HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 190

«ՑԱՌԱՋ»
ՌՈՒՍԻՍ Եհ ՍՍ՛ԵՐԻԿԱ
ԴԷ1ք Դ»՝1քԱ8
Վերշիկւ
չ՚՚՚րերչւ
ւււնւչաւէ՛
ւ/՚Հ»
Լւ֊ս կք1 Հաս–
սւսէսւԼն թէ Աուրիոյ
մէշ
աեղի
ունեւյած
՚քաքրաղ
"րծումներր
աւեքի
ում րաց
ուց
աքէ
ե% Հսււէ այնա ւիա րամ
իւո
՛նե րոլ
ի չիւանո
ւթ
իւ­
նր
,
մանաւանղ
րանակէն
ներս :
Ա սլա յակո
յաի
նաիւկին
սլե աին
Հեո ա–
ցումով
,
սւ լմմ րսւնւո1լին
-> ա կա
1լ չ
ի ւ լ ր
կր
գանուի
ւլնղասլեա
Աարաճի
ձեոքին
մէշ.
Որ կր նկւոաուի
կատաւլի
•^ակաււակորղ՝
Արեէմսւաքի։
Այո ւիերշինո , յենած
րա­
նակին^ կր Հակակչոէ
նաԼւ
երկրին
ներ­
քին
ե
I
արաաքին
քա ղա քա կան
ո ւ թ
ի ւն է :
Մէկ
ի՚օոլով
, ւլարձեալ
րանակն է
,
որ կր
վարէ
հ րկր
ին ճակաաաւլիրր
:
Աակայն կր կարծուի
, որ Աուրիոյ
Հան­
րա պ ե ա ո ւթ ե ան
՝
նա խաղ սւՀ ՚
Շի՚֊քրէ
՝Բոլաթ
լիի
ղիրքր
"՛յ՛՛
նոր
յեղաչրշումին
Հանդէսլ
, աւելի րաւլասական
է քան դրա­
կան : Աաեն
մ ր իր
Հ րամ արմ
ան
չուրշ
ղր՜
րո քցնե ր
չրշեւյան
,
րս։
յղ
անմ
իշապէս
Հերքո։
I՛ ւլ։սն : /՚ վերշոյ
Հ սւ։լ ։։ րւլ
։։ է. ե ղալ , որ
դա ղած է Ե՛/ իպ՚ոո
^
«ր։ք շ կական
քննու­
թեան
մքւ ենթարկուելու
Համար»։
Ն ո։ խ ա ւլ։սՀ Շ ի՛
քր
ի ՝Բ " ՚ "՛թ
Լ ի ե ւլ "՛ծ է ա
-
րար
ա ւլա տ
ս։ ւլ րա կա՛հ
չարժմա՚հ
։գարա–
գլուխներէն
ւէ՛ին ; Աուլւի։ւյ
ան
կւս
իսո ւթե ան
դլիոաւոր
կերէոի^երէն
է ։
1046/՛՛՛
եղաք) է
աոաշին
նաի։ա։լա–^ր՝
անէլախ
Աոլրիոյ
՚Նորաստեդծ
Հւ։։նրասլե\տ։։ւթեան։
Ան Հիմ­
նադիրն է եղած
նաեւ
, Աղւլա յին
կուսակ­
ցութեան
(Հէէ|րպ իւլ ՎարաւՐփ) ,
անմի՜
^ական
։լ ։։ րծա կից ոէ նենալով
ԱաաաալլաՀ
^Սէէէլրին
Լմեէէ ած՝) ,
ճեմի
լ Ա ա րտամր ,
Չ>"՚(՚է"
է լ Խ"՚–րին
, Աապրի
Ասէսլին
(ներ՛
կայ
վարչ՚Ապեար՝)
ել իքալէա
է լ Ազրմր :
Այս
՚ւերշինր
,
որւղէս
Ա։լ,լ։սյին
՚Կ՚սչէո–
ոլանութե
սէն
նախէսրալ։
՝
։։։ւ։ էոշն։։լէւլ
եց
ոուրիէս կան
ոլա տէււ իրա կէէ ւթիւնր
Մ ""–
եոէո։
,
կնքեց
ծանօիժ
։լ էո չն՛" ւլ ի լ։ ր՝ Խ •
Միութեէսն
Հեա.
I էէւրիէէ
լ նախաղէսՀին
յանկարհ
ակի
այ–
ցել՚՚ւթիւնր
ԳաՀիրէ,
խ էէրՀ
ր էլա կց ե լ էէւ
Հա­
մէ։։
լւ
ն։սխւ"ղո։Հ
Ն՛՛՛որի Հետ , էլր նկւէէտ–
Ո է ի
իէիոէո
կարեւոր
: Արւլարեէ
,
Շի՚վքրի
՚քէէոաթլի
ՐԱարւվ
չաւիաւոր
քա
ւլա
քւս
՛լ է տ
մր
, տ
՚ոչտ
աչք՚՚վ
չի Հ եաե ՚-իր
Ս"ւրի՚"
յ
քաւլէոքակ։։։ն
նոր ուղեւլծին, որիր
երկիրր
Հեւուրեէոէ կր կաւէլէ իք.
