է 8 Ա Ռ Ա » »
քհուսիա
նամաէւ մշ յանձնեց
Ամերիկայի
:
X
^ամաձայն
լաւաաեւլեակ
աղրիւրնե~
րոլ
Համայնավար
Զինասաանի
մկ^ «աջա
կողմ ե աննե րո լֆ ղէմ րաղուաձ–
սչա յքարԱ
ՀետղՀետէ կր սաստկանայ : Փէքինի
ձայ -
նասվւիւււյ,
Հաղորւլեց
, թէ կաոավտրու
-
թիւնր,
կաղէք ակե
ր սլո ւթի ւն՛ե ր ել մողո -
վուրղր
,
Հ
^Համ աձա յնահ՛ » են սչա յքարե
լու
աջակողմ եան շարժում
ր ճղմ ե լու Համար
՚.
Զ՛"
յն ասվւի ւռր
կ՝ ալե լցնէ , թէ գիտնա կան
նե րու
շրշանակնե
րու
մ է^
յաշորղական
նիստեր
ղոլմարռլած
են ,գիմ ա կա ղե րհ՜ ե լո
լ
Համար
«անշաաողական՜^ներոլ
ղաւերր
%
X
ԱյսուՀ
ան ղերձ ,
Հո ւնղա րաւլ ինե
ր ր
սչա ր տաւո ր սչիտի
^^(ԼԼԷ՚"ն
ղո րհ՜ահ՜ե լ Հըն -
կեր» րաղաարութիւնր
: «.Պ"՚րոն»ն
ու «տի–
կին»ր
գարձեալ
մուաք
սչիտի
ղորհ՜են
Հունգարիոյ
րնկերային
կեանքին
, մամոլ—
լին եւ գրտկանոլթեան
մէ^ ։
^ԱՆհ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԲՈԻՐՑԻՕ
ՄԱԼԱՓԱՌԹկ,
իաալացի
ղր–
րաւք է տր
սր
մ եո աւ աոշի Օր , խանղ ավառ– ^
ուահ՜ Զինացիներէն
, Հետեւեալ
կտակր
ր– ՚,
րած
Է— «Կ՝ուղէ որ Բավւրիի
իր վիԱան՝.
վերաՆուի
Բուրղիօ Աալավ,առթէ
Հիմ -
նա
ր
կո լ թ եան մր տրամ աղրուած
մ շակու -
թային փոխ յտրարերութիւններու
, չինա
ցի եւ իտարսղի
ուսանոէ^ւերոլ
միշեւէ
Հող
չ ի ն "՛ցի
ուոանսղներր
սչիտի
կրնան
շտրՈւնակել
իրենղ
ուոումր ;
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆՒՈՅ
եւ
Վիէթմի–
նի սլատուիրակութեանց
կարհիքով
Ա՛ •
ՆաՀանղներ
ր
ամէն րան կ՝\րնեն
արղե
լք
Հանգիսանալոլ
Համտր երկու Գերմանիա
֊–
ներու միացման;
Հրատարակուահ՜
ղեկոյ -
ցր կ՝աւեչցնէ թէ Ամերիկայի
օզնութիւնր
Վիէթնամի
սսչառնալիք
մրն է Հարաւա ֊
յին
Ասիոյ
իսաղաղութեան
է
ԱՆԳԼՒՈՏ
ղաւառներոլ
Հանրա կաո քե -
րու
ղորհ՜աղուլր
վերշացալ
;
ՓԵԾՏԱՑՒ
մամուլր կր ղրէ թէ
իմրէ
Նաճիի
յուչերր որկր Հ րատա րակո
լին Ա՜
րեւմուտքի
մէշ էլ ասլտցուցանեն
թէ նախ
կին վարչապետր
ղաւաճանահ՝ է Համայնա
վարութեան
:
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յուլիս 29)–
Ջսյլ
ոսկխ
484 –000 ,
նափոլէոն
3740 ,
ղուից •
3400 ,
անղլ.
4230
քոան աոլարնոց
17
՚ւ
՚ՕՕ ,
թը՚Լ՜
թագրամ
(անպաշտօն՝)
տոլար
414 յ
սթեր–
չին
1140,
ղո՚-ի.^–
99-25,
պելժ.
