€6
ԱՌԱՋ»
պխոի
շարո։նու/չէ
խ
°"1
՚լ՝
Ա՛ւելի լաւ. կ ժո–
՚է՚՚վէ
ձղել . . .
Զ՛՛րին
պաւոասխաԿ։ չկ
աուո՚ձ–
ֆ լ՛ան ս ո՛ց ի ոլա ա՛լ ամ աւո ր էն %
X
Մ"ո1լուայէ
ձ՛ս յնասւէէւո Ա , Գէ՛ **Ր
սկսւսւ
՛ոս՛լ
Աոլաւլէնմւսն
ժողովէն
մէչ
Զ"՜
րէնէ ար՚ոաուոնած
ճոէ ոէն
էէլսէէոձէնլ՛
:
Աա
կայն , յւսնկէսրծ՝. • • լէնւլՀսւաուեղաւ
։ Բա–
ցաարութէւնլւ
էորուե՚յաւ
երեք ժամ եաք
մէալն.—
Զ՚՚բինի
ճէոոր շաէո եր/լար էր,
ձա քնաովէէւո էն
աո՚լ՚էւ
համ ար
՛՛՛տ
խ. մՒՈհ^եԱն
՚ՆՈ ՒԷՐԸ »
•
յ շ ՍՊԱՆԵՐ ՁԵՐՐԱԿԱ1.ՈԻԱԾ
Օ֊ԱՄԱՍԿՈՍԻ ՄԷՋ
Ամերէկեան
Միչին
Արեւելքէ
Հարցերուն
մասնս՚ղէոէ
պատուիրակին
Աոլրէա
այցե–
լութեէս՝և
մասէն
ե՛լած
Հարղումէ
մր պա
տասխանե
լէէ ւք , Արաաքէն
նա էւտ րար Պի
թար
յայտա րարե ղ •
«Մենք
էսնկեւլծօլ՚էն
փէէ րձ ա ծ էինք Աուրէէո
Հրէոլէրել
Ն՚ոէ՚ա–
՚լաՀ
ԱյղրնՀտուրրէ
պատ՚լամ ա ւո րր՝
ճէյ–
մրս
Ռէչէր՚ոս
, սակայն
Մէաղեալ
՚Լյա–
Հանղներու
Գամ ասկոսէ
ւլ ե ս սլան ա էէէ ւէ ւէ։ ր
մե ր խն՚լ րանքր
չսե րկա
յաղ
ուղ
էոմե րէկ–
եան կաոաէիա րութեան : Պէ՚ոի
չփորձենք
"է֊րիչ
մր Հրաւէրել։
Տամենայն
ւլէ ԱԼ ս ,
Աուրէո
յ
ղ՚էնե րր ր՛ո՛լ են րո լոր
՚սն՚էնղ
աււչեւ,
որ՚էնք
կ՝ուղեն
ճանչ^ււււլ
մեր եր–
կիրր^ • Մի"–" կոզմէ,
Արէո՚ոէքէն
նախէսրա–
րր
աւելց՚էւց
«Աիէէսկեալ
ՆաՀանէլներու
Հեւո մեր
՛չ ործակւլ ութէ
ւնր կր շարունա
կենք» •
Գէսմասկւ՚էւէ
մէչ նախարարական
ժողով
մ չւ տեղվւ ւէւ1էեէլաւ՝
Բուաթլիի
նաիասւլա–
Հութեամր
,
՚էրմէ եաք Վա՛՛՛րչապետ
Ա՚ւալի
յա յտարարեց
մ ամ ուլէ %նե–րկայացուց
էչնե–
րոէն՛ .
«Հանրապեէոոլթեան
՚1,աէէալրաՀ
^է՚-քրէ՛֊
Բ ՚ ՚ ՚ ֊ ա թ լ է է ն
ներկէոյաց՚էւցէնք
մեր
ունեցած
քաղ էէէքա կան
յա րա րե
րութէւննե–
ր ր էր Աղեքէւանւլրէա
ւչանուած
ժամանա–
կամի՚չէէցէն
, էնչպէս
նաեւ
արաբական
կարւլ
մր երկի՛րներու
Հետ մեր
ունեցած
ՀաղորէէակցութէաՖներր^
է
Լալաաե՚լեէւյկ
ա՚լչւէւրնե
լ՛ո լ Համաձա
յն ,
նա է՛ա րար
էէէ կան
յիչեալ
ժոէչոէիէն
րնթաց–
քին
քննուած
են Հետեւեալ
Հարցերրւ
1 )
«Ամ ե րէ կեան
վերչին
գաւագրու ֊
թեան»
մանրամասնոլթէէններր
է •
2 )
Լոյ Հենտե ր որն է ա ոաքե լութ է
էնր
Թ՜ուրքիա
է
3)
Լիբանանի
Հտնրապետութեան
նա -
խա
՛ւ
սւ Հին ՛Արաբական
երկիրներու
թա–
ղալորներոլն
եւ ն ա խւս ղաՀն ե բուն
միչեւ.
