Լ6
բոտատո
Չ Ս օ ՚ ո ա ա ւ Վ /ւք1ձւաւա։^
շռ տ ւ ս ո օ ր տ
ք ՕՈ(ՅՅէ6Աք
տ^^^V
^I^^^ 1V^ I Տ Տ ^ \ Տ I ^
քօո<16©ռ ւցշտ
: աՕ. 86–6օ
Շ. Տշաշ 57 ^ 273ւ
Շ. շ.
Րօււտ 15069-82
Հիմնադիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ԱԻՍԱ՝ք^եԱ1,։
1՝ԱԺԱ1.Ո Ր ԴԱԳ Ր Ո ԻԹԻԻն
Ֆրանսա ել գադոլթնհր, տարեկան ՅՕՕՕ ֆԲ ՚ վեցօ^մս • 1600
Արտասաեման՝ տարեկան 3600 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր •
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
6
ՕԳՈ Ս Տ ՍՍ
•
6 ^ օ ս յ
1 9 6 7
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ - ֊ ԹԻԻ 7960
ՅՏ^աշ ^1ՏքՏՏ
՚եՈՐ ՇՐ-^Ա՚Ս, 13ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3761^
ԱՋԵՐՈՒ ՚^ԱնՅԱՅՏԱՑՍԱն՛՛ ՇՈհՐՋ
Ո՞վ
՚լ՚՚ղց""–
Գր ւ
՛՛ւ՛՛ւ՛
Լ"՚֊"""–"րէ1՛
՚^է^ւլ
եւ– միւս
մսսւունքներւլ
Անթիլէասլ,
կա–
թուվւէլոսալւսւսկն
՚. Ե՛՛րթէ
չն,պւււաակով։
յ՚՚՚նչսչէս
ր
՚էերշ՚ւյ
անոնք
անւյան
ձեռ
քը
Ե՚շ/՚շէ
"՛րք՛
Տէրւ՚՚էրեանէւ
,
որ
աքն
ատեն
ո՛չ միայն
Ե ր" ւ֊ս՚՚՚ղէմի
Պատրիար–
քուիք եան
օրինաւոր
աեղաոչահն
կր , ՚"յԼ
նաեւ
ամկնկն
վսաաՀեւվէ
մ "՚րղէԼ
Վ՚՚՚Գ՚ւէն
Ա՛ի։
Ամենայն
Հ՝՚"յ"ւ/
ՀայրապԼտր,
որ
Ան–
•թիլիաս
գաւյահ՛
կր «անձամր
մ ասնա կցե
լու
Ա՚եծի
Տանն
ԿիԱ՚կի՚՚յ
կաթողիկոսի
լղարութեան
ել օծ մ ան»
Լիր
Ի՛՛Կ
րաււե–
Ր"Վ)
,
վւափոլկ
սչա չտօն
մր յանձն ահ՛
կր
Եղիչկ
արք.ին։
Այ յնքան
մեհ՜ կր իր
Հ ամ արումր
Եչ՛
ու
սաղկմի
տեղասլաՀին
Հանղկւղ
, որ
ղայն
տւելի
արւք-անաւոր
կր Համարէր
էշմիա~
ծինի
աթալին
Համ ար • . .
