է Ց ԱՌԱԶ >
ՕՄԱՆԻ
ՄԷՋ
ՐՐԻՏԱ-Ն
ԱԿ
Ա՚Օ ՈԻԺԵՐԸ
ԿԸ Ք Ա Լ Ե ՚ն ՚ Ն Ի Զ Վ Ա Յ Ի Վ Ր Ա Յ
Գշ> օր, Օմօւնէ բրիւուււնա1չան
ւքսւմաքա.՛
յին
ուէէ֊երր
շարժւււմի
անցան
Հ Զ՛՛ր– Ռ"՜
պշրթււրնի
Հրամանատարութեան
ներքեւ.
ղունուող այո ղինուորներր
մասնագիաա–
ցած են լեոԽային
էլո.ի ւն ե ր ո ւ. մէ1,
թէեւ.
տտ1չալին
բախում
չունեցան
ապստամբ ֊
ներու
Հեա : իրիկուան՝
80
քիլոմեթր
ւՀամրայ
կտրած
էին արղէն եւ
Հասած
՚Օւ՚զվ՚ոյէն
30
քիլմ–
անղին
գանուող
Իղ
գիւղր , որ արմաւենիներով
չբ1ապատուած
փոքւՎ՚զ
շրշ՚ո՚ե
մրն է, բլ՚՚՚-բի
՚^ռ ""•"՜
րոար։
Գիւղր
մոգ՛ելէ
առաէ,
բանակա–
յիններր
թելաղրեցին
րնակչութեան՝
որ
գործակցի
իրենց Հետ :
Րրիտանական
ումերր
ամբողիւթետմր
Համ\ախմբուած
են : Պատրաստ են
նաեւ
Աուքթանին
ումերր։
Վերշնական
յաբձա–
կումբ՝
Նիղվո՚յէ
Վր"՚յ^
պիաի
րլլար ե–
րէկ, ապոաամբական
չարժումր
միանգամ
շնղմիչտ
անղամ աՀա տե լո ւ
Համաբ։
^ԱՆԻ
ՄԸ Տ Ո ^
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
մէշ
ձերբա–
կտլուեցալ
Ապէլ
անուն
անձ մր, ոբ կր
ղործէբ
իրրեւ
արուեստագէտ,
սակայն
խորքին
մէշ իս"րՀլ՚Գ"՚յԻ՝ե
Հոչակաւոր
լրր–
տես
մրն էր,որ \^4։Տէն ի վեբ աեղեկու -
թիւններ կր քաղէր եւ կբ յանձնէր
Ի/ .
Մ իութեան : Ի չիսանութիլննեբ
ր ճչգած
են ,
թէ
Ապէլ
խորՀրղային
լրտեսական
ցան–
ց ին
բարձրաստիճան
պա չտօն եանե
րէն
մէկն էր , կաբելոբաղոյնր՝
Ամերիկեան
Հողամասին
վր՛"
յ գործ– ուլն երուն
մ էշ :
կրնայ չուաով
մաՀուան գատապա
բտուի
լ։
ՍՊԱՆԻՈՏ
մէշ, Պատեբաղմակտն
ատ–
եանին
կողմէ
մաՀուան
ղատասլա
բտուե
ցաւ
«Մ իացեալ
Ընկեբվա
րութիւն»
կու -
սա կց ութեան
Հիմնաղիր
ե ւ
քարտուղար
՚Րսմորէրա
, ոբ ղաղտնօրէն
Ապանիա
մ
բ–
տած էբ երեք տարի առաշ, Ֆրանսայի եւ
հ) . Միութեան
մէշ մնալէ վերշ ֊.
