռ •
1 (
ին : Նե չ՛
կ՛"
չ եղած է Հոծ րաղմ
ութ
իւն
մլ՛ :
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(122)
ժամանաէչ
տեւէր,
է, ^
է, ՛՛լի սէչո ոչո ս
ե՛լած
ԷԻ֊
—. Բ
"լ
է, սլի
ս կոսլո "
I"
թ է, ա՛եւլ
յ։։՚շււէլ1,–
լ,,՛՛ է՛ւ, , րսաւ ՎաՀրիճ
1,ւ բաւէ աէչ բ
։։չ։։։ր–
պեց :
Բ։,ւ
՛քիչ,"
յ"՛
լ
՛՛՜՛ք ՛՛չ՛ "՛՛լ՛՛լ
՚։ւթ
է,"էն։լ ,
"չատասիսա.՝,,եց Հսւ յր սուրբլ ետ
չկենաչո՚խ
ԴԼՈԻԽ ԻԸ •
ՀԻՆ ԳԱՒԱՃԱՆ ՄԸ
Իչխանաց
արժանի
ւլինի է , է։ ո
տյււ–
պի"
ի
՚ւինի
անւլամ
մ՝է լ
Հո՚նւլիսչած
է՜՚ւք
Տարօնոյ
մէշ. Համր
՛լեռ բերանս
է. Րէաչ֊
րատ՚՚ւնեաց
Մ չ՛՛
յ էչտ ր,սսնե բէն տիկս
չց՚՚է––
ցի , ո" ՚լիտէ
քանի տարուան
՛լինի էր՛
Աո
գինին
է լ ն՚էրա
խնամին է , որ
սորդ
եւլրայչ՛ , Արծչ՚։։ւնեսէց
տւղչւսւնք է ,
Գերենիկ
իչխանլ,
ինձ
"ււլաչւէչեւլ • • . ան–
Հ/եալ տարի
... ոչ . . . առաշին
տարի
. . .
մ իէոքս չէ Հ իմ ա :
Գ՛՛լ մեծ մաչւգկանց Հետ ,չ ւ,րծ ու
նիս.
Հայր
սուրբ, քսւ ւխսնքէլ սլէտք էր
նորէն
նոր չինէին
՚ոյ'1 մեծ
իչի՚աններլ՛։
Այն
է լ կարելի է , իսելօք ՚քարւչբ սչտ–
բա՚լանեբէ
օ։լուա
քաւլել
ղիտն՚սլ/՚է. է : Ա •
կարապետ
ղնա՚լեչ ես , է,բ",էչ։։չ
եւձրայր ,
ա լ1։.պէ՛^ չէ ,
ի
՛՛նչ արեւլաներ
էչ։ւ,ն ա
քն–
աեէլ որ խոաաճարակ
կ՚ապրին ; Ե"
"՚ /՛չ
էլէււսնքբ կչ՛ ճ՚՚՚նչեմ
, ես էչ .այնպէս էչր մր–
նայի թէ որ արթուն
ոինէի
•
• • ի՛նչ
որ է,
այսէափ
միայն
յաշո
ւլե ցա ւ , եթէ քիչ մբ
է՚՚՚՚յ՚յ
ւ
՛՛՛՛նի անղո։։ք է սր ե սչի
ս էլո պո ո ւ։ւ–
թիւն կբ մօէոէ.նայ,
Հ,.,՛
րոնԼցի
կկսեմ՝
դարձեալ
ձէ.ոէսցէ1 կր վ""խէի
՚
Այո է՛ով՛
՛լժ ո ւա՞ ր բան է ե սլ իսէլ՛,
ւ՛լ"–
սանա
I
՚ և ր
գալ
Ի՜^՚է^
՚էԻ՚րի^
ր"՛^
ղ ի
՚ " 9
՚ " ՝ ՚ Ր 1
ք^՚^յՑ
՛չ քէսն
ի
,ւ,ն,չ։,,մ
,չ
ի
լ չ,
ւ։։
ց ։։։ լ
-
է.
