€ 6 ԱՌԱՋ*
^ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱԼԺԵՐԻ/16 ՛ու, ՛լե րէլ
՛՛ե
Ճ4
ժամ՚՚ւաՆ
չՐւթացքի
՚ն
նորանոր
րաիումնևր
աեւլէ
ու՜
նեցան
ապաՀովյւ
ւթեան
ուժե րոէն
ե ւ ա -
ԱԼՍ աամ
րեե
ր՛էէն
մէէեւ։
1Տ
ֆրանսացէ
էլին–
ոլորներ
սսլ անն
էէ
ւեց ան .
ապսաամրներուն
/չորռլսաներր
շ՛՛՛՛ո աւելի
մեհ՜
են
ւէէւելի
քան
120 :
ԱԼԺԵՐԻՈՑ
1057-58^
պէւաճէն
պէաէ
ԷԱայ
230
մէլէէսէլ
ֆրանք •
ՄԱԿԱՐԻՈԱ
արք. աոշի օր Աթէնք Հա -
սալ,
էէԼր
արժէսնացալ
աասնեակ
Հաւլարէս–
ւոր Աո քնեբու
ւ՚՚եէայեղ
լն՚լունելութեան
՚՛
ՎԱՐՋԱՊԵՏ
Աարնաուրք
որոշահ է քլոչ
մը
ուղղել
բոլոր պեաութեանց
, ոբ Վերէ
ասէն Հիլլէական
զինարշալին
:
Խ– ՄԻՈԻԹԵԱՆ
մէշ
Հէւլէական
նոր
վարձ մը կաաարէէւահ– է երեքչաբթէ
օր
I
Ապրէլ
Յէն է Վեր 5րղ պայթումն է այս ։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Ապրէլ
17) -
Ջ՚՚յլ
""կէ՝
465 000,
նափոլէէէն
3510,
զուէց •
3300,
՚սնգլ.
4190,
քսան
աոլաբնոց
16՛ 120,
թղթադրամ
(անպաչաօն)
աոլաբ
400 ,
սթերլէն
1080,
ղովց–
95-75,
պելժ–
8 05։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրէ Տէկէն
Հայկանոլչ
Տէր Կարապեա–
եան։
Այրէ Տէկէն
ԵրանուՀէ Տէր Կաբա -
պեաեան
ել ղաւակները
, Աբամ , ՏոՎՀան -
նէս,
ՎէւամչապուՀ
, եէլբայբները,
Տէր եւ
Տէկէն
Աւեաէս
ել ՚Լոէզաբոս
, ք"յրր՝
այրէ
Տէկէն
Հոէփսէմէ
Հայրապետեան
, Ջո ՜
քանշ
մայրբ՝
այրէ Տէկէն
Աաբէամ
Մա
կաբեան կր հանուցանեն
թէ ա յս երկու -
չարթէ
Աէն ժերոմի
Ա . ԱաՀակ
Մ եսրոպ
եկե ղեցւո
յ մ էշ աեղի պիտի
ունենա
յ
Հէէ -
ղեՀանէլէէտեան
պաչաօն
ել պաաարաւլ
, ի-
րենց
ղէէէ
ւկին , ամուսնէէյն
, Հօր, եղրօր
եւ
էէեսէն
ԳԷՈՐԳ
ՏԷՐ ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի
մաՀ–
էէւան քաէւասունքէն
աււթէւ ;
կը
Հրաւէրուէն
յէշաաակր
յարդռղ բա
րեկամները
%
❁
Աբտաշէս
Պէ՚՚լէրեան
եւ էլաւա1լները կր
հանուցանեն
թէ , ողբացեալ
Տէկէն
Մելէ–
նէ Պ է պէր եան է
մ աՀուան
տար
ելէ
ցէն
աււ
թէւ