ԱՐԵՒՄՏ–
ԳԵՐՄԱՆԻԱ
նոր
յուչագիր
մր կր պատրաստէ
, որ պիտի
յանձնուի
Մոսկուայի
, հք . Աի՚՚՚-թեան
մէշ գան
ո ւո
ռ
Գե բման ա ց ինե
բո ւն մասին։
Հարց
ւղիտի
տբուի , թէ ի՞ն չ աստիճանի
Գերմ անացի–
^ ներ կան Իհոլսիոյ
մէշ է :
ԶՕՐ • ՖՐԱՆ-ԲՕ
յա յտարարեց • «Ապւա–
նիաքլան բանա կր Ատլանտեան
Գաչնակ -
ւյութետն
յառաշապաՀ
ուժր կր
կրնայ
Ըլբսթ
։
ՆԵՎԱՏԱՅԻ
անապատին
մէշ
Հիւլէական
ռում
բի տասնրմ էկեբորգ
վւոբձբ կատար
ուեցաւ ;
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
վարչապետ
՚Րատաբ
, որ
իսում բ
մ լչ
նա խա
բ ա րնե
ր ու ՝^ետ Մ ոսէլուա
ղացած
էր^ Փեչտա
վեբագաբձած
է ։
ճամ
բոր գութեան
սլատճառր
զ աղտնի կր
պա՝էԱ լի :
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
կառվարռլթիյնր
րողո–
քաղիր մրնեբկայտցոլց
ՄԱՏւի՝
«Միաց
եալ
ՆաՀանղներու
Հոլնւլարիոյ
ներքին
Հարցերուն
մէշ րրած
միշամտութեան»
Համաբ:
ՆԱԻքԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
ապտղին -
ման
իսո րՀ րգա
ժողո
վի
ն աչխ ա ա անքն երո
ւն
չ՚՚՚֊րշ
խօսած
պաՀուն
, յայտարարեց թէ
թէ
Ժուկով-Ուիլոբն
Հանղիպոլմ
մր պի՜
տի
չրԱույ , ցնոր
տնօրինութիւն
։
ՄԵԲԱԻԿԱՅԻ
մէշ «ասիական
կռիվ.»էն
վարակուած
է մէկ միլիոն
Հողի : Արժան
թինի մէշ, Ջիլիի
սաՀմանաէլից
չորս քա
ղաքներու
մէշ լուրշ
միշոցներ
ձեռք ՛առ
նուած
են , Համտճաբւոքլին
ղէմ
պայքս,րե–
լոլ
Համ ար -
ՀԻՐՈՇԻՄԱՅԻ
վբայ
արձա /լսւած
Հիւ
լէական
ռումբէն
վնասուած
մարգ մր,
12
տարի չաբունակ
տառապելէ
վերշ՝
Օգոս–
տւ.ս ՜ին մեռաւ
Հիւանդանոցի
մր մէշ.
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ԶԻՆԱԱՏԱՆԻ
ղանաղան
չրշաններուն
մկշ, գիւղացիներու
ել քլու–
սակցութեան
անղամներուն
միշեւ րա -
խո լմուեր
պատաՀեցան : ՀակաՀամա
յնա
վա
ր
չարժում
ը
ՀետղՀետէ
կր ծաւալի
երկրին
մէշ։
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մէշ
10-20
Հողինոց
խրմ–
բաէլ
մ ր
ձ ե ր րա կա լո ւե ց ա լ , որ կ՝ա
չխատէբ
ի նպաստ
Գե րմ անիո
յ
:
Գաղտնի
քլաղմա–
քլեբպոլթիււ,
մլ^յ էբ ասիկա,
Գերմանացի
ներէ րաղքլացտծ : Գտնուած են
բաղմա՜
թի՛– ՚քէնքեբ եւթռուցիկնԼ
բ ;
Զեբրակա–
լո ւթի
ւնր
