HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1957 - page 470

€6
ԱՌԱԶ*
ԲԱՑԱՌԻԿ ձԱՄԵՐԳ
ՒՍՒՒ ՄԷՋ
Ջորեքշայւթի, 29 Մայիս, յյյւեկռյեաԱ
Ժաւ1յյւ ՜նիշդ 9ինյ իսիի քաղաքապեաալւա.
նի շքեղ սրահին ւքէջ :
կաղմ ա քլե րպո լահ՜ աեղւո
յն
«Ջ«*է/"Հ»ձ–ա5՚»
կոմէաէէն
կողմէ
.Մայիս 28^
Աղղայէն
աօնակատաբոլթ1ւսւն
աոէթով
Ասէսնակցութեամր՝
եւ
րնկերակէյութեամր
0|ւքէսթ–րը տը Փա.
յւիի :
՛Լե կավա
րութե
ամր
ԿԱՐՊԻՍ ԱՓՐԻԿԵԱՆԻ
Աայաաղչւէն
մաս կր
կաղմեն՝
կոմիտաս Վարդապետի , Եկմալեանի,
կանաչեանի, Ալթունեանի եւ ԱՓրիկեաՕի
էաւաղոյն
ղոլւձերր
, որոնղմէ մաս մր ա–
ււաքէն
անղամ
^ԼԼո՚լով
կ՝ուն1^ղրուէ
մեր
շրշանէ մէի
Տոմսերու
ղէներն են՝
300, 400 եւ 500
ֆրանք ; Տոմ
սերուն
Համ
աբ
ղէմ ել
կուզ -
մակերպէ
^երու1ւ
եւ Գրաաուն
Հրանա Աա­
մուէլ :
ՈԻաԳՐքէԻԹԻԻՆ
Հասարակոլթենէն
կբ
թնղբուէ
ճշղապաՀ
րլ/ալ
յ
ԾՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Լէոնէ
Եկեղեցաչէն
Տէկնանց
Ա
էութէւ­
նր ^որՀակալութեամր
ս ա ա ց ա ւ
7000
ֆր ՚
է նպաստ
Լէոնէ
եկեղեցւո
յ չէնութեան
,
սաորեւ
աբո
ւաՆ
ղրութե
ամր եւ անուն -
ներու
ցանկով :
էրդրու՚քցէ
Լէոնաբնակ
սղակէր
Հայրե–
նակէցներս
, մեր Հայբենակէց
Հանղուց -
եալ
Բաղարատ
Աակարեանի
կսկՆալէ
մաՀուան
աոթէւ.
սաորեւ
տրուաՆ
ղու -
մաբնեբով
մերմասնակցութէւնբ
կր փա -.
վյաքէնք
բերել
Լէոնէ
եկեղեցւոյ
շէնու -
թեան
Պ՛ Պ. Արմենակ
Աւետեան
,
Շաւարչ
քցաչաաուրեան
, Հբանա
Ալոյե՚սն
,
Պետրոս
Ալաղեան
Հազարական
ֆրանք ,
՚Լեւոնղ
Գայթանճեան
, Աղաճան
Կէւրեղ -
եան,
Արսէն
Աարկոսեան,
Վաբղան
՛Բէ -
չէչեան
, Տ՚էրայբ
Բաչէկեան
, թ՛որոս քՍա -
չաաուրեան
^ՕՕական
ֆրանք :
X
կապ.
Խաչէ
Պսմսնէ
մասնաճ.է
վաբչու -
.թէւՆբ
չնոբՀակալոլթեամր
սաացահ՜ է Հե­
տեւեալ
նուէ րներբ , Զաակուան
տօնեբու
աոթէւ
Տէկէն
ՎարղուՀԷ
Յարութէւն–.
