Լ6
բ ո ա ւ ճ ա ո օ ս օ ո ա տ ւ ^ / ա ս ա ա Ի Յ շռ ա ո օ բ ^
քօոճՁէտսք : տ^տձVձտ.^ո :VIIտտճճւա
աճՌշէէօո €է ձմտԽէտէքԱէԽո :
32,
(^տ 7քԽտ6 - Բօ^էՏ
9՛
քօռճ6
6Ո 1925
1՝*1. : 1*1^0. 86–6օ I. Շ. Տօո6 57 ^ 2731
Շ. Շ. ր. Բ^ոտ 15069-82
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ձիւքԱադիր՝ աԻԱ Ր Շ ՄԻԱԱ-ք^ԵԱ-Ս
^ԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրա(1սա
գաղւււ–թնհր, տայւհկան
301
)0 Փ բ ՛ վհցամս– 1600
Արսւասահման՛ տարեկան 3500 ֆրաք;
Հատը
12
ֆր •
ՈհՐԲԱԹ
2
ՕԳՈՍՏՍՍ
փ
VՏIՏ^յՅI^տօI
2
յ Հ Օ ս յ
1 9 6 7
ՅՅ Ր Դ Տ,ԱՐ1՛ -
Թ1՚Ի 7057
35
^Ո16
^^ա^ՏՃ
•Ն
ՈՐ Շ Ր Ջ Ա ՚ ե , 13ՐԴ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 37.58
Օք*ՈհԱՆ խՕՍՔԸ
ԵՐԵՍՈհՆԵՐԿՈՒ ՏԱՐԵԿԱՆ
՜ •
1925
Գոէ-լէսի
վերթրւչ
Փ՚"լ,ի,վ,
և1լեղե֊
ցէէն
դւ՚ւ֊ռԱ
բա<քնււ1–։ււհ– կարճ
թւււ
։ւցէ1լ
մ ր
կր հ՜անոլցա՚եէր
թ-կ ՝ ՕգոստոսԼւ
սկէղրր
Լ"յ1
պէաի
աեււնէ նորթհրթ
մր ,
էրրհւ֊
երկօրԼայ
:
Անունր՝
Յա-ււաջ:
իյմբագիրր՝
ՇաՆարշ
Միսաքեան :
Բան է
մ բ օբ
վյ
՚՜ւ՚շ
1
օղամ ոլգ
թ-էլթա -
աա րով սաացուահ– եբկտուԼով
մբ կչլ Հրա -
ւ֊էբուէէ
մնայուն
աշփւաաակէցր
գաոնա -
լու
ձ՜րագրոլաձ՜
թերթին
։
Աեբ
յաւկտ
ոգբացԼաչ
թմբաւլբասլեւոբ
գոբհ՜ է կր ձեռնաբկկր՝
աո անց
գրամւո -
՝ գլուխի եւ առանց Հասաաաուե
Հասոյթէ՛
ա ւլրԼււրն
հ բու :
Մ 1""կ
յ՚ւբ՛ր իր ՚լր1՚լն էր :
Աչխաաելու
յամառ
կամքր։
ք*ր ղագափաբակից
րն -
կեբնեբու
անփեբաււլաՀ
աջակցութեան
վ"–
աաՀութիւնր
;
Ալ նաեւ՝ ի սվւիւռ
Ֆր՚՚՚ն–
ոայի
ցիրուցան
տաբագիր
րա
զմ ո ւթ ե ա՜ք՛ց
հառայելՈլ
Հաւատքր ;
Բարեկամ
մ ր Հինգ Հաղար
ֆբանք ար -
բամագբահ
էր՝ քաջալերելու
Համար
ձեռ
նաբկր ; քյաքէն
նոյն
բարեկամր
երկու
անղամէն
Հինգ Հաղաբական
ֆրանք
եւս
արամ ագրեց ;
Անկարելի էր այսքան
Համեստ
ղումտ -
Ր"վ
շ"՚/֊՚"թր
երեք անգամ
մ եհաղի ր չո
բււ
է ջ ՚ ՚ վ
թերթ
Հբսւաաբակել
:
Ընկերներու
ղոՀոգոլթետն
վք՚՚յ
շուտով
եե
–ե,ն>
Հ ա ն
լթեան
.լեր.