Վաղղկն
Ա. տնղեալ
տարի
Աոլրիլ
՛էին
Փարիւլի, մկշ մեղի յայւոարտրած՛
կր
թէ՝
Լոլսաւո
րչի
ԱՀր ել միւս
սււլրրե
ր,,լ
մ ա–
սու1ւվխե րր
ոլարոլնտկււղ
"՚րկ՚ԷՐ
իրեն
յաա կաց ուահ՜
սեն
Լ տկին
մկ^
ոլա Հ ուահ
են
եղեր : Գողցուելսւ
մ ասին
լՈւալ
տե~
ղեկոլիժիւն
չէ ունեցահ՜
I
՛Լե Հաւիաոր
մ իսաա կտն
սլատտսթան
հ՜ էր նաեւ
մեր ա յն
Հ ա րցում
ին
\ՔԷ
•ւղեօ՛ ք
մ ասունքներր
1^^^՛
իահ՜ին
փո–
իստղր ուահ՜ են
իրեն
րհկերացող
սլատ -
՜ղամալոր
Վ^ս՚րղուն
եսլս
՚ Տկր
ԱաՀակեանի
եւ
սլրոֆ
. Առաքել
Առաքելեանի
կողմկ՝
որոնք
Ղ՚աՀիրկկն
ուղղակի
Հա
յաստան
վե րաղա
րձե
լ, կին առանց
Փարիղ
Հան–
գիսլելոււ
Ա ասունքներոլ
յղաՀսլանութիւնր
յանձ–
ն ուահ՛ էր
լո ւսա րա րասլե տ
Ա^ա ոլա Հ եան
/է/աղ
"՛ւ՛ք ՛ի »
որուն
ք՛՛՛ի
կր
ղտնռւկր
արկղին
րանալվւն :
«.Անյայտացոլւէ՚^էն
/՚"*–/՛
չունէին
րն
տրեալ
կւսթուլիկոս
Զ՚"րեՀ
• ,
տեղաւղաՀ
Խ"րկ ն եսլս
. եւ մայրաւէանքին
մէ^ մնա––
ց ա հ՜
մի.
Լուր
մեւլոակիցներր
, որոնցմկ
ամրււիսավար
Հնչակեան
թերթր
գողութեան
երեւան
ե լ –
էելէն
օրեր առաշ սագայէլական
Հրճոլան
Ք"Վ
կը ՛էէ՛է ր Ի^է Կիլիկեան
աթոռին
նոր
գաՀակտլր
«ւլրկոլահ
Հ »
նաեւ
Լ ուսաւռ ո–
չի
Աէէն:
աուա
"՛է՛գ
ւննե
ւ՛ււ
մ իա ր՛
ւրւէին
սաէլա
յն
աշաղուլներու
Մ աո ուս. նքն երո
լ
«ան յայտա ցում» ր
րս~
նոն
Ք
ւնՀ ոամե
,
կին
Լ, ^ուսաւոր
շ ի
եոր
՛Ա՛է՛՛՛՛՛՛ւ
՚մ՚ոնէ, լու
,,ւօնին առթիւ
ՀԱ արտ
18)
էլտւոա րուե լիւք ա լունւլա կան
Հան
ւլի սաւոր
թափօրին
Համ ալ, :
Բննոլիժիւններր
ց՚՚յց
տուին,
սր
ղողու–
թիւնր
էլա տա րուահ
կր
1956
Փետր
. 19–
20
• Այսինքն
նաիս քան
կաթողի
էլո սա էլան
րնտրոլիմիլնր
, որ տեղի
ունեցաւ
Փեար •
20
կկ"օրէ
՚էերշ։
Վ ՚ ՚ ՚ ՚ լ գ կ ն
Ա.
Գ՚"Հիրկ
մէւէլնահ՜ կր
նոյն
աււաուն
:
Աշերոլ
՚ է " Գ Յ " ՚ – ի
Է1Լ
՚^ եհ՛
յուղում
եւ
Վձ՚՚ԷՈ՚էում
աււտշ րերալ
Հալո,ւ,ւացետլ
մո–.
ղովուրգին
՚ ^ ^ ՜ ^ տ
Ու
սլատճաււ
ղարձաւ
կիրքերու
ՀրաՀրոււքին
:
Տ՚որաէլոյս
չէչայ , որ աշաղուլներու
նր.