յա՛շո բղտծ է ւլերմ անեբէն
թեր
թի
մ ր
մ էշ
լո յս տեսած
յօդուածին մբ
պատճառով,
որուն մկշ կր
յայտնուէբ
թէ
ւլաղտնի
չարժում
մ ր կայ երքլրին ու՜
րեւմտեան
չրշանին
մէշ՛, Խ մբակց
ոլթիլնր
կբ
կո^ւ՚ւք;
"Աքււքոիոյ
Համար
ղերմանա–
կան պայքարի
կոմ իտէ» :
«ձծՐՈՍՆեՐՈՒ ՕՐ»Ը
1սանասոր|ւ արշաւանքիՐւ ՕՕրդ տալւ1եւլ.աբ–
ճին աււթիւ
կազմակերպուած
Հ–
3՛
7՛ •
«Գէորդ–
Զաւուչ»
խումրի
կողմէ
Հեիս)
Հովանաւոբռւթհամր Հ– 3– ՛հ • Մարսէյլի
Օրջ
- կոմիաէի
Այս
կիրակի
ամրուլՀ
օրր, Լա
Գօլ-սիւՈ–
էոԼ^»
գեաեղրեայ
անտաււնեբուն
մէշ ;
կր նաիսագաՀԷ
րնկ. ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կբ խօսի րնկ. ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
Գ^հղայւուեստական 1սԸամուած– րաժին ;
Կբ մասնակցին
նաեւ
Մաբսէյլէն՛
Հրա–
|
լիր ոլած
եբիտասարղ-ե
րիտասա րգուՀ
ի–
ներ։ Կր նուագէ
(Փալիայի
երաժչտանո–
ցէն եւ Լիբանանի
ագորաէօնի
ախոյեան)
Պ.ԱԼԵԲԱ
ՄՆԱԿԵԱՆ
ձւփ
ել մատչելի պիւՓԷ: Մուտքը ադատ
է)՝անօթ • – ~
Մ ասնաւոբ
օթօքտւլ՝
առ
աուան
մամր ^ին,
Փլաս Ս՚ւսսընայ^Տ,,
որ
Մ""որլէնի
Հ
՚ Ո յ ս ց
թաղէն
կ^անցնի
։
կառ
տ՝օթօպիւսէն
ժամր
անգամ
մ լլ
օթօսլիւս
կր մեքլնի
Լա֊՚հօլ
-սիւյւ
-Լու
յ
ուրկէ
առնել
կոաս^
ճամբան
,
2
քիլօ–
մեթր,
Պաքիւս
իշնել։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այրի Տիկ. Շ– ՕՀանեան,
Պարգեւ 0–
մանեան ել րնտանե կան
ոլարա գաներ
ր
խո րապէ
զգածուած
ԱՆԹՈՒԱՆ
ՕՀԱՆԵԱՆԻ
մա֊էուան
աււթիւ
ց՚՚յց
տրուած
Համակրա^
կան արատ
յա յտութիւննե
րէն ,
շե բմ
օրէն
չնորՀակալութիւն
կր յայտնեն
Լանսէյի
Հտ
յ գա զո լթ ին , թաղում
ին
նե րկա
յ
Հա
յ–
րենա
կի ցնե բուն
, րք։ կերնե բուն ել րնկե–
րոլՀիներուն
,
Հեռագբով
,
նամակով
,
ծաղկեպսակով
1լամ անձամ
ր
ցալաքչցու–
թի
ւն
յայտն։։։լ եւ փոխան
ծաղկե
սլս ակի
աղգա
յին Հաստ ա աութ իւննե
ր։։ ւն նուէր շ–
նող
Հ եռալս
ր եւ մ օտաւո
բ
բո լո բ
բա բե–
կամներուն
։
^
Ն՚՚յն
աոթիւ Պ • Աս լան
Պողոլա։ոեան
վււ։խան
ծա։լկեպս։։ւկի
2000
ֆբ • կր
նոլի
րէ Փարիղի
Մ չակոյթի
տան
ԼԱտանալ
«Յառաշ»էն) :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
կրօն