եանէ , Այրէ
Տէկէն
Անո՚չ
՚Բաոքաււեանէ
Հկաբաանէն)
Տէկէն
Վտրղանուչ
Պեաո -
եանէ, Պ– Արամ
Գաբբէէլեանէ
, Պ • Ժէ ֊
բայր
Տէրաէրեանէ
ոՕՕական
ֆրանք ;
Շնո
րՀ ակա
լութեամ
ր ստացաՆ է
նաեւ
Ջարսանճաղէ
Հա
յր • Աէութենէն
Զաակէ
աոթէւ
50
Հաա Հաւկէթ : ՇնորՀակալու
-
թէւն
բսլոր
անոնց
որ
մասնտկցաՆ
են
էբենց
կարկանգակներսվ
, պտոլղնե -
բով եւ ղումաբներով
րամնեւոլ
Համար
Հ էւանզներո
ւ7է Հ
Շնո բՀակա
լութեամբ սաացաօ՜ է Պոմ
ոնէ
կապ.
Խաչէ
վաբչութէւնբ
Պ՛
Աարտէբոս
Աւո յետնէ
Հազար
ֆբանք,
ողրացեալ
Լ է յ ֊
լէկեանէ
ՀողեՀանղստեան
աոթէւ;
՛Նո քն­
պէս
Տէկէն
ՎարղուՀԷ
Գարրէնեանէ
500
ֆրանք էր ննքեցելոց
ՀողեՀանզսաեան
աոթէւ ;
Տօ116տ
ձշ
տնյօսք — 1՚6Ո(36ոօտ - 1^է6^^6
Շհքւաեք6Տ - շօտյ՚տ — Շսւտւոշտ ւ^գստշտ <^
Տ310ՈՏ–է8,թ1ՏՏ6ք16
քՅԱէ6Աւ1տ–ԸՅՈյ1թ& 1ւէ $1
ՃՍՅեՐԷՆ ԿԸ խՕՍՒնՔ
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐհԻ ՄԵԾ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻՆ՛ՆԵՐ
| ;
ՋՐԼ՛ ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱ՚ԼՄՐ
ւ85, Քճ.
յ. յ
^\սւ^քտ 6է
|
15, ^VV. ճ.
աաււա%
Քօս1օ
§ո6 -
Յւ11
&Ո€0ԱՐէ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ՄԵԾԱՐԱՆ՚ՐՓՕՐ
Նուիրուած
Ի Ր Ի Մ Ե Ա Ն
Հ Ա Յ Ր Ի Կ Ի
ԻՐ ՄԱՀՈւ^Ն 50ԱՄԵԱԿԻՆ ԵԻ
« ԱՐԾԻԻ ՎԱՍՊՈԻՐԱԿԱՆ »Ի
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈԻԹԵԱՆ ւՕՕԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻԻ
Այս Կիրակի կէսօրէ վերջ մամր 16ին,
11ալ Մ>աէը1այի մէջ (88 րիւ տ՚Օպանեը)
Նախաձեոնութեամբ
ՎաՍպՈլրակաՑի
Հայր • Միութեան Կեդր - վարչութեան
Մասնակցոլթեամբ
Մարսէյ լի Համսսլգ՛
Մշակութային Միութեան եւ Տարօն -
Սալնոյ - Աորի Հայր - Միսւթեան :
կբ նախաղաՀեն
Պ. Պ– Վ– ՊԱՆԳԻԿԵԱՆ
,
Ա.ԹԵՐԶԻՊԱՇԵԱՆ,
Գ • ՇՆՎԻԿԵԱՆ
:
Կբ
խօսէն
Փբոֆ. գ. ԽԱ՛ՅԻԿԵԱՆ եւ
Պ-Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ։
Գեղարուեսաական
բամնէն
կբ մ աս -
նակցէն
Օր– Մ– Աիմոնեան, Օր– Ա– Շաս
միրեան, Պ • Ս • Աւտոյեան, Պ • Գ - *1^եՑ -
տիրեան եւ Պ– Մ– Տերոյեան :
կ՚արտասանէ
Անիթա Սարգսեան:
1Լյս տօնակատարութեան
կր Հ բաւէ
րո ւէն
Հայ
կաթողէկէ
, Հայ Առաքելական
, Հ ^ յ
Աւետ աբանական