կտ
յաց ուե լիք
խո բՀ րգաժող՚է
ւիին
առա–
Ի
՛Ր
Կււ ••
4)
ՂւախաէչաՀ
Բուաթլիի
ունեցած
խօ–
սակցէւլթէւնւնեբչլ
\ւասրի Հետ ՚.
5՛)
Շ ին ո ւթե ան ց նախա բա
րէն
Փ րակա
յի
մ էչ
ունեցած
խո րՀ րղակց ութեանց
աբ–
ղիէ-նքր
։
Լոնտոնի
«թ-ա յմ էլ» ր Ա իչին
Արեւելքի
ա ւլրիլրնե
բէն
առնե լ " վ լուրբ
, Հրատարա
կած է ցանկր
ռաւլմ էսկան ա յն պիտո
յքնե–
րռւն՝
՛էր Խ– Միութիւն
յանձնած է Աու–
րիոյ : Թերթր կբ յիչէ
,
թէ մինչեւ
Աուէղի
դէ"էՔՐ
1 Մ ոսկուա
20
միլիոն
սթերլինի աբ–
ժէքւէվ
ոաղմ ամթերք ու ղէնք
քանձնս՚ծ
էչէ
Աոլչէիոյ. անկէ ի վեր
30
միլիոն
սթերլի
նի արժէքով
յանձնումներ
րրսէծ է,
րնղ
Հանուր
Հաշիւ՝
50
միլիոն
սթերլինի
ղէնք
եւ պւստե րալչմ ական
ւս յչ
էւչիէոո յքնե
չ՛ .
200
Հրետանի
, 50
կալլք^թնէչ՚սնօթ
, 200
պ՚սէոերւսզմէսկան
մեծ կաոքեր՝
՚լինոլոբ–
ներ փոխա գրե
չու
Համ աչէ ,
300
ղանաղան
տի՛ղի
թնղանօթնե
ր
, 70
«Մ իկ»
օղանաւեր
ե լ թիլով
էոնծէսնօթ՝
թո րփ ի լտ րձա կնե բ :
«Թայմղ»
կլ, Հաստատէ
, թէ
ներկայիս
երեք
Հարիլր
լի սուն է աւելի
ո ոլս սլատե–
չւա ւչմ ական
մ ասնաղ էտնե ր կան Ա ուբիո
յ
մէչ–.
Ն՛՛ր
Համ տձս՛ յՍոլթեսէմր
մ լ. , քՍ .
Աէ՚էւ–
թէւն
350
մէչիէէն
սթերչէնէ
արժէքսէթ
եր
կու էէէէւղանալ եւ
120
օղանալ կր յանձնէ ,
խ-չ՚՚լէ
ս նաեւ. Ա՚ււրէ"յ
մէչսլէէոէ
կաււոլ–
ցտԱէ ութ
օ՛լ
էէէկա
յաններ՝
մէնչել
1 ՚,)0() :
Պէյրութէն
կբ Հաւլ։։րէլեն
, թէ
«ոէմերէկ՛
եան
՛լս՛ լաւլ բութ եան»
մաոնէսկցած
ւէու–
րի՚ոցի
12
սոլաներ
ձե լ՛ րա կա
լո ւած են • ս–
նոնց ղատավարութիւՍր
ւչա՚լտնօրէն
կր
էէլաաչւաստ՚էւի
ւչինոէ "չէական
չրչանսւկնե–
բու
մէչ..
X
Ամերիկեան
նաւային
ուժերէւլ
Հր.՛,֊
մո.ն
։յ
^տէս րութ իւնր
Հ րաՀանւլ ե ց (էր՚չ նա–
ւատ՚,րմիղին
, որ մնէսյ
Միչեբկրականի
բոէցեր"ւն
մէչ–.