8-20 :
Մ Ե Ր
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ն Ե Ր Ո Ւ
I
« Յ " ՛ " " ՚ շ ^ ի վարչութիլնր
պարտք կր սե
պէ անղտմ
մ լ ^ ալ յիչե ցնե
լ իր
րս՚ժա -
նորղներուն
որ փակեն
իրենց առկախ՛ Հա -
շի՚-ներր :
Որեւէ օաար
թերթ
կ՚"րելի չէ ապառիկ
կարգալ եւ վքա՚վւտքե
լի է որ նո յնր րչչա
յ
մանալանգ
Հայերէն
թերթի
Համար , ո •
րուն
•^՚՚^ոո^ւք–
111^1,ի 1էաԳւէտԱա։իակ
են ։
.ււ։ւ ւ>. րւ. յ>չւձակո ւրգի
գացող մեր
րտժանո
րղնե րէն կր խնղրուի
՛անպայման
գրկել
իրենց նոր Հասցէին Հեա նաեւ
հի -
Սը ;
ծախքերու
Համար՝
100
ֆրանք
•,
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
«Յառաշ»ի
չէք - փոսթսւլ^,
թ ի ւ ն է՝
15069 - 82 ,
կր խնգրուի
չղործահ
ել նա -
խորգր
որ շնշուահ՜ է ;
Կր յիչեցնենք
նաեւ որ այս
թ ի ՚ ֊ ր ՎԵՐԱ–
ՊԱՀՈՒԱ՚Ծ է «Յաոաշ»ին,
կր
խնղրուի
թերթին
չպատկանող
ղումարներր
(նոլէր–
ներ , տարրեր
թերթերոլ
բաժնեղիններ
եւայլն)
ղրկել
միայն
ւքա1ւտԱ1–քարթ֊ով •
ՇնորՀակալութիւն
մ եր ա յն
բաժա -
նորգներուն
որ կանխիկ եւ
կանոնաւո
ր
վճարումներով
կր գիլրացնեն
վար
չու -
թե՛ան
ղորհ՜ր :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ձՍՅՄՍ Տ սՆ ե հ ձԱՅ ԴԱ ՏԸ
ՀայեՆււոլս յարաբելւութիւԱերոն յսյսիԱ
տակ :
Գրեց՝
ԳԱԲՐԻԷԼ
ԼԱԶԵԱՆ
Տ՚ւլարան
«Յուսարեր»
, ԳաՀիրէ
1957 ՝•
Գին՝
1100
ֆրանք ։
Գիմել
Յառաջ^ւ
եւ Հ"՚յ ղրաաուններր
։
Կ՚ՈհԶՈհԻ
Ուչիմ
,կտրող
, աչխտտա"էր
եւ ղործ է
Հասկցող
մէկր,
մեր վաճառատան
մէշ աշ
խատելու
Համար,
իթր ՚լորհակատար
, յ՛"-
իո տ Շէ ո ր ղ ներոլ ա սլս պ ր ան քն ե ր ր սչա տրաս–
տող ;
կ՚իմել
Պ՚՚՚Հո՚տու
րեան վաճտռատունր
՚
246, ք^Ս6 76ոժօտ6 - Լ^ՕIՏ|
Ե%ԱՆԱԿԻ ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱԸ
կաղմ ակերպոլած՝
«Հերոներռւ
Օր»–
ուան եւ իյանասորի
արչաւանքի
60/՛^
տարեղարձին
առթիւ. Օգոստոս
4 ;
կի —
րակի , առաւօտէն
մինչեւ
իրիկուն
,
Վալասյ|ւի հանրածաՍօթ–, օդւառսւն 1հՆ
ընդարձակ անտաււիՍ մէ ջ :
Նաիսաձեռնութեամր՝
Հ՛ 3՝ Գ՛ Մար -
սէյչԻ՛