ւրսլ
աւԱլւ
թիւնր
։
Շատ
չսւնցահ
Փարիղէն ու ղաւառի բո՛^
լոր
անկիւններէն
րամնեղբու
թեան
Հ ա մ ա ր
նտմակնեբ
սկսան
աեղալ։
Հ Յ ս
՚ ո ա խ աբմտտ
բռնեց
առտշին
օրէն
սկսեա լ :
Համեստ էր իր
տսլարանր
1
Փարիղի
մոոցուահ
մէկ անկիւնր
, թակի
մէ^
երկու֊
մութ
սենեակներ
I Աէկր տսչարան՝
Հնա–
մենի
մեքենայով
մր եւ քանի
մր
տուփ
Հայերէն
գի բե բով ; Ա իւսէ՝
խմ րաղբա -
տուն եւ վա ր էո ւթե
ան դ
րտ սենեակ
մ իա ~
մամտնակ։
Աբկուքն
ալ
լուսաւոբուահ
ա–
գօա
կերսլուէ :
«
]|յմ բագրատան
» յատկացուահ
մ ասր
Հաղիլ
մէկուկէս
մեթր
լտյնք
ունէր։ Գ
բան
մ ո
ւտ
քին տ^ ու
ձա
էս կոգմ երբ
մ էկ
մէկ նեգ, Հ էւն սեղան եւ էսարէսլահ
աթոո
կր
կաղմ
էին
ամ
րող^ կաՀ
կա
րասին ;
Ալսսլիսի
անձուկ
սլա
յմ
աննե բու
տակ
ԼՈ
յս
աշէսարՀ եկաւ
ՀհՅառախ
1925
ՕգՈ"–
աոո
2
/յ>
:
Բաշալերուահ
Հ
ամ աժ՛"
գո
վր
գա
կ
ան
լն -
գհւնելութենէն
, 1927/՛
"՚ւէ
՚ՂՐ11.
վեր՚ո^ո՚-ե–
ցաւ
օրաթեբթէւ
, ՀԱ՝ասիս՝»էւ
խնամուահ
Սէոլաւլ
բութեամ
ր ;
« 3 " ՛ "
՚ " ^ »
ղարձաւ
շաղկասլ
Ֆրանսա
լէւ
ղանաղան
ագարակներուն
եւ
ղորհաբան
-
ներուն մէջ կորսուահ
մե
ր Հտ յբենակից -
ներուն
միչԼւ։
0
ուրիո յ ,
Լէւ րան անի ե ւ
Ասւնաստանէւ
ո ր րանո
ցնե
րէն ա շէսատե
լու
Համար
Ֆրան
սա
րեբուտհ
շ
՚էսիաՀաս
որրեբոլ
մամա -
ղրավա
քրր ե
՛լաւ :
Ա չ
մ
իա
լն
մամ
ագբավա
լր , ՚" յլ
ե ւ
V ՜ " / ՜
ր՛՛ց
բոլւէր^՚սնոնղ
,
ո ր ո ն ք
֊.այերէնէւ
կէ՛ -
սատ
ոլսւչարով
մ ր միայն
եկտհ
կ ի ն
Ա՛յո
Հիւրրնկ՚սլ
երկիրր :
Տչ|ա|11եր Դաււ֊աււէԱ^
ամկնէն
կենգանհ
ս էււ նակր
ղարձաւ
մ
եբ թե
րթին :
Յաււաջի Սաքլերր
ս,յ,լ
սիւնակէն է . որ
սկսան
ի՛բենց գրա կան վւս րձե
րր -
Իրե՛
.ներկ ո լ ա
II՛
րեկ՚սն
4^
>Բ ՀՅ՛
՛Լեց ամի^ւ
աոաջ
մե՚լմկ առ յալէտ
բ՚սմ*–
նուեցտւ. մեր Հէւմնագէւբ ֊ էսմրա՚լրասլե -
տր
Հ Բաժնուեւլտէ
ֆէ։ղէւք"՚սլէս՝
Հսլատտ -
կելսէէ կեանքի
ան յեւլլի
օրէնքին՝
իբրեւ
մաՀ կանացու. :
Ա տկա
լն
իր
Հ
ող ին կր ս՚ուաոնէ՛
մ ի շա
վերե. •
«(,3առաի>ի
լնաանիքր՝
Հաւաաաբիմ
իր
0 1 ' ՈԻ Ա Ն ԴհՊ 4< Ե ՐԸ
ՖՐԱՆՍԱՆ ԻՐ ձՈԳԵՐՈէԼ
•
ՆԱքցԱՐԱԿԱՆ
ՏԱԳՆԱ՛՛Պ
ՈԱԿԻ՚ե ԿԸ ք^ԱՐԶՐԱաՅ
Ն ՛ռ էսա բարակ ան ա ա ՛լն ասլէւ մր ա ռջե" լ.