Աիութեսէն։
Այո
կա ց ո ւթ ի ւն ր
Հաճելի
չէ թու էսծ
նսւեւ
ն։։։ իէէսէլ "էՀ
՚1,սէսրին, որ
րլլալւէվ
շե րմ աւլւլ սէ լնւ։։կան
, էքի չտ
՝.
էոսէո։ոտ
մնա­
ցած է
«դււսւկւսն չ էզո ք ու յՒեան»
քաղաքա–
էլանութքէէոն
, որ քլր նչտ%ա1լէ Հեո.ոէ.
լքն ալ
Արեւմտեէէէն եւ Արեւ ելեան
երկու
Հակրնղ–
գէմ
պլւէքնԼրնէ ու կ՚՚՚լմ
չ լ ՚ Ա ՚ " լ –
իւս
կուլմ
էն , եէլիէէլաուկան
։քտմ։։ւլին
՛է "՛ղէ. Հ 1 ՚ " " ՚ " " 1 ՚ " ՚ կ " ՚ – թ ի ՚ - ն ն ե ր է ն
էլ ատելով
,
քլր Հեաեւ ցնենք, որ ԳէսՀիրէի
սլէէէչէոօնա–
կան
չրշան։։։ կնէ, րր
ււ րէլ եէլրէոհ
են , ե թէ ոչ
րս՚ցասական
, ՛էէ թ
։իերապ։։։Հ
՛լիրք
մր
ւււէւս եւս
ուր իական
վերշին
Համ
աձա
յեու^
թեան
Հւսնւլէէգ :
Այս ա ե էէ էէէ էլէտ էն , Ա ւէւրիէ։
յ
նախաէլաՀին
ա յցե լոէ.թիւնր
էլրնա յ էլա տ ա ր էէ ւէսծ
Րէէ՛" է
Հ ե էոէճ ւեալ
ււլ՚Աաճաոնե
րէ
մ էէէւ ւած •
Հ^ամէէէլել
(յ ւլ ի ոլ։։։ո
ս ր թէ ո.ւէ ւ։։ ե ւսո
ւ.~
րիէսկտն
Հէսմ էս ձա յնո
ւթիւնր
չունի
դաւլտ–
նի
տրամաղրոլթիէններ
, եւ թէ
Աոլրիոյ
՛է ^ րիչի""ն"է.թ
իւնր չէ էլէ"չէլան
ւլ ։։ւաձ "՛յգ
ղ՚ոչն,ո,լրով
:
ր)
Աշխաէոիլ
Եւլիպաւէոն ալ կապել այգ
էլաշնաւլ րին , ստեւլծ ե լւէվ էոյէւոլէս ,
էսէելի
ամոէ ր ճակաէէէ մր ,
ու
րէ, ւմ։ոէ՛ տն
։։։ չխէէ։ ր–
Հին՝
էսյսինքն
ԱյւլրնՀաոււ
րի
էխորղասլէ, -
էՈէէւթեան
՛էէմ ;
Բայց , երր աչքի
աոշեւ
ունենանք
" ՛ յ ն
լո։
րե
րր , որււնց
Համ աձա
յն
Բ՚ււաթլի րա­
ւք ա րձէսկ
։լ ւէ ւլ ոՀ է իր ^ատե րաւլմ ական
նա–
խէո րա րին՝
հ1էէւլէտ է լ Աղրմի
ւէա՛։ րաւլ
րած
էլ էս շն՛ա ւլ ր էն
^ ինչպէ։։
նէոեւ րէէէնաէլին մէշ
կաաա
րէււէոծ
վերշին
էիաիոխութիւններէն
,
ա յն ատեն
էլէորելի է
ենթ
աւլ
րել, որ Ա ու­
րի"
ք նախոէւլ
՚սՀին
ճամ րէւրդէէւ թիւն ր Ա–
՚ լ ի ՛ ՛ լ ՛ " " " էլատարէէւած է պէէէրւլապէո
՚ " ՜
պաՀ ովե
լու
Համ ար
ււնէլ ապեա
Նասրի
ոււլ–
՚լակի
եւ անմիշաէլան
մ իշամ
ա՚ււթ իւնր ,
չաւի
։։։լո
րէւ լու
՝,ամ ա ր
ծ՚ս
յր՛"
քէ՛ ՛լ
աար
լ։ է, -
րոլ եւ երիէոասարւլ
սպաներու
վտանւլա–
լոր
քա
ւլա
ք։։։ էլան
ութ
իւնր :
Մ
ո ՚" ի
էլ ա սլ
ա
ղան
է։լ
ի
էոի
ոլ
էէէ րւլ է այս
՛ւ
1է -
լոր
՜՚արցէ՛ րւէւն