եկե ղեց
էնե
բու եւ ա ՜՜
ռաքնորգարաններու
ներկա
յացուց
էչ^ւերբ
,
քաղաքական
կաղմ ա կեր պո ւթէւններբ ,
քաՀանա
յական
գո՚որ
, Բ ՚ ՚ Ր ՚ Ր
րաբեղորՆ՚ա–
կան ե ւՀայր–
Ա էութէւններբ
։
Մուտքլլ
աղաա է ;
39ՐԴ
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԲԱՆԱԽՕԱՈԻԹԻԻՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
կազմ ակե
րպո ւաՆ՝
Հ. 3– Գ–
Մաբսէյլէ
Շրք–
կոմէտէէ
կոզմէ,
տեղէ
կ՚ունենայ
Հէնղչարթէ
,
30
Աայէս
, կէսօբէ
վերք ,
մամբ
^էն , Աալ Մաղբնոյէ
մէք։
Կր խօսէ
Լէբանանէն
նոր
մամանահ
«Վճարէն
Եփփէ»
ճեմարանէ
նախկէն
անօ­
րէն եւ «Յուսաբեբ՝»է
խմրաղէր ՝
ԸՆԿԵՐ Մ–
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
Կբ խնգրուէ
ՃչգապաՀ
ՐԱալ
։
կազմ ա կե բ պս
ւաՆ
Հ. 3– գ. Նոր Աե–
բունգէ
Պանեէօ
Բաշանէ
մասնաճէւղէն
կոզմէ, այս կէբակէ
կէսօրէ
վերք,
մամր
ւ^էն
23,
Ազղ– Տան մէք
(ոիւ տր Թրէ -
ՎԻ^)
=
ԵՐԳԵՐ Ե1^ ՊԱՐԵՐ ՀԱՅԱՍՏԱՆԷՆ
(թէլ
1) , Այգեկուտք, Զինչ ու գինչ,
Լուսնակ գիշեր, Անուշս, Խնջոյքի
երգ, Գիւմրիի շուրջպար, ի՛՛նչ -
ի՞նչ աոեմ։
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԽՈԻՄՐ ,
ղեկավարու
-
թէւն՝ Ա . Ալեքսանտրեան
, Գ . Զա–
քաբեան
եէ. Թ–
Ալթունեան
ԼՕV 4043
X
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԵՐԳԵՐ
(թէւ 2)
Գացէք տեսէք, Կալի երգր, Մեոնիլ
քեգ համար, Կեցցէ վւեսան , Եգնի–
կի պէս, Սարերով գացի :
Երեւանէ
բէէւաէօ - կա յանէն
մոէլսվյւ–
ւլական
ւլորհէքեերոլ
խումր,
ղեկա–
վաբութէւն՝
Ա.
ՄԵՐԱՆԿԻՒԼԵԱՆ,
մեներւլ
Յովհաննէս Պատալեան
եւ
Օփելիա Համրարձումեան :
ԼՕV 4075
X
ԵՐԵԻԱՆԻ ԱՐՁԱԳԱՆԳՆԵՐ
(թէլ
3)
Երեւանի գիշերներր , Իմ անոյշ Հսւ–
յաստան , Սիրերգ , Տունին ճամբուն
վրայ , Սաեփան Շահումեանին
Հա լասւոսէնէ
երղերու
եւ
պարերու
էէումբ,
ղեկավարութէւն՝
ԹԱԹՈԻԼ
ԱԼԹՈԻՆԵԱՆ :
Լ0^ 4085
V^ոէ^ -
շէ
շհշշ
էօստ
1
€տ եօոտ յ^տ^ս^^^^տ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ^
ԿԸ ՏՕՆՈւ^Ի
Ալամ սլբայէ մէք, այս չաբաթ
զէչեր
մամր
^էն
մէնչել
լոյս %
Նա խաձեււնութետմբ
Ա արսէ
յլէ
Շրք
՚
կոմէտէէ
եւ մ ասնակցութեամ
ր
չբքո՚նէս
բոլոբ
էւումբե
բուն եւ
ենթակոմէտէնե -
բուն,
Հ. 3– Գ– Նոր Աեբունղէ
Շրք.