կր ՚լտնոլինք
: Հարցր
լրբօրէն կր Հետա -
քրքրէ քաղաքական
շրջտնակներր
, որով ֊
Հետել
(յլմտակ՚սն
նաէսարար
Ֆելէ՚քս
^այ–
եատւ կր շարունակէ
սլն՚լել
է՛ր
առաջարկէ՛ն
վրա յ եւ լ^՚՚լ՚լիմ
անտլ
միւ,,
նաէսարարնե–
լ՚ուն : Գշ՛ օր, Նաէսարաբւպլ
)ք)ոբՀուրղր
յաջոլ գա րա բ երեք նիստեր
գումարեց
:
Ա^ւՀամաձտյնւ,լթէււնր
՛րլ՛"լի էր նախա -
բարներուն
միջեւ,
այնքան որ՝
է)լմտտկան
նա էս տ րա ր
կսքյեւ
հ՛
I կ անր
ներկա
յա ցուց , սակա յն կարճ
մամ անակ
ի
մէջ ետ առաւ
իր որոշումր՝
Ֆլ""նէ>սւյէ՛
ա II.
ու
ռ -
՚գրագ
ներկայ
լր՚֊լ՚ջ
կացութեան
ն ա լո վ :
Վյսր էալղետ Ա ոն ո ւր ի ի ա ո՜ա
ջա
բ կէւն վբ–
բտյ,
Նա էսա րարաց
հ) ւ՛ րՀո ւրգր
կրկէ՚ն
"լէ՛՛
ա քւ ււուս արու։ էր Ե, շ. օ ր ։
՛իղ
Ն"՛ է՛՛ա բա
րնե ր ր Համաձայնութիւն
գոյա–
ցոլցահ են ՛գա տեբաղմ ա կան եւ
ներգրու՜
մի
(էււվէսր-իսրլքաքւ)
Հարցեր ոււ, էու
ք ՚ ֊ Ո
՛ք
Գժսւարինր՝
Աղ՛է • կրթութիւնն
է եւ Ըն
կե րւս յէ՛ն ա ՛ղ՛" Հ " վ" ւթ
ի ւն ր , որոնց
Համ ա ր
կայեառէ, առաջաբկւ,ւհ
սլիւտճէն
լնւլւ՛լնե
լու ոչ ՛՛էկ նսլատակ
ունին նաէսաբարնե -
ՐՅ՛
ՐՐ
: Զէնուորական
հախքերու
Հ
բաւականէ՛ն
բարգ
է :
Ընկե րա յէ՛ն ա սլաՀ ո վո
ւթ ե ան
՚քէջ,
Ելմաական
նաէսարար
Է չուղե ր ,՜ ՝ որ
Գանձր յաճախակի
գաբձահ
բացի մր
՛րսւ
•՛ն
հաէ,,քեբր
րնէ՛
(այս տարուան
Համար
ութսուն
մէ՚լիառ կր ն՛ս էսա տես ո ւէ։) :
Գս՚լով
Աղ՚լ • կրթոլթեան
Հաբցին
, ։լւ" ֊
նաղան
ղմո ւա բո
ւթ իւննե ր կան, րէ,,յ։լ "՚
թէ վճա
բումնե
բո։, , այլ
՚լսլբոցական
չի ~
նուձթիւննեբու
չ՚՚ւբջ
, որոնք
յտռաջիկայ
տարէ։
սլիտի
,,կսին առաջ
երթալ :
Վ^իճ՚ս բանութ
է։ւննե ր ր սուր
բն"
յթ
ր՛ւ -
է,,ացան նախաբարնեբու
ւքէ՚ջեւ , յատկա -
սլէս