Բա,չ։1՚էոթիլ
շչ՚չան՚սկներ
կր Հ-աստատեն
, թէ ամերիէչԼան
(էՀ՛՛/
նա
ւատորմին
նե րկա
յու թիւնչ՛՝
Ա իչե րկրա–
կանի մէչ, կապ
ունի
Միչին
Արեւելքի
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ԺՈՂ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ ՐԺՇԿՈԻԹԵԱՆ
հյԱբ •
Շ ՚
ՆԱՐԳԱՒՆԻ
Թիլ
187-188 (Յուլիս-Օգ-սսստս)
ԲՈՎԱՆԳԱԿք)ՒԹԻՒՆ
-
Հայ անասնա–
րոյժներ
(&• Նարգունի) • — ի՛՛նչ
խմել
ծարաւ
ենք (Տօքթ
• Աոքանա՚լ) •
Հա -
յասաանի
բուժավայրերբ
(Տ"քթ • Ցակոր
եան)
. - Ծովի
լոգանք
(Տօքթ ՛Աչճեան)
՚
Գինի
(Բչկ՛
Բառարան)
.
կաթ կր
մի
՚ւէ
(Փրո՛ֆ՛
ՎԷ՚ւՀօօկէն)՛
™
Յ՚լութէւ.
նբ
եօթր
ամ իս
մ իայն
( Տօքթ
՚ Աղատա– ՚
նէ)
՚ - ի՛՛՛նչպէս
տեղա՚էոխել
աբկածեա–
լր
(իքաչոլՀի)
.
Ֆրանկախտր
(Տօքթ՛
Մէստքեան)
՚ -
Ի՛՛նչ է Հանճարր
(Վէռ–
Հո՚ռն)
,
–1–
Ծերոլթէւն
եւ ծերախտ
(Տքթ՝
Նաւասաբւլ.)
.
Հէն բաււարաններ
(6՛
՛Բիւբաեան)
•
Հ՚՚՚ՅԻ
(Իչխանեան)
։
Բաժ՜անո րղա ՛չր՛, լթեան
պայմ անն եր •
Տարեկան
Ֆրանսա
1000
ֆրանք
, արտա–
սահման
1200
ֆրանք։
Գիմել
Նարղունիի
,
«Օա՚ւտչ»է
Հասցէով։
Հ՛ Բ– Ը ՛ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐԻ
ՆՈՒՊԱՐ
ՈՒԱ. ՀԻՄՆԱՐԿՈՒԹԻՒՆ
,
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ Բ՛ Ը՛ Միութեան
Փարիզի
Համալր–
սարանական
Ո"աանի Ա աբի
Նո՚֊պար
Հիմ
նա բկութեան
մէչ Հայ ուսանողներր
կոր
նան սենեակ
ապաՀովել
էրենց
Համսդսա֊
բանական
ուսման
րնթացքին
,
Հետեւեալ
պտ
յմ աններով ,
1)
Թեկնածուն
պէաք է ունենայ
մէչնա.
կարգ
լրիւ ՛ուսման
(պաչօ)
վկայական
:
2)
Արձանագրուած
պէտք է ՐԷԼայ Փա -
րի
՚ւփ
Համալսարանի
կամ ո րեւէ
Համ ուչբ–
սարանա կան բարձրագռ
յն
ղպրոց
ի մր
մ էչ : Լի"էնեբբ
րէՍ րձրաղո
յն գպբոց
չե՚է
նկատուիր ;
3)
Երկու
Հոգինոց
սենեակբ
կ՝արմէ
անձ
գլուխ
4 • 500
ֆբանք
ամսական
, հսկ
յետագայէն
առանձէն
սենեակ
ունենալու
պարագային
5 "700
ֆրանք ;
4)
Համալսարանական
Ոսաանի
ուսա -
նողնեբր
կ՝օղտուին
ոլս՚ան ՛էղական
ճաչե -
րէ
(75
ֆրանք)։
Փարիզի
Հայկ. Տուեր,
իր
Հայկական
ճարաարապետական
ոճով , էր
գբագարէսն
չւնթերցարանոմ
, եւ վեբչապէս
գբեթէ
րո^
չոր
ղա՚լութներէ
Հոն Հաւաքուած
Հայ
՚ււ–
սանո՚լներով
Հայկական
փռքրէկ
օճախ մրն
է Միչազւլ-ային այս Հսկայ Ոստանէն
մէչ,
էր արղէտկա՚ն
բոլոբ
յարմաբութէւննե
րով։
Ր՚՚լոլ՛
դէմումնեբբ
պէտք է է^ել Հետեւ ֊
եալ
Հասցէին •
Սոառ
^ՈՈ61116ռՈ6
Ժ6 5ւ6Ոք&1տ&ՈՇ6
11, ՏզսՑՐՏ ճւեօու, ^&^^տ
(160
ԳԻՒԱՆ
ՀԲ.Ը՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ԿԵԳՐ
՚
ՅԱՆԶՆԱԺՈ՚ԼՈՀԻ
^
^
ՓԱՐԻԶ ....