. Ընկե րա կց ո ւթի
ւն բ կբ
ծանուցա
նէ թէ՝ այս կիրակի
մասնաւոր
ՀողեՀան
ղիստ
պիտի
1լատաբուի
Մ
"՚յբ—Եկեղեցիի
վաստակաւոր
նախկին դպրապետ
ուլբաց
եալ
Յակոբ Մալաքեան/ւ
յիչատակին,
ներկա յութեամ
բ իր լնտանեկան
պարա–
գաներուն
։ Իր յիչատակր
յաբգուլներբ կր
Հրաւիրուին
ներկայ
գտնուիլ։
X
Պարտիզպան
մ լլ
1լ
ուզուի :
Գիմել
եկեղեցի;
ԸէւՏԱ՚նէյԿԱ՚ե ՄԵԾ ԴԱօՏԱԳ17ԱՑէԱՎ՝>"ԻԻ՚Ն
կաղմակեբպոլած
չրշանի
Հայ
երիտասաբ–
գութեան
կողմէ ,
Հովանալոբութեամր
Վալպարէլ, Լտ Փոմ, ԱէնԱ արոէ լի Հա
յոց
Մ
իութեան
Կիրակի ամբողյ օրը Սիներ գիւղին մօտ,
օԱԹՕ օդասուն ել ընդարձակ սքանչելի
անտառին մէջ , 60 քիլոմեթր :
Աււաւօտուն
նաիսաճա
չէ վերշ
Պսւլի
մ րր–
ցում : Պարդեւաարութիւն
2000
ֆրանք
,
տրամ աղրուած
Կաղմ ա քլե բոլո ւթե
ան
կ՛՛ղ–
մէ եւ մ ասնակցութենէ
ւլո յացած
գու–
մարշ : կր խնւլբուի
Պ"ւլերբ
միասին
բերել։
կէսօրուան
ճաչէն
՛էե լ՛շ Եւբոոլական եւ
Հա յկական
պարե ր ՝ ՛է՛էե ս՛կին
մ ա սնաւո
ր
սբաՀին
մէշ :
ԵրալսաԱԵրոլ
Համար
մաս–
նսւլոբ
|սաղեր :
ՄԵԿՆՈՒՄ
Օթօքառով
Վալսլաբէէէն՝
ա–
՚ւալօտեան
մամր
ճիչգ
6 յՅՕ/՚Յք՛ :
Վերա
գարձ
ժամր ՚Հ1ին ։
ՆՈՒկՐՆԵՐ
Րոն^տր-Շէրիւ֊ -
Պ •
Ա ՛ս ր՛լ ի։՛ տ ինկճք. անէ։
աւք սւոնա թե ան աո
թիւ
ե՚լրարք
ԱբրաՀամեան
1000
ֆր • կքէ
նուիրեն
Րոն-աբ-Շէէ՚իւի
եկե՚լեցւոյ
չի՛
նսւթԼ՚Կ.
ֆօն՚ոին
,
1(100
կ>ր • ՛ու
՚ոեղւոյ՜ւ՛
էէպրոցէւն : Պ՚սո՚ա՜ևի
Գկորւլ Տինկճեան
նոյն
առիթով
1000
ֆր • նուիբեց
եկեղեցւոյ
չէւն։ււթեէոն
;
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ՎԱյ^ԱՈՒՆԱՄԵԱԿԸ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Կիրակէ։ ,
11
Օգոստոս
, նտխտձեռնոլ -
թեամբ
Հ • 3 • գ • Եօթնեղլւայրեան
կո
միտէին
։
Տե՚էէ։
կ՝ունենայ
Աէնի՚էէի
ճամրուն վր–
րայ,
Շաթօ Պուրկարտի
գքէէլեցիկ
ւէւաււքէ՚ն
մէշ։
կբ նախաղաՀԷ
բնկ. %. ՒՈՐՈԱԵԱՆ
կբ խօսի բնկ. Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժէ՛ն : ճոէս պիւ– \
ֆէ,
\
Օթօքառնեբր
կր մեկնին
ժամր
ՏյՏՕին,
Շրմէն տբ լա Փլէն՜,
8,45
գոէլ՚ոցին առ
շեւ,
\)ին Փլաս Վէռաէօն,
9,15
Բուռ Պե–
րիա եւ քիտն Հիոււէս : Պիաէ՛ կենան
նաեւ
սինեմա
Փաքսի
առշեւ.