Կայեսէ՚ւի եւ
Ընկե բ՚էա րա կ՚սննե
բու
տե ս ա կէ տնե ր ր րա խեցան
իրարու
յ
կր չ,ս -
պասուէբ
, որ Եչ՛ օր, ա ռտոլան՜
նի
ս տ է։ն
,
նա էսաբա րներ
ը Համ աձա
յնութ
իւն
գո
յա ֊
ցնէին
իրարու մէջ :
Հանբա սլետութեան
Նաէս՚ալաՀ
Բո
թ է։ ,
որ
չ ՚ ՚ ր ե ք չ ՚ ս ր թ ի
առաւօտ
։ոբձա
կռւրգէ։
սլիտի
երթար
, յետաձգահ
էր է։ր ոլգե -
ւո բութ
իւն
ր^
Հէւն՚լչաբթի
իրիկուան
; Աս՜
չուչ։ո՝
սսլա։ւելւ։վ
Նախարարաց
քՕորՀուր–
գին
ոբոչումներուն
;
X
Հ՛ու անա կ՛ոն է , որ 0 ՛լ ո ո։ո։։ս
\՜)էն "՚–
ռաջ
I
կաււավաբութէ։լնր
ժ"։լ։։վ
։1՚
ր ՛լ ։ււ -
մ ալ՛է Հանր • ՆաէսաղաՀին
բնակա
րանին
մէջ,
Ալժեբիոյ
չուրջ՝. Տամենայն
՚լէսլս ,
0 ։լո ։,ւո։։ս ին անսլս՛ յմ ։ւ։ն նէ։ս։ո
՛քր
սլիտէ։
ւլւ։ւէքար"ւի
, Ալ՚տաքէւն
նաի՚արտբ
Փինոյի
Աիացե".–լ ՆաՀանւլներ
մեկնելէն
աոսւջ
(Օ՚լոստոս
22) ;
X
Կւ"։ւ"։վւ"ր"ւէմիւնր
որոչեց
ճ։սն
չն՚սլ
0՝
ո լն " լլլի
Հ ան լ։ ա սլե տութ
իւն բ :
X
Միջ - ն՚սէսա րա րական
ժո՚լովի
մր
մէջ,
,։լ։ ւլ ՚ււմարուե
ցս՚ւ Գչ • . օր , Պ՛" "՛ե -
րաւլմս՚կս՚ն
նւ՚–էւ"Արալ։
Անո՛րէ Ա ՛՛րէ՛" է"0 ՜՜
"եցալ
Ալժեբէայ
մաոէւն : ^եշաբ
ղ.1յել"վ
թուն։։՛
ղե ւա լմ ե ր ի ա կ։։՚ն
սաՀմ
"՚նուէլլսւէսէ։
էքէ>ջա գէ ։։լե ր ո էն
մ։ոսէւն , աէւ։սջ։։՚րկեէլ
էքր
(ԼI11^րերյ1ս
շ ա րը կարդալ Դ– էջ)
յէ՛ չա՛" է՛՛կէ՛ն՝ կբ ք՛" լէ
իր
՚լհահ
ու՚լէէով :
^Տ՚ս՚ւաջ-^էէ
էլիհով , ոբ ամէն բանէ վե լ։ կր
ղ ։ոսէ սլա բ կե չա ո լէմ է։ւն բ , սլէլ,լամ էոութ
իւ–
նբ , անչւսՀախնէլրութիւնն
ու ղւ։Հարերոկ
-,
թիւնր
:
Ու
չնոբՀիլ
այ՛լ
գ\ւծին է, որ
Յալւատ
կր
շս։ բուն ՛ոկ է ՛է։՛։ յելե լ Հան ր ութ
ե ան
ք՛ս՜
ջ։ս
լեր"
ւթի
ւնն ու Համակբանքր
:
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