ւլուէլէոնիքր , րւս լց մեծ
րոէն էլախսւմ
ւ։ւնի նւոխաւլաՀ
Բոլաթլիի
՚ լ ի ր ք Հ ն , եթէ մինչեւ
"՛յ՛է՝
նոր
էսնէոէլրՆ–
էլալներ չպատաՀ
ին
Գէսմ ա
է1
կո էէի
նէսխէո–
ւլէււՀ տ էլէսն սլւ։լչ։ստէն
ներս։
Այո
պ։լէոոր
էլացռւթիւնր
, սակա
քն , ՝<
ՀեէողՀ ետէ աւելի
էլ լ,
ւք տաՀուլէ
Ա ւււրիո
յ
գրացի
արար
երկիրներր : ք՛ մւէէսնալորի
վ՚՚՚քրիէլ
Լի րան անր ,
ւ։ ր աո էսշին սլե աւէ
ւ–
թ ի։նր
ե ՛լ""– Ա յւլրնՀաոլրր
ի
էիա րգա
պե -
էոու թ իւնր
րնդունալ
:
Ա աաՀոէլ է նաեւ Ա ուէ տ ի Արա
րիան
, ոլւ
քարիւղի
մասնաւոր
Հաչիւներէ
մղուէսծ
իլ րաւլ
էէէ ցած է , իր էլա րւլ ին , Ա քւլրնՀուո ւր–
րի վարւլա,ղետսւթիէնր
:
Սէուտի Արաբիոյ
հաւ1՚ա|ւ .
իյ1ւստ
կենսակաւյ հւ նակաաս՛՝–
է
|յւակա,ւ ԸշաՐւակուլՅ իւն
ունի |ւյւ ն ա ւթ ո լ –
ւլիււերուն
աքւզահովութիւ նը , որոնք երկար
սւարածա թ խ ններու վրայ կ՚աէյցքփն Աու–
ր|ւոյ հւ ՅորդաԸանի հ ո ղ ե ր է ն ։
Ա՛քս ՚Լերքին
երկիրր,
տակաւին
նոր
ձեււ–
րէէւ ւլա էո ո ւած
յա՛՛ աշղիմ ասէր ել ձախա–
էր/էլմ էւան
սէարրերոլ
տ
ի րա
էղ է, տււ ւթ էւնէն ,
՛լիրք
ճչղած է Արեւմուտքի
կողքին
, եւ
ոէՍէէլոււին
•>։ւէէլիւ երէրւէ շէէէրտ
թ աոէսշ
ի՚ր–
ո ովէ։ ալ վի ճ էէէ էլի մէշ
է ր
ի ր
Հ ի է. ս ի էէ այի
ն
էէրացիին
Հեէո :
Զ ե նք
ի։։ օ էէ ի ր
/• ր "՛քի
մէէէ ո ին , "ր ՝> ին է ն
Ի ՛Ս՛ է՛ ՚ "րպէ" Պաղտէէւէոի Աւիսաի
Հիմնա–
՚լի՚ր
անւլ էսմ՝ ճակատ
լարգարած
է Ե՛լ ի՛՛լ
՜
տւէէւի
է,
լ
Աւէւլւիէ։յ
ղէէք , որէէնք
րնդւլրկէէէծ
են
<(՚լ րէոէլոէն չէ էլոր՚՚ւթեան»
քաւլաքաէլսէ–
նսէ
թի՛ նր :
ք՚րաք , էքիաէլ ա րարա
էլսւն ե րէլ
իրն է որ
էլւսէւլուած
էլ լւ մնա
յ
Արեւմ ուտքի
, ղանա­
ղան
ղաշնաղիրներով։
կր
նկատոլի
Հէս–
էւԱք՛ ԺԱ՚եԿԱՐ
կաՀսէմ ա յնավա
ր սէմէնէն
ումեւլ
երէլիրր։
կասէլսէծ է ւլուրս է ,"ր
Խ"րՀր՚1 •
Ռուսիոյ
Համ
աէլ
իր
ումէ,
ր
՛ւլ
ներէլէՈ
յ։։է
թի՚նր
իրաք–
եսւն նտւթաՀ"
րէէ րէն
Հաւլիւ
1^0(1
քիլոէքէ,թ
ր
Հեո
ու1՛ , նկա տուի ծանր
ս էւլէս ոնա
լիք
մ ր
այս է–րկրին
Համար։
Գալսէի
թուրքիս
յ, այս երկիրր
աքց։..նի
մէշ
•աէւնուէսծ եւ իր տ ււլէէւ ՝, ււ
։խէ
ւթ
ի ւն ր
մե–
պ է ս էխ
։նո
՛ ծ
է,՝
էէ
Կ
րլլ"՚յ.