Շլ՚շ՛ Կոմիտէի,
մասնակցութեամ ր
բոլոր
իսումբերու եւ ենթակոմիաէնեբու
,
Հ •
3 ՚ գ • Նոբ Աեբունգի
չրշանային
վարչութեան
, ինչպէս
նաեւ կապո յա էԱա–
չխ
չյ՚շ՛
վարչութեան
ելմասնաճիւղեբու
:
Ներկա
յ պիտի
րլլան եւ պիտի
խօսին
կարտանի
քաղաքապետ
Պ • Վիքը֊Սր Սա
լին
ել
0). Լհրտա
(բնկերվարական)
:
կբ նախաղաՀԷ՝
Ընկ . ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կբ խօսի՝
Ընկ. ԺԻՐԱՅՐ
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Երգե՜բ , աբտասանոլթիւններ
,
նուագ
եւ
Հայկական
ոլ եւրոսլական
պարեր :
Պ– Ալէքս
Մնակեան
ագորաէոնի
վրայ
պիաի նուագէ
Հայ ժողո վրգական
ե բղեր
ել պարերղներ
(Փաւիայի
երամչտանո -
ցէն եւ Լիբանանի
ագորաէոնի
ախոյեան)
ւ
ճոխ
ոչի՚-ֆէ
մատչելփ
գինեբուի^ սան -
առլիէ
,
չամփոլբով
խոբովահ՜
,
ղովացու^
ցիչ
ըմ սլե լինե բ ել ա յլն :
Մա֊տքը ագատ
է :
Երթեւեկի
Համար
գիմել
մեր իսում բե —
րւ։ լ՛ս եւ ենթա
կոմ իտէներուն
է կարելի է
առնել
նաեւ էքս երթեւեկող
Հանրա կառ
քեր ել օւթօքառեր
տ
Մ՛արսէյլ քաղաքին մէջ բնակռղներուն
•ասորի
արչաւանքի
•տօնակաաբոլ -
թեան
աււթիւ Վալտպր
ե ր թա լո լ Համար ,
յատուկ
օթօկառեր
վարձուած՜
են : Արձա -
նագբուելոլ
՚^ամար
ղիմել
լ^կեր
Ասատոլր
Բէօսէեանին
ԼՓլ
՚Ոս
տ՚՚էքս)
,
լնկեր
Ա.
Պետրոսեանին
(Տաղէս) եւ Պ՛ Գ– Ծերիկ–
եանին
է
.
՝ \
Մէկնումը տեղի կ՚ւււ՚ձենայ Փլաս տ՚էք–
սէն :
ՊՕՄՈՆ
Անոնք որ կբ
փափաքին
մասնակցիլ
այս տօնակ՛ատարութեան
,
պէտք է արձանաւլրուին
օթօքարի
Համար
մինչեւ
2
ՕԳՈՍՏՈՍ,
Հետեւեալ
բնկերնե -
բու մօտ
.
3 • Պ՚սնտիկետն
, Ն • Գս՚ր -
րինետն
, Կ՛ կարապետեան
, Աերժ՝ Աար ֊
ղիսեան
Տ
^
1 ԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Օր. Հռիփսիմէ
Մակասեան
, Պ–
Յ՚^կոր
՚Լաղարե անի ամ ո ւսն ո ւ թ ե՛ան առթիւ , ֊,ե–
տելե ալ նուէ րնե՜լ։ր եղան՝
Փարիղի
Հ ՚ ^ յ
Մշ^ա^կոյթ-ի տա՛ն
Պ– Կիւլիղեան
1000
Տիկին Մակասեան
1000
Պ– Պ– Ալթունեան
1000
աղար
էաւյսւ
Պ. Հ՛
Պ– Զ–
Կէօրարճեան
ւղա
ր ետն
1001)
.1000
«Ո՛ՒՐ եՍ, ՄԱՅՐ ԻՄ...»