,ղաուա1լն
էր գմուար
կացութեան
մո,,
նել
ր1
,արեալ
էչաթոլլիւկոսր
: Արգելք
Հան~
ԹԻԹ Օ ֊ խ Ր Ո հ Շ Ջ Ե Ի
ԳՍՂՏՆհ ՏեՍ1ԼԿ8ՈՒ^հՒՆ ՈՈհմԱՆհՈՅ
ԻՈԻԼԿԱ՚ՍԻ՚եԻ Տ է ՚Լ ՝ Ս՚ԻԿՈՅԵԱ՚Օ
Ա՝ ոսէլլլւայի
է. լ Պելկրատի
ձա յնա սվւ ի ւ՛ւ–
ներր
ա՛ս ա էլե էլա լօ րէն
Հ ա ,լ,, րղե ց է՛ն ,
թէ
մառեչալ
Թիթօ
եւ Իյրուչչել
Հինգչարթի
եւ ուրրաթ
Հանղիսլում
մր ունեցահ՛
են
«քհումանիոյ
մէկ
անկիւնր
• • •»
Հանգի–
սլումին
՚ է ՚ " յ ր ր
՚չ՚՚՚ղանի
կր սլաՀ ուի : 1Սոր–՛
Հ ւ՛՛էա յին
սլատուիրաէլութիւնր
տ յս
ան
ղամ
էչառաշնորղէլ,
ո՛չ թէ
Բուլղանին
,
այլ՝ Անաոսւս՚ս
Աիկոյեան
: Պատուիրա
- ՚
կութեան
մաս
էլր կազմէին
նաեւ
՝Բիւսի
-
նէն
ել Պելկրատի
ււուս գէ^,, սլան ր
:
1
կատարեալ
գաղտնիք
1լլչ
մնայ
Հանգի
յ
սլոլմին
սլարաղաներր
;
\յանօթ
կ , որ ՝
Բ՚իթօ Աոսկուա
կր սսլասուէր
:
Այնպէս
կ՝երեւի
, թէ ան մերմահ–
է երթալ
իւոր
Հ րղա
յին
մ այրտքաւլաքր
է. լ 1սրուչչէա լ
֊.
ա–
մակերպահ՜
է ՀձՈ՚ումանիոյ
մէկ
անէլիւնքւ»
տեսակցութիւն
ունեն ալ,, լ
ղաղափտրին
,
յա յտնի
չէ նաեւ
ա յս գաղաւիարին
Հե
գին՛" էլր
է
Երկկ"ղմեան
սւե՚լեկաւլիր
մր
Հրասլա–
րաէլոլԼցալ
, ,,ր
էլր
^չ՚էէ , իմէ
քննուահ՝
են
«ե՜ուկոսէաւ
1
,լ իւո րՀ րղա
յին
յա րա
րե–
՜րռլթեան
կ՚՚՚է՚գ
՛էէ^
Հ
՝՚"1՚1
/եր,
ինչռլւէս
նաեւ
եր էլո
լ
էլո ւսա
էլց ութ եանց էլապերր»
;
3"՚ա–
կասլէ^ս ւււշագրութիւն
րնհ՚տյոլահ
կ «է,էւէլ—
(լոզմանի
յա րարե րութեան
արտաքին
Հար
ցերու
ւլարգացման»
:
Ի/Օսակց ութիւններր
կանգ
առին
«մ ի–
շազղ ա յին
էլտցոլթեան
,
րանուո
րաէլան
միշաղղային
չարմումին
,
իսաղաղութեան
պայքարին
եւ
մ ուլովուէււլ՝1։է։ րւ,ւ
աոլաՀո–
վութեան»
վէ՛՛"յ
՝• քտորՀրղային
եւ
եու
կոսլա
լ պաա
ուի րակո ւթեան
անգամներր
կաաարեէապկս
Համաձայն
է,ն
«միշաղղա–
յին
ներկայ
էլացութեան
գԱոաւոր
էլկտ1է–
րուն
վյրայ»
եւ էլր չեչաեն
«Համայնաւիար
կուսակցութիւննե
րոլ
եղրա
յ ր ա կան
Հա–
մաղորհակցութեան
եւ միութեան
ամրա
-
պնղումին,
ել րանուռրական
միշաղգային
չարմոլմին
ղօրացմտն»
կարեւորութիւնր։
Տեղեկաղիրր
յայտնելկ
՚ / ձ / » ^ ,
թկ
եր.
կոլ
պաաոլիրաէլոլթիւննէ.րր
ապաղա
յ
զո րհա էէէ ցռւթեան
չուրշ
Համաձայն
՛լր՛ո–
նուեցալ,
կր ճչգէ.