Մոսկ
՚.,Ի
Համ էսկիր
1լէսոէովէ
։։լէ"է
թէէէսն
։ք
ր
էւէոէ,էլծսւ–
մով , իր •շարաւային
սէսՀմաննե րու
վրայ։
Արէէէսրեւ , ռաւլմաղիտական
տեսէսէլէւոււվ
,
Թո։
րքիա
։ղա շարէք էոն
ալ ակի մրմէշ առ–
ն։։ւո։քէ
էլ՝ ր լլա
յ , եթէ իսկապէ ս
Ռուսերր
Հնարուէ
ւ։ րութ
իւն
ունենէսն
Աուրիան
վե՜\
րս։հել
խորՀրղային
խարիսխի
մր : Որով,\
Թուրքիան,
րլլ՚ոլ՚՚վ
էոմէնէն
տւէ.լի
՛Լ՛՜ւ
տանւլ
։սծ
երկիրր
, Հէսլանական
է , "բ\
դիէ
՚" ն ու ։լ իտա կան
ե լ
՛լին ուորաքլ
։ոն
մի
- \
շոցնէ, ր ձէւոք էէւռնէ ւլօրէո շարժի
են
թ ա ր էլէ^
Պ՚ուլէէւաէոի Ուխար :
Ա,քո Ր՛՛ւ՛՛ւ՛
երե
I է։
յթնե
րէն
դտտէ
,լոէի
, ո–
րոչ է որ Աուրիա եւ հ) . Ռ
ուսիէ։։
էլր ձէ^ռ
նարէլեն
խիստ
վ։ո։ոնւլալոր
ո։ր1լած
էո–
խնւլ
լ։
թէէ ւ։։ն
մ ր , որ էլրն։։։ յ ։սւլիւ
։էա
լի
Հե­
ւո էէ ։
։։։՝1։ք1։է,
ր
ււէ
նե՚ե
էէէ
լ
։։ւ։ք
րւ։։լշ
ս։ շխա
րՀ
ի
~,սւ
։քսէ
լւ
:
Եթէ
յէս։ւ։աշիէլա
յ օրերուն
,
Հ տ
ստէ։ւ
էուէ
ւի
վե
րշ
^էէէ։
էլւ։։նապէ
։է
, թէ ո ո ւս ե
լս
ո ւլ։ ի ա էլան
՛Լե րշի
՚էէ
ւլո։ չնաւլ ր։ւէ1 , Ա ուրիա
իէէէլւսէէլէս
՛իե ր՛՛՛ծ
էէ
լած է էլա րմ
ի ր էսրրանե "՛էլի
մ ր,
ել
։ս յ։լ
։լ տ չկւ.ա։լ իրր էլր Համ ա սլէս
տէո
էէ
խէսնէ
ղին՛"
էլց
էէ
ւթե ան
մր ,
այւլ
ււլա րւ։։ ՛լա յին ,
Արե
ւ
.էք
տէ, ան
աչխէււրՀի
,
մ տսնւոէ ո
րէէէ
րար
Ամերիկայի
Հաէլտէլդե ցութիւն
լ.
երկնար
չտէ,ւէ
ւ լ ւ
։լ.ուռ
րանէւ։յ
ծունր
րարւլ
էէւ–
թեանց :
Մ
է
։էւէլէււա պիտի
էւււլէ^
էէր
դէ սլքէւ ր ր
լ՚ս–
էոէսնսէն իսկապէս
աւլիտալի
Հետեւանքներ
։
Մինչեէ.
էէ
՞ւր պիտի
երթայ եւ ո՞ւր
էլ։ոնղ
պի՛ոի աոնէ :
ի՞նչ է ուրե մն Կ ր
I, էք
լ ինի
Հե տւո
ււլ ն ւլ ա
ծ
նպաաաէլր
։
Ա,լս
Հւ։։րցո։
մնե
րուն
էլր
էի
որձ է
սլէէէէոէոէէ–
խանէ, լ Մ " ո կո ւա
յէն
«Լր Մ "նտ»ի
մ էսէէնա–
ղէա
էսչիսէսէսակիցր՝
Ֆիլիվ՛
Պէն։
Ան՚լլ""–
ղաոնա լով ռո
լ ս
ե
ւ ս ո
ւր
ի ա կան գա չնաւլ րին
եւ
Մոսէլուտյի
էքէշ սարքուած
էքեծ
քնդու–
նելոէ թիւններուն՝
ի էէչտտիւ
ոոէ
րիաէլան
էղա
։ոէ
։ւիրտկութէ,ան
, ծ՚՚՚նօթ
լր։ո
՛լ լ։ ՛ւ ւլր քլր
գրէ