ՀողեՀանդսաեան
պաշտօն
կը կա -
տաբոլիէ , IIIյս եբկուշւսբթէ
աոաւօա
, յետ
պէէէաարագի
, ժանկուժոնէ Ա . ԱոՎՀան -
նէս
Մկրաիչ
եկեղեցիին
մէշ :
կբ
Հ րաւիրուին
Հէսնղուցեալէն
յէշաաա
կր
յէսրղողներբ
•
Տէկէն
Արեղնաղ
Մկրաէչեան
կր հանու
ցանէ թէ ապբէլ
22էն , եբկուչաբթի
Մե -
ոելւէցէ
տօնին , Հ^ողեՀանէլիստ
պէաէ
կւս -
աարուէ
Պուլվար
Օատոյի
Ա,
Աէսկոր
Մս՚տբան
մէշ իր եղրօր ու Հարսէն Աա -
րութէւն եւ Եղիսաբէթ
հ) անո յեանի
յէշա
տակէն
; Կ ր
Հ
բալիրոէՎէն
ուլբացեա
^ ե
բուն
յէշատէսկր
յարղ
Ոէլ
^էերր ;
•
Այրէ Տէկէն
Փեբուէլ
Մաբղվանլեէէէն կր
հանուցանէ թէ այս երկուչարթէ
(Աեռե -
լոց)
Փրաաոյէ
Աայր
եկեւչեցւոյ
մէշ տե -
ղէ սլէտէ
ունենայ
Հ
էէւլեՀ անղս տե ան պաչ ֊
աօն եւէղատարաւլ
իր
ամուսնոյն՝
ՑԱԿՈԲ
ՄԱՐԶՎԱՆԼԵԱՆէ
Հէէէլւէէյն եւյէչէէէաակէն
Համար :
Կը
Հ
բաւէ
րէէ
լին իր
յի չէսաակ
բ
յա րէլէէ
էլ–
ները :
*
**
Այս
աէւթիւ
երեք Հաղար ֆբանք կբ նբ -
լիրէ
կասլոյտ
ե ա չի
Մ՚սրսէյլի
մասնա -
ձէւէլէն •
ո
Տ3.116Տ ճ6 Տ^յՕս^
1*6Ոճ6Ո6Տ - Աէ6Ո6 ք;
^հ^ահ^^տ ֊ օօտյ^տ —€սւտւո6տ 13.գս66տ %
Տտ10ՈՏ–էՅթ1ՏՏ6Ո6
1՝ՏԱէ6Աւ1տ–ԸՅ.Ո&բԸՏ Սէ
ւՍՅեՐԷՆ ԿԸ խՕՍՒէք
ՎՃԱՐՈԻՄՆՍՐՈԻ ՍԵԾ
|
ԴԻԻՐՈՒԹԻհ՚ՆՆԵՐ
I
ՃՐԻ
ՑԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
|
ԱՄԷՆ
ԿՈՂՄԸ
I
ւ8տ, 6ճ.
յ . յ>\սյւճտ շէ
|
15,
/Հ. ա)ա7ա%
60Ա10ՏՈ6 - ՔւԱսՈՇՕւՄէ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՑՑ ԶԱՏԿԱԿԱՆ ՏՕՆԵՐՈԻ
ՓԱՐԻԶ - Ա–
ՑՈՎՀԱՆՆԷԱ֊ՄԿՐՏԻԶ
19
Ապրիլ , Աւաւլ
Ուբրաթ
,
յէչաա՛ակ
Ջարչաբանաց
քՍս՚չելութեան
եւ Թաղման
։
Թ՚ս՚էօր
երեկոյեան
ժամբ
Շէն–
20
Ապրէլ ։, Ա լաղ Շաբաթ,
ճրաղալէէյց
Ա.Զատկի
, ոկիւլբ ժամե
բւլ ութեան
ժաւքբ
3 ՚ՅՕ/՚յ՛ ,
պէսաէէէրաղ
ժամը
Շինէ
21
Ապրիլ » Ս • Զատէկ
, Տօն Ցարոլ -
թեան,
սկէղբ ժաէքերղէէլթեան
ժամը
7 •30–
էն
Հանդէսաւո
ր քառաձա
յն Ա . պաաւէէ -
րադ , կր պաաարաղէ եւ կրքարողէ
Հայ
րապետական
սլէստուէրէսկ
Գերչ. Տ - Աե -
րովբէ եպէսկ
. Մէսնուկեան
-.