. Ա՛իութեան
ել
տ՚՚ւ՚էուեցւսւ
Ս՝ արտի
աոաշին
էլկսին։
Ա—
կոսնե
գի"
՚ ո ո ՚ ո ւ
աս"ո
՚-մին :
կր էլարհէին
թէ առանց
Լոլսաւորչի
Ա–
շին
էլաւո՚ո րու՚սհ
օհ ու՛է՛ր ՛է՛ս ւե լ՛ա էլո,ն չք՛է–––
է՛՛՛ր։
Աինչ՚էեռ
ոլատմութիւնր
րաղմաթիւ
վւասաե
լ՛ ա լ՚ձանաղրահ՜
է առանց
Աշի
օ–
ման՚լ
աէլ,,ւթէ,,ւ,ն
էլաւ,ւ։,ւր,ւլ,,ւհ–
օհ ումնէէ–
՜՚րու։
ւ՚սէլ Աչ՛՛՛է օհուահ– քանի
մր
էլաթուլի–
ղոսՍեր
ալ ա՚եվւսւել՛
Հ"չաէլուահ
է։լ
ոլ՚ոշ–֊
տօնանէէ ե՜ղահ՜ են :
Բար՚էէն
կ՚սթուէիէլոս
իր
«Պատմութիւն
կաշյուլիկոսաց Կիլիկիսյ»
ս ՛ոս լալ՛ ՝> ւս ա ո
րին
մէշ յիչած
է նման
պարագաներ։
Այ՚ք ՛է Համաձայն
էշմիահնի
Աայր
Ա—
• •աոէւն
Հէուլիս
1957
թու՚սէլիր
Հաւլոր,լա,էրոլթեէսԿւ
, վաւրլէն
Ա՛
4
Ա՚՚է–
րիլ
1956/<^՛
0 • Աչերու
անՀ ե ս՛՛ո ցմ ա՛ս
ա"–
թի՛–
մեր
Հացոլմէ՛ն
պտ աա
ս էսանէ.լով
,
յա յաարարէ^է,
է . «Ա
եղ
Համ ար
տնի՚է՛
աստ
ել նչանաէլոլթենէ
ղոլրկ
արարք
մր1՚ ՚
՚–ւյւլ
է.լ արղիէնք
մամանակավյրէպ
մտայ՝
նութ եանց» :
Տեաոյ
աւե լցուցէ– ր կ էժ է
«Ա • Աչերի
օղտաղորհ՚ումր
անՀրամեչա
չէ
1լաթուլիէլոսակէււ
՚ե
օհռւմէ՛
. Համար :
(Յառաջ,
1
0՚է"ոտ.)։
Աւելի
քան
մէէլ
ուալ՚ի «տարագիր»
մը~
նէոէկ
՚էերշ , Ա . Աքերր
Հէոն՚լիո՚ոէ
որա՚ղկ
"
իրենց
օրինաւոր
տէ՚է՚ոշ՝
Ա՚եհի
Տ՚մ՚՚ն
Կ է՛–
էի էլի ոյ
ա ղգրնտի
ր
Կ ՛ս թուլիէէոս
Զ •"է՛ ՚՛ ^
Ա •է՛ ՛էէ՛է՚տգարձուեցան
31
Ա տրէոիԿւ :•
՚Լերտղարձնողն
կր
Ե՚լիչկ
արք–
Տէր
աէրեան
, որ Ա՚արա
՚ՀՀԷ՚ն
Զ՚"րեՀ
էլաթո՚լէ–
էէոսին նոռէ՚տէլ մր ՚էրելով
էլր յ,ոյէէ,՚1/կր
թէ՝
*2» 0 Ր Ը
0 Ր հ Ն
ՈՏ-ԲԻ, ԱՌԱ^՚եՈՐԳՆԵՐ
Ե
Լ
հարցւււէքի Աալանտեանի անդիի ա ֊
փէն եկող այցելու հայրենակցիս . . . ամե ֊
րիկահայերէնով.
