«8
ԱՌԱՋ»
ըհգՀաւռոսին
փոլ>ձել,չլ : Այ՛լ
թու.,ւսկսւնէն
ոկսէալ^
1լարելի պիաէ
լլլլ՚ոյ
պակսեւքնել
պ՚ո>Լոաի
՚լլւ՚ււած
Հիւ֊չէական
՚լէնքհլ՚շ
ե լ. օ՚էաա՚էո
չ՚ծե
լ ՚լանոնք՝
խա
՛լա ՛էա ս ի րա
կան նպաաակներու. :
5–
Օ՛լ անա
լային
Հոկող՚էւթիւ1ւլ,
եւ
յ / –
նոր ե ՛լանա կր պիաի
րէլա
յ
Համ աձա
յնու
թեամբ մր;
Ֆրանսայի
պաաուիրակ
Ժ ի ՚ ֊ ք Մ "ք յի–
չեցոլց
խորՀրղային
նե րկա
յ՚սղուղի
էին ,
որ սխալ պիաի րԱար
մ տած ե լ , թէ ներ~
կայիո
Հիլլկակս՚ն
երեր
սւմեր
ւլ ո
յութիւն
"ւնին
••— է"՛Բ" են անոնք :
Ֆր՚՚՚նսան
ալ
կայ։
Պ– Ժի՚-լ Մոք յետսյ
Հարւլուէլ
իսորՀրւ/ա–
յին պաաուիրակին
«Այո
պաաաոխանր
պէաք է ՚իերքնակա՚^ն
նկաաել, թէ ձեր
կառա վս՛ րութեան
Հետ
խորՀր՚լ
ակ՚յելէ
վեր^, նոր րսելիք
պիաի
ունենաք»։
Պ– Զ"րին պատասխանեց
— «Մէկ
բանր
ղոր
կրնամ ր"ել ձեղ
լուսարանելու
Հտ
մար, աքն է որ Հոս 1լ րլլամ
նորէն յա՜
ռաչփկայ
երեքշաբթի
չտրունակելու
Հա
՜մար մեր խօս
ա
կցութիւննե
րլ՛» :
«Նիւ Եորք
Հերրլա»ի
Լոնտոնի
թղթտ–
ԿԻՅԲ
՚ւ1ւ"է Բէ խորՀր՚լ՚սյին
բանրեր մր
յայտնեց
, թէ Զորինի
պատյսսխանր
պէտք
չէ վերջնական
նկատել;
Նոյն
ուղղու–
թեամբ
մ ամ ուլի
ասուլի
^
մ ր տ"ւած է
Ժի՚-լ
Մ ոք
յՈ՛ յտնելով թէ
ի՚ՈրՀրղա
յին
պատաս խ՚սնր
վե րչթւտկան
ն չանա կո ւթ է ւն
չունի։ Այս առթիւ
յիչեց թէ
նմանօրինա-լ
կտցութիէ-ն
մլ՛ ստեղծած էրՊ՛
՚Լի՚շինոկի
1954/՛
ապաղինման
մողովին
;
ՄԸ ՏՈ՚տՎ.
ՄԱՏՐԻՏԻ
կարեւո րաղո
յն
թերթր կր
յս՛յտնէ , թէ Ֆ"ր–Ֆրանքօ
Հանւլ
իպոլմր
կ ր վւաստէ , թէ Պիրենեան
լեոներ
ղո
յու
թիւն
չունին
Ֆրանսա
յի եւ Ա պանիո
յ
մ ի–
9եւ.
