ոլժԼ-րը
զօրացուին այգ չրշանին
մէշ :
X
Ֆրանսա
ՄալԼզիսլ
մէշ գԼսսքանա ֊
ա ո ւն Հաս աա աեց :
Օակարանր
Լ՚՚րեքչարթի
օր
բաւական
բարձրացաւ
ինչ ռր արգիւնք է անսաոլ -
՚ւ՚՚ւթԼակ,
1,լ ւչինԼրսւ
յաւԼլման;
11սկ1՚ն
ռր Լրեքչարթի
484 000
էր
493
Հագտրի
րարձրացալ
: ՝1,ա։իոլէռն
3800 ,
ղուից
՚
3480, այ*,;^. 4300,
քսան աոլարնոց
17520։
Թղթագրամ
աոլարր
413^*՛
բարձրացաւ
420ի,
ղուից.
101,
պելմ.
Տ ֊30 ,
ոթերքին
1150 :
ՕՄԱՆԻ
ԳԷՊԲԵՐԸ
Որիաանական
օգուժին
կալմէ
ռմ րա -
1լոծուահ՝
աոլսաամբ ներր կարղի եկած
են ,
կլ յայտարարէ
Օմանի
Ներքին
նաիւարա -
րութիւնր :
Նիղվայէն
ռւթսսւն
քիլոմեթր
անգին
ղտնուող
Ի՚էքի ի
ոմ բակոՆում
կն
եաք ,
Ա ոլլթանին
կարմիր
ղրօչբ աե սն ուահ՛ կ
աոլսաա՚մլծւեբու
կեղրոնին
մկշ՛.
Մինչ
այո
մինչ
այն,
օղուժր
Հրաման
ստացած է Հարուածել
ա յն չբշաննե
րր ,
ուրկէ
կաոքերոէԼ կամ ուղտերուի
օղնոլ -
թիւն կբ ւիոլթացոլի
րմրոսաներուն
՝.
Աակայն կբ յայտարարուի
, թէ ոչ մէկ
յարձակում
սլիտի
բլլ"՚յ՝
մարղ կամ տնա
սուն
սպաննելու
ղիտաւռ ր ութեամ
բ
1
Ո՛մբակոծոլմներ
պիտի
րլլան , որպէս
ղի
բմբոոաներբ
կծկուին
:
Ոանբեբ
մր յա քտաբարեց
, թէ
Մ/՚^/՛*՛
Արեւելքի
րրիտանական
ուժեբռւն
րնղ.Հա–
նուր Հրամանաաաբր
ղօր՛ Պուրն,
չուտով
Պաբսից ծոց պիտի
երթայ եւ տեսակցու
թիւն
մր սլիտի
ուէւենա
յ Օմ անի Ա ոլլթա -
նին
Հետ , նոբ
օղն ութ
իւնն եր
Հաս ցնե լու .
Համար,
մաոնաւորտսլէ
ս
Հետեւակա -
ղօբք :
X
Եմ էնի կօրնապետր
արաբական եր -
կիբներռւն
առաշարկեց
, որ օղնեն
«Օմա
նի
ժողռվոլբղին՝
Ա^ղ լիո ք ղ էմ
մ ղած
իբ
պայքարին
մէշ» :
^Ա1ւԻ ՄԸ ՏՈԴՈՎ.
