HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 129

^^ոշէո
շէ ձժաէատէէօէէօո
:
32, ՛՜ստ
7է^նէՏ6 -
/V
։տ
քՕոճ6 (1925
™ * *• 1*1^0. 86-60 8.. €. Տ^Ո6 57 ^ 2 73^
Շ. Շ.
Ր. ւ՚ՅՈՏ 15069-82
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՀիմԱագիր՝ օԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱ՚լ,
Ֆրանսւաւ գաղսւ֊թէւհլւ, տարեկան
3(՚է>0
ւ՚էՐ* վեցամս.
160(>
1|.րտասսԱ՚ան՝ տարեկան
3500
փրաք :
Հ՚^սւը
12 ՓՐ ՚
Ց
ՕԳ Ո Ս Տ Ս Ս
տ
յտսսւ
1 9 6
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7962
ձ^հատ
ՃԻա Տ Տ
0^^6^է^^^6 :
ձ1/^&1ձ1^
՛ՍՈՐ ՕՐՋԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3763
Ի Ս ՚ Ա Ա Ը
Ս Ո Ւ Լ Թ Ա Ն Ի Ն
Դ Է Ս ՜
Օման-Մ
ասքաթէ
չրքա՚եէ՚ե
մ
ծայչւ
աուահ
ասլսաամ
բո
լ թ էւն
քչ
1լբ
շաբունակ–
ուէ եբեք չաբաթէ
է
վե
բ :
Այս
անւլ
ամ
ուան
շաբյ
-ում
բ
աւելէ
/ Հ " ՛ ֊ / ՛ ^
կբ թուէ
քան
1955
՚հեղաեմբեբէնբ
վազ–
մա1լե բ ս չ ո ւ ս ՚ հ
նոյն
մաբւլոց
էլո
ւլմ
կ %
Աբաբական
թեբակղղվւէ
ծա
յբամասէն
վբայ աւաաասլեաական
կաբղեբբ
է սլաա–
ուէ են
մէնշԼւ
յսօբ
%
«1'բաւունքբ
ւլօբաւոբէնն
Հ » :
Այս
յա
ւէա
ենա կան
ճշմ
աբաութէւնբ
ա–
լե լի
ւլա յուոլ1ւ
կե բսլով
է
յա
յսէ
կուգայ
յեաամնաւյ
ե
բկիլւնեբոլ
մ
է ^ , ուբ
մուլո–
վոլբգին
ս ա ո
լա
բ
մ
եծամ՛ ասնս ւթիւէւ
բ
գ՚Վ–
բույէ
եբես
էկ աեսած
, «անգբագէա»
է |
՝էՈգաւլոբհ
ս
ւթ եամ
բ
կամ
էսա
^ւա բած
ու­
թեամ
բ կբ
պա
բա
սլէ
:
Ա ակալապեա
է :
յ՛բ
Հ
ա
ւլո ւս ա– կա
սլո
ւս
ան
ու
ասլբելակե
բ–
Պ.1Լ
^ւԱ. յէ՛2^՛^նեն
եբկոլ
Հագաբ աաբէ
ա–
ռաշււլան
քբէւստոսեան
էլաբաշբչանբ
ւ
Ա՚ասքաթէ
ե լ
Օմանէ
սոլլթ
անոլթեան
սաՀմաննԼբբ
ոբոշասլէ
ս
չեն –ճչգ ուած :
Շր2աննեչւ
կան
,
"՚֊է՛
ցեղաէսումբե
բբ
ա֊
ւե
լի Հա կում
ցոյց
կուսւան
Հ
սլասւակելու
Աէուաէւ
Աբաբէոյ
թագաւոբէն։
Կան
ոբ
այս
վե
բ
^էւնէ։ վէ^ապէաական
աւլանգէն
կբ
ոլաականէն
;
Այս
սլաաճաււով
ալ էս
Աւաոլւէ
՜նե
բ բ
ան­
պակաս
.են
Ա
ասքաթ—Օմակվւ
^է^յյ
էէք՚։^^լէ
Աբաբէոյ
մէվել..