- ինչպէ՞ս սիրեցիք մեր Ամերիկան • • •
- Շուտ լ ա լ յ շատ մեծ, շատ հարուստ
երկիր է..•
Այցելուն, յա՛նկարծ , խօսքր փոիյեց •
֊ ֊ Րայց, ողբալի երեւոյթ է... ՛Նկա
աե ցի որ մեր նոր սերունդը հայերէն չի
ղիտեր.–. Մե՜ղք... Ինչպէ^ս կարելի է
այս վէրքբ դարմանել • . • Միջոցներու
մ՚ստին կր մտածէ՚՚ք...
Յայտնի եղաւ։ Այցելռւն ջերմ հայրե–
նասէր մըն էր : Ամբողջական Հայ մը , իր
սրտով ու իբ հողիով: Մէկ՛ը , որուն եր–
կաբամեայ բնակութիւնը ուրիշ հիւրը՛ն
կալ հայրենիքի մը մէջ , չէր կրցած իբ
կուրծքին տաւկ մարել այն կրակը ղոր ան,
ււակէ երեսուն սցարի աոաջ, լքիսւսին
տա
րած էլւ այդ հայրենիքւյւ : Հայ մը , որուն
հւուղին անեղծ մնացած էր ու չ է բ նեաած
իր
դւ^յնր՝ շրջապատի հրապոյրներուն
աղդեցութեան տակ :
Միայն այս «չվալսուած» հայրենա^կից–
նեբն են որ կը մտսււհոգռլին թ է նոր սե
րունդը հայերէն չի գիտեր եւ չուղեր
սորվիլ;
Միւսնելւուն — չաեսնեբսւն ու
շվաւցած՚սերուն - հա՛մար, նոբ սերունդը
հայերէն դիտէ յ>է չի գիաեբ, որեւէ
տաբբերոլթիւն չրներ:
- Միջոցներու մասին կբ մաածւէ՚՚ք, կը
հարցնէ այցելուն։
Ի Լւտնբկէ կը մսէ^ածենք: Հայերէնի ու–
սուցումը մեր օրակարգին ամէնէն կալւե–
Լոր նիւթն է ։ Որււվհետեւ, մենք անդաՂք
համողուած ենք որ աււանց մայրենի լեց
ուին, կապբ՝ հին եւ նոր սերունդներուն
լքիջեւ, կդւ խղուի յառաջիկայ տասը, քը–
ււան տաըինեբսւն :
Լեդուն այն պողպլստակուււ օղակն է ոբ
իրարու կը միաւցնէ «հին»եբն ու «(ւոր»ե–
րը : Փրցուցէք այդ օղակը եւ նոր սերուն
դը դլ»ւ1սը կ՚առնէ կ ՚ ե րթայ :
Պատրանքնեբ չսնուցանենք։ ՛Նոր սե
րո՛ւնդէն մեծ համրանք մը արդէն գլուխն
առած գաւցւած է ։ Այո՛, գիտեւք. նորելու–
կր աակսււիււ իր ծնողքին հետ
կ՚ապրի,
միեւնոյն սեղանին վլւայ կը նաշէ ու եր
բեմն, նայրիկին ու մայրիկին հեսւ եկե
ղեցի ալ կ ՚ ե բ ր ա յ ։
(^այց, հոգեկան մը–
տերմութիւն չունի «սա ծերերուն հետ»;
Տեսակ մը մեկոլսացսւմ, որուն եցրա–
կւլսւցոլթեւան մասին լքտածելու ա՚|ւգամ կը.
վախնանք։ Ու կը ղոհանանք միայն 1ւա–
ռաչներ արձակելով.
— Տզա՚ս . աղջի՛կս ձեռքէս երսն -. .
Հետս հայերէն չեն խօսիր։ Թոռ(ւիկս ր–
սես, արդէն անղլերէնի — կամ ֆրանսե
րէնի - - վւրոֆէսօր եղած է • • •
X
11 հարկէ կը մտաւծենք: Րա;յց, ցաւ ի
սիրտ պէտք է խոստովանինք որ նիւթսւ.