ԱՄՄԱՆԻ
մէշ կր չաբռնակուի
Հիւոկյն
ա րքան
ս պաննե լու
զիտաւռբո
ւթ ի ւն
ունե
ցող
2լ
սպանե րո
լ
ղաաաւիաբութիէ^ւ
ր ;
Ամ րաստանեալնե
րբ
չեն
ընղունիր
իրենց
վե րաղ րուած
յանցանքր ;
ԻՏԱԼԱԿԱՆ
հյորՀրղարանշ
երկու չար-
թուան
վիճա րան ութ իւննե րկն վերշ վա -
լերացոլց
Ե՚֊ր՚ոթոմի
եւՀասարակաց
Շ"ւ–
կա
յի Հարցեբր
144/՛
ղկմ
311
ձա յնով
ե ւ
.)4
ձեռնսլաՀութեսւմ
ր
Խ . ՄԻՈՒԹԻՒՆ
40
միլիառ
ֆրտնքի
վւոխա տուռ ւթիւն
մր պիտի
րնկ Ա ուր
ի՛ո ք ՚
տասր տարուան
րնթացքին
վե րաղա
բձուե–
լոլ պա րաւլ ա յին ; Այո
՛լ ում արր
սլիտի
օ՛լ՜
աաղործոլի
երկրին ա բւլիւնա բե բո ւթ
եան
ղարղացմ ան Համ ար :
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
մայրաքտղաքին
մկշ ա–
ւե լած ունե բու ե ւ ոստիկաննե
բու
միշե ւ
բա իաւմ
մ ր
պատաՀեցալ ;
Գո
բծագուլ
Հռչտկած
աւելածուներուն
երկոլքշ
սսլտն–
նու եցալ եւ երեք
ուրիչներ
վիրաւՈբուե -
ց ան ;
ԵՈՒԿՈԱԼԱՒԻՈ–Յվ,ւ
Խ– Միութեան
մի–
շեւ տնտե սակա՛ն
Համ աձա
յնութիւն
մ ր
ւ^քուեցտւ
: Խ . Մ ի՛ութեան
օժ-ան՚լակու -
թի՛ւնր
սլիաի
էլլ՛"
յ
28;>
՛ք իլիոն
տոլար՝
տա ր րա լուհ արանի
մ բ եւ
ալիւմ
ինի
"մ ի
՛լ ործաբանի
մր կառուցման
Համար : Աչ -
իէ՚ս՚ու;նքնեբր
շուտով
սլիտի սկսին ;
ՖՐԱՆԱԱ տնտե սական
օժանղա
կո լթ
իւն
մր սլիտի րնկ Թ"ւնոլլլի
եւ Աաբոքի :
ՓԱՐԻԶԷՆ
երկու
միլիոն
Հողի արձա ֊
կ՛" բգի
՛ք՛ե կնե ցան , մինչ
՛ւ ւլ՛ի չնե
լ՛ ալ՛՛լ կն
կր ւիեբա՚լառնան :
ՋՀՐՋԻԼ
լա լա՛"րար/,
՛լ թկ ՚իուի"ի՚ոլ
-
թիւններ
սլկ՚ոք կ լՍել ՄԱԿի
ս՚ոՀմ ա ն ս՛ -
՛լրութեան
մկշ–. Անգլիոյ
նախկին
՚ի՚որ -
չասլետ
լ տւ ե լցո
ւ՛լ թկ ՚" լ՛՛լ "՛ր՛"
թ իւն չկ"՛
յ
ՄԱԿկն
ներ" :
3,ՐԱՆք–ԵՒ ՀՐԷԱԿԱՆ
րաբձբ՚սղոյն
վար
ժարան
մր (լիոկ)
Հիմնս, եցաւ Թկ
Ա՚Ր"1ի
մկշ–. Լիոկն
.ղի՚ոի
կլ՚ն՚ոյ
120(է
՚սշ՚սկեբ՚ո
լնղսլնիլ :
ԱՐՏԱՐ՚ԻՆ
նախ՚ոբար
Փինօ
Լ՚՚ն՚ռոն
ղ ր–
նաց
եւ
երկկ
ճս՚շեց
Միացեալ
՚քք՚սՀտնղնե
բու Աբտա
քին
Ն " ՚ ի " " Բ ՚ " բ
Տբ/ր֊
սի Հետ , որ քանի
մ լ՛ օլ՚կ ի՛ վե բ Ան ՛լ լի՛"
ւլ տց՚սծ
Կր , ւսպա՚լինմ՛սն
իսորՀր՛լ աժողո -
՛իին
Հ։՚–րց՚"ք
ղբա՚լելսւ
Համ՚որ։
Երկու
Ա ր տաքին
ն տ խա բ տ բնե րր
կ լ՛ վքնն ե ն ա ։ղ ու -
ղինման
շ՚՚ւրշ
Արեւմտեաններու
ո՚եոա–
կկ՚ոներր
: Փինօ քանի
մբ օր վեբշ
Փ՚ոբիղ
"լ ի տ ի վ ե րտ
՛լ ա ո նւս յ եւ նախ ալ։ ՛ո լ՛ն ե լ՛ ոլն
ու
Հ՚ոնբ
. ՚(,ա իսա՛ ՛լ՛ս Հին Հետ
տեսնուել/;
՚ / ե բ շ ւղիտի
մեկնի
Միո՚ցեո՚լ
՚հ՚ոՀաԿ՚ղնեբ
:
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ
ՄԻՈՒԹԻՒՆ,
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հերթական