Շաա
Հէն է
մ
բցակցութէւեբ
Ա ասքաթ–
Օմանէ
Աուլթանէն
եւ
իմամէն
մ
էվեւ.
Այս
վե
ւ՛չ է՛ն բ
՚
թէեւ
կբօնասլեա՝
քագա–
քական
յալա
1^^։
ութ
է
ւննե
բ
ունեցած
է
մ
ԷԼ՛Ո
է
Ա եծն Նավաչէոն
Եգէւպաոսբ
•գբալյսծ
ատե
ն ՝
0
մ՛՛՛ն է էւմամ
էն նամակ
՚ լ բ ւ ս ծ
էբ
ե լ
էբ բա
լ
՚եկամ ո ւթ Էււ1ւ
բ
յայա՚հո՚հ
անոբ։
•18^9/'^
էւմւսմ
բ
սւ
բ ա
բա
կակ,
նմ" յգնեբ
նբ–
ւէբ
ւլբկս՚հ
կբ
Փ՚՚՚բէ՚՚է
Հ
ս՛ն բա
սլե ո։
ու­
թեան
նաէսագաՀէն
:
Օմանէ
նեբկայ
սոլլթանն
կ
Աս՛ յէ
՛ս։
Ալէ
՛ն իք՛ա
յմ ՛ււբ պէ՛ն Ֆէյոալ
"քէ
՛ն
Թէ՚ւրքէ
,
էալթեբոբւլ
սոլլթանբ
Ա՚սոքաէյէ
ե լ
Օմա­
նէ ՝ Ալէ՛ Պ՛՛ւ Ա
ա յ է
՛ոէ՛
Հ
՛սբ
սա
ութ եան
Հէմ
-
նաւլբութենէն
է վե
բ՝
200
"""բէ
ս
՚ ո ՚ ո չ ։
Ասլսուամլ՚ութեան
վաբէ՚չն
է
ոլս՚շաօ–
նապկս
իմ
"՛մբ՝
՚Լալէւպ
սչէն Ալէ՛–
Աա­
կայն
բուն
Հոգէն
կ էբ եգբայբբ՝
է
^ալէպ,
ոբ կ՛՛ո
լ՛լկ
ե լ
՛կէ՛
լ՛ր
ձեբբաղաաե
լ
՛սն
՛լ լիա­
կան
թ ե լա
լ։
կո ւթենէն
,
թօթս՚՚էե
լ
սուլ–
թ ա
ն ին
֊,ե
՛լի
ն
ակու թէ ւնբ
ե
լ
ան
կ ա
էս
ո
լ–
թէւն
Հոչ՚սկել։
քծ
՚ա
լիսլ
ե
բկոլ
"՛ա
բի
՛Ա՛ւաչ
ւէ
՚ոբձած
էբ
բ
՛՛լ՛՛
լ՛՛՛՛էւ՛ն
՚սնկաէս
սլԼ
աութիւհ
ւ1՚
բ
սւոե
՚լ–
ծե
լ
ս ե ւէւ ՛ս
կան
անց աւլ բե
լ՛ո՛է
:
ինչպէս
ա յսօբ
I ՚ "
յն աաեն
ալ իբեն
աչ
՚ո
կցեցաւ
Աէուս
՚է՛
Աբ՛" բէ՛
ա
, ոլ՛ ւլբամ
՛ւլ
՚լկնք
Հայ­
թայթեց,
ու անցագիբնեբբ
ապեց
։
Ա–
գիսլսւոս
եւ՛ւ
օմ
՜անգակեց
:
ԷՍ նեբկ՚ոյիս
ԳաՀիբկէ
մկչ նսաած
է
իմս՚՚ւ՚ի
նե
բկ՛"
յ՚սցուցի
չբ , ոբ
եբկոլ
սբ
սւոաչ
՚լէ՚մում
կ՚սաաբեց
Ա՝էւացեալ
՜Նա–
Հան՚լնեբուն