«Մեր
երկւււ
երկիրներր կր պատ
կանին
Արեւմուտքին
եւ Արեւմտեան Ե՛––
րոպյիան»
;
ՀԱՄԱՑՆԱՎԱՐ
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
մէչ «Հա–
կա կ՛ւ ւսա կցական
խմ րա կ»ին ղէմ
սկսած
պայքարր կր չարունւակոլի
,
ՀետղՀետէ
աւելի սաստկանա
լով : Այս առիթով
Եէն–
Զինկի
Համ ա լս ա րան ին
՛լա
ս ախօսն ե ր էն
մէկը
չնռրՀաղրկուած
է իբրեւ
«Հակակու
սակցական»
:
ՋԻԼԻԻ մէչ Ֆրանսայի
Արտաքին
ն ւսխա–
բար
Փինօն Հանրապետութեան
Նախաղա–
Հր Հրաւիրեց որ պաշտօնական
այցելու
թիւն մբ աայ
Փարիղ։
ԱԼՊԱՆԻԱ կր ՚իափաքի
ղիլանաղիտա–
կս՚ն
յա ր ա բե ր ո լ թ ի։ւ1ւն ե ր սաեւլծե
լ Մ իաց
եալ ՆաՀանղներու
Հետ, յայտարարեց
Ալ–
պանիո
յ Վար չապետր
, ամ երիկաց ի
լր՛"՜
՚լբ՚ողի մր ՜էետ իր ունեցած
տեսակցու
թեան
լնթացքին
;
ՄԱԼԵԶԻԱ
ան՚լլիական
Հասարակապե–
տութետն
վեցերորդ
անկախ
պետութիւնր
Հո չտկուեցաւ
այսօր
յ
՚ԺԸՆԵԻԻ
ֆրանքե
ւե՚լ իպաա կան
ի՚որ–
Հր ղամ ողո
վին մէչ Համ աձա
յնութիւն
ղո–
յացալ որ ֆրանսական
առաքելութիւն
մր երթայ
ԳաՀիրէ :
Խք)ՐՀՐԳԱՏԻՆ
Հիւլէական
նոր պայ–
թում մր եղած է Օ՚էոստոո
22ին , կր յայտ
նեն
ճափոնէն
:
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
փոբձեցին
նոր
Հրթիռ
մր , որ մեծ յաչող՚ււթիւն
արձա–
նաղրեց
, յայտարարեց
ամերիկեան բա
նուկին
քարտ՚ււղարր
;
ՊՈԼԱՈՑ
վերչին
թղթտրերէն
(27 Օգոս–
տ՛ւս) կր տեղե կանանք թէ Պ"լ"ո
յ բարե–
զարդութեան
աոթիւ կա լաթ տ֊՚Բա րաքէօ
յ–
Ր՚օփՀանէ
ճամրուն
ձա իս
էլ՛,
՛լմ ր սլիտի ա–
,ւլասեվ,աէլտն,ոցոլի
, այսինքն
,ղի,ոի
վ՛րլ՜
ցուի : Րոլորին
ծանօթ է որ այս ձախ
կսւլմիհ
վրայ
,լտնուուլ
վ՚լցու՚ելիլ,
չէնքե–
րուն մէչ կր ղտնուի
Վալաթիսյ
// . Լու–
սաւ
որի
չ
էա
էլե ՛լե ցին ել կեղր . վտրժտ–
րանր :
ԱՖՀԱՆԻԱՏԱՆԻ
թա,լաւոբլ,
Անղ արա
•>ւոսւո,. երէւքշրւսթի
օր՛ իր ա յց
էւ
լու թե ան
սլ," չտօնա էլան մասր լրանա
լէ վե րչ
պիտի
ա յցէւլէ Ան,՛՛,",, լուի
քանի
մ ր քա,լաքներր ;
Ան,լ –սրա քի
էլո ւսա էլա լ ութ
իւնր
մ ւսսնաւո ր
ղե էլ՛.՝յց մբ Հբատարաէլեց
յա՝.ւձնա րա րե լո վ
մս,լով ուրդ ին –ոբ ծաղիկ
չնե աեն
թա,լ
ալո–
րին . ինքնաչարմ
ին մէչ կամ չփ՛, րձեն խօ
սիլ անոր ՝,ետ •
ՀՈԻՆԳԱՐԱԿԱՆ
պատուիրակութիւն
մր
ԳաՀիրէի
մէչ տեսակցութիւն
մր
ունեցաւ
Նախաւլ աՀ Նասրի Հետ : ,
իէօսակցոլթիլն–
ներլ, ԱԱԿի
յաոաչիկայ
մողովին մէչ
Հոլն,լտրի,ւ
յ
Հարցին
քնն"ւ թեան
^"՚–/՛^
դարձան:
ԳԱՀԻՐԷԻ
ոստիկանութիւնր
Երեւան
Հա.