Գրեց՛ Շ– •ԱԱՐԴՈՒ՚եԻ
Պատկերաղարգ
եւ չքեղ տպագրութիւն
%
Գ^Կ
100 Փբանք
(Թղթատարական
սակերու
փոփոխոա. -
թեան
սլատճառալ
, կր պաՀանշուի
50
ֆբանք՝
փոստով
ղրկուելու
պարաղային :
Ուրեմն
ղրկել
րնղամէնր
150
ֆրանք
ղբ -
րո չմ ա թուղթ) •
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ
ՄԻՈՒԹԻՒՆ,
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հե րթա կան
ւլա սա իսօս ութ
իւնբ ա յս
ուբ–
էւաիժ
,
<1 ա։քր
21^1» ,
ֆրանսա՛կան
ամվւի -
թատրոնին
սրաՀր
41
Ալէ Լէսն կամ՚սլեր֊սւ։
կր նախա,լաՀԷ՝
կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
կր խօսխ ԿԱՐՕ
ՄԵՀԵԱՆ
Նիւթ՝
«Հա յ ժողովուրդը ինչո՚^վ տկար
է ել ինչո՞վ՛ ղօր ա լք ՚ը » ;
Մ ուաքր աղատ է :
Կ Ո Զ
Ա ինչ Լիոնի
Եկեղեցին
կր
չարունակէ
բարձրանալ
Լի ոն՛ա Հ ա յո ւթի ւն ր աւելի ՚ի"–
աաՀ եւ Համոզուած
է իժէ ալս մե՜ծ
ղործր
՛գլուխ
պիտի
ելլէ : Ամէն
առթիւ կբ բա -
նալ
իբ քսակր տալով
սրտաբուխ
նուէր X
Ե կեղե ցա չէն
յանձնա
իսո ււք բր Հրասէարա -
կաւ
կոււլա
յ իր
անՀուն
շնո է։Հ ա կա
լիքր
յայանեէ
րո էո ր նուիրատուներուն
՝.
Այս
առթիւ
ի մասնաւո
Է։ի պարտ
1չր
ղղա
յ , Հրապար ակա
լ իր
շ)՛ "
Ր
Հ ՚" Կ՛" ԼԻ ՔԱ
յա յտնե է , լիոնաՀտ
յ ծանօթ
վաճա
ո ական
Արման Մեսրոպեանի,
որ ինքնա բե րւս րա ր
բերած է յիսուն
Հաղարֆբանքի
նուէր
մբ,
խո ստանա
լով
ուր
իշ առթիւ ալ էլնե ւ նր -
ւէրներ
ե կե ղե ց ւո յ չին ո ւթ ե ան
ֆոնաին ՚
Հրապարա
կտ
լ կ՛՛չ
կ՚ուղղենք
Լիոնի Հա -
յութեան
ո ր Հետեւին ա յս
աւ^իւ
Հայուն
օրինակին
, բերելով
իրենց
մ ասնա՛կց ու -
թիւնբ
-.
ԳԻԻԱՆ
ՏԱՐԵԿԱ՚Ս ՄԵԾ ԳԱօՏԱՀԱ՚օԳԷՍ
Ն՚ս/սաձեռնութեամբ
Տարօն ֊ Տուբոլ -
բերանի
Հայր.
Միութեան
Տ է՛՛ինի մաս -
նաճիւղվւ :
Այո
կի լ՛՛ոկի աւ։ աւօաէն
մ ինչեւ
ե՜րեկո
յ
Բաֆէ
Լամարկի մօտ ղովա՛սուն
Պուրակէ^։
Կր բանաիսօսէ
կ. Մ •
ՏԵՐՄՈՅԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժին
, սչիտի
րլէ"՛"
ե բղեր ,ա րտտսանութիւննե
ր ել
Տ՚՚՚րօնի
աււոնգական
ղեղշկական
պարեր ;
*–աէ>. ^01^X^3,
46,
1էս6 աշհՇՀ Բսոտ-9՛
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46, ւ^ստ ք11շհ6Ր քՅք1տ (9^
1՝61.։ ՐI^0V6Ո^6 64-90
0. 0. ^. Րօրւտ 3630-66
"Նոր հրատարակութիւններ . -
Զարթօնք,
Մալխաս,
Պէյրութ
1956,
Ա՛
ր. գ. Հատորներր
ձձ^^ական ֆր՛,Գ–
՚ Հատոբր
1000,
Ե– Հատոբր
1200 :
Ապրումներ՝
1200,
րոլորն
ալ լաթակաղմ
։
Վարդանանք,
Գ. Գեմիբճեան
( սլատմ ։ս -
վէպ)
2
Հատոր , ԳաՀիրէ
, տպ •
«Յու–\
սարեր»
1956,
1–500|
<11ապիկ ու Թո՛ս.նիկ ,
իքրիմեան
Հայրիկ ,
Հր. էտվան,
Պէյրութ,
1957
500
«Յուսաբեր»
րացւսոիկ
, նուիրուած
Վ •
Ն՚ուասարղեանի
յիչաաակին
,
1957 300
Ժամա՛նց հւ ղրՕՍ ,
կ. Գուչակ
(երաղներու
բանալին եւ ժամանակի
խաւլեր ,
Պէյրութ,
1956
1-400
Սողոմոն Թէհլիրեսւն
(վերյիշումներ
, Թա–
լէաթի
ԱՀ արե կում ր)
՚լրի աոաւ,
Վ •
Մ ինախորետն
, Ր . տոլ • ԳաՀ ի րէ
1956
• 1-500
"1ապ
թաղաւոր.