ու ԻյոբՀբգային
Ա՛իութեան
,
՚ոն՚լբե
լով
ոբ
սէբղիլեն
"՚նւլլիուկան
սգա­
յին
ու
ցսւմ
աք՛ս
յին
ոլմեբուՍ
յաբձակու–
մբ ասլսաամ բ
՛հե
բււ
լ
ւլբալած
ւլի բքե
բուն
վբայ :
Ան
՛ւլի՛"
կբ
չ՚ոն
՚ս
յ
ամէն
՚լնով
ւլսպել
ապսա
՚՚՚մբական
չաբմում
բ
:
Ա
՚ասքս՚թ
-Օ՚է՚սնէւ
ամ
բ
՛ ՛ ՛ լ չ
"՛աբ
ած
ու­
թեան
վբայ
վւ՚ոբէււգ
վւնտ՚ւելոլ
եւ
չաՀա–
գոլ՚ծե
լ՛"
իբաւունքբ
կբ
պասւկանէւ
ան՚լ–
լէական
ընկե բութեանց
:
Ա՚է՚եբիկեան
քաբիւ՚լի
լ՛նկե բութ իւննե բբ
Կա յկ,
մեկ$,,,–
ՖՐԱՆՍԱՅԻ էՈԳԵՐԸ
՚եԱԽԱԴԱՀ ՚^ՈԹԻ ՓԱՐԻԶ ՎԵՐԱԴԱՐ2ԱԻ
ՆԱ1մԱՐԱՐԱՑ
ԻյՈՐՀԷ)ՒՐԳԻՆ
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԺՈ՚ԱՐԼԸ
ինչպէս
գբած
էէնք
,
Հան
բ
՛ս
պե ա ո
ւ–
թեան
Լլաէ՚՚ագաՀ
՚Րոթի
ա
բձա
կ
լբ
,լի
մ ե
կնած
է բ
^ էէլ,
ճամ բոբ
գ՛է
ւթէ
ւնը
ե բկու
անգամ
յեսւաձգե
լէ
՚էել
՚չ •
Փաբէւլիէ
մէչ նաէսաբաբնեբը
յ ա չ
՚ ՚ բ
՚ լ ա –
կան
նէստեբ
կը
՚էում
ալ՛է է՛ն
, 19ւ>8/՛
նա–
խաՀա
չիլը
քննե
լու
եւ վաւերացնելու
Հա­
մար։
(յլմտական
նաէսարար
կայեաււ
կը
պկլ
՚լէբ,
որ
էէր
ա
՚ւաչարկր
ա մբ՛՛
՚լ^՚ոլ
թեամ
ր
րԿււէունուէ
է
Հա կու
՚ւէս
1լո
ր ւլկւե
րն
"՛Լ
1
"Բ՛՛Լ
զիչումնե
բ
լզելով
Հանգեբձ
,
չեն
ոլգեր
լիս,
սլէս գ,յՀացնե
լ նաէսա
րա–
բբ,
չար՚՚ւեակ
կբ սպաոնայ
Հբամէո -
ժաբէլ
• • .
մ
է
չսւ
աեւլր
մնալով
;
Գչ ՚
**1՛
"րոչոլեցալ
աբա՚սկաբւլ
նէս՚ո
մր ՛է"՛–—
մարել , այս աԿւգամ
ալ
եթէ
Համ՛աձա
յ –
նութիւն
կ՚սբելի
չբԱա
յ գոյացնել
Կ
՚ " յ ~
եա՚ւ
կը սպառԿւ
՚ս
յ
«վերչկւսւսլէ
ս
մեկ–
նիլ...»