ո է,
չւ
ձե,
մէէլ քանի
ամիււ այս Գե րենիէլի
Հօր Աչոտ
իչխէս՚ևին
ատէ՚նա՚լոլիրն
էի՛ ն՛ո ՚ չ ե բ ի
՛լ չ՛֊
՛՛՛՛ոց • • • մնսւց , ւք իա յն ա յս էուերաէչ
վանքր
ձէ՚՚՚ք
բերի
վերշր,
այս ՚իերենիէլն
ինձ
ի՚օսք
սէուալ որ էլիէ։ Ա ա չւ ւլ ա ուռ
ո։ն
։չւ։։լա–
" իս ե էղի սկո սչո
ճէ^ռնա՚լ բէ՛ Լ տ՛" յ • ւլ՛ուա -
ռ ր
նո րտ
ձե,, ա՛յ
՛լ ն ւո ։յ , եէղիսկ
/.• ՛՛լ
՚ւսու–
թիւնն էլիմ ձեէէէսց,՛ թոալ
:
- Այս րաժակր
էլ,. քւ,։մե։ք
մինչէ,լ. վեբ–
՚չի՚ե. էլաթիլր
է,ոչիսէչ,էսչոու,ւ թեան
՛լ առնա–
լ՚՚՚-՚չ ՛խ՛՛ոյ։ Ե՛ Վ՚ոՀբիճ
չց՚՚՚-ց ու քու՛ք եց
Հայր
սուրբլ,
չ սլ,"
մ չ,
նոր։։։ օր
ինաէչին
Հեաեւէւցէոլ
էոոիթն
,,,մենէ,է ին չէլո ր սն ւլնէ,-
լսվ : ՎաՀրիճ
Հետաքր
լ.բութ
իւն
անե
ցաւ
"՛յ՛՛ աոանց
միարանի
էիան՚սՀօր
ամէն
ղտւլտ՜^ւիքն
իմ՚,սն,սչոլ
, ,իասնղի տէտսաւ որ
չւորւ՚ւնէսկ
այ՛լ Արծ չ ւ ո ՚ ն ե
՚ Ա ց
Հե՛ո
՛լ ո րծ
ու–
^^էք^է էր ՚
՚իս՚սնղի
ինքղինքր
Գուբգէնէ
էէր էլաբուլ բաժնել,
է,ւ իր տիրոշ Հետ բա–
չ,է.էլէսմ էլաւք թչհամի
էչր ւլս՚ռնաբ
տնէչա -
՛չո՛ր, եւ ֊.իէք։։՛ Հա էլամ ա էլե րտ
ի էլրա՚ււ տ–
" "՛շ Ել՛՛ալ "՛նի
՛լ իււլին քով
՛լ տնե լով Գե–
ր ենի
էլի
չ՚ւոչ,ե 1չ,ոմ ՛ք չ,՝ իր էլէ,,
ւլ ին ե Հ տ ր -
եալ
վ իճո՚կին
մէշ օ՛չ ուո,
ք՚՝՚"ւե
լ
մ տածեց
,
ուստի
մէէչ
մ չւ ւչինին
՚էովեչաէ, մէկ մր
՝» "՚ յբ
"ուր
րին
եոլ
ի էւ էչո սչ՛, սութ
ի էն լ, առաշ
Քչել՚էէի
էլ՛էւ ժին տ էէէ էլբ Հաստ
լ սե ՚լս՚նտէրլ
ին
Հէ,"է եւ տե սալ
ւ, լ,
մ՚ոե
րւք ութեան
՛չա ո
բացուե ,յաւ :
՚ ^ ^ Դ Ի
՚ՂԷ" արթուն
վարդասչե՚ո ւքբ
՛լժ բէո ի" ՚ո՚էւթ
իւն
է, ՚՛ բ տ լսոչիսի
՛ոն ա ոչ ա ,՚, ի
մբ
ւէ,սն,"Հ"է
յչ, ՛քն՛" չ . բա
յղ
իչիլ՚ոննե
րր
երախտամռռաց
էաէչնեչ, են , դու Հօրբ ծա–
՚, "՛յե բ ես , "Ր՛ւ ՛ ֊ " յն ծառա
յե ր ես ,
կուժ
՚^/՛
՚ / / ՛ * " – " ^
Ի՚^^է
՚Ղէ"
Կ
՚"Ր
^ւԻ
է ՚էք^՚՚է
վ՚"ր–
ձէ",,, բե չ է,լ ՚լ՚սղրի/ • իր՛ու
էւս չեմ ՛չ իտե
չ՛
ինչ
տես"՚էչ
ծաււա
յւ՛ ւթիւն
բրած ես սողա,
բայց վերշապէս
իչխան
մբ այաղիսի
ծւոնր
է", ՚լժուաբ
Ժամ,ոնա1լի
մէշ
քե
՚/ի
՛՛լէ"
,որթոլկ
։ք.–։ւչ,,լ՚,է ոլէաք էբ որ աս ււլատ–
էււտէւ՚սն
րմ պե լիքէն
ու րիչ
վ ա լ՛ ձ՛ս տ բ ո ւ–
թիձ
մ՝քնէբ։
—- իմ րրած ծ ա ււա յսւթ
իւ^՚ս
Գեբենիէլին
ււ՚՚ւիորտկան բան չէբ • ՚ • Հիմա
թ՚՚՚լ էքնայ • .