կան ւայն միջոցներ չունինք. . . «րժիշկ^ը
վւպւձատրելոլ համար։
Շաբաթբ մէկ, երկու ժամ իրարու քով
կը բերենք մեր երախաները: փաքվւ^ հո
գի ; Ութ, տասր։ Ամէնէն շատը քսան։
Ր՚աւյց, շաւբաթը մէկ, երկու յ՞ամսվ ե–
րախային լեէ(ուն կը հայանա՞՚յ : ի հարկէ
ոչ: Մանալանդ ռր շատ
մը տուներէ
՚Տերս, չտես հայրիկներ ու ւՐայրիկներ օ–
տսւրին լեդուով կը խօսին իրենց ձագե–
րուն հեա– • -
Վէրքը դսւրմանելու մէկ միջոց կայ մի
այն — տասնեւակ հսւզարներով տոլարնեբ
պէտք է նարեԱք՝ հայաշատ կեդրոններու
մէջ
դսլրոցներ հաստատելու համար։
*11այլքլււնալ որ այդ դպբոցքւերուն հալքար..
ալ նարենք ձեռնհաս ուսուցիչներ։ Ուրիշ
միջոց չ կ այ ;
Մենք համակերպեր ենք ստեղծուած
կացութեան հետ։ իայց, լսհտւառիկ, այ
ցելուին աչքէն չէ վրիպեր վէրքը •
-
Ողբաւլի երեւոյթ է, նոր սերունդ՛ը
հայերէն չի խօսիր. • •
Պէտք է հացար կտոր ըլլանք, որպէււղի
օր
մը. ուրիշ ւայցելու մըն ալ շնոբ1ւաւորէ
մեղ.
—- Ի՜նչ սվափարաբ եբեւոյր է, Ամերի
կայի նոր լւեբունդո հայերէն կբ խօսի • . -
Ո՛տքի՛, առաջնորդներ:
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
Եուկոսլա
ւիո
յ
յա րա րե լ՛ութիւննէճ
լ՛ ր պէտ
է
մ չակո
լին Հաւասարութեան
ղե՚ոնի
՚ է է ՚ ա յ ,
ինչսլէս
նաեւ
Հաս արա էլաց
յա
րլլ անքի
եւ
իրարու
նե րքին
Հարցերուն
չմ իշա ՛է տե
լու
սէրէրուն՚քին
վրտյ»
:
Ո՚ումանիռյ
Հանղէ՚պոււքր
անաէլնէլալի
չէ
րերահ՜ Աոսկոլայէւ
շլւշանակներր
^
որոնք
վեէ՚չէ՚ն
չաբաթներուն
կր խօսէ է՛ն
էա րկու
(Շաը-ւլ կարդաւ Գ– էջ)
«ՎեՀ • Վազղկ՚ն
կաթռղիկռսէւ
մեէչնոլմկն
յետոյ
երբ
Եէ՚՚՚ւոաղկմ
կբ վերաղաոնայէ՛
,
եր էէ" Լ ա չէսա րՀ ականներ
ինհ ի
յանձնեցին
ծրար
մր,
որ առմամաբար
Եր"Լ"""էկմ
աանիմ
» ք
Անտցետլբ
ծանօթ
է :
Որո՛՛նք
էէ՛ն այգ
1
'րկու
ա չվս ա ր Հ ա էէո՚Կւ–
նեբբ : Ո՛՛վ տուած
էր իրենց
մասունք՛է՛–՝
րու
"՚րկ՚ԼՐ
, ե՛՛րբ ել ո՛՛ւր :
ինչո՛՛ւ
Հա֊
մար
այ՛լ
թանէչսւ,էէ,ն
գանձբ
յանձնուեբէ
էր
Ե՚լէ՚չէ
արք
՛էւ։ Ջէ" որ
<ձան1լոզւՈւակա
լյ^\
էր
անի էլա ե ւ նրրէ,լ
ա յ՛լ ոլէ,,,է՛ն
«լէւքւ/ղօր–