Վսւբչապեա
Ա
ոնոլբէէ
, • Գշ . օբ
Հե՚ւա–
ձայնեց
Հանրասլեսէութեէսն
՚Լյա
թագ՚սՀին
,
յայսէնելով
թէ
ամկն
ինչ կարգին
է
եւ
Ն
՚ււի՚արա րաց
էԱ
ո
ր
՝,ոլրւլր արաէոկաբգ
ժո֊
՛Լ՛՛՛Է
մ
ր
սլէա է
՚լոււքա
բէ ,
Հ ե ա
Լ
լու
բայւ
՝
կբ
սպասոլէ
^
ոբ
ՆախագաՀր
Փաբէւլ
վե–
լէագ՚Ա՚ւնայ
, անմիչասլէս
:
Ղ՛՛է
յն օր , ՀանբասլետսւթեաԿ։
՝Լ,սյիւա–
էէԱ
՚Հր իբ
թո
էւն է
կիկ,
։ս ա ր
ե
էէա ր
ձ
ր
կր
ա՜ճ–՝
Կ՚էբ : Համ՛աձա
յնե
լէէվ
ՀաԿււլե բձ
Փարիւլ
ղալ
Վ
^աբչաւէլե
աին
՛ւլ
4 Օ Ր Ը
Օ Ր հ Ն « $ >
\ « 8 ԱԻԱ ԼԻ
ԼՈՒՐ ՄԸ– – »
Լուր՝ «ցաւալի», եւլւսծին սլէս կ՚րն–
դօրի|ււկհմ: Աղթիւրը
րրք ական «ճուլք–
1աւր|էր»ն է – ֊
«Աւյլիսյ Ա"էջ, ^լրագրալներսւ ւքիու–
րիւԱմյւ ծա՚ւլրանկարի ւ1իջազգ. մրցսււ1՛
ւ1՚ր (սդմակերպեւյ : Այս նրցւււմին ւէաս–
նակօլոլ եան՚ար |ւ1՝ուրքիսյ արսԱեստա–
գէտերն ալ սլատրաստութիւններ տեսան
սւ տւլակաՍ ր-երթ– մ՛ը այդ սիրալներուն
միջ1^ կա4մակերսլեց մրքյսւմ մը՛ աււաջ–
Աաւլւրդ արռւեստադէտներր ընտրելսւ
համւր: Ս՛եր այս պաշտօնակիցը, այդ
մրցոսն մասնակցսւլ ծաւԱւանկարիչնե–
րսւնդործելւը ընարեց յաակապէս կագմ–
ոլա1
գ ա ա ա կ ա Հ լ մ ւ ւ վ
մր եւ աոաջնակարդ–
ներ|) ոււլարկեց էււնտււն» :
Արդի՞ւնքր: ^Լլարծէք թ է աււաջնսւ–
թիւ
կամ եր կրսրդւււթիւն շաեած են
թռ՚ւ|ք «արուեսսւագէտներ»ը ; 111ատաււ–
1սա(4՝ Լոնտոնէն է
«Աաուգեցինք,
թէ |ւեր ուղարկած ծ աղրանկարներսւն
կէս||ն աւելին հրատարակուած է (յւրո–.