ճ ՍՄԲ Ո Ր Դ Ո հՕ ֊ԻհՆ
Նաւով
, օգանաւոէի
, ե րկա
թս ււլէո վ
որեւ է րնկե բութեամ
բ ել մէե՚– -
նոյն գէներով
ղէպէ Ամերէկէս
, Ա–
ւրստլ՚ալիա
, Բանատա եւ Արե -
րե՚-ելք։
՚Լճարումր
Հոս կամ տր–
տասա Հման։
Կ՚ապաՀովենք
ւ| ի -
դա
յի
գո րծ ո էլո լթ ի ւնն ե բր
ձր|ւ ,
1լ ապաՀոէիենք
նաեւ տեղե ր ր
ճ.ր.|ւ ;
Գիմեը
որ ունի
35
տարուան
փորձա -
ռութիւն :
1^1.
^0
4722
7 ք1ստ /^սեշռ ք>3ք|տ
էիերչին
՛է ՛ւ ո I
,1
ա
գ ա բ
ձե,
ւն Հե,
պիտի
մնայ
այնաե՚լ
այնքան ատեն, ոբ
Ո՚֊ոչինկ–
թրն
էոակէսւ ին չէ ճշէլած
իր դիրք1– ՝ ՚ " ~
րարկան
•ԱշխարՀին
մէչ։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Օ՚լոստ.
2 7 ) –
Աոյլ
ոսկի
521 000,
նափոլէ՚էն
3810,
ղոէիցերիական
37(էՕ ,
անղլիական
4030,
քսո
՚՚^Ա
էոոլարնոց
18-720,
թւլթաղրամ
(զո ւղաՀ ե ուս կան
շու
կայ)
"թերլին
1145,
աոլար
446.
՚լուիցե–
րիական
108,50,
պելմիական
8,45,
չիր
0,70.
փեսեթա
8,55։
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
« Յ ա ՚ ՚ ս ՚ չ » կր ծաի՚ուի
ն ՚ ո ե լ
՚^ատէի
մեթբոյին
ղլուխի
կրպակբ։
Գ Ր Ա Տ Ո հ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46, ՏԱՏ 11ւշհ6Ր - Ր&ոտ (9^)
161. : ա 0V6Ո^6 6 4 - 9 0
0. 0. I». Ր&ՈՏ 3630 - 66
«•՝
Դպրոցակւան վերալքուաին աււթիւ
նկատի ունհնսւլ
ԳԱԱԱԳԻՐԲԵՐ
Մ • Պարսալքեաւնի հհղինակութեամբ
ԱՐԱՐԱՏ
Այբբենարտն-Ընթերցարան
200
ԱՐԱՐԱՏ
բ. ղիրք
300
ԱՐԱՐԱՏ Գ՛ Գիրք
400
3 - ԳազանՏեանի ՚ՔերակաԶութիւննհրը
ՆՈՐ ԲԵՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ
Ար՚լի Հա–
յեբէն
լեզռւի
, տարրական
250
Միչին
ղասբնթացք
450
Բէս րձրաղո
յն ղասչնթացք
500
ՆՈՐ ԹԱՆԳԱՐԱՆ
ՀԱՅԵՐԷՆ
ԼԵԶՈՒԻ
Հ ՚ եւ Զ ՝ Ասո՚տէէւբ
Րա րձրաղո
յն
ղասչ^թացք
,
1954
600
ԳԱՆՁԱՐԱՆ
, Աքամ Անաոնեան
, Մի–
չէն
ղասբնթացք
500
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ԱՇԽԱՐՀԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
3՛ Պօղոսեան
600
ԳՈՐԾՆԱԿԱՆ
ՏՈՄԱՐԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆ
Ն՛ Տէպէնճեան
, բնղարձակ
800
ԲԱՌԱՐԱՆՆԵՐ
ԱՌԶԵՌՆ ԲԱՌԱՐԱՆ
Ան.չ.լ՚–Հայերէն
Պ՛ Աճէմեան
1500
ԲԱՌԱՐԱՆ
ՄՏԱԾՈՒՄԻ,
Ոսկան
Մաբաէկեսւն
500
ԲԱՌԳԻՐԲ
ԱԵԲԱԱՏԱՀԱՅ
ԳԱՒԱՌԱ–
ԼԵԶՈՒԻ,
կ. Գաբէկեան,
Երուսա.