վէսր–
չութեան
եւէբ խումբերուն
, էնչպէս
նաեւ
կէսպոյտ
Խաչէ
Շրք–
վարչութեան
եւ էր
մասնա
ճէլղերո
ւ ն :
կր նախազաՀԷ
րնկ 3–
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
կր խօսէն՝
բնկերներ
Մ–
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
եւ
ժ. ՄԻՐԻՃԵԱՆ
:
Գեղարուեստական
խնամուաՆ
րամէն ;
Հայկական
պարեր՝
Հ– 3– Գ–
Պոմոնի
«՚Բբէստավւոր»
խումբէ
կուլմէ,
կենղանխ՛
պատկեր
:
իրենց
սէրայօժաբ
մասնակցութէւնբ
կր
բերեն
Օր– Օր– Մ– Մարկոսեան
(գաչ­
նակ).
Ալիս Շամիբեան
(եբղ),
Մակի Իշ.֊
|սանեան
(աբաասանութէւն)
,
Ալիս Յսւ ֊
րՈԼթիւնեան
(արտասանութէւն)
,
Արւքե -
տ ոաա
սա
ս ո
ւ
նութէւն)
նուհի ճանիկհան (
Պ– Պ–
Սարգիս Չէօրէքնեան
(քութակ)
Զարեհ Գասեան
(մեներղ)
, ընկեր Գրիգոր.
Քէնտիրհան
(Աբաասանութէւն)
:
Նուաղախումբ՝
Լ Ս Շ ՔՈ^ՈՕ
ճոխ
պէւֆէ
մատչելէ
ղէնեբով
:
՝Ւ
Մ Ուաքբ
աւլաա է
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ն– Պ– Հայ Աոլայէց
Մէութէլնր
Հրաւէ -
բում է անխտէր
րոլոբ
Հայեբէն
ներկայ
լէնելոլ
այս կէրակէ
, Փարէղէ
Հայոց
եկե–
՚լեցում
ՀուլեՀանւլսաեան
պաչաօնէն
,
յար­
ղելու
Համար
յէչաաակբ
Սարդարապատի
Րաշաբաբսւնի , Ղ ՚ " Ր " ^ ք ի լ Ւ " ՚ " յ Ւ
եւ
–ւբէշ
Հերոսամաբտներռւ
,
1918
Մա քէսէն պաա­
ուոյ
ղաչտում
բնկաՆ
Հայ բանակէ սպա -
ներէ,
ենթասպանեբէ
ել ղէնուոբնեբէ
ո -
րռն ք սսլա րա սլետ
Նաւգարրէեանի
քնղՀա -
նուր
Հրաւքանատարութեամբ
եւ
քաքարէ
Հայ
ժոզովուրղէ
մէաՀամուռ
ճէզեբոՎ,
պարտոլթեան
մատնեցէն
ւլաբաւոր
թչնա­
մու
ղե բաղանց
ս ւժեբր ել վւբկեցէն
Հայ -
րենիքը հւ էջմիածնի Աուբբ Աթոոր :
Հայ Սպայից Միութեւսն վարչութիւն
**
Մարսէյլ,
Աէն Լու ֊ Այրէ
Տէկէն
Նեղ–
աար
եէ. ղալակնեբբ
կր Նանռւցանեն
թէ
Մայէս
^Օէն Եչ– օրԱ. Գէորղ
եկեղեցւոյ
մէշ պատարաղ
եւ ՀոգեՀանւլստեան
պաչ–
աօՏք
պէտէ կատա
բուէ
էբենց
ամոլսնէէ
յն
եւ
Հօբ
Վահան Տէրաէրեանի
մաՀուան
քառա­
սունքէն
առթէւ։
կբ Հրաւէրուէն
Հան -
ւլուցեալէ
ազգակէցնեբբ
եւ
բարեկամ
-
նեբր