ւէասախօսութիւնր
՛սյս
ուր
բաթ , Ժամր
21/»5ք ,
ֆրանսական
ամվւի -
թատբ՚՚նի՚ն
սբաՀբ
41 Ալէ էէոն Կա,|քպհթ1Ա։
կր նաիսաղտՀկ՝
կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ՛
Կր իսօսի՝ ԿԱՐՕ
ՄԵՀԵԱՆ
Նիւթ՝
«Հա յ Ժււղռվոլրդը ինչո՞վ տկար
է ես ինչո՞վ՛ ղօրասոյւ » :
«ՅՍ.ք>ԱՋ»Ի
ԲԱՐԳԱՒՍ.2&ՄԱՆ
ԼԱՄԱՐ
հք
մ
բ՛՛՛՛ւ բ՛" տ ո ւն իր ա յցե լութ ե ան
առթիւ
լ^կ
• Յակոբ
Մտնճիկեան
վեց Հազար
ֆր ^
կր նուիրկ
Շ՚ո՚՚ոբշ
Միսաքեանի
յիչատա -
կին
«Յաււաշ»ի
տարածման
Համսւր :
Մ՛
"ՔՐ
ա ղ է
է ••
Ե%ԱՆԱԿԻ ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍԸ
կտղմ ակերպոլած՝
«Հել՚ոներոլ
Օր»–
ուան եւ իյանասորի
արչաւանքի
60/"^
աաբեգաբձին
առթիւ. Օգոստոս
4,
կի —
բակի , առաւօտկն
մինչեւ
իրիկուն
,
Վալապրի հանրածանօթ–, օդասուն 1եՆ
ընդարձակ անտաոին ւքէջ :
Նաիսաձեււնութեամր՝
Հ՛ 3՛ Գ՛ Մար-
սէյլի
Շրշ՛ կոմիաէի
^
մասնակցսլթեամբ՝
բոլոր
իսում րե րոլ եւ ենթակոմիտէնե
բու
,
Հ •
3 ՚ Գ • Նոր
Աերունղի
չրշանային
վարչութեան
, ինչպէս
նաեւ կապոյտ
1ցա–Հ
չ ի շրշ . վարչութեան
ե լ մ ասնաճ իլղե
ր ու %
Ներկայ
պիտի
ՐԱ
՚"ն եւ պիաի
խօսին՝
կարտանի
քտւլաքապեա
Պ • Վիք ը-սր Սա–
լին
ե լ
Պ* Լերաա
(րնկե
ր՛իա
րական) -.
կրֆախաղտՀԷ՝
Ընկ. ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կր իսօսի՝
Ընկ. ԺԻՐԱՅՐ
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Եբգեր
, արտասանոլթիւններ
,
նուագ
եւ
Հայկական
ո լ եւրոսլական
սլա բեր
յ
՚ Պ՛ Ալէք"
Մ՛նակեան
ագորաէոնի
ւէրայ
պիտի նուագէ
Հայ մողուէրգական
երգեբ
ե լ պա բե ր լ ^ ե ր
(
Փաւիա
յի
ե րաժչտանո -
ցէն եւ Լիրանանի
ագորաէոնի
ախոյեան)
յ
ճոխ
՚պէ՚՚-ֆկ
մատչելի
գէւնել՚ով՝ սան -
աուիլ,
չամփոլբով
խորոված
,
ղուԼացու–
ցիչ
բմ սլե լէնե ր ե լ ա յ յ ^ ;
Մուաքը աղաա
է :
Երթեւեկի
Համար
գիմել
մեր էսումբե -
բուն եւ ենթակոմ իաէնե բուն ; կաբելէ է
աոնե
լ նաեւ էքս երթեւեկող
Հանրա կառ
քեր
ե լ օթօքառեր
:
Մարսէյլ քաղաքին ւքէջ բնակողներուն
հյան՚՚սսորէւ
արշաւանքէ,
աօնակաարոլ
- ^
թեան
առթիւ
Վալապր
երթալու
Համաբ
,2
յատուկ
օթօկառեր
վա րձուած
են ; Արձա
նագբուե
լու Համար
ւլիմել
լնկեր
ԱսաաՈւր
\
Բէօսէեանէւն
ԼՓլ՛""
տ՝էքս)
,
լնկեր Ա՛ –\
Պետրոսեանին
(Տաղէս) եւ Պ– Գ– Ծեբիկ–\
եանին :
Մեկնումը աեղի կ՚ու՛նենայ Փլաս ա՛էք– :
սէն :
•
ՊՕՄՈՆ
Անոնք որ կր
փափաքին
մասնակցէ՛
լ
՚" յ՛՛
տօնակատարութեան
,
պէ՛տք է արձանաղրուին
օթօքարի
Համաբ
մինչեւ
2 ՕԳՈՍՏՈՍ,
Հետեւեալ
բնկերնե -
բու մօտ
.