ղէմ,
1952
1000
ԱՌՁԵՌՆ
ԲԱՌԱՐԱՆ
պտտմական
,
աչխա բՀաղբա
ղան , ղէ ց ա բանա
կան
եւ
Հա յկական
յէստոլկ
անէէւննեբ
,
Ն. ճիվանեան,
Պոլէս
1879,
լա֊
թա կա զմ
3000
ՀԱՅ
ՖՐՆԱ. Լուսէնեան-Բասմալեան
2000
ՀԱՅ. ՖՐՆԱ. Ե. Տէմէրճէ,էչաշեան
800
ԱՆԳԼ. ՀԱՅ. Փրոֆ
.3 3
–Ջա՚չմաճեանաՕ
ՖՐՆԱ՛
ՀԱՅ– Ե. Տէմէրճէէղաշետն
3000
ՖՐՆԱ. ՀԱՅ. Մ՛ Նուպարե.սն
3500
ՖՐՆԱ. ՀԱՅ– Մ– Նուպարեան
750
ՖՐՆԱ՛
ՀԱՅ–
Մատլէն
Րարոեզեան
Համտղրէսկան,
1950,
կաշեկազմ
3000
ՀԱՅ
"ՀԱՅ– Աա. Աալխասեան,
Բա–
ցաարական
բառարան
^
4
Հաաոր
16-000
ՀԱՅ
֊ՀԱՅ
. Ա ՚ Գափամաճեան
,
Ն՛՛ր տպաղր՚էւթէւն
4000
ԿէԼ
ՓՆՏՌՈՒԻ
ԹեՀրանէն
Տէկէն
Վիքթորիտ
Րարթս -
էլիմիոսեան կբ էէնաէւէ էբ ղարմէկբ՝
Մւսր–
աէրոս
Խ ա շէէ ւէոողե ան ,
^58
ոէաբեկտն, ա -
նոբ
օ՚լնելու
Համար : Գրել
1
\1ա6 ^Ձ,^էօ^ն^ա^օտտ^&ո
ճօսէշհՑ ՝^^^է^հ&1 23
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ . ֊ Հ– 3– Գ– Շբչ՛
կոմիաէի
րք՚՚չՀ • ժոէլ՚էէիբ
" ՛ յ " շ՛" րա թ էբէկուն
, ժա֊
մր
20,30^յ՚,
ԱՀտբոնե՚"ն
էսկումբր։
կա–
րեւէէր օրակարգ.