ներ/էա յ՚՚՚ցո՚֊ցէ՚չ
նչանաէլուած
Վաղղկն
կա
թ ո ղէէ էլս ս ին
էլոզմ է ՝
Անթի լիտսէ,
ւէ՛կ շ
«էլողմ ե բու
միշել
Հաչտութեան
ե՚էր
մր
ղտնէւ լու
սլաչտօնո՚է»
: Ո՞՛է է բ աշաղո
ղո
ւ–\
ՀԵՐՈՍ՚ՕեՐՈԻ ՕՐԸ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Ա արսէյլէն
կբ Հեռաձայնեն
թէ
Կէ՛
1
""ԿԻ
օբ բտցաււէւէլ
յաշոզութէւն
ունեցած
կ
Հե
րո սնե բոլ
Օբր՝
1
(1
ա՛ս սւ 11,1 րի
Հ\\ձամ եա կի՚Ս
առթիւ։
Ներկայ
եզած
է աւելի
քան
1000
Հոգի : ժողովուրղին
մեծ մասր
էւէլած
է
Հարիւրաւոր
անձնա էլան էլւոււքեէ՛ով
ել
օ–
թօքաոնե՜բով
: հյօսք առած
են՝
քաղաքա
պետ
Աավին
, լյնէլերներ
Օ՚՚՚էչռչւ
Պապիկ–
եան
եւ Ժ • Մ իրիճեան
:
ՀԱՄԱ-ՅՆԱՎԱՐ
2ԻՆԱԱՏԱՆկՆ
կր Հա
֊
ղոբգԼն
թէ
«Հտէլայե ւլափո իւա էլաննե էւ»ու
նոր
«գա,.,,ււ,էրւ,լթիւն»
մր երեւան
ելած
էւ
Բազմաթիւ
ո ւո ան ս ւլե ե ր , ռրռնք վարչա
-
կաբզր ^նագատած
կէ՛ն, է՛րրեւ
«մատ
նիչ»
՛ս ր ա աքս ռէմէց ՛Ա՛ս
էլաւլմ ա էլե լ՚՚ղութ
ե–
նկն
։ փուանթուեկի
չրշանին
մէշ ,
19
՚սէլա յե ղա վ՛ ո էս ՛ս կանն ե ր» մաՀւ՚ւան
,լ.։,ւ~
ււ,տ էգա րտո
լէւ ցան : Ա եւլ՚սղէ՚ե
ա լնե
լ՛ ր
Հսւ–
մ այն՚սւէարներ
սսլաննած
էէն
։21
ուրիչսե ր
բան աա ր էլո ւե ցան :
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
մէշ,
ոստէ՚էչտնւ՚լթիւնբ
ձերբակալե՜ց
քաղաքական
րաղմ
աթիլ
աս
տաՀ
թե,
էաւն պատասխտնաաուն
:
Այս
Հտբցումնե
բուն
ււլատասիսանր
չէ
.տրուած
ղեռ։
Պիաի
ւլ տ
յ մտմ անա/լբ
^ երբ
գի՛մ աէէա -
գեբհ
պիտի
բլէան
բոլոր
յանցաւոբնեէւր
եւ անար գութ ւ՛ան
ս իւնին
սէիտի
ղամ
֊
ուէ՚ն
բոլոր
գտւաղէ՚րնէ-րր
:
ՀՐԱՆԳ
ԱԱՄՈՒԷԼ
անձնաւորուէի
է՛ ւնն եր՝
որոնք
նպ
էէ՛ն
աոլ,,տ աւէ՛բութ ե՜ան :
Ա սլառ^ւ՚ռ
լվւ^
է, ր
եղ՚ոն
«
յ է։ տա՛լ է՛՛է՝աէլան
մ տ՛ո
ււ՛ րաէլան
—
նեբ»ոէն
։
ԿՈՒԱԹԵՄԱԼԱՅԻ
մէշ^ Նաի՚տ՚լտՀ
Ար–
մասի
սպունռւթէւան
ղալաւլր"ւթի՛ւնր
1լաղ–
մաէլեբսլած
20
գին ո ւո ր ա էլանն ե բ էւ –^՚ճ քա—
ղաքացինե
լ՛ Արա՚է լ՛ ո լթ
էւ՜ան
յանձն ո
ւ1ւ
ց ՛ոն :
Ո՛՛Լ" է՛ն "՛Լ էլլ՚նան
մ աՀուան
՛լա տու ՛ղա լ՛ ՛ո–
ուիլ
յ
Fonds A.R.A.M