ԽՄՐ–
— Նաորեւ կը հրաաարակեքւք
1925
Յուլիսի վ եբջ երր լ ո յ ս տեսած
յՅսյււցիկ|1
որ կդ ծաՐաւցանէլւ թ է Օդոսաոս 1իքէ լոյս
կը աեսԹԷ
^Յառտջ^^
(սւես խւքբադրա -
կանը) ;
32 տարի վերյ ,
3 " ՚ " ՚ " ջ
այսօր ցրկուած
իր աՐւխոԸջ յսւքրագրււււսլետէ1ւ, կր "իրէ
յուլոսլ որ կրցաւ եաւաաարիմ մնալ իր
սկցբունք ներւու1ւ–։
ՅԱՈ՝Ա.9.ԻԿԱՅ ԿԻՐԱԿԻ ՕԴՈՍՏՈՍ
1Ի1.
ՓԱՐԻԶԻ Մ Է Ջ ԼՈՅՍ ԿԸ
ՏԵՍ՚եէ
Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԼՐԱԴԻՐԸ
հմրտղրութեամբ
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻՍԱԲԵԱՆի
Տպու(լբակա1ն եւ տեղական այլ .դմսւա -
րութեանց պատ՚նաւռալ աո այժմ շաբւսրր
երեք անդամ, ԿԻՐԱԿԻ, ՉՈՐԵ՚քՇԱՐ-ԹԻ եւ.
ՈՒՐՐԱԹ օրերր :
ՅԱՈ-ԱՋր
կուգա յ իբ։սկ,սն
սլտՀանջ
մր
լրացնել
Ֆրանսա
յ՛ի մ՚էջ,
էււր աբէլէն բ՛" ՜
ռասուն
Հա,լարէ։ կր Հ՚ոսնէւ մեբ Հայր ենա -
կ է։ ցնե բուն
թիւր է
ՅԱՌԱՋ ր է՚լիւոի
րլլայ
Հ՚ոյելին ոչ
միայն
Ֆրանսա
յէ։ եւ Արեւմ աե։սն ու Ա է^է՚ն Եւ ՜
րՈսլայի
Հայկակ՚սն
կեանքին
, ՚" յէ եւ ֊<ա–
մ "՚Հս։ յկակտն
օբկան
մ ր , լրացնե լով օր ՜
ոււսն թերթէ։
մ բ բո
լ՛։ ր սլտՀանջներր
;
ՅԱՌԱՋի մէջ լայն տեղ պիտի
արուի
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
, .լաղոլթներու
եւ ԹՈՒՐ -
ԲՒՈՅ , ամենէսվեբջին
լուրերով -
Իբրեւ
տեղական
թերթ ՅԱՌԱՋ
՚ւլիտի
Հետեւի
Ֆբ՚սնստ
յի եւ Հաբե ւտն երկէ՛ րնե
-
բոլ
ներքէ՛ն
րո
լոր
անցուգարձե
րուն , ք՛ս–՝
ւլաքակւսն
, տն տ ե ս ու կ։,,ն թէ ՛լ րական
Աասնալյւր թղթ ա կ ց ո լ թի ւ ն ն ե ր ը ,
,,ր–ւնք
ջէ՚՚լն են արւլէէ լբէս՚լրութեան
, սլիաէ։
կ՛՛՛՛ր՜
մեն
Յաո^աջ^,
կենգանի մէկ բաժինր :
ՅԱՌԱՋր
։ւլէ։ւոէ։ վայելէ
աշէսաաակցէւլ -
թ իէնր շատ
՛ք բ հանօթ