« ... Այո Համաձւա յնութեան
չո՛ րշ ե–
՚լած
""1՛^հ."՚Լի
ք՚սրո՚ւչո՚-թիւն
I
էլրնա
լ
1էւ–
նենտլ
լուէւրքաթիլ
նէւլէէէ տա կնե ր :
« Ն՛՛՛ի՛՝
էլօր՚ոցնել
Ասւրիէէյ
ն^երէլտյ
էէէէէր–
չէէւէլտ ր՚լր որ կր գտնուի
տնէո եսա էլան եւ
քէս ։լա քաէլ
էսն մեծ ղժու տ լ։ւ։ւթ
I, ան՚լ
մէշ :
Միէ֊ո
էլողմէն
, փորձ
մր րնել
էլասեցնելու
Համ
էՍր
Ա քւլրնՀ։։։ոլրլէի
վ
ա
րւլ ս։սլէ,
սէՈէ
թես։ն
•՛Արձան՛ս
էլ
րած
յաշո
ւլո լթիւ^ւնե ր ր , Ա
՚-Ո -
չինէլթրն
ի ո ււլւլե լո վ
Հ ետե ւեալ
էսէլղ ալւէո–
րութիէնր
Եթէ շարո^նէոկէք
էսյսէղէս ,
մենք Ա ուրիան
էլրնանք
վերածել նոր
Թուրքիէսյի
մր,
ւււր էւլիւոի
չինենք
խա֊
րիսխներ
, երկաթւէէ
ւլիներ , ճւսմրսէներ, եւ
ՄՈհԹ ՍՐՍձՆԵՐԸ
՚ •
Շ ՚" րժ ւ։ւնէլ՚սրին
^ամար
ամաո
լ,
տմսւլ
եղւէէն՚ոէլ
մրն է : կ.ա՚ւ ախէէւմբե րոլ
ղէւղի
ալ տ
՛իլ էէ
խո
լ թ
ե ան էիա լրե րր
մ ե էլնուէքին եր
ւլու ղ ո։ւլ է՛ սլի
՛սն
յա
յտ
աւլ ում ր
էււր ւք էքա
ւո ր
ժտւ։լտլէննե
րւէւն : Եթէ ձեր
(Հ։լ ո րծե րո էն»
բերումով
բախտր
չւէւնեցէսք,
՚էէթ
էէ ա–
մ տնակի
մր Համար
,ք։ս յրաքաւլաքր
լքե
լու
եւ
օւլ
էԱսու^յ
վա յր
՛քր 1,բթալու
, մի էլսւբ–
ծէք որ ոեւէ
ձեւով
վ
ւս
րձէստ
բւ։
՚֊թի
ւ ն
։ք ր
էւլիէոի էէէնենաք , մ ։" յ րտ քա ղա քին
Հանղ
Հ։ղ
ց
՛է
լ՛լ տ՚ււէսծ
ձեր
Հ էս է.ա տ
՚" րմ ո ւ թե ան
Հւււ–
մար :
Զբօսաչրշիէլն
է օրուսէն
֊•երոսլ. : Փ՛՛՛ոք ,
ւ։լսւէոիւ,
յալ՚՚լտնք
էլր վերապաՀ՚էւին
՚։։-
ն՛՛ր։ Եթէ
՛ւ ո ՚ ֊ ք ՛ոլ
էէէ
,է.է ՚էւսնրէսյին
՚ի՚՚՚/րի
մ ր մէշ
էլ՝ ու՛լէ ք , եթէ ոչ ն" յն ՛ղատի
լ
նէւ–
րուն ,
՚ լ է թ տարրտէլան
քաղա քա վտ ր ո
լ -
թէէ Ա՛ն
մ ր արժ տնան"։
լ ,
ս։ չխս՛տէ, ՚քէյ՛ էլա -
րէ՛ լի ե՛լած
ին չավւ
՚լր"՛""
չր^իկի
է, րեւ ո
լիմ
մ ր ՛առնել։ Այս Հե տե
ւ՛է
ւլւէ ւթե
ամ ր
1ւքււ~
սո՚էիեցէք
որճէսրաններու
մէշ
«էքւս|ւրէ
|1»
մր
էէէոլսոլրելէ • եթէ անպա
լէք ս։ն էոտք
րան
մր
էլու՚լէք
խմել,
կաթով
թէյր
էուելի
պտւոչէոճ է՛ մանէս
լ
ւսն
՛լ՝ եթէ ւլտ լն
էո–
էէլսպրէք եթէ ոչ րո լս րով ին
օտ>աբաէլանի
չեչտով
, ղոնէ
՚լաւտռաէլան
առուլ
՚սնէււ
-.