ւ
Կր էսնդրուի
ՃչգապաՀ
լ՛ք լալ :
Ոչ մէկ աճուրդ
:
Յ Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
Հ– 3. Դ–. Ո,ՈՐ ՍԵՐՈԻ՚հԳԻ ԳՐԱԴԱՐԱւ,
Հ՛ 3 ՚ Գ՛ Նոր Աեբուգի
կեգբ
. Վար -
չութիւնր
ձեռնարկած
է գրագարանի
մր
կազմ ութեան : Ա յո
աււթիւ
,
մ եր
րոէոր
մ տաւո րականնե
ր բ ,
Հա յրենա
կէւ ցնե
րն ու
բնկերներբ
կրնան
օ՚լնել
էլր աղա
Է։ ան
էւն
կազմռւթեան՝
ՄԻԱՅՆ
ԳԻՐԲ
նուիրելով.
Հայերէն թէ ֆրանսե րէն ;
Գի ւ՚Ք^ Ր Ը
Կ՚"է՚^քԻ է ՚ԼՐԿ^Լ
Հետեւեալ
Հասցէին
. ֊
4
Պ– ԱՐԱ ՊԻՊԷՐԵԱ՚ե
|
16, Ռիւ– Փասթէօր
|
Ռոնի-սու-Պուա (Սէն)
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46,
1Հս6
111օհ6Ր
Բտքւտ
Լ9՚)
1՚61.։ 1>11076ՈՇ6
64-90
0. 0. ւ՛. Րա-ւտ 3630-66
՜եսր հրատարակութիւններ
Զարթօնք,
Մալխաս,
Պէյրութ
1956,
Ա՛
ր. գ. Հատոբնեբր
1200"/^«՚1#
ֆբ՛^ ՚
Հատոբր
1000,
Ե՛ Հատորր
1200 :
Ապրումներ՛ 1200,
բոլորն ալ լաթակաղմ
:
Վարդանանք,
Գ. Գեմիբճեան
(պատմա -
վէպ)
2
Հատ՛՛ր , ԳաՀիրէ
, տպ .
«Յու֊
սաբեր»
1956,
1-500
Պապիկ ու ք9՝Ոոնիկ,
իէրիմեան
Հայրիկ ,
Հր. էտվան,
Պէյրութ,
1957
500
«Յուսաբեր»
րացառիքլ
, նուիբուած
Վ ՚
Ն՚սւասարդեանի
յիչաատքլին
,
1957օՕՕ
Ժամսւ11ւյ) եւ ղբօս,
Կ. Գուչակ
(երաղներու
բանալին ել մամանակի
էսաւլեր ,
Պէյրութ,
1956
1-400
Սողոմոն Թէհլիրեան
(վերյիչումներ
, թա.
լէաթի
ԱՀաբե
կու՚ւ՚ր)
՚էէ՚ի առաւ, Վ՛ւ
Մ էւնտ էսո րեան
, Ր. տոլ. ԳաՀիրէ
I
1956
1-5Օ0՝
՚1|ապ թադասլր,
Ատ. Զօրեան (վէպ չոր–
րոբգ
դարէն),
Հալէսլ,
1952,
^
կտղւ
1-750
Հայաստան եւ Հայ ՚Ւատբ ,
Կ՛ • Լաղեան
(Հ՛՛՛յ եւ ռուս
յո՛ր՛" բերուէի իւննե
բու
լոյսին տակ) , ԳաՀիրէ,
1957 1-100
Հարաղատ Որդի եւ պատմուածքներ ,
Ե–
րուէսան , Հալէսլ,
1953
650
Մեծ Գերին Արտաւաղդ,
Արմենակ Տէբ
Յակոբեան
, թտաերախա՚է
3
արար, Փա -
ՕԳԱՆԱՒԻ,
ՇՈԳԵՆԱՒԻ ԵՒ ԵՐԿԱ
ԹՈՒՂԻԻ
ԱՄԷՆ ՏԵԱԱԿ
ՏՈՄԱԵՐ
ԿԸ
ՎԱՃԱՌՈՒԻՆ
Վէ՚՚ք՚յԻ
՚"^ ՚ոնցաղրի
րոլոբ
ձեւա.