էլ բու^՚ե
բու
, Ֆ ր •"ն"
։։այէն եւ աբտա"էււՀւքանէն
:
ՏԱՐԱԵԵՏԷԲ
«ՅԱՌԱՋ»ր։
Ջեր
թեբէմն
է ան , պատկե
րբ
ձեր կեա
նքի
ն , արձա -
ղան։լ.ր ձեր բաղձէոն^էերունւ
եւ
։ոբտունջ—
ներուն,
եւ
Միութեան կապ մր՝ գաղույ>է
(լաղոլթ :
Ան" ր չ^՛" րՀ
է՛ւ
՛՛լի տ է։ Հետեւէ։ք
օր՚՚ւ
՚" ն
գէսլքերուն
ձեր
մայրենի
լեդՈԼսվ ,
որ ՛Ա
մէնէն
թանկաւլէէն
աւէսնէլն է է ո յ "
օ։ո՚"ր
"՚–
էիել՚ուն
՚էյրայ •
ԳԵՐՍՍՆեՏՌՈհՍ Ւ՚ՋՈհլք
մԹՍԿքյՏԱՅհ ժ–Ո1Ո՝էհՆ մէՋ
•
ԳԵՐՄԱՆԱՑԻՆԵՐԸ
ԽՈՐՀՐԳԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
ՊԻՏԻ
ԼԲԵՆ
ինչսլէս
ւլրահ
էէ՚նվէ, Արեւմէոեան
ԳԼբ -
մ անիո յ մէկ սլաս։ո
է է՛ր՛" էլութէէւ>ւր
՛լ աղ ահ՜
է
ր Ա ոսկէէւա՝
էս ո ր Հ ր էլ։ս կց ո ւթ ե ան ։լ Հա -
մ տ ր : Նիո՚ոերր
։։կ"։։։հ
էին ՛լս ։ մ ա բ է։ ւէ։ լ •
Ատկտյն Ա ոսկւ։ւ։։՚յէ։
ւլե րւք անա ց էէ ւլեսոլա -
նր, որ միաժամանսւկ
ււլատուիրակռւթեէւն
ղեկո՛ւէ ՚սրն
է՝
է։։ւ։ բՀ րւրսկցութեանց
մ
էջ ,
անակնկտլօբէն
Պ " ն ն
կանչուեցալ
;
1՚աչ–
նակցայէ՛ն
Հանրապետութեան
կաո ավէէէ -
բակ,,,ն
բո՚նրերնեբէն
մէկուն
Հսւմւսձէսյն՝
« Մ ոէէկ,էւ ա յի մէջ
,։1էւսե
ւ՛լե րմ ՛՛՛ն է՛՛ որ
՝է
ր–
ւլա կց ս ւթ է։ ւնն ե լ՛ ուն շա րւէ ւնա կո ւէ։ լր կա -
խում
ռւնէւ գեսպ՚սնէէն
տալիք
ւոեւլե՜կ<ս -
Գիրէն–»
I
ՆԱխԿԻՆ ՆԱխԱԳԱձ ՓԵՐՈՆ
ԱՊՕՐԻՆԻ ԿԸ ԳՏՆԷ
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
ԸՆՏՐՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
ւ՚նչ՚ղէ։։
/լլ։։ոհ
էինյւ,
Արժանթէէնի
Լրես~
՛էւ՛։ էսան ս՛ էլան
լն էո ր՛է
ւթ էէւնն ե ր ո ւն , էէւերո -
նւ,։ կէսն՚քէե ր ւ։ լ <ձսպի"""կ»
քո
ւէն ե րբ կր ^ա–
մապատասէսանէին
նաէսաղ։ոՀ
Արս։մպ՛՛ւ
—
բուէ, ստացահ
ձա յնե բուն ;