թեւոէքր
մր։ Եթէ
՚Բ՚՚֊րկ
էք լեղ՚ււ՛"էլ՚ււն
" ՛ յ "
յաէռէլէէւթի՚ն^՚եբէ^՛
, էխւէոաՀ եղէք
էէ
։ւ ձէւր
սէէւրճր
էլամ
թ է լ լ,
սլնէսէլին մէշ
թէէէ
՚ի–
թէիոէ.է,լով
ձե՛ւ կլ։ –՚րամցռւի :
Ն" յն
վէ
որձ
ութ
եան
կ՝ ենթարկուիք
,
I, -
թէ , չար րախաէն
սեւէ
՛լ Ր"""՛
չլ՚շի
կ ի մբ
ի՚նքնէէէչարժփն
օր ինա էլին Հեէոե ւելով
, ան–
էոեսէք
էլաբմիր
լո
յոր
ե
ւ
ձեր ճէսմ րան չա–
րունաէլէք
• ՎստաՀ
կրնաք
րլլալ
որ ան
էլ՝ւոնցնիէ , իսկ ղուք, եթէ նոյնիսէլ
ւասլ֊
թօնետն էք եւ ձեր
ղ բսլանին
մ էշ
ւս
լ ու­
նիք ա յղ
էո
կար
ութ
իւնր Հաստատո՚լ
երեք
"՛է՛
"էի՚ոի
ղրկենք
դինոլ՚է րական եւ ք՛ո–
՛ւ՛՛՛քո՛ յին
մասնւսէլէտներ
, ինչպէս
նաէ
՚է–
՚՚լի՛՛՛ի
ե ր։։։ չի։։էէ։ւ էէր է՛նք իր Հուլա
յին ամ–
Բ՚՚՚լէ"՛
թի՚-նր»
։
Այ,,
ւքեէլնւ
։ւթի
։1
։լ։
,
Մոսկււլայի
"ր՛/
1.ղ–
բտծ
քո՛ դա քա էլսէն ո լ.թ ե տն
է,
լ
Հ ետա սլէ։ ւլ է՚էծ
նպատէս էգերուն
չ ո ՚ ֊ ր ^ , էլրնա յ
մ տսւսմ բ
մ ր
ի րա էլան՛։
լ թ
եէսն
~>"ւմ ա
էւլէսւո
աս խանե
լ ,
է՛
թ է
նէլաաի
ւէւնէ,նանք
մ է, հ է, բու
ո։է.ան։լ ա–
էլոէն
քէՍէլէսքա
էլանո ւթիւնր .
-- Փոքրեբլ՛
ւլործածել
։։րէ։լէս
էիոխ։սնա–
էլ " ւթ
է, ան տ ո ։։։ րկաներ
, ի ի՛ն
՛լ ի ր
Ք՚՚՚Դ
՚"
՜
լ ւս էլ ան ստէ^էէէ լ՚էլութեանւլ
:
Փոքր է Ա"է.րիէ1էն, բայց մեծ
է
.՚նէւր
"՚րմէքր
ո րպէ"
խէ"ղագլէ"էմ
:
Մինչե՛
է՛՞րր
ւղիտի
ոլաՀԷ իր
արժէքր
Մ ո " էլ"
լ
I"
քի
ս աէլ էէէրան
ին
մէշ :
Ա՞է1 սլիտի
րլլտյ
յէէէ ՛լ թ
ս։ էլան լ։
էւլէկէէւ
մեծերէն։
.
ՆաևՅԻՏՐՈԱԵԱՆ
ՕՏԱՐ ԷՋԵՐ
ԸՆՋՍՋՈԻՐԿ ԳԼՈՏ
(ՕԼՃՍՕԹ ՕՍՏՍՃ)
Խեղ
ճ
վ՚՚՚յր/՛
է
՚ " " ի է։ ր ո՛ խւ՚ւաւլ ի տ" ւթ
իւն
Հին
՛լ ֆրանք
ա է ւ ւ տ լ
Գլ ոտին որ չն
ււր Հա­
կա
լո
լ թ
է,
էւ
։ւք
ր
լ՚ն՚լ
Ոէնեցէէէւ
։լ րէոմ ր :
Մինչ ինք
էլլլ սպսւսէր
՝Լճ։ւ ա բե էլի՜հ ոբոչ–
ման , իրրանէոաէլիցնէ՛ բէն չատեր,
որոնք
ան
՛է
՛էւն
ան
ձն ո ւի ր
էէ
ւթ էէ "՛մր
՛ք ր էլւսսլ՛։
լէսծ
էին
իրեն , բե լ՛ին էիաիսուէէսէի
տէ։
աշա
րէլ–
նէէբ : Բոլորն ալ մերժեց :
Ամէն օրիր
ի՛ց իկին
ւիոքրիէլ
լուսամու­
տէն
ներս էլր նեէոէին
ի/՛, չո ր ւլէսմեր,
իլար–
էոէէցնե ր , է. բէլ՚ոթէ
Հաէէէո
թե
լե ր եւ ա
յս
Ր"է"Ր
"՚ո֊ալ՚էլաներ՛ւI
ն միշ՚ւցաւ
Գլ՚ւէհի
նր–
մ ան խ է՛
լ
՛՛՛ց
ի
մ է էլ բ
՛լ
իէ
րաւ
էէլիէոի
էլրնա բ
յաշո ՛լ՛՛ ւթե
ամ ր
ււլ սակէ, լ
իւր
վւախռւսաի
գործր,
սս
՚էլէսյ
ան առանց
էէայրէլեան
՛քր
իոկ տատամսելու
այղ
բ՚էլււր
իրերբ տէ՛՛–
բաւ
՛ււ յանձնեց
Հսկիչին...