կ ե բ պ՛՛ւ թ է՚ւննք։
ր բ ,
Հ ա լ ՚ ա ւ յ ս
յին եւ
Հէււսիս՚սյին
Ա՚քերիկանեբու
, Բւս -
ն՛ստա,
թուրքիա,
Լիրո։նտն :
Ամկն
մանբ՚սմասնութեանց
Համար
ղր ե,՝
Պ. ԼԵՒՈՆ
ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
38, 1^Ա6
\Յ
Տ, թսէ)1ւ9Ս՛^
Ւ1/\>^Տ^1ւԼՏ ֊
Շօ1. 53-1 3. 42-58
5Ա.€2Ա Տ ք.–;*–1Տ 4, ք1Ս6 ՇՅՏէ&1|ձՈ6
7Բ1. ^ւտէյօս 16-33 €է 75 90
ՊՕՄՈՆ
Հ–
3– Գ– Պօմոնի
Զաւար–
եան ենթակոմիտկէւ
ք^ն՚էՀ •
բնկեբական՝
ժողովր ա յս չաբաթ
իէ՚է՚կոլն
ժամբ
\)էւն
սովոբաքլան
Հալաքաաեղին։
կարեւոր
օ—
րա կա բ՛է : Պ ա րտ ա ւո բ է չ ներ/չա յութիւն :
ՀԱՄԱ-ԽԱՐՐԵՐԳՅԻԱԿԱՆ
Միութեան
Ֆրանսայի
չրշ։ւ։նի
Լ՜է լ՛՛լ պատւլամ աւո բա
կան
ժ՚՚՚լովր
սլէաի
՚լումարուի
յառ՚սշիքլայ
17
ել
18
Օ՚էոսա
.
1957,
չաբաիժ
եւ,կիբսէկի
օբերր
Լի՛ւնի մէշ,
կռան Դ֊աֆէ աը Աաքս^
սրաՀր,
101, Ավբնիւ աը Սաքս, Լիոն։
Առաշին
նիսար
1լբ բացուի
17
Օդ
ոսա
ք
1957
չարաթ
աոաւօտ
ժամ ր ճիչգ ^է՚ն
Պ "՛աղամ աւո րնե
բ էն կր խն։էրուի
ճչւէո՛ —
պաՀ
Րլլալ : Մ"ւաքբ
աւլատ է
՚իափաքող
Հա յբենակիցնե
բու
Համ ար ։
Ն
8. դ. ՆՈՐ ՍեՐՈհնԴՒ ՃԱ1քՐԱՐ&
ԱՏԼԱ՚նՏԵԱ՛ՆԻ ԱՓԻ՚ե
Վայրբ
3 Օգոսաոսէն 14 Սեպտեմբեր
|
ԱնՀ ատա
ոլկ
ս
մ
ե1լնողներր
կրնան
ուղ –~
ղակի
դիմել՝
0 1 0 Ո Ո 6 – Տ Ա ք – ^ Շ ք (\^6Ո(166).
իշնել
Սապլ տ՚Օլօն/,
կայարանշ
,
աոնել
օթօքարր
՚էկպի
Օլօն
ե իշ^ել
Լա Պօտիւէր է.