22
Ապրէլ,
Երկուչարթէ
Բ. օր Զ՚՚՚ակէ
,
յէչատակ
Աեււելռց ,պատարաղ
ժամբ
10 -
էէն
յէսւաբտ պաաարաղէ
ՀողեՀէսնղիսա
րնւլՀանոլբ
ննշեցելոց •
Ա– ՊՕղՈԱ
.
ՊԵՏՐՈԱ
(ԱԼՖՈՐՎԻԼ)
Հէէղաբտրձոլթէլնբ
կբ հանուցանէ րա -
բեպաչտ
Հաւաաացեա
լնե րուն թէ Ա •
Զա՚ո–
կէ ճրաղաչոյցէն
, Շաբաթ
օր Ա . պատա •-
ւ՛ագ պէաէ մաաուցուի
ժամբ &ին է
Ա . Զաակէ
կիրակի
,
ժամերղոլթէւն
ժամը
Տէն, Ա. էղատաբագ
ժամր
1.0էն :
Մեէւելոցէ
եբկուչաբթէն՝
նոյնսլէս ,
պատարագը
պիտէ երգեն
խա չակէ բ մա -
նուկները։
Պէաէ
մենեբղեն
Օր՛
Նուաբղ
Տ իրաաուրեան
եւՊ • Ա՛ ՚Բէււէէլեան ;
Պէաէ քարողէ
Հոգեւոր
Հուէէւբ
Պաբ -
գեւ
քՀնյ
. Մեբճէսնեան ;
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
19
Ապրիլ–, Աւագ Ուրբաթ,
Յիշատակ
Խաչելութեան
ժէսմր \Օէն,
Թաւլոււք
ժա -
մը
17-30։
Ապրիլ 20 ,
Աւագ Շաբաթ
,
ճրագալոյց ,
Հաղորղութէւն
տղոց
ժամը
9 –30^5՛ ,
Ա -
պատարաւէ
ԽթՈւլքի
(երկսեռ
խումբով)
ժամը
5–45էն։
Ապրիլ
21,
Կիր– ԶԱՏԻԿ,
Նա|սաաօնակ
եւ
Անդաստան
ժամբ
7 ՏՕին , Հանգէսա -
լոր Ա . պատարաղ
(բաղմաձայն
երկսեռ
խէէւմբով)
ժամը
\.ՕԷն
ւ
Աւագ Ո ւր րա թ–^^
Թաղմ ան արարողու. -
թէւն
երեկէէյեան
ժամը
Շէն։
ՆԻԱ.^
Ա. ԱԱՏՈԻԱԵԱԾԻՆ
ԵԿԵՀԵՑԻ
19
Ապրէլ » Աւաղ
Ուրրաթ
:
առաւօտ
քցաչելութէւն
ժամր
9-30^*՛,
Երեկոյ Թա -
ղում
ժամր
4։էն
յ
20
Ապրէլ,
Աւաէլ Շաբաթ,
չձբաէլալոյց
,
առաւօտ
, "կէզր
ժէսմ ե բւլո ւթ ե ան
ժ՚էէմ ր
Աէն, երեկոյ
ժամբ
3 –ՅՕ^յ՛ ,
Ա • պոէէոաբագ
ժամը
4 •30/»5, -
21
Ապրէլ,
Զատիկ,
առաւօտ
ժամեր -
գութէւն
ժամը
ութէն,
Ա .
պատարագ
ժամր աասնէն :
22 Ապրէլ,
Երկուչարթի
,
Մեռելոց ,
առաւօտ
, սկէգր
ժամ ե րէլութեան
ժամը
8-30^1՛,
Ա– պատսէրաւլ
ժամը
9 "30^^ :
ս– ԹԱԳԷՈԱ
(Մարսէյլ)
Ա. ԱՆԹՈԻԱՆ
19
Աոլրէլ,
Ա՚-Ա՚գ
Ուրբաթ,
Անապակ՛՛էն
թաղում
Տեառն,
երեկոյեան
ժամերգու -
թէւն
թաղմ ան
ժամ
բ վեցէն
•
20
Ապրիլ Աւագ Շաբաթ,
առաւօտեան
ժէսմերղութէւն
ժամը
ութէն,
երեկոյեան
ժամերգութիւն
ճրագալոյցէ
ժամը
Շէն ,
Ա . պատսէրագ
ժամբ 7էն :
21
Ապրէլ
է
ԿԷՐ"՚ԿԷ
1
"*՛*^՛ Հրաչափառ Ա •
Տարոլթեէսն
, էէէռտւօաեան
ժամր
7էն , Ա.