3 • Պքնտէ՚կեան
, Ն • Գար -
բինեո՚ն
, կ. Կ՚սրապետեան
, Աերժ Աար -
՛լիս եան
յ
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ ՚ Ս Պ Ա Ր Ս և Մ Ե Ա ՚ ւ ւ
46, 1^Ա6
( Հ ւ շ հ շ ր
ք՚Յքւտ
(9^)
^
161.։ ՐI^0V6Ո^6 64-90
0. 0. 1>. Րււոտ 3630-66
՛Նոր հրատարակոՆթիւններ - —
Զարթ֊օնք,
Աալէսաս,
Պէյրութ
1956,
Ա՛
բ . գ . Հատոբնեբր
1200"՛^"՛*՛
ֆր • » Գ ՚
Հտտոբր
1000,
Ե– Հատոբր
1200
՚.
ԱսլրՈՆմներ՛ 1200,
րոլորն
ալ լաթակաղմ
տ
Վարդանանք,
գ. Գեմիբճեան
(պաամա -
վէ՚՚լ)
2
Հատ"ր , ԳաՀիրէ,
տոլ.
«3՛"––
սաբեր»
1956,
1-500
Պապիկ ու (Յ՚ոոնիկ,
քսրիմետն
Հ՚ոյրիկ^ ,
Հր. էտվան,
Պէյրութ,
1957
500
«Յուսաբեր»
բացսաիկ,
նուիբուած
Վ–
Ն՚ու՚՚՚ոաբ՚էեանի
յիչաա՚ոկէ՚ն
,
1957 300
Ժամա՚նյյ եւ ղբօս ,
կ. Գուչակ
Լերտղնեբու
բանա
լին ե լ ժամ՛՛՛ն
"՛կի
էս ա ՛լե ր ,
Պէյրութ,
1956
1-400
Սողոմոն Թէհլիրեան
(վերյիչումներ
, Թ"՛–
լէաէժի
ԱՀաբեկ՚՚լւքբ)
՛Ա՛ի
՚ ս " " " – ,
՛Լ •
Մէ՚նտէւ՚ոլ՚եան
, Ր . տպ •
Գ՚սՀիբկ
1956
1-500
Պապ թաղաւոր,
1էտ. Զօրեան
(՛էէ՛՛ւ
չոր՝
րորգ
՛լարէն),
Հալէպ,.19օ2,
ՄԵՐ
ԲԱԺՍՆՈՐԴՆեՐՈՒ
/(.Յո
՚՚ւաշ
^ի
վարչռւթիւնշ
պարաք կր
սէ–
պէ անգամ
մրն ալ յիչեցնել
է,ր
բաժա -
նոբղներուն
որ փակեն
իրենց առկախ
Հա -
չիւնեբր
։
Որեւէ օաար թերթ
կարելի չէ ապառիկ
կաբգալ
ե լ
վէ՚ա
։փաքելի է որ նո յնր
ՐԱա
յ
մանալանգ
Հայերէն
թերթի
Համար , ո -
բուն
մ
՚–0ո՚։ն1.