նե ց
Համ ա յնավա րաէլան
ղ աւաղ
րութիւն
մ բ ։
18
Հ՚ւղի ձերրակաչուեցալ
;
ՈՒԽՏԻ ՕՐ ԵՒ
ՄԱՏԱէՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆ
ԱՐՆՈՒՎԻԼԻ
ՎԱՐԱԳԱՅ
Ա. ԽԱԶ
ԵԿԵ՚ԼԵՑՒՈՅ
33, Ռիւ ԱԷՐւ ժիւ սթ
Աեպտ. ՚շ^ին
Վ,որաւլայ
Ա. Իք ա չի
տօնին
առթիւ,
ինչպէ"
ամէն տարի, " ՛ յ ս տարի
եւ՛ւ
մ եծաՀան՚լէ
ս ո ւխատւլնա
ց է,ւթ
իւն եւ
մաաաւլի
օրՀնութիւն
՚ոեղի
սլիտի
ունենայ
Ա. ե էլե ղեցւո
յս մէչ;
Նոյն օրր կր պատարաղէ եւ կր քարողէ
վիճակիս
Աոաչնորւլ
Գերչ. Տ– Աերովբէ
Եպիսկոպ,,,՛
Մ ան ու էլե ան
օրուան
տօնին
չուրշ։
Ա , պատարադի
Հող եղմ ա յլ
ե լ, ւլե ց ո ,լո ւ–
թ իւննե րր էլր էլատարէ Ա • եէլե՚լեցւո
յս
֊աովս՚նիին տակ
կո՛ւլմ ,,ւ,ււհ
,ի ոքր իէլնե
բու
խումրր
,
ղե կա վա բ ռ ւթ ե ամր
իրենց ու
սուցչին՝
Պ. Գէորդ
Հուսլոյեանի
:
Կր
խնդրենք
մեր
՜էաւաաացեալ
մողովուբղէն
,որ կան իսա
լ
բաբեՀաճի
ղ/լբ–
կել եւ կամ յանձնե
լ
նուէբնեբր
Տ •
Աղ՛էէ
ք Հ ^ յ ՚
ՓԱ
՛յլակեանի
Հասցէ",ի
31-33,
Ռիւ. Աէն ժ ի ՚ ֊ ս թ ,
Աբնուվիլ։
Հ Ո գար ալւձ ո ւթ֊իլն
Վարագռյ Ս • Խաչ էկեղեցօւյ
. ..
Արն^հՎէւ..(Սէ^. է Ուացք)
Հ՛ Ր– Ը –ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐԻ
ՆՈՒՊԱՐ
ՈՒԱ. ՀԻՄՆԱՐԿՈՒԹԻՒՆ,
ՓԱՐԻԶ
Հ. ր. Ը. Միութեան
Փարիղի
Հ ամ ալր–
սարանական
Ոստանի
Մարի Նուպաբ
Հիմ–
նարկութեան
մէչ Հայ ուսանողներր
կէլր–
նան
սենեակ
ապաՀովել
իրենց
Համսդսա.
բանական
ուսման
բնթացքին
,
Հետեւեալ
պա յմ աննե բով >
1)
Թեկնածուն
պէաք է ունենայ
միշնա.
կարդ
լրիւ –ուսման (պաչօ)
վկայական։
2)
Արձանաղրուած
պէաք է յւ//այ Փա ՜
րիղի Համա լսարանի կամ ո րեւէ
Համ ալբ–
սարանական
բտ րձրաղո
յն
Գ՚՚/Ր
"Յ
Ի
^ք1
մէչ;
Լիսէներր
բարձբաղոյն
գպբոց չե^
նկատուիր
%
3)
Երկու
Հոգինոց
սենեակբ
կ՝,սրմէ
անձ
գլուխ
4 "500
ֆրանք
ամսական
, է՛սկ
յեաագա
յին առանձին
սենեաէլ
ունենալոէ.