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
ԿԱՊ– Խաչէ
Ա/ֆոբվէլէ
մէսսնաճէւղէ
վարչութէւնր
^։ռ բՀակա
լյււթեամ
բ ստա -
ցաՆ է Հետեւեա
լ նուէ
րնե
բր •
Տէր եւ
Տէկէն
Մկրաէչ
- Աղաւնէ
ՓեՀլէվանեան
էրենց
մօր
յէ չա տտ կէն
Լ մ եռաՆ
Ամ երէկա
)
կբ
նուէբեն
չորս
Հազար
ֆրանք
,
փոխան
ՀուլեՀանէք էստէ
յ
Տէր ել Տէկէն
Մ տրտէրոս
-֊ Աս տղէ կ
• Ֆութաֆեան
էբենց
որղու
Բարղէնէ
(ղէն–
ո Լէէր Ալժերէա)
աբձակո
լրղէ
էլ ալու ոլ -
բախ
աէէթէւ կբ նուէբեն
երկու
Հազար :
Տէր եւ Տէկէն
Ատեփտն
֊ Զասլէլ
Տէր
Խաչաարեան
Հէսզաբ
ֆրէսնք կր նէէւէ րեն է–
բենց
զտւկէն
Աոնէայէ
ապաքէնման
ուրախ
առթէւ : Պ • Կ • Գ • , Կաւղ • Խա չէ
օրռւա
յ
Հանգէսէն
Հազաբ
ֆրանք կբ նուէրէ
մաս–
նաճէւգփն
, ւլնաՀտտելով
անոր
էլորՆու -
նէութէւնբ
;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
— Հ– Ց– Գ– բոլոր
ենթակո–
մէտէներէէլ
եւ
խռւմրերէւլ
լ^կերներու
լնղՀ.
ժողովլԼ այս ուրբաթ
«ԱՀարոնեան՛^
ակումրէն
մ էք : Կր
զեկուցանէ՝
ԸՆԿ– Մ– ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
••
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ– 3– Գ– Աաբղէս Մէ -
նա սեան
ենթակոմ
էտէէ
մողովր այս ուր­
բաթ , ժամր
2\էն
, սովորական
Հաւաքա­
աեղփն :
ԻԱԻ
Հ.
3– Գ– Զաւարեան
կոմէտէէ
ժողովբ այս չաբաթ
, ժամ
ր 2\.էն Խ րէմ
-
եան
ղոլրոցր
I
Շաա կարեւոբ
օրակարգ ;
ՄԱՅՐԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Վալանսէ
Հ. 3՛ Գ՛ Նոբ Աերունգէ
«Շ ՚
ՄԻԱԱԲԵԱՆ»
խումբէ
խնքոյքր
:
Այս
չաբաթ
էրէկուն
«ԱՀարոնեան»
ա–
կսւմրէն
մէք :
Գեղարուեստական նոի բաժին :
*
**
կէբակէ
կէսօրէ
վեբշ Նոբ
Աերունգէ
Հաւաքս
յթր՝
նո
յն
սբտՀէն
մ էք :
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կէբակէ,
Ալֆորէէէւէ
Ա.Պ֊ Պ– եկե–
՛լեց Լէէյն
էք էշ էգա աա
րաւլ ելէէւ եւ քարէէզե -
լու
ՀրաւէրուաՆ
է Պոլսէն
Հէլրաբար
քէո -
ղաքս
ւլէոնուսւլ
Տէր Հմայեակ
. Վրգ՛
Պա
Հ թէա
րեան :
Պաէո էէւր աղբ
էւլէտէ
ե բ՛լ են խ ա չակէր մա՛
նէէւկնեբբ։
Պէտէ
մենեբղեն
Տէկէն
Շ՚ոքէ