պա աաբաէլ. ժամբ \Օէն , քւս րող
ժամը\\ին
:
22
Աոլրիլ,
Երկուչարթի
Մեռելոց , ա -
ոէԱէ օէէէ ժէէէմ ե բւլութեան
ժամ
ը Տին,
Ա -
պէստարղ
ժամր
10էն ,
ՀոէլեՀանգէստ
ժաժ
բ
Աո յն Հէսնղիսաւո
ր
ա րա րողութիւննե
ր ր
կը կատտրուին
Գսլրաց
Գտսու
երկ -
սեռ
կազմին
կողմէ,
ւլե կավա
բո ւթեամ ր
Օր. Աիւզան
Պոյաճեոէնի :
ՊԼ - ՕՏՏՈՑԻ Ա • ՏԱԿՈԲ
ԵԿԵՀԵՏԻ
19
Աոլրիլ,
Ա՚^՚"Գ
Ուրբաթ,
Երեկոյեան
կէՍրղ Թաղմ՚սն
Ժամր
4 "ՅՕ/՚^ք :
20
Ա՚՚էՐէլ
^Ա՚^՚"՚1 Շաբաթ,
ճրաղալոյց
Ա.Զաակէ,
երեկոյեան
քօթման արարո -
ղութիւն
ժամը
4-ՅՕին,
Ա– պատար՚Սէլ
եւ
Նս՚իոատօնակ
ժամր
^էն :
ՊՈՄՈՆԻ Ա– ԳՐ– ԼՈԻԱ–
ԵԿԵ%ԵՑԻ
20 Ա՚գբիլ,
կէբէսկի,
Տօն Հրաչս՚էիէսռ Ա՛
0
Ոէբէէ
լթե էէէն , էէկիւլբ առաւօտեան
ժամեր -
Ա Պ Ր Ի Լ Ե Ա Ն
Ս Գ Ա 1 Ա Ն Դ Է Ս Ը
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Տեղի կ՚ունենայ 24 Ապրիլ, Չոբեքշաբ թի, ժամը 21ին , Փ^թի ժուսնալի մԼծ սը–
բահին մէջ, 21 ոիւ ՛թատէ, մէւ>րօ ՚ք^ատէ:
Նախաձեռնութեամբ
ԶԱՓԱՀԱԱ
ՈՐԲԵ -
ՐՈԻ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ եւ մասնակցոլթեամբ
ղանաղան
կաղմակերպութեանց
:
Կը
նախագաՀԷ՝
Կը իսօսին
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ
. ՀԱՅՐ ԱՒԵՏԻԲ Վ– ԹԱԼԱԹՒՆԵԱՆ
եւ Կ–
ՄԵՀԵԱՆ
։
Մ տ սն ա կ
էլ
ո
լ
թեամբ՝
Օր. ԱՍՏՂԻԿ ԱՓԱ՝1^ԵԼԵԱՆի, Պ– Պ– ԱՐՏԱՇԷՍ
ԳՄք^էԹԵԱՆի, ԵՐՈԻԱՆԴ֊ ԳՐԻԳՈՐԵԱՆի , ՍԱՐԳԻՍ ՝1*ԱՁԵԱՆի։
ՄՈԻՏԲԸ
ԱՋԱՏ է
ղութեանց
ժամը
7 ՏՕին , Հանղիսէսլռր
Ա.