ւ–.,՛ ւոլելի
սաԳմանավ
՚տկ
են :
. ^ -• ա,։^լս
րլ. ււրձ՚սկուբգի
գտցող մեր
բաժան՛ո րգնե րէն կր էսնղբուի
՛անպայման
ղրկել
է
՛րենց նոր Հասցէին Հետ
նաեւ
հի -
նր :
Ծ
"՚է
"քերոլ
Համար՝
100
ֆրանք •
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
«Յառաշ»ի
չէք - վասթալ^
թիւն
է՝
15069 –82,
կր խնղբուի
չգործ՛ածել
նա -
խոբգր
որ շնշուած է :
Կր յիչեցնենք
նաեւ
որ այս
թիւր ՎԵՐԱ–
ՊԱՀՈՒԱԾ է «Ցառաշ»ին,
կր
խնգրուի
թերթին
չպ՚ատկ՚սնոզ
գումարնեբր
(նուէր–
ներ , տարբեր
թերթեբոլ
բաժնեգիններ
եւայլն)
՚լրկել
միայն
մանաա֊ք արթով-
ՇնորՀակալութիւն
մեր
այն
բաժա -
նորգներուն
որ կանխիկ
ե լ
կանոնաւո
բ
վճարումնե
րով
կր գիւբացնեն
՚էարչու -
թե՛ան գործր
:
Հ.
բ. Ը ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐԻ
ՆՈՒՊԱՐ
ՈՒԱ.
ՀԻՄՆԱՐԿՈՒԹՓՒՆ,
ՓԱՐԻԶ
Հ.
Բ՛ Ը. Միութեան
Փ"՚րէ՚ղի
Համալր–
սարանական
Ո՚՚ա՚անէ Ա արի Ն"ւպար
Հիմ
նա բկութեան
մ
էշ Հայ ուսանողնեբբ
կըր~
նան
սենեակ
ապաՀ՚ւվել
իրենց
Հա՚քալսա.
բանական
ուսմ
՛ան
լնթացքին
,
Հեաեւեալ
պայմաններով
•
1)
Թեկնածուն
սլէաք
կ
ռւնենայ
մի^ա.
կարւլ
ւբէ
՚ւ
՛ուսման
Լպաչօ)
վկա յական
:
2)
Արձանաղրո՚լած
պկաք կ րէէայ Փ
Ր
Ի՛լէ
Հ
"՛մա
լսարանի
կամ
որեւկ
Համ
"՛էր՜՜
սարանական
րսւրձրա՚էռյն
՚է՚՚Լէ
"՚31՛
մէշ՛. Լի"էներր
բարձրաղոյն
ղպրոց
չեն
նկատուիէ՛ :
՝3)
Երկու
Հողինոց
սենեակր
Լլարժկ
անձ
ղլուխ
4-500
ֆրանք ամսական,
իոկ
յեաագա
յին
առա
նձին
սենեաԼլ
ունենալու
պարագայէ՛ն
5-700
ֆրանք
Հ
4)
Համ
ալսա բանա կան
Ո Ա
՛ռան
է, ուսա ՜
նուլ1ւե րբ
Լլ՝օւէտուին
ոււբանո
ղական
ճ
՚ա
՚չե -
բէ
(75
ֆրանք)
:
Փարիղէ՛
ՀայԼէ.
Տունր,
իր
Հայկական
ճարտ
՛ա
րասլե տական
ոճով , էւր
ղր աղա
բան
րնթեբցարանով,
եւ վերշապէս
գբեթէ
բո
լոբ
՚էաղութներէ
Հոն Հաւաքուած
Հ"՚յ "՛֊՜
սանուլներով
Հ՚սյկաԼլան
փոքրիկ
օճաէս
մրն
է Մ իշ՚ո
՚էղ"՛
յ
է
՛ն
այս
ՀսԼլայ
Ո
"աանին
մէշ,
իբ արղիական
բոլոր
յա րմ ա րութիւննե -
բով՛.