պարագային
5*700
ֆրանք
4)
Համ ա լս տ րան աձլան Ոստանի
ուսա ՜
նո՚լներբ
էլօ՚էառւին
ո
լս
՝ան ո ՛լա կան
ճաշե
րէ (76
ֆրանք)։
Փարիւլի
Հայկ–
Տունբ, իր
Հայկական
ճարաա րապետական
ոճով
, իր
գրագաբան
լնթեբցարանոմ
, եւ վերչապէս
գբեթէ բո
լոբ
ղա ղո ւթնե րէ Հոն Հաւաքուած
Հա յ ու–
սանո՚^երով
Հայկական
վ՚"քբիկ
օճախ մրն
է Մ իչաղղա
յին այս Հսէլայ Ոստանին
մ էչ
,
իր արդիական
բոլոր
յարմ ա
րութիւննե
բով։
Րոլոբ
գիմումներր
պէտք է րնել Հետեւ.–
եալ Հասցէին •
ՍոաՈ
Շ6116ՐՑ16
ճրտ6Ո16ՈՈ€
ճ6
5
^6ոք^^տ^,ո^6
11, ՏգԱՌք6
ճ ւ ե օ ո ւ ,
1
*ՋՐ1Տ
(16՞)
ԳԻՒԱՆ Հ– Ր–Ը–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ԿԵԳՐ–
ՅԱՆՋՆԱԺՈ՚ԼՈՎԻ
ՓԱՐԻԶ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
«Ցաոաչ»
կր ծախուի
նւ"ել
փատէ/(
մէ,թրւ,լին
ւլլ՚ււխի
կրպաէլլւ.
ԱՏԻՊՈՎԱՐԱՐ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
կաՀաւորուած
սենեակ
մշ
երէտասարղ
՛Լ"յ՛լի
էւ ^ " " ^ ՚ " ք ՝
ԱՌԱՆՑ
ԽՈՀԱՆՈՑԻ։
Գիմել
թերթէս
Վ.սրչութեան
ճձՄԲ1ՐԴՈհԹԻՒՆ
Նաւով
, օղանալո,է
,
երկաթսւ՚լիով
որեւ է րնկե բութեամր
եւ միեւ -
նոյն
գէնեբոէի
ղէպէ
Ա՚քերէէլա, Ա–
լրստբալիա
, ՚Րանտաա եւ Արե-
րեւելք : Վճարումբ Հոս կամ ւսբ–
տա սա Հման;
կ՝ապաՀովենք
ւ|ի -
ղ ^ յ ի
ղո րծ ո,լութ իւննե
րբ
ձրի .
կ՝ապաՀովենք
նաեւ
տեղերր
^քի ՚
Գիմել՝
ԺԱՆ եՂՒէէ ԱաՒմԱՆէԱ՚ԼՒ
որ
ունի
35
տա
րուան
փորձա -
ռութիէն
I
>I/Iքք/7/^4>V
Լ Լ Օ V Օ
48 ք<Ա6
13 ^^բսհհգՍՇ Ւ13քՏ6|||6
161. ՇՕ 4722
7 ք1Ա6 ^սհշՐ. (՚Յք1Տ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԼԻՈՆ— Տէր եւ Տիկին
ՅովՀաննէս
Նի–
էլո ՛լ,, ս է։
Ա
՛ն էլլ ծ՛՛՛ն ո ւց ան էւն թէ
Հւ՚՚լեՀան–
ւլբստեան
պաշտօն
ւղիտի կատարուէ այս
կի է՛՛՛՛կի ա՛ւ աւօտ
Լիոնի
Հա յոց եկեղե ցին
09 .