պայի մէջ, եւլասլացի ծաղլւանկարիչնե–
լաւ ստորադրութեամր • հե^տ1եւարար ձեր
ւլլւկսծ ները
անոնց ընդօլւինակուր իւն–
ներ^ են: Այս պարագան կը ստիպէ մեգ,
որ ^երապա1ւ գսւնուինէ՝ նաեւ մնացեալ–
նելաւն նկատմամր» :
՚1|«ւտմութիւնր շ*րքութիւն կը հոսւի ,
եդա&ին պէս։
Լոնտոնի ծաղլւանկարներոլ
մրցսւմին
գատակագմր մերժած է րնգունիլ րուրք
«արսւեստագէա»ներսլ գործւերր: Այւդար
է նաեւ Անգլիացինելաւ «վերապահու–
թիւն»ը, անոնց նկատԱ՚ամր, որոնց ըն–
գօրինակութիւն ըլլալը չէ ստուգուած:
Պէտք,չէ գարմ՚անալ սակայն։
քՕ
՚սւրքին
մեծագոյն արժանիքր գողութիւնն է:
Շրջան մը, երկլւին մէջ գտնուող աշլսա–
տունակ
Հայութիլնը կը կողոպտէին:
6ետսյ՝ դիակներու գրպաններն ու ծլն–
րարները սկսան պարպել, մինչեւ Տէլւ
Զօր: Արր այդ դրամագլսլլսն ալ հաաաւ՝՛
Սեպսւ •
0
մր կագմակերպեցին:
Հիմա՝
ուրիշ նակաա չգտնելով, սկսան «տա­
ղանդ» գողնալ . . . չեն անգրաւլասնար ,
որ իրենց չունեցած նիւթականը կրնան,
կողոպտել, սակայն տաղանդը՝ ե ր ր ե ՚ ք :
Թէեւ կը փորձեն:
Լուրը («ցաւալի») հաղորդող րէլւթԱ
կը կարծէյ թ է «անրալջ աշլսարհը գար–
մացած ու ալւ1ւամար1սսծ » է Թ">–ր–
,քիան, այս աոիթով։ Տ1՝յմա՚լւ:
•ւ՚֊աւլա–
քօԱկրթութիւնը
նո՞ր
կ՚արհամար1ւէ
Թուրք իան • • • :
Այս պատմութեան մէջ ցաւալի բան ն՛ը
կայ
անշուշտ։ Ապա1ւովարար՝ ո՛չ թ է
լուրը, այլ՝ ցաւալին այն է, որ Թա֊րքն
ալ սկսած է՛–– արուեստներ վւսրձհլ:
ւրերեւի թ է վերջին համանարակր ար–
ջաււ ալ չէ ձգած, որպէսզի ւքարդիկը
«չօպան»ուլթիւն ընեն֊ • -
Այլապէս՛ Թուրք |ւ
ո՜ւր, արուեստը
ո՛ւ ր :
ԱՐՄԵաԿ
/// ո։ ։։ւ ա
։ւ ի։
ա
իււսԿէե
3 -
« Նայեցէք
որ
սլա
րապ
աե՛լ
Փաբէզ
չգամ • • . » :
Գշ.
օր, կէսօրէ
էէերչ
էոեէէի
ու՚եեցէսւ
Նաէսա
լ՛ա րաց
ԷՏ ո
րՀ"
ւրւլին
աբտակարգ
ժուլոէէը
Նաի
՚ագտՀիԿ՛
նե րկս, յութե էէւէէր :
ՀարցԲ
լուծուած
սլկաք կբ բլլաբ,
ց՚"րգ–
Գրւէէծ
էէ
՛նք
, թէ
աււօրեայ
ապրուստի
ապրանքներու
ւլիներր
յաւելում
էլրեցին •
•—
՜՛՛՛՛ց
1
՚ւէ՚^է՛
,
՛՛լեբճանքի
աո էւ։ր1լ,լ,Կւեր ,
եւայլն
; /՛Կ՛ա կան
կ , էւր ա յս
սլէււ
բո՚՚լու—
ներուԿէ
մէչ
ա շէսատավա
բձքնե
րն
տ