Բոլոր
ղիմումներր
պէտք է է^ել
Հեաեւ–
կտղլ
1-750
Հայասաան եւ Հայ Գատր ,
9՛ •
Լա՚լեան
(Հայ
եւ ռուս
յ՛ս րա բե բութ է՛՛ննե
բու
էոյոին տակ) , ԳտՀիրէ,
1957
1-100
Հարաղատ Որդի եւ պաամուածքներ ,
Ե–
րուէսան
, Հտլկպ,
1953
650
Մեծ Գերին Արտաւաղդ,
Արմենակ Տէր
ՅաԼլ՚՚բես՚ն
, թ"ւաել՚աէսա,լ
3
արաբ , Փ՛ո ~
րիղ ,
1957 , 300
ֆրանք :
էա՛
տ " ՚ "
ՅԷԻ՛^
ՍՈւ՚ՕՈ
^^Ոէ16Ո16ՈՈ6
11, Տգս&Ր6 ճ1Եօա, ^^տ (16՛^)
ԳԻԻԱՆ
Հ–
ր. Ը–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ԿԵԳՐ.
ՅԱՆՑ,ՆԱԺՈԴ,ՈՎԻ
ՓԱՐԻԶ
ՏՅ
116Տ ճ6 Տ6յՕԱք
Ր6ՈԺ6Ր16Տ - ւ1է6Ո6
1$
ՇհտաԵք6Տ - շօտյ՚տ - ֊ Շսւտւոէտ 1^^ս6^տ
ճ
Տ&10ՈՏ–էՅբ1ՏՏ6Ո6
1^3,Աէ6Աւ1տ–ՇՅՈՅբ6Տ 1(1
Տ
ՎՃԱՐՈԻՄնԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԳԻԻՐՈՒԹԻԻ՜Ն՚նԵՐ
I
ՋՐԻ
ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈ՚ԼՄԸ
ւ8տ, 6(1. յ. յ^ ս ււն տ «է
|
15,
\.
^01112Տ7՝|
60Ա10ՏՈ6 - 6ւ113ՈՇ0ԱՐէ
՚Հ^
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Ֆ– կ.
էՕաչի մասնաճիւ -
՛լի
ւ
՚նղՀ . մ֊ոզո՚էր
փրուա քեուԺ
գպրոցի–
սբաՀր, տյս ուրբաթ
ժամր
20/՛*՛։
Շաա
էլարե ւո ր օրակա րգ , Լլր էսնղբուի
բո
լոր
րնԼլերուՀինեբէն
, ներկայ
բԱալ
^է՚չգ ժա
մուն :
I
3. Դ. ՆՈՐ ՍԵՐՈհՆԴՒ ՃԱ1քք^11ՐԸ։
Ա Տ Լ Ա ՚
Ն
Տ ԵԱ
՛ՆԻ
ԱՓԻ
՛Ն
^՚"յրււ՝
Օ I օ ո ո 6 - տ ս ^ - Ւ V ^ 6 ^
( 7 6 ո յ 6 0 )
3 Օդոստոսէն 14 Սեպտեմբեր
Մեկնում՝
կիրաէէի
, Օգոստոս
4
՝• առ -
աուան
ժամբ
1ին է Հաւաքուիլ
ժամր &ին ^
քօաէ
ձշ
քՅտտէաե16աէոէ II :
ԿԱՊՈՅՏ ատ՛
ԿԱՅԱՆ
Ր. ԽՈՒՄԲԻ
մեկնումբ
այս
եբկոլչաբթխ
իրիկուն։
Հաւաքուիլ
Կար ար էիոն/ք
մեծ
մամացո
յց ին տաԼլր
ժամր
21 "30/՛*՛ :
Ա. ԽՈՒՄՐԻ
վեբաղարձ
, տյս
ե ր
էր
ւ ֊
չաբթի
ա՚ւաւօտ
ժ
-ամր
1
ին
: Կր
էսն՚էրոլխ–
ծնողներէն
Կար տը էիոնէն
ղիմաւորեէ :
X
կ՛՛ոսլո յտ
Խաչի
օղափոխութետն
կա լա —
նի
, Բ ,
խումբին
արձանաղրուած
եւ.
մս"»–
կաղմ
Ուլ Լիոնի
եւ
Տէ
"ինի
ա՛լոց
ծնո՚լնե
—
րէն,
էլր խնգրուի
որ էւրենց
ղալակեել՚էլ՛
պա Լլա Ժնե ր ռ վ ել թուղթե
բով
մ իաս
է՛ն ^.