Ռիւ Լուէ
Պլան
իրենց
մօր՝
ՆՈՒԱՐԳ
ՄԻ՝ԲԱՅԷԼԵԱՆԻ
մա֊,լ,լ,սն
քառ՛՛՛ս
է, ւնքին
Համար։
Կր
Հրալիր՚ււէն
՚սլրացեալէն
յէչաաակր
յա րւլ ,,,լթ՚ե բր ;
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46, Տ սՑ Տւշհտր - Ր&ոտ (90
161. : ա 0 V6Ո^6 6 4 - 9 0
0. 0. ք. Ր
ՅՈՏ
3630 - 66
»
Գպլս^ակււսւն վերաւքուտին աււթիւ
նկատի ռւնհնալ
ԳԱԱԱԳԻՐ՚ՐԵՐ
Մ • ՚1|արս աւքե անի հեղինակւււթեամբ
ԱՐԱՐԱՏ
Այբբենարան-Ընթերցարան
200
ԱՐԱՐԱՏ ր. ՚էէրք
300
ԱՐԱՐԱՏ գ. Գէրք
400
3 • ԳագաննեաՍի ՝իերականռւթիւնները
ՆՈՐ
՚ՐԵՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ
Արգէ Հ՛ա–
յերէն
լե՚լուէ
, տար րական
250
Միչին
գասրնթացք
450
Րաբձրաղոյն
՛լա ս լն թա ց ք
500
ՆՈՐ ԹԱՆԳԱՐԱՆ
ՀԱՅԵՐԷՆ
ԼԵԶՈՒԻ
Հ - եւԶ ՚ Ասո՚տոլբ
Րաբձրաղոյն
՚լասրնթտցք,
1954
600
ԳԱՆՁԱՐԱՆ
, Աքամ Անտոնեան
, Աի–
չին
ղասբնթացք
500
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ԱՇԽԱՐՀԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
8. Պօղոսեան
600
ԳՈՐԾՆԱԿԱՆ
ՏՈՄԱՐԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆ
Ն - Տիպէնճեան
, ընդարձակ
800
ԲԱՌԱՐԱՆՆԵՐ
\
ԱՌԶԵՌՆ ԲԱՌԱՐԱՆ
Անղլ.–Հայերէն
՚
Պ. Աճէմեան
1500
ԲԱՌԱՐԱՆ
ՄՏԱԾՈՒՄԻ,
Ոոէլան Մարտէկե,սն
500
ԲԱՌԳԻՐ՛Բ ԱԵԲԱԱՏԱՀԱՅ
ԳԱՒԱՌԱ՛
ԼԵԶՈՒԻ, կ. Գաբիկեան,
Եր՚^^՚^սա֊
ղէմ,
1952
1000
ԱՌԶԵՌՆ
ԲԱՌԱՐԱՆ
պատմական
,
տչխաբՀադրաէլան
,
դիցաբանական
եւ
Հայկական
յատուէլ
անուններ
,
Ն՛ ճիվանեան,
Պոլիս
1879,
լա
թակաղմ
3000
ՀԱՏ ՖՐՆԱ– Լուսինեան-Բասմաչեան
2000
ՀԱ8- ՖՐՆԱ. Ե– Տէմիրճիպաչեան
800
ԱՆԳԼ– ՀԱՅ. Փրոֆ .3 3
ՋագմաճեանաՕ
ՖՐՆԱ. ՀԱՅ. Ե– Տէմէրճէպաչեան
3000
ՖՐՆԱ–
ՀԱՅ. Մ– Նուպարեան
3500
ՖՐՆԱ. ՀԱՑ– Մ– Նուպարե՚՚՚ն
750
ՖՐՆԱ - ՀԱՑ . Մատլէն
Բարսեղեան
Համ աղբ՛ս կան
,
1950,
էլաչեկաւլմ
ՅՕՕՕ
ՀԱՅ –ՀԱՑ– Աա. Աալխասե՚սն, Րա–
րտտրական
բառարան
,
4
Հատոբ
16*000
ՀԱՅ
–ՀԱՅ
. Ա • Գափամաճեան
,
Ն՛՛է՛ ՚ոպ՚ոդ
բու
թ է ւ ն
4000
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ - Հ.ՑԳ. Շրչ–
Կոմէաէթ
լչնդՀ
. մողովբ այս շաբաթ
էրէէլուն
, ժա
մր
20 ,30/՛*՛ ,
ԱՀարոնեան
ակումբր;
կա
րեււ՛ ր օրակաբղ ; Ր,՛ լոր
րնկեբնե
բու
նեբ–
կայութիւնր
պարտաւորէ
չ է; Հէն անգա՛
մա,ռե տ րներբ
մէասէն
րերե
լ :
ԿԱՐՏԱՆ -
Համ՚ոխարբերղցէաէլան
Մի
ութեան
կաբտանէ Ա . ճիւղէ
(^դՀ ՚ ան
դամ ական ժոգովր
տեղի
պիաէ ունենա
յ։
այս
կիրաէլի
էլէսօրէ վեբշ ժամր
՛ձին Հ ՚ Բ-
Ը. Միո՚-թեան
սբաՀին
մէշ։
Օրաէլաբգ՝
ա^
Զեկուցում
Միութեան
17/՚ք
՚՚լատգմ
*
ժողովի
.