Ատ. Զ ՚ ՚ ր ե ա ն (վէպ չոր–
րորղ գարէն),
Հալէպ,
1952,
կաղմ ուած
1 • (1)0
Հտյասաան հւ Հայ Օ֊ատր ,
9"
Լաղեան
(Հայ եւ ռուս
յա րա բերո
ւթի ւննե
րու
լ՚՚յսին տտկ) , ԳաՀիրէ,
1957
1-100
Հարաղատ Որդի եւ պատմուածքներ ,
Ե–
րուխան
, Հալէպ
,
1953
650
Մեծ Գերին Արտաւազդ,
Արմենակ Տէր
Յակոբեան
, թատերախաղ
3
արար, Փա -
րի՛լ ,
1957 , 300
ֆրանք ։
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
մասնաճիւ
.
՛լի Լ
^Գ^ ՚ ՚^"՚Լ"՚Լը,
՚^ՐՈԼ՚ա ՌուԺ
։էսլրոցի
սրտՀէ , ա յս ուրբաթ
ժամր
20ին
: Շատ
կար
Լ, լոր օրաԼլա րգ , Լլր իսնղրուի
բո
լոր
րնէլերուՀիներէն
, ներԼլայ
րլլալ
ճիշղ ժա–
մ ուն %
է
8. դ. ՆՈՐ ՍԵՐՈԻ1ԴՒ ՃՍմԲՍՐԸ
ԱՏԼԱէւՏԵԱ՚ՍԻ ԱՓԻ՛Ն
Վայրբ՝
0|0ՈՈ6–ՏԱՐ–(^16Ր (V6Ո^^66]
3
Օգոստոսէն
14
Սեպտեմբեր
Մեկնում՝
կիրակի
,
0 ՚ չ " " ՚ ո ո "
4 ՚ ՚ " " ՜
աուան
ժամբ
Ղին : Հաւաքուիլ
ժամր &ին ,
Րօաէ յ շ ք3տտշաե16աշոէ II :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հայ Արիներու
Աիոլթիլ.
նր իր
շ7ւոր
՝>ակալութիւններր
կր
յայտնէ
կապո յտ Խաչի Աէն ժեռոմի
մասնաճիւղին
Որ Հինւլ. Հաղար
ֆր . նուիրած է
Արիներու
ճամ բ՛որի
մ տսնաԼլցսւթեան
առթիւ
:
Լիոնի
կԼլեղեցաշէն
Տիկնանց
Աի՛՛ւ ՚
թիւնր
շէւո լ ՚ ^ ա Լլալութեամ
բ ստացաւ
Հե ՚
տեւեաէ
ն՚ււէրներր
ի նպաստ
Լիոնի Եկե -
ղեցւոյ
շինռւթետն
:
Պ • Պ ՚ Գա՚ւնի՚Լէ Գաբայարութիլնեանէ
5
Հտղար
ֆրանք,
Ալեքսան
ԳրրմրղԼանկ
500
ֆրանք,
Մար՚լաբեանէ
300 յ
Նչան Գար -
րինետնէ
Հի՛նղ Հաբիւր
, Ա տ յ րասլա
յրեանէ
իր
ղ՚սւկին
՛ք
1էրտութեան
առթիւ
•էինղ
Հ՛ս՛
րիլր
, Յա րութիւն
Խ ա՚^էճե
ան
ի ր թ՛՛ռ -
նիկին
մԼչրտոլթեան
առթիւ
Հաղար
, Փէք–
մէղեան
1500
ֆր - , Նիկռղոսեան
600
ֆր • ,
ՅաԼչոբ
Աէմէրճե՚ան
3000
ֆրանք :
Տիկին
Իղ՚ոպէէ
Աէթ"ւնեան
ծնեալ Պետ–
րոսեանի
մաՀուան
առթիւ
փոիւան
ծա՚լկե
սլստԼլի ՀետԼէւեա
լ
նուիր ա տ ո լո ւթ իւննե ր ր
եղած են եԼչե՚լեցւոյ
չինութԼէան Պ , Յա՛
բութին
Խ՚ս՚քնէճան
Հաղար
, Տիկ •
իսԼէ՚՚ւ՛
Հի
Փո՚՚իա՚լեան
եւ ղաւաԼչներր
3000
ֆր •
է
Պ– Վարղեվառ
Գամպէբեան
Հաղար
ֆր •
է
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Նի"ի եւ չր^ո՚նի
Կրօն.