պատէսրսէէլ
Եկմալեան
ժէսմը \Օին :
22
Աո/բէլ,
Երկուչարթի
, յիչաաակ
Մ ե–
՚*–^Հ"5՛ ,
"ԿԷԴՐ առաւօաու
ժամերէլոլթեանց
ժամը
ութէն
, Ա . պատարագ՝
կոմիաաս -
եան եէլանակ
ժամ
ը աասնէն
,
Հանղէստւէէբ
ՀոգեՀանգիստ
ժամբ
11
–^Շէն ;
ԿԱԹՈ՛ԼԻԿԷ Ա– ԽԱԶ ԵԿԵէԵՑԻ
19
Ապրէի
Աւաղ Ուրբաթ,
երեկոյեան
Ժամբ
՜ԼՏԷն , ժամերգութէւն
ել երկրպա -
գութէւն Ա . Խաչի Ա . Ռբնէ Մաարան
մէշ
(83 ոիւ ա՚ԱրքէօՅ , Պանեէօ) =
ԱսԱղ Ուրբաթ
Ժամբ
\\էն
ճաչոլ ժա -
մեբգութիւն
եւ երկբպաղութէւն
Ա. Խաչէ
Ա . Պրէւնո
յի
մ ատրան
մէշ
(148 ււիւ֊ տր
լ՚ է կ ա լիթէ , իսի) =
Աւագ Շաբաթ
Ժամը 17էն Ժամերղռւ -
թէւն
ձա քնաւոր պատարաւլ եւՆախատօ -
նակ
կէրակէ.
Զատիկ
ժամր ւՕէն ժամեր -
գութէւն
Հայրապետեան
պատարաւէ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԻԷՆ
— Հ.
Տ– Գ– «Անէ» կոմէտէէ
բն.
կերական
լ^գՀ • ժոգովբ
այս չաբաթ եբե -
կոյեան
ժամը
Աէն,
«Համօ
ՕՀանշանեան^
ս բւս Հէն մ էշ ; Բոլոբ
լնկե
րնե
բու
ներկա -
յութէւնը
պարտաւորիչ
է
յ
I.
Մ. Ը. Մ. ՄԱՐՍԷՅԼ
Մարսէյլի
Հ. Ա. Ը. Մ .ի
աարեկան
պարաՀանգէսը
աեւլվէ կ՚ունենայ
21
Ապ -
բի՛լ, (Զատէկ)
ժամը
Աէն մէնչեւ
լոյս ;
Վամբէնկէ
մէշ :
Նոլաէլաիսումբ ՓՈԼ
ՄՕՐԻԱ։
Աթրաքս
էօն եււլանաղան ան էս էլն կա լէւ ե բ
է
Մութ
գոյն
զէէեստը նախլնտըելէ է %
Մուտք 700 ֆրանք :
Լ Ի Տ Ի Ա
Կ Ա Ր Ի Ն
ՈրոԱւ ԶԱՆԱԶԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐՈԻ ԵԻ ԶԱՆԱԶԱՆ ԵՐԿԻՐՆԵՐՈԻ
ԾԻՍԱԿԱՆ ԵՐԱԺօՏՈԻԹԵԱՆ
Ն՛՛ւէ րուահ
նաէէո բ գ
քօն սէրր
ա յնքան
շերմ
ըն գունե լութէւն
գտաւ
, ֆրանսակաՆք–.