Արմ ս՚նէմ ինի
նաի։կէ։ն
նաէսա՚լաՀր
Փե -
րոն
, լլրաւռր
յա յտա բարութիւն
մ ր
յտնձ
նեց
՚քէէէմ էէւլին , ս։ ոլօ ր ին ի էլտնե՜լով
"՚
յգ
ընտրոլթիւններր
: Փերսն կր ճշգէ յատ -
^Հասաատոլահ
է , ոբ վէերռ -
Գե րմ
ան
ղ ե
ս սլան
ր
Լտր
,
Յուլխ
՚Հ՚Հէէն էս է։ լ։ Հ բղա/լցո
ւթե
անց սկսահ
է ր
՚\
Ա էէ ութե ան Հետ առե՜ւտրս՚/լան
Համաձս։
( –|
նութէէւն մր էլոյտցնե
լւէլ եւ Ո՚՚՚՚՚՚է՚՚՚յ
՚քէ^
՚լտնոլոգ
Գերմանացէւնեբր
է՛րենց
Հայրե -
նէէվքր վե ր՚սգաբձնելոլ
Համ տբ , այս տո ա -
ւօտ
Պ՚՚նն
Հ ա է ւ ս ՚ հ
պէ աք է
ՐԱա
յ :
Գերմ՚՚՚ն
Լ՚"րի
Պոնն ժամէսնումբ՝
ւ՚լ։ւ՚։ո -
ուէէրակութէււնլւ
Աւ։։ւկուա
ձ։լելւ։ւէ , լո» րջ
մ տաՀուլււլթեանց
գոլո. րացահ է : կաո
։ո–
՚է՚"
Ր"՛
կ՚"ն ր՚ւնրերէէն
Հաւքւււձ։՛՛ յն , հ) • Մ է՛՜
՛՛լ թե՛՛ւն
։ղատ։ււէէբակէւլթեէ"ն
ւլե կ ՚" վո՛ բ ր ՝
Ա էւք է։։։նէ։վ , յայտարարահ
է ,թէ
՚լեբման
՛լե րինե ր։։է. Հտ լլէենէ՚։։լ արձր
անկարելէ։ է • •
Գե րմ ".նա ց էւնե լ՛ ր Ա ՚էսկ՚ււա
յէւ
է՚՚՚՚րՀրբ ~
ղ ս՛ կ ւլութ
է։ ւնն եր բ պիտի
շսւ ր է։ ւնա կ են այն
՚ոէոեն
՛ք էէէ" յն ե բր է"" րՀր՚ւ ՚" ւէ՛ն ՛՛լ՛" տ ՛՛ւի -
րակր
Հ ։սէքէսձէ՛։ լն ի Գե բմ ւ"ն։,,,յիկ,ել"։–ւ
՜՚՚՚՚յ–
րեն։սգաբձէ։ն
:
Պ՚՚ննի
կէո,։ ավ՛"
րոլլժե՚՚՚ն
՛ք էէէոք - ր՛ոն էէն
։։՛ յւլ է բ ՝
է։։՛։ բՀ բէէէոկւյս
լ -
թ իւննե բու սկէէելոէ. Հ՚սմար
;
Հակաււէսկ
սլտրաէլ ային՝
ժ-սղովր կէս ոլիտ էէ ձւլ են եւ
էէ ե լ։""լ։։։ոնան
ր՛՛լ՛՛ լ՛
։ւլ"։ տուէ։ բ ա– կնե ր ր :
հւ . Միու թեան
էսյս
ու՚լղա
թեսոքր
;1
"յց
աւէ, էոհ ս՚նփսւէէէկէոնկւսէոոլթիէնր
մտ,սՀո -
՛լ՛ոհ է Արեւմսէեան
ք։։։ղս՚ք՚"կան
»/՚^"| -
ն՛" կնե րբ , որոնք
անձկութ
եամ բ կբ սպա -
սեն
Պոննի
որոշումին
:
՝
կ՚ո։։լէս
.