ր)
Հաչուետոլռւթիւն
. գ)
Վար
չութեան
լնտրութիւն
ել լնթացիկ
Հար
ցեր :
ԱնՀրաժեչտ է Ա. ճիւղիո
բոլոր ան
ղամներուն
ներէլա յու.թիւնբ այս
ժողովին։֊
ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶ
ՊՐԻՒԱԷԼԷՆ
Փափա,լեան
րնտանիքր
1^
Հաղար
ֆրանք
էլր նոլիրէ Ֆր՛ կապոյա
իք աչի
օղաւիո խութեան
էլա յանէն
, էրենց
սէրեցքոալ
եղբօր
կարոլէս
Փափազեանի–
մաՀուտն
5րդ ՚ուսրելէցէն
առթէւ
:
Կ Ո 9
Գպրոցասէ
բ
Տ էկն անց
վարժարանէն^–
1957—1958
տա րե շրշան է
արձանաղրու -
թիլններր
սկսած
են • ամ էն
անոնք
որ -
կր փափաքին
ղրկել
իրենց
զալակներբ
^
պէաք է փութան
ա յժմ
էն իսկ գԻ՛^
ում
լ ^ ե լ Հտստատոլթեան
տնօբէնութեան
:
Պարտականութիւն
կր նկաաենք աաէ–
կարդ մբ ծանօթութիւններ
,
Ե՚֊բոպայխ
միակ
աղչկանց
գիչեբօթիկ
վարժարանխ֊
րնգունե
լոլթեան
մասին :
Վարմարանին
նպատակն է՝ պաարաս
- ֊
աել
միշնակարղ
ուսման պաչարով
օժ —
տուած ել Հա յեցի
դաստիարա
կութիւն
ստացած
ճչմ արիտ
Հա յուՀ ինե բու սե -•-
րունգ մր։
Գպբոցասէրի
ուսման
ծրագիրր
1լբնգ–
գրկէ
երկու
ուրոյն
բաժիններ՛
Ա-) Ֆբանսականր
, որ տառաց
իօրէն՝՛
կբ Հետեւի
պեաական
լփս էնե բու
՚էրգիա—
կան
բաժնի
պաչտօնաքլան
ծրագբին
անգլերէն եւ սպաներէն
լեղուներով
կր պատրաստէ
սլռրւէէ ի եւ պա քա լո ր էա–
յի–
Բ-) Հայկականր
որ կ՝օժտէ
սանուՀի —
ներր
Հայաղիտական
ծան
Օւթ ութ իւննե - ,
րով
էՀայ
լեղուի
, գրականութեան
, Հայ՛
I
կրօնի ել պատմ ո ւթ ե ան ^
Հա յասաանի՝
^
աչխաբՀագբութեան
մալ՚ղերուձէ
մէշ։
^
ԱչակերտուՀիներր
կ՝րնղոլնոլին
Տ՜ \
աաբեկանէն
սկսեալ :
Տ՚"է՛ե՚իճարն
է •
120,000
ֆրանք,
վճարելի
եռամսեայ
եւ.
կանխիկ :
Աւելի
մ անրամ ասնութիւննե
րու
Համար՛
գիմել Հտստատութեան
տնօբէնութեան՝^
I, տ ւ օ օ ս Ււօ ա ) ֊ լ ք ռ ճ ա շ ^
յ շ Լ
Լ Ց
11տ1ոօյ՛ 172
«ա֊ր.
^ սյ^ ք տ , 46, « « 6
աշհ€է
բօքէտ֊»
։ի,Ո1™ոիր֊աՈօրէն ԴՐԻ'1-ՈՐ ԹՍԻԱՆեԱԼ
Ֆր՚սնսակտ) -
–է՛ս յէլ
ական ե ւ կովկա
եան րնաէր
կերակուրներ
*
4, 11Ա6 110Ե6Րէ - Տտէ16ՈՈ6 ՜
(8ս6 1է13Րէ«յսք) Ր ճ ա Տ
( 8 ՛ )
ԳՑշբհօոշ
6 Ճ Լ .
31 - 21
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ԱՐՏԻՆ >ԼՐԱՑ
(աշէ^օ:
V.
Օ. Iէօօ86V^Iէ)
Հաճելի մթնսլորտ
Առաշնակարղ
կովէլասեան
խորովէ^ծ–
ներ,
^Հաչլէք »,
«քարօքէ^
Fonds A.R.A.M