երաժչտսէկոէն
մամուլէն
էէւ
մեհանուն
երաժչէոէէււլէտներուն
խոր
էթէաՀաաանքէն
արժանացաւ
, եւ Ֆեսաէվալ
բնէլե
րէէ
ւթիւն բ անոր ե բէլապնաէլնե
բ ր
(մ
իքրէւսիյոն)
Հբապարակ
Հանեց :
Այս
էսնզամ կր էլաղմակեբպէ
բոլոբաիին
նոր յայտաղբով
մր իր՝
ԾԻԱԱԿԱՆ
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԵԱՆ
ԵՐԿՐՈՐԳ
ԲՈՆԱԷՐԸ
էքռլ Նորմալ տը Միւ֊ղիքի սրսւեբ
78, րիւ կարտինէ (մէթրօ Մալղէրպ I
Հէ՚^Ղձ"՚ՐԹԷ
1
2^
Մայէս,
երեէլոյեան
ժամր
Աէն։
կր
մասնաէլցէն՝
Նէլլի ք՚արռն եւ Կիյըմէթ Պուայէ
(Մարթբնոյի
ալիքներ)
Մօնիք Մաթայն
(դաչնէսկ)
^
Լ"^ւի
^\՝–\\\^^^ (Հարս
ւահ
ային
գռրհիքներ) ,
Լիլի Լասքին (Տաւիղ) :
Կաէչմաէլերպռւթիւն՝
ԼԸ ԹՐԻՓԹՒԲ
%եէլավարութիւն
ԺԱԲ ՊՕՆՏՈՆ է
Կը ներկայացնէ
Լիւլ Անտրէ Մարսէլ
Տոմսերու
գին շՕՕԷն
600
ֆրանք :
կր հախուին
Հանգէսին
սրաՀր,
Տի՛բ՛սն
Հբատարակչական տան եւղոբհակալնե --
բուն,
ինչւէլէս նաեւ Օր– Լորտ
իչւլալւսցեանի
մօէո
(73 Ֆպ– Փռւասօնիէր) :
Հեռաձայն՝
ՓՐՕ–
64-23
Պ Ա Ր ս անԴ է ս
կաղմ տկեբպուահ
Հա
յ
Ե է՛ի աա
ս ա ր էլա ց
ակումբի
էլողմ է ;
ԶՒՄՄԷՐ
Գաքեշրատան
սրաՀին
մէշ
( Փլաս տիւ
Շ ա թըլ է ) ,
կիրակի
28
Ապրիլ
ժամը
1Շէն
մինչեւ
22 :
Նսւաւլէսխումբ
:
Գիւրամ աաչելի
պիւֆէ ;
1ա՚թւււո6Ո€ Ճ,^3.x6տ, 46, ւ^ստ Տ.^^հ^^,
^^տ (9*) Ր™. օտ-73–
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Ե ր կ
՛է
ւշա
բթ
ի առաւօտ
Զտտկուա%։,
տօնին
առթիւ Ա , սլատաբաւլ
պիտի մա —
տուցուի
ռիւ Ժէ , Աէն Լուի
սբաՀին
մէշ
Տ
Պիտի պաաարէսղէ
Թորէէուէ
քՀնյ - (I իո -
նէն)։
ՆՈԻԷՐ
Տ էսին
էն Զաքա րեա
յ
Զէ
յ թուն ցետն , իբ
եգբօբ
Վաբ
ւլան
Զէ յթունցեանի
( Պո՚էիմոն
)
մ էէէ Հ ո ւան
չո րրո րգ տարեղաբձին
առթիէ..
500
ֆրանք
էլր նուիրէ
«Տառաշ»ի
բաբէլա–
ւաճման
ֆոնաին ֊
ԶԱՏԿԱԿԱՆ ԱՅՍ ՏՕնԱ Կ ԱՆ ՕՐԵՐՈԻՆ
ԱՄԷՆ
ՏԵՂ.
ՓՆՏՌԵՑԷՎ^
80ՏԲ » 01է1^>՝
ԱՆԳԵՐԱԶԱՆՑԵԼԻ
ԱՆՈՒՇԵՂԷՆՆԵՐԸ
ձ Ա ԼՎ Ա, Լ 0 Ի Ո Ի Մ
ՊԻՍՏԱԿՈՎ, ԿԱՂԻՆՈՎ, ԱՄԷՆ ԳՈՑՆՈՎ ՈԻ (^ՈՑՐՈՎ
Մեծաքանակի համար դիմել՝
Տէճ. ՏՕՏԲՒքՕՈՔ, 2 Ոս6 Լօսւտ &$էօւո. Ւ1&քՏ6|ւ16.
ԶԱVՏ11ԱԿԱV 1ԱԻԱԳՈ31, ՉԷՕՐԷՐԸ
ՄԻՇՏ ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԱԵ
է
ՎԱՐՊԵՏ
ԱՆՈՒՇԱՎԱՃԱՌԸ
ՄԻ՛ ՍՊԱՍԷք– ՎԵՐՋԻՆ ՕՐՈԻԱՆ
Յշ
X^^V^տ^, ՐՅՈՏ
^շաշ.
1Ճ1
65-44
Fonds A.R.A.M