լ ա–
ւելնսւԿէ
:
ք՛թէ
էէ՚էբհ
"՚՚ւ՚կ
րել՚բ
իրեԿ՚ց
պւսշ–
աօնեաԿ՚երուն
ամ սա կաԿ՚Կ՚ե բր
կամ
օրա—
կաննե
րր
չաւելցնեն
վերամ
ույոէւն
։լ.էւլէ–
ծագոլլներր
կրնան
էւրաբու
յաչորւլել։
X
Այ" "՛աբ
էէ էՈէէէ
բքե բէն
էլ "յոէցած
է
4.5.5,3
միլիաէւ
ֆրանք,
Հետեւեալ
ձե­
ւով
Ակամ
ուանե
բու
՚ է բ ՛ "
յ
՛Լ
բ՚՚ւ՚ոծ
տոլրքե րէն՝
Օօ
յՕ
,
րԿւկե ր ո լթ
ի էնւԿւե րէն՝
13|
յ՚5 ,
ծաէսքեբու
՛էր՛"
յ
՚էբուած
է՚էէւէ
.լէքե–
բէն
244
,8 ,
Հ
ա րս տո
ւթ ի ւնն ե
բ
էն՝
7
,5 5
Յառաչէկայ
սւտրի
այս
՛լ
ումարր
պիտէէ էսւե^այ^
Կւէլտս՚ելոէէ
որ
կ՚սԿ, ք՛" բ—
Ի
՚֊՚լէ՛
՚"ր"""ւէբ՚ււթէ՚ււ՚Կ՚եբբ
(90,5
միԱէաււ)
բէւկե ր
՛է
է.թ իւենե
լ, ւււ
պ.ս,Հեստնե բ ր
( 5՚0 ) ,
քսՐՈՒՇՅԵԻ ԵԻ Ս՜ԻԿՈՅԵԱՆ
/(/ ւււ՛Հ րւլ այէն
է՛լա ս, ււ
լի ր
ա կո ւ
թ
էւ լկլ
ր
գլիա
ւո բ Ո լթ ե
է"ւէ՛
ր 1ց
բոլշչեւէ։
, Ա՚էւկէէ յեա–
նէ
ել
կրոմիքոյի
, Գշ .
օբ ժէսմէսնեց
Ա–
բ
եւե լեան
Գեբմ
անիա :
1
՝ուլգանիԿւ
րտցտ–
կայ
է...
Գերմէսնական
էէ
՚"՛)՛էււլր
Կ՚եբկայիս
Ս
է՚–
կոյետԿէէ գովքր
կր
Հիւսէ
: Խ • Մ
էութեա
՛ն
ներկայ
՛է ՛էէս—վա
ր
չա պե տ
ր
ծանօթ
է է
՚բ~
րել
է1
ասն ""էէ՛"
՚էե լ՛էքաԿ,
ա
կս՚Կւ
Հ
՛ո
լ,—
ցերոլ:
Մ
էութեան
ել Աբեւել.
Գերմ
,.,նէոյ
ներկա յաւյուցէ
չներր
րաւլմ աթէլ
էսոր–
Հ րւլա կցո ւթէ
ւնն
ե
բ
ւցիէոի
ւււնեԿւակ,
,սււ եւ֊
տրական
Հարցերու
չ՚՚ւլ՚չ
• Եբկէււ
երկիր­
ներու գեկտէէարԿէե
բր
կա րծիքի
վէ
ո
էւ, ՛՛՛Կ՛ ա–
կութէւննեբ
սլէ՚ս՚է՛
լ^եԿւ եւ
քնԿ՚են
քա­
ղաքական
կարգ
մր
Հ
՚"րցեբ
%
Արեւմ
տեան
լբէսէլբէէ՚լնել,
ր
ղացէն
.Պե
ր–
ւվ
՚ն , սակէսյն
է։ չէս էսԿւււ լ
թ
էէ
լն ր
յէսյաԿւեց,
թէ
աԿւոնք էւբաւունք պէաէ
չունենան
Հե–
տեւելու
էէւււբՀրղայէկլ
ւլե կսւվյս րնե
ր ուէւ՝
երբ
ա յս վե բչիԿւԿէե
բր
էո
ե
ւլա էէ,ւ,էս էււ ԷւԿ։ :
ծէստէսոտի
յաւելոլմր
(40)
եւ
՛ո՛՛բ՝
(շ։յ);
թւլթ.
շնորՀԿւ
ոլնէէն
Աէուտի
Արաբիոյ
՛էր՛"յ •
Այս
երկու
եբկիրԿւեբոլ
միչեւ
՚էիճելի
ՍաՀ՚ք "՛Կ՛՛ներր -
մաԿ։։սւէոԿ։։լ
Պ՛։։
ր՛" յէ՛՛^է՛է՛
՚չյ՚չ՚՚՚նր
՛Բ՛" ԲԻ՚-՚ւհ
Հարուստ
Հանքեր
կր
սլաբոլնակեն
:
Աւ,լ։։։ոաւք րՆ1։
բու
յէԱէլթ
էէ՚Կւակր
։ք եծոէոլէ
է՛
պիտէւ
ւէնւսսէ
տնւլլ.