1882
Ցունիս
քՀին ,
Ա
՛յ" անցոււլ
ւսբձեբէն
ճիչգ
եօթր
էսմիս եւ չորս
օր ետք, քալու––.
թեէսն
ժամբ
Հտսսւլ , ինչէգէս
սովորութիւն
է րսել
։
Այգ
օրբ, առաւօտեան
ժամր
7ին,
ւլա–
տաբտնին
քալէէոու ւլարր ւքտաւ Գլոէոի
խու–
ղր եւ յէսյտնեց
էսնոր թէ միսէլն ժամ մր
ունէր
ապրեէու***
իր
վեբաքննութեէոն
խնղ րէէէնյ,ր
Ժերժ–
էւլած էր
է
Օ՛ն
՚ւլրեէէն
, բսալ
Գլոտ
սէսռնու -
թեամբ,
այէէ ՚լիչեր
ձ""–
քնացայ
,
ա՚ւանց
որեւէ
քլասէլէսծ ու1էենալսլ թէ յաշսրգ
ղի­
չերր
ալե
լի լալ սլիտի
քեա
ն ա մ :
Կր
թ ՚ ւ ւ ի թէ էէէ-ժեղ
մարղոց
խօս^էէրբ
էքօտա
լո ւտ
մ ՛ս Հ ո ւ՛սն ։սւէ շեւ կբ ււէոէսնան էէ–
լ՚ոչ
մէ՚ծսւթիւն
մր :
Եէլ՛՛"– խ՚ւսոէոէիանու՝։էսյրր
,
քեէոոյ
ւլա–
Հիճր :
Գլ՚՚՜տ
խռն՚՚՚բՀ
վե րս՚րե
բմ ո ։նք մբ
ունէ՛՜
ցո՛ւ աո ՚սշինին Հետ եւ ք՚"էլցր
ե՛լաւ
ե րէլ–
բոբւլի՚ե
Հէսնէէէպ •
^մերժեց
՛է՛չ իր
Հ՚ւղին
, ՛է՛չ ալ իր մար­
մինր :
ՊէՍ֊էեց
մ "էքի
կ ո։ ա ա բ է՛ ։։։ լ
ս։ ղա տ։ււթ
ի
ւն
մր։ Երբ կր խու՛լէ ին իր մ։ս։լերլ,
յան­
էլարծ ներկաներէն
մէէլր
ի՚օոեցա,.
ք՚՚լէ՜
բ՚ս
լի Համ աճտբաէչին
մասին
, ոբ ՛էէ ք՛լ մի­
ջոցին
իր աւեբներր
էլբ էլոբծէր
Թր"""յի
մէի
Գալով
ինծի,
յէէւբեց Կ–լո։ո ժոլւոէ,լ։։վ
,
ես չեմ վախնար
ք։։լերայէն
Մ "՛իկ
Կ՝ է՛՛՛է I՛
/ " – "
էլ՛՛՛լ մ է խսսէոով անէւ։ -
Հ։ս լբր , ւէէ րտա
էլա բ։լ
։։է–չէ։։։լ բութեամ
բ.
է. ւ
ունո ր
Հէ,
"I
ոէն է՛ ցած
իր էիո խաէւաց
ւէւ թէ,ան
բնթացքին
էլբ մեէլադբէր
ինքղինքլ,
եւ կր
ղ՚լ^ար որ կրօնաէլէոն
լի
ւ՛է էրս տ էս բ
ղսէս՚ոիա–
բաէրէւթիւն
մբ չէր ստացած
:
իր
խնւլբանքին
՛Լր՛ս յ
իրեն
վերէսւլ
աբ–
ձուցին
այն էք կբատր
որով Հարուածած
էբ
ինք՚լինքբ
:
Մ կրատին մէկ չեղրր կբ պաէլսէր
, ՛էր
փ չլ։։՚ւտծ
է լ։ իր
էլ՛ւ ւլ՛ծ քին ՛Լրո։
ք :
Խնւլրեց
րսւն տա պաՀ էն որ ա յղ Հաչմ ան -
գամ
մկբաէոր
տանի եւ յանձնէ
Ալպէնին
:
Խնւլրեց
նէէ
յնսլէս որ Ալպէնին
տ
։սն
տյւլ
օրէ"
Աէն
֊էէոցին
բաժ
ին ր • • •
ւ
՛բ
թեւերլւ
էլէէւսլկո՚լ
էղա չաօնեանե
րէն
իսնւլբեց
ւէր իր
Ա
՛շ ափին
մէշ ՛լնեն
էլրպա–
նբ
՚լանուող
Հէնդ
ֆրանքնոցր
, որ
գթոլ–
թե էսն քո յրր տուած
է ր իրէ՛ն
է՛
է. ՛է
ր
միակ
բանն էր որ կբ մնէսբ Հիմա
իրեն
իբր սէէ– \
փաէլէսնութիւնէ :
|
քք՚տմլ։
ւււ
թին
քուոէէր՚լ
ւքնոէցած ,
դուրս
եչալ բանտէն,
լ ն կե րակցութեամբ մաՀա–