Գալա
յճեան եւ Պ • Աւետէս
՛Բէւփէլեան
:
Կ Ր
^
բաւէբէէ լէն րարեսլա չտ Հաւ ատաց -
/, ա լնե
ր բ ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
մբցէսնակարաչէւոլթետն
Հանէլէսր
Յունիս
^Ծէն , ոբուն կր
յ ՚ ո ք ո ր ՚ լ է
էլաչտա
Հ անղէսր :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՅՐԵՐՈՒ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Եկեղեցւո
յ
Հովանաւէէրութեան
էոակ
բացուաՆ
Պէլվէլէ
Կրթ–
Մարմնոյ
գ պ բ ո ՜
ցէն :
Այս
Կէրակի
ժէսմբ
15ին։
ՆաիսաէլէսՀոլթեամբ
Հայրապե
տականք
պ ա ա ո ւ է ր ա կ Տ–
ԱԵՐՈՎԲԷ
ԵՊԱ– ՄԱ -
ՆՈԻԿԵԱՆի
:
Խմբեբւլ,
պար, քսրտասանութէւն
, աբա–
մ ա խօսո
ւթիւն
ա չէսկերտնե
բու
կուլմ է :
Գպրոցի
սրաՀր՝
4 8 ւ^սօ ժօտ Տօ1ւք՚ճ1Ր6տ(Ւ/1ՏքքՕ Ր1ՅՇ6 ԺՏՏ Ր6է6Տ)
Ս.՚4Ս. Ս
42ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐՁԻՆ ՓԱՌԱՏՕՆԸ
Շաբաթ, 25 Մայիս ժւեմը 21էն 5
Շէք^ՇԼՏ էտ/11Լ17/\|ք^ն (ՐՍ\Շէ Տ7. /.ստստււհյ)
Հանդիսաւոր բաժին — ժամը 21էն 23– ֊ վարի սրահին մէջ
ՆախագաՀութեամբ Պ ՚ ՌԷՅՄՕՆ
ԹՐՒՊՈՒԼԷԻ
(Նաիսկին
նաիսարար
նւսխկէն
Ռտգմէկնեբէէւ)
-
Կր իսօսէ Պ– ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼ
Ուղերձներ՝
Օր– Պասմանեան , Պ– Պ–
ւՍաՓրաստեան , ւ1,արդանեան , Խերոյեա1լ
Գեղարուեստական
ճոխ րամէն
։
յ
Պար՝
Օբ– Լ– Դանիէլեան,
եր,լ՝
Ա.–քւիւվւէլեան, Օբ • Պէնկեան, Օր– Մուբաւքս–՛
եան,
արսէաոէէէնոէթիւն՝
Պ– Ա– ԳմբէթհաԱ
ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲ
Գւէլնաւ,ո
ՆՈՐ
ԺԱՊԱՒԷՆ
եւ
ներ :
Տեէէարաննեբ
Վասպէււրականէն
, որոնց
մէսէէէն
բացաաբութէւննեբ
սլէտի տայ
Տի1ւին Ա– Խանտանեան
Պ՚ոբաՀանղէս
Վ,եքի
ոբ՚ոՀէն
մէք,
ժամր
23էն 5 ։
Թէ՛էէք
նէէԼէսգա
էւում
բ
է ^ 1 ^ 2 է Ի 1 Տ Ի
Աթրաքսէօննեբով,
խ ա գ ե ր ո վ ել բաղմաթէլ
նուէրներ
չաՀոգներուն
ՃՈԽ ՊԻԻՖԷ
Fonds A.R.A.M
1...,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469 471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,...590
Powered by FlippingBook