Ընկերակցու
՚
թե ան ՛իա ր չո ւթ ի ւն բ կբ տեւլեկացնէ
Նիո է
Հայ
ծնուլնեբուն
, թէ վ՛ո քրիԼլնե րո
լ \ո՚ ՜*
մ ար
Հտ յերէնի
ղա ս էձէ թ ա ց քր կր շարոլ -
նաԼլուի ամ բան
աբձակոլր՚էի
շրշանին
ելԱք
ՏեղեԼլսւթեանց
Համաբ
ղիմել
Նիսի
Հ " ՚ յ ո ց
եկեղե
՛յին : Ա յս առթիւ
կրնան
օղտուի է
նո յնսլէս
արձաԼլուրղով
Նիո եկող րնտա -
ն իքէ՛ ե բու
՚իոքրերր :
ՕԳԱՆԱՒԻ,
ՇՈԳԵՆԱՒԻ ԵՒ ԵՐԿԱ–
ԹՈՒՎԻԻ
ԱՄԷՆ ՏԵԱԱԿ
ՏՈՄԱԵՐ
ԿԸ
ՎԱՃԱՌՈՒԻՆ
Վի՚լա
յի եւ ան ցա՛լ րի րոլոբ
ձե ւսէ–
Լչե րպո ւթի ւններր
, Հարաւա
յին
Լ՜,լ
Հիւսիսային
Ամերիկաներու
, Բ՛ա -
նատա , Թուրքիա
, Լիբանան :
Ամէն
մ անրամ ասնո ւթե անց
Համար
Պ. ԼԵՒՈՆ
ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
Ո. 6/^ք10Ից|/\|տ|
38, 1
^Ս6 «^6
1
Յ ք^է։թսե11զԱ6
հ^ք^ՏԸԱԼք
- 161. Օօ1.
53-1 3, 42-58
ՏՍւՏՅՍ 3
Բտ
՚՚ւՏ 4, ք1.Ս6 €3»է6||ՅՈ6
161.
/^ք^յօս
16-3 3 €է 75 90
Թք^ՕՏ
• է
^V1I
֊ԹI^ՕՏ
1 1 Տ Տ Ս Տ
- Լ
>^11^|>^ԹէՏ
67 1^Ա6
օ16
Բ
>^1Հ1Տ (2«)
֊ 761.
ՇէԻ1 48-12
Կբ
՛է՛ոն էք
տմէն
կարղի
րրղ ե ՛լէն
1լե
րոլ՛ո սնե ր , երեք
յարԼլաբա
,1
ին ճոխ
՚ոեստ1լնե
ր , անմրցե
լի ղիներով
Հ
^՚»ւ//*Տ,ւ«ւ/,^ւ/(է^Հ^« մանթոցի , րոպի , րայէօո/.
եւ
ժիւփ/*
Համար
Բոլոր
քօնֆէքսիօնէօ1ւ1»ձ^»//էյ/ ,
եւ մեթ
րուի ծտիսո՚լ
աո ե ւ տ ր ականնե
րս ւն մէկ այց ելութիւնբ
՚էոճաոա՚ոանո
մէշ կր բաւէ՛
մնա
յուն յաճախոբգ
գառնալոլ
Համար -
Fonds A.R.A.M