Մ իասին տանիէ սաւան եւ ծածէլոց
։ ^
ՀՐԱՒԷՐ
Պոլսէն
եկող եւԻսի—լէ—Մոլլվէնօ
, ^ան–
(իագ
՚իողոցր
բնաքէող
մ անկա
սլա րտ
իղպա֊
նուՀի
Տիկին
Աէ^ա
լորէն կր իսնղրուի.
Հանղիպիլ
Գպրոցտսէր
^
1, ՊոլլվաՈ տիւ.
՚Օաւ, Ռէնսի-Փավիյօն:
ՕԳՈՍՏՈՍ 18Ի՚Ս
Պիաի
ձայնասփ՚ւուի
Փալէ տը Շայեոյի։
ե կե ՛լե ցա քլան ե է՛ա ժչտ
ութե ան
Համ
եր ՛էր ^
որուն
մ ասնա կցած է Հա
յկ
. ե րդչախո < մ -
բբ , ղեկավարութեամ բ կաբպէւս
Ափէ՚իկ ՜
եանի,
կիրաէէի առտու
ժամբ
8 •45/'Տ՛ Փա—
րի - էնթերէն :
ԼԻՈ՚ՍԻ
ԱԶԳ–
ՄԻՈԻԹԻԻ1.
ՃՇԳքէՒՄ
թա
բ։։։ րա բնա
քլ Պարոն
Եէ՚ուանէէ Ա ո՛լո–՜
մոնեան
Հանղ։ււցեալ
Աաթք.նէ
՚1է
Գաբա֊
Յարոլթիւնեանի
ել Ջ՚՚՚՚՚ղէէ
Աէթոլնեանի
մաՀուան
առթ
է՛լ
ւիո էս ան
ծ՚ո՚էէլէւոլսաէլէէ
Լի ոնէ՛ ե քլե զե ց ւո
յ չինո լթեան
կր
նուիրէ
5000
ֆր– ե ւ ոչ թէ
10-000
ֆր • , իոկ
500^
ֆբ՚ոնքր կրնուիրէ
Լիոնի Կ՛ո բէք իր
իքաշէ՚ն;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Եկեղեցաչէն
Տիկնանց Ա իութիւնր չր–
նո լ՚Հաէլա լութեամ
բ
ստւուլէու
էւ նէւլ։՛. սա
Լի՛ւնի
եկե՚լեցւոյ
չինութեան
Պ– Վ՛" ր–
գեէէէսռ Գամսլէրեանէ
1000
ֆր - իր ան
ուան տօնա էսմբսւթեան
աոթի՛ւ։
Պ . Մարէոէւրոս
Բարսե՚լե՚ոնէ
5000
ֆ ՚
Հանդոլցեալ
Տէկէ՛ն
Հէքիմեանի
մաՀուան
քառ՛։։ս
ունքէ՚ն աոթի՛– :
Փաբիղէն
Պ - ՎաՀԷ Ֆրէնկեանէ
100^
ֆր՚՚՚նք
:
ՏՅ,116Տ
ՃՇ
տշյօսք ֊
Շհտաերշտ - Ըօտյ՚տ
Տ
(110ՈՏ–էՁ.թ1տՏ6ք16 -
֊ 0սւտւո6տ
13,զս66Տ
5
քՅԱէ6Աւ1տ–Ը3.11^6Տ Սէ Տ
ձIէձXՏՏ.
46.
ՈԱ€ 1է1Շհ€7 Րճէէտ–^
ՎՃԱՐՈՒՄ՚ՆԵ ՐՈԻ ՄԵԾ
|
ԳԻԻՐՈՒԹԻԻ՜հ՚եԵՐ
I
շՐԻ
ՅԱՆԶՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
%
ԱՄԷՆ
ԿՈԴ,ՄԸ
I
ւ85,
Քճ. յ. յձսւՀտտ6է
|
15,
1
\10Տ.12Տ7|
Fonds A.R.A.M