բերէ՛ն
՛ո
յս
երէլուչաբթի
, առաւօտ -
եան
ժ՛ամբ
ճիչղ
՚էեցէ՚ն
, Լիոն
֊
Փէրս
՚շխ
կայարանին
ժամացոյցին
աակ :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Փոկ, տր Շէրիւի
Հա
յ Ազգ • Մ
իութիւնր֊
Աթանօղի
Հո՚յբ
* Մ իութիւնր եւ Եբիա
՚–
մի ութ
իւնբ
կաղմ ակե բո^ած
են ՛էա
շ–
տաՀանգէս
մ՛ր , ա յս
ԿԻլ^՚՚՚ԿԻ
առաւօտէն
՛քին չեւ
երեկոյ , (Լա Բէէն
ի)
Պ՛ Տրակոսի
գեղեցի՚Լլ
ծառաստանին
մէշ%
Ւ նպաստ
Հայ մանԼլապա րտէ
զէ՛ն
Անձրեւէ
պարաղային
կր
յետաՀճ՚էոլե
յս՚շորգ
կիրակիի
է
ՏԱՐԵԿԱ՛Ն ՄԵԾ ԳԱՇ ՏԱՀԱ՛ՆԳԷՍ
Նաէսաձեոնութետմբ
Տ ՛որ
օն - Տո՚֊բ՛" ՜
րե բանի
Հայր
. Ա է՛ութեան Տ էսէ՚նի
մա,, -•
նաճէււ՚էէ՛ •
Ա յս
կի բո՛կէ՛ առաւօտէն
մ ինչեւ
երեկոյ՛
՛Բաֆէ Լամարկի
մօտ զովաս,,լ),
Պ"ւր"՚կր՜
Կր բանախօսէ
կ. Մ.
ՏԵՐՄՈՅԵԱՆ
Գե՚լ՚ոէաւԼէստաԼլտն
բաժին
, պէւտէ՛
Ալլո՚ն՝
երղեր ,ա րա ա ււ ան ո ւթ ի ւնն ե ր եւ
Տ
՚"է՚օնի
աւան գա Լլան
՚ԷԼ։ ՚էշկա կտն
սլ ա բէ՛ ր :
ՕԳՈՍՏՈՍ ւտԻ
՚Ն
Պի՚ոի
ձայնասփռուի
Փալէ տը օայեոյի.
ե Լլե ՛լ ե ց ա Լլ՚սն ե լ՚ո՚ժ չտ ո ւթե ան
Համ երղր ,
ռբուն
ւէ՛"՚սնաէլցած է Հա լկ • եր՚էչաէսու
մ -
բՐ , ղէ՛ էլ՛" ւէս՛Բ" ւթե ամ բ կարոլիս
Ավ՚Լ՚է՚կ
՜
եանի,
կիրաէլի առտու
ժամր
8-45^5՛ (յ՛ա
րի - էնըերէն :
ՕԳԱՆԱՒԻ,
ՇՈԳԵՆԱՒԻ ԵՒ ԵՐԿԱ–
ԹՈՒՀԻԻ
ԱՄԷՆ ՏԵԱԱԿ
ՏՈՄԱԵՐ
ԿԸ
ՎԱՃԱՌՈՒԻՆ
Վիղա
յի
եւ
անց աւլ րէ, րո լոր
ձէ, ւտ–
Լէե
րսէ"
ւթ
էււննե ր
է՛
, Հարաւա
յէ՛ն Լւլ
Հէււսէ՚սա
յէ՛ն Ամ էյ բիէլանեբու
, Բ
՛ա -
նատա , Թուրքիա
,
Լիրանտն
Ամէն
մ անրամ ասնո ւթեանց
Համաբ
ղրել՝
Պ. ԼԵՒՈՆ
ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
38, ք1ս6 (^6 1
Յ
ք<էբսե11զս6
Ի1/\11ՏքԱԼ^ - 161. Օօ|. 53-1 3. 42-58
ՑԱքՏՅԱ 3 ք՚Յ՚՜ւՏ 4, ք1Ա6 Շ31է6113Ո6
161. (^Ի^յօս 16-3 3 « 75 90
Fonds A.R.A.M