սսւբսէէւո. էլաբաւէսնի
մր , ոբ
սովորաբաբ
էլբ
կւ"ւլմէ։։էլե
լ՚։։լոէ է ր
ւք ա Հա ւէճիէէնե րո
ւ
ղործաւլրութեան
օբր :
Տմէլ
էէ
լն , ՚" էքե
լ՛
բ
սեւեռ ած
ւլէպի ա
յն
խաչր
ղոր իէոս տոէիէոնաՀա
յբ
բ րարձր
բբռ–
նած էր , Գլո՛ո
ունվէսրէսն
քալեց
յ
Մ ա ոնո։ ւ
՛է
ր կտ բ՚լա դրո ւթեամ բ
մ բ
Գլ"՜
տի
՛լ լի՛՛ո
Ա՛էք
ան
Հ ամա ր
էէ
բ" չ՛՛
ւ՛" ծ
է ր
մե
ծ
էէլաղարի
օրր,
որոլէսէլի
էլւսբելի
եղածէն
ււււելի "՛չքեր
էոեսնէին
ւք
աՀէսպաբէոին
անց­
քր ,
ւ
։բ։էվՀէ,է1էէէւ
քլ՝ելէեւ ի թէ էոակաէ.ին
Ֆրնէսսա
յի մէշ
ղո յութի
է
ն
՛էւ
նին
էլիսա–
էիայբենի
անէլիւններ,
ւււր երր
բնէլերու–
թի՚նբ
մէոբղ
մր կ, ոէղո՚ննէ
/ ՚ " / " / ՛ / ՛
ԿՐ
պարծէէնէսն
. . .
Ծ "՛նլ։
ք՛"
քլե րոէէ
բւսբձբէսցէռէ. կաո էսփ–
նատին
ասէոիճաննե
րէն
,
" ՚ Է Ք բ
մ իչա սե–
ւեուած
Բբիսա՚էսի
խաէին • • •
Ալղեց
Համրուբէձլ
քաՀսւնան
, յէւտոյ
ղա–
Հիճր , ^ո
բՀ ա կա
լո
ւթ
ի ւն
յա յտնե
լււլ
Հա­
մար
սէոաշինին
է՛ւ ՚ևեբելւէւ՝
եբկրոր՚լվէն
. . .
Գէո^իճր
՚լինքր եէո Հլ՚է՚ց , մե ւլմօբէն • • •
Այն
սլոէՀուն
ք՛րր
՚րաՀիճին
օդնականր.
՚լինքր
կլ. կ ՚ " ՚ ղ է ր
•"Հալսբ
մեքենային
,
Գլ՚էէս
նչէսն
րրէոլ
քո՛ Հ անա
յին որ էսոնէ բ
իր
"՛շ ափին
՚քէշ
՚լ՚՚էնէէւէէւլ
Հին՛է ֆրանք–
,
նոցր , եւ էԱ1էււ .
— ԱղքաաԱերուն համար––.
Այ՚է պաՀուն
ոբովՀետեւ
ե էլեւլեց ի ին
մեծ
ժ։սմէւ։ցոյցր
8
Հ^
էլբ ՛լարնէր
,
յաււաշացած
աւլմու
էլ ին
Հ է՛ էո ելան քով
քս՛ ՝, ան՚սն
չկրցաւ
Հտսէլնալ
էսն՚էբ խօսքերր
:
Գլոտ սպաւ։եց
մ ին
չ1> ւ ութ Հարու
ածին
վէէրշ։"։
"բութիէնէէ
է՛ւ մեղմ
ձս՚յնով ՚^Բ
կրկնեց.
— Աղքատ^ւերուն համար...
Հւսւլիլ
ժամ՚՚՚ց՚ւ
յց ին
ութե
ր՛ւ
րղ
Հար–
՚էւածր
Հնչս՚ծ էբ եբլ՛
ինէլ
կան
ու– խելաւքի
ղլւէւխք»
՚ . .
X
Մ անրամ ասնօրէն
էղատմ
է, ց ին ք
Րն *ա -
ղուրկ
Գլոտի
պատմութիւնր
, որովՀեաեւ
,
րստ
մեղի, այս պատմութեան
բոլոր Հատ–
ուածնէ,րլէ
էլրնան իբր ւլլխաէոր
ւլլոէ.խ ծ"՛–
ռ ՚ ո յ ե լ Ա՛յ՛ե ՜՚ո՚տ՚էրին
ւ։լր սլիտի
լուծուին
տաււնրիննէ, րւէրղ
էլ էէ։բու
ժ՚էղովուրւլ
ին
էւլու"էէլէէւնոէլ
մ էէէն ՛է ւած էս պաա
Հարցերրէ
ՎԻԲԹՈՐ
ՀԻՒԿՕ
(Շար. ֊ 1 0 )
Fonds A.R.A.M
1...,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189 191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,...608
Powered by FlippingBook