նականնեբուն։
մ եհ ամ տ սն։։ ։ թ իլն ր չէ
՚քաււ–
նակցահ
քուէտ րկութ ե ան ,
նոյնիսկ^
« սոլիէՈէոկ
»
քուէ՜ ։ռա լու
Հաէէ ա բ : ԱյԳ
պա
լ։։։ւ՚լ
։ս յէ՛ն , Հակառակ
րո
լ՛ւ ր
ասլօրինոլ–
թեանց
, փերոնականներսւ
ձա յնր
Կրկ1՚նը
սլէ։տէ։ էլլաք • • • ՛ք է կ
միլէ։։։ն
ւիԼրէէնակս՚ն -
ներ
, ձա յնի
իրալէէւնքէն
էլր կէէ ւե ց ան՝
րրէւ.֊
նտտ
է։ րւււթ ե ան
կււէլմէ։ Եթէ աասբ
մէւլէ՚ոՆ
քուէտրկէււլնեբոլ
վբէոյ
եր/լ՚էԼ
միլիոն
ձ՚՚՚յ–
ներ
թ է՚կունք
կո՛ն ՛լն ահ են րռնաաէ/րոլ
-
թեան՝ ութմիլիոնր
ղէ՚ք է անոր՝^
1
Մի՚-ո
կ՚՚գմ է , Արամ
սլո ւբ էէ լի
կուլւքնա -
կիցներլ։
Հհկեղհ Փերոնիդ
էքր ձայնբ առտհ–
են
ձս՛ լնա՚ղնւսկնեբու
վր՚՚՚յ
, ուր 1լ բսուի ,
թէ իրեն
կուսակիցներ։։
ոլէէոք է քէւլէէոր -
կեն
"՚րէ՚չ
Հո"՚"նքներէէւ
. • . :
ՄԻԱՈԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐ
Խ–
Մի"լէժե,սն
էւլիտի ւոէււն ճա ո է" ՛լ "՚ յթ ս։ րձա կ ։լո
րհիքներ
քանսէրի
գէ։ք սլայքաբելու
Համար •
1մ • Ա՚ԻՈԻԹԻԻ՚ք,
չուտով
Ե՚լի՚՚լաոսի
պէ՛–
"՛է՛ յանձնէ
15
թոր՚իիլ՚ոՀէսլս՚հնեբ
եւ վեց
՛ոյւ
ն։սէ.ել։ , կ,։ յ"։յ։ոնէ
ումերիկեան
Հ\,ի -
"՚՚րէւ՚Ք^
թերթր։
Նոյն
ա՚լբիւրին
Համ։,։ -
ձ՚սյն
,քւ) • Մի՚՚ւթեո՚ն
աոլաՀովութեան
ու
ժեր
է։ ւն ՛լե կավէս րր ճամ
բ՛։ րւլութ
իւն
։ք ր
սլիտի ,նէ ՚լէպի
Ա՚էւրիա :
ԼԻԲԱՆԱՆԻ մէջ, Գչ. օր չոբէւ
՛լուս րԼր
արձ։։՛կէէ՛ "ւհ են :
Ել՚կ՚՚ւքր՝
3"բ՛լ
ան.։ւ։նէւ
գե էէււլանատան
պարաէղէ՚ն
մէջ. Հատ մր
« Աէքերիկւ"յի
Ջ՛" յն»ի
կ։"յ։"նէ։ն
վ ր ՚ " յ եւ.
Հաս։
մըԿւ ալ ամերէ՚կեան
լրս՚տու.
էլոբհ՚՚է–
կալսւթեան
գբաղարանին
մօտեբբ : Ոէ մէկ
ղոՀ
կէսյ :
ԿՐԵՄ ԼԻՆԻ մէջ Աֆղանիստտնի
թ՚սղա^
լ՚՚բէէն
էէ էէլ՚՚ւտէէլ
Հ։։;ցկեր"յթ
մր
էորու՚սհ–
է ՝ «Ա.ֆ՚լ ա ն է՛ ս տ ։ս նի
չէւլոքութ
ե էռն
։է ր ո։ ք
ե լէկէէէլմ անի
Համ աձա յնէււթեան
մ ր ս՛ո՛։ -
բւսւլբոլթենէն
եէ1էք՝» , յայ՚ոաբ՚սրեց
Մ"" ֊
կոլս՛յի
ձայնասւիիւռր
;
Fonds A.R.A.M