լ ^
կե
րս ւձթեանց
շա—
Հերուն
ի
նպաստ
՛Ամ՛եբիկէոց
ինե բուս :
ԱոլլթէսնԿւ
ւււ ի։/ս՚մբ
իրարու
Հե։ո
կը
կո
է, լէւն , շաՀ "էլր
մ էւչազղա
յին
ղրամ
ա–
աէբներն
են ;
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒԷԼ
իյՐէյԻՇՋԵԻ
էսո
"՚"՚"ց՚սծ
կ
սոլրիսւկան
պ՛՛՛՛ո ո
լի
բ ա
կո
ւթ
ե
՛Ա՛ն ^
որ
1\ք • Ա՝ ի
՚ւլթէււԿ՛
սլւս ա րսւ ՍԱ, կ սլսւ շ՛ո
էգո՚Կ։
ե է՛։ ւ Ա ՛ււբ է։
ո
յ
Հ
։։-
ղային
ա մ բո
՚լ^ո
ւէժ է։
ւԿւ
ր
րնգգէմ
ւէրեւկ
յարձակում
էէ :
ԱՈԻՐԻԱԿԱՆ
Ար՚ոաքին
Կ
։աէս,Ար,"րոլ–
իմիւնր
ծտնէէւցաէէի
բ
մ ր
յ՚սնձնեց
Ա է։։Աց–
եսւլ ՆաՀտկւցնեբ
՛ււ
, յսւյտնելով
թկ ամե­
րիկեան
օւլ ան ո
՛ւե
լ։ թ" է՛ ԷՔ կ""" "՛ր՛՛՛ծ
եԿ։
էւոլբիական
Հ,։ղամասին
՚էյ^այ ;
ՕՄԱՆԻ
Հարցր
կրնայ
մ իչ՛"
զ.լԱ՛յ
Է՛Կ։
մ ր–
"։։"Հ"ղւ՚լթետն
աոաբկայ
ղառնալ։
Այ"
"լատճա՚ւով
,
բ լ, ի ։ւ։
աԿւ ։
Ա կ
։"Կւ կաո
ա
էէա
րու–
թէւնր
որոշած
է
շուոէուԼ
էէեբչ
մր
"՛ալ
աւ՚լստաւՏ՝ բնե րու
ւլո լ՛ծումէ ութե
աԿւ
եւ
երկիրր
մաքրել
խռ
՚էէէա
բարկ՛երէ
։
ՆՈՐ
ԱԵՐԷ1ԻՆԳԻ
ՐԱՆԱԿՈԻՄՈ
ՕլօԿ՚կԿ։ կր Հե։ւսւձայնեն
որ
Ն
՛՛ր
Սել՚ուն–.
՛ւէէ
ճաւէ՚րաբէԿւ
բունէս կո ւլնե բ
ր
Հ
։։։՚ն
։լ Է
։։։ււ1
Հասած
Լն ; ԱբղկԿ՛ է՛՛՛կ
Լ
.50
ա։լ։սք
Լ լ ա
,լ—
չէ՚^ւ^՚ե
լ՛ է։ւ։ւ
։՚ն
։լավաէ։
էէ՛էմ
՚նէէ
լէւ ր
էո
մբ "էոե,լ—
ծս՚ծ
եԿ՛
:
Ա
ինչեւ
չւէւբ՚սթ
բաԿւ՚սկոէլԿւե բու
ԲԻ՚^բ ՛սւ
Հ
""՚նի
–աի։
հ<Ռ11Վ.ՈհԹՒհ1ւՆԵՐ ԿեԳՐՈՆՍԿՍՆ
ձՒ1ւԱՍՏԱ\ւհ մէձ
Համայնաէէար
Չ է
՛ն
՚" " ։ո
"՛Կ։
է։
էք՚ոմոլլր
կր
յ՛ս յտնէ , թկ
Յունիս
12–13
/ւ*,
Հէսպաբալոր
ւււ
։ւաԿւուլն1էլէ
կա՚է ա։էար
։ււփ1
ե՚սԿէ ղէմ
բ
։ւ–
Գ
՚՚քէ՛
3
"յՅ
՚՛^ս.