ի ո կ Վ
I"
Հ բիճ
թէպէ՚ո
չ տ
լ դ ի տ է չ, թէ
էլ՚՚ւժ
II իր վե չ՚շին
էչա չ, ալ՛,
լ
թիւն բ թավւե
լ
էբ, բա չց կամաւ
ուժով
մ չ, վեր առաւ ա–
մ՚էէնր ,։չ, ի՛ր պարաոչ՚ւլթէճտն
Հո՚էքւսբ էիար–
ւչաոլեէոի
՜է,
՚չլխէն
աւելի
չւսրձբացալ
՚
Հայր
ս ո ՚֊ԲՐչ՛
՝՝ի
՛րրն
էչ
"I
չ ՛՛ւթե տն
ւղաբ էոա ւորո
լ–
թի,նն
կ՚"տարէ."՚չ
րնելււվ
ձայնեց
ծառա
յին եւ Հ րսւմ ա յէ,ց
՚ււբիչ
լեցուն
աման
մլ՛
բեչւէ, չ : Արդ է ն
ւք ;՛ լ՛՛չ տսչէ, տին
չեւլուն
ծան–
րացեչ էր, ել ք,չք,ւ1"նաց աէէչե բ ա խտո
լթ ե ան
յի չատաէչն
է լ ւլ չքսոլն
վրա
յնո
յն սլէ ս ծան–
բ՚ււնտչէէ՚ք
էէէչքէ.չէն սէչսեր է ք՛ն սչւլտի էչնա լ ՚
Վ՛՛՛՛է բիճ
մ քսիթ աբ "լթի,ն
մ
՛ստո ւ, լ ա էլե չ
II
էի
բաժակ
բաժաքչի
ւքրայ
ւչտչւձեալ
չւլոլց
.
վասնէչի սա Հտւս՚տաբիւք
ծ տււ տն
Գուբէչէ–
նի >՚ոմաէքիտ չէր ամէն
նիւթի
մէշ, է, ւ
ն էէր ա
՛սն է, խ աէլ ո՛չ նե լ՛ ո ւլ սւմ տութե ան
եր -
րեք կամակից
չէր. րայց
րերս՚ն
րո՚նալ,
քու, չւՀէէլրդ տալ չէբ Հ ամ ա չւձա էչ ե չւ , է, լ Հա
՛չիւ
է,չ՚։՚է"քն
ի/ո՚էչ՚ո՚ք՚՚ւ
ւլուաբթ
վւս յ լ՛ էլ է. "՛ն-
նէ,րուն,
միաւքո՚նկ
բա՚էէ.լ,ւ,վ իւր
իչիսանին՝
Գերենիէլի
լբած
բարե րա ր" ւթիւն
քբ
« չ ՚ ո –
՚ի
I"
ւլա
նց բարե ո լ, տութ
իլ ն » տնո
ւ տն է, լ •հա
մարձա էլած է բ : Ուստի
Հիմ,՛,
ւլ ,ււնէէլով
Մարդ աստանի
ւք էշ ՛Լարդ ապեա
մ բ որ իւբ
տիրոշ
թ^՚ամեաց
րարեէլ ա մն է ր , մի
աքէ
,չր,սւ թէ ՛լա ՛իէ, ր ենի կ քւ չրւ՚ւեսն է, եւ ՛ա
մէն
շան լ սկսալ
քւ ղ ործ
ղնել
այւլ
,քոէչւ~
գուն
չեղուե աբձակէէլ
;
Հայր
սուրր, կր տեսնեմ թէ ՛չու էչ
ինձի ոչէս անրախտ
մարղ ես, քսեչօք ւքտր–
՚լու չես Հււ,նէչի,ւչէ. ր , ես էչ իչխանի
մ չ, ծա–
ո։այէ,ցի տարինէ, չ՚՚՚վ
, ա՚՚լԼ չ՛ա ք՚ւտչւ ե չ՛ չ՛
է) ե–
ծոէ թեան եւ փ՚ոռքի
Հասաւ,
՛լիս վոնաեց :
քՇա|..)
ԾԵՐԵՆՏ
Fonds A.R.A.M