Բ"լւէբ րնկեչ՚նեբէէւ
ներ
կա յութէւնր
՚գէս ր՛ո ա ւո ր է չ է ; Հէն
անէլա֊
մատեէորեերր
միասին
բերել :
ԿԱՐՏԱՆ
Համավսէս րբե րգցիական
Մի
ութեան
կարտանի
Մ • ^է՚֊գէ
րն՚էՀ
. ան–
էլամական
մողովր
տեւլէ
ւ՚լէտի
ունենայ
"՛յ՛՛ կիբակի
կէսօրէ
էիեբչ ժամր Տէն Հ– Ր՛
Ը . Մ իւււթետն
ս չ՛ա Հ էն
մ էչ :
Օչէակէսբղ՝
ա)
Զեկո՚-ցոււք
Միութեէսն
17/'ք
սչաւոէլմ
՚
ժողոէիի
. բ )
Հա չո ւե տ ո ւէէ է-թ ի ւն . գ) Վար–
չութեան
չւնտ բութ
իւն եւ րնթաց էկ
Հ՛ս բ–
ցեբ։
ԱնՀբ՚ոժեչ՚ո
է Ա. ճիւղէս
բոչոր աս–
ղամնեբուն
նեբկայութիէւ1ւբ
այո
ժողովին։–
Կ Ո Ջ
Գպբոցասէր
Տիկնանց
վարժարանին–
1957—1958
տաբեչրչանի
աբձանագբու
-
թիլններր
սկսած
են • ամէն
անոնք որ
կր փափաքին
ղրկել
իրենց
զաւակնեբր
,
պէտք է փութան
այժմէն իսկ
ղիմում՛
բնել Հաստատութեան
անօրէնութեան
:
Պարտականութիւն
կր նկատենք
տար
կաբգ մր ծանօթութիւններ
,
Ե՚֊բոպայի
մէակ
աղչկանց
ղէ չե բօթէկ
վարժարանխ
բնղունելութեան
մասէն
:
Վարժաբանին
նպատակն է՝ պատրաս -•
աել միչնակարգ
ուսման պաչարով
օժ -
տուած ել Հայեցի
ւլասէոիարակոկթիւն
ստացած
ճչմ արիտ
Հա յուՀ իներու յե —
րունգ
մ բ ։
Գպբոցասէրի
ուսմ ան ծրագիբր
1^ րեգ—
ղրկէ
երկու
էէւրո յն
բաժիննե
ր .
Ա՛)
Ֆ բանսականբ
, որ
տառացիօբէն՝
կր Հետեւի պետական
լփս էնե բու
^րգիա—
կան
բաժնի
պաչտօնա
կտն
ծրագբին
անւչլեբէն ել սպաներէն
լեղունե րոէէ
կբ պատրաստէ
էւլռբ,էէ է եւ ււլա քա լո ր էէս– •
յ ի –
ք՛ •) Հայկականչ։
ոբ կ՝օժտէ
սանուՀԷ -
ներր Հայաղէտական
ծանօւթութ
իէննե -.-
բով
,Հայ
լեղուի
, դրականութեան
, Հայ
կրօնի ել սչաամութեան
,
Հայաստանխ^
աշփոսրՀադրոլթեան
մաբղեչէուն
մէչ :
ԱչակերտուՀիներր
կ՝ր^ւգո ւնուին
8՛
տարեկանէն
սկսեալ :
^արեվճարն
է
120,000
ֆդանք,
էլճարելէ
եռամ սեա
ւ եւ. \
կանխէկ
I
Աւելէ
մ անրամ ասնութէւննե
բու.
Հւսմար–
գէմ
ել Հաստա ա՛է ւթե ան
անօրէնութեան՝՝
I, 6Լ1) ռ ս աա) - ւ տ ււճ1Իքշ՜\ք
161.
Լշ Ո
Ց
1
Ո
Շ1^ 172
Կ՚ՈհՋՈՒհՆ
Ձեռնարկուներ
(ԱւԱթրփրընէօր)
կնոջ^
էքե չւա րկուի
Համ ար –.Մեծ քանա կութ եամ բ ;.
Ձեէ ,,ւ.ս,հ ՛սշխատանք : Գիմեչ՝
0 Տ Լ տ ճ 1^
15 11ս6 ճս
ՕտձՀճ,
^^տ
(2*՛)
«ռր.
ձI^.ձXՏՏ.
46,
I^ս^ աշհտք Րփ-էտ
-9՛
^Լ,քնա^)իբ–տնօ|.էն ԳՐԻԳՕՐ ԹԵԻ11ՆԵ1Ո.
Ֆրանսակսէ^ - >այկս,կան ե, կովկսւ,,–
եան րնտիր
կեբակոլբնեբ
*
4, 11Ա6 110հ€քէ - Տտէ16ՈՈ6
(Տս6 I^Զ^հ^սք)
(8՛)
7€1€բհՕՈ6 ՔՃԼ. 31 - 21
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՂՐԱՅ
(աէէՕ։
ք՝. օ. I^0036V61է)
Հաճելի ւքթնսյււբտ
Առաչնակարգ
կովկասեան
խ,,ր՚ւվ,..ծ–
՚՚՚եր , «չաշլիք » ,
«քարսքի»
Fonds A.R.A.M