"՚"Բվա՚ծ
եԿ՛
Հանէ ՛սնկէ՛
մէչ
Լկեղբ՚էնակաԿ։
Ջ Է
՛Կ՛ ա ս
էո
ան ) :
«Հ՛՛՛կա
յք. էէէուի,էէոււ։ կ։"Կւ
՚ն
երր»
մ գ։սծ կէ՛^՛ ,
ուսանո՚լներր
^ որ քանղեն
Համայնավար
\
կո ւս ՚" կց ո ւթ
I, աԿւ ։լրաս1։Կւեէսկ1էե
րր
ել
~,1Ա– ^
մ տ յԿէ՚սվար
։սնձԿ
։ււ։ւ։է
բութ
ի ւԿ՚ԿւԼ բ ր
իբենց
սէէէլկւԼբէԿւ էլ՚էւբս
ք՛" չե է
Հտվէ՚է
ց»
մ ր տան է
Րոլէէ
ր
«Հ"ւկակուսււ։կց։։՚կւււԿ։
իւււովա րա բ~
ներ»ր
ձե ր լ,։ս կա
լո
ւ
՛սծ
են :
/^•/. բթերր
Լլ աւե լցնեն ,
թ
կ
էսււ
։էու -
թ1։ան
յաչոր։լ
"բբ , ւէ ւսսւնուլԿւե ր ը
,լ տ–
ոէս
էէէՕ
՚՚ւնե րո
լ. բնկԼ բէսկցութես՚էքբ
, ւէւէւր–
ձահ
են օէլր
~,ա՚1՚ել
՛ւ ՛սգ՛է՛էոԿէ
էէւթ
է։
է։լ՚ս–
Հեստ
մր
I
Հտմայնավար
Ջէ
՚նաւ՚տսէԿէէ։
մէսմսւ լբ
ապսաէսմբնեբու
գործունկ
էէւթ
է
։ւԿւը
էր
վերաէլբկ
«ւսնչաւո ՚։ էլէ՛։ 1լ։սԿւ
։էւէ։։ ր րե ր^ու
^է ,
ոբ՚էԿէք, ծ՚ոնօթ
եԿ։
«Շ
՛՛՛նկ
Լ։՚յի
՚իո՚չկ՚ա/չ–
ց"։թէ՚ւԿ՛»
՚սԿւոլնով :
(/.յ՛՛ կ՛ս ՛լ
՛ք՛։՛։
կե բ։ղո
ւթե
ս։Կւ
է1՚1
"էւ կր
կէսւլ–
մեԿէ , բաէլւքսէՀտղէԱր
ւււ բէւչկւել՚էւլ
չ՛՛՛ր
-
քէ՛ն
Հա՛լ"
րւլ ա կց ո լթ ե աԿլ
Կէէսէսէսրւսրր
,
–"I՛ ՛Լ՛՛ ւ՛էյ՛
Բ"
՛ԼԲ ՛էէ՛ն
մ /՚ղաղբուեցտւ
նոր
յսւյէոնոէ
.էսծ
«էլտ լ՛ուլ լ, ութե աԿ՛»
ւք
՛ր
ւսէէի–
թ՛՛՛է ել Ա^տաոամշտկութեաԿ՛
նսւէէւէսրա–
( Օ ա ր - ը կ ա լ ւ գ ա լ դ. էջ)
<
Fonds A.R.A.M
1...,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128 130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,...608
Powered by FlippingBook