€6
ԱՌԱՋ»
մին
մաս
կ(լ 1լազմհն : կ ո ւ փ ե ց ՚ ՚ ՚ լ
ԹեՀրան
ղսւցսւհ
էր երկու
երկիրներու
Հաղսրգա
-
կից սաՀմաններր
ճշքշեչոլ
եւ առեւարա
-
կան
Համաձայնութիւն
մ ր կնքելու
Հա -
մար ;
X
Մու՚կ՚՚է-այի
ձայնասւիիւռր
ազղարա
-
րութիւն
մր աուալ
Ասլանիոյ
, յայանե
լով
թէ իրենք
զիրենք
մեհ վաանզներու
կ՛՛են -.
թարկեն
Հիւսիսային
Աալանաեան
Աւխաին՝
միանալով։
Ինչւզէս
յ՚՚՚յանի
է,
Ապանիա
այղպիսի
փավւաք
մք յա յանահ
էր, սա
-
կայն Ն"րվեկիա
իւսաիլ
Հակաոակեցա,,
;
X
Խ– Միութեան
մէշ զանուող
օաար
դիւանա ղէաներ
սւն րաց արձա կապէս
ար
-
ղիլոլեցալ
ղէպի կեղրոնական
Ասիա ճամ–
րորգել։
Արղիլուահ
զօաինեբ
են
նոյնպէս
՚Բիէվր–, Օաեսան
ու Խրիմի
ամրողշ
թերա
կղզին : Կր կարհուի
թէ այս արգելքը
կապ
ունի
Հիլլէական
ոագմավ,որձերուն
Հեա
է
Տ Ա ՆԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ո՚-թր
պեաութիւն–
ներ
մինչեւ
Հիմա
րնղունահ
են
ԱյղլՐյՀա–
ուրրի վարղապեաութիլնր.
այգ
երկիրնե–
րրն են՝ Լիրանան
, Լիրիա , Թուրքիս՛
, Ի -
րան , Փ ա քի ո աան
, Ափզանիսաան
,
Իր՚՚՚ք
եւ Ար՚սրի՚ս
՚
ՏՈՐԳԱՆԱՆԻ
ՀԻ՚-ոէյն
թաղաւորր
յ ա յ ֊
աա րս՛ րեղ թէ պա յքար
պիտ
ի մ գէ կայսե
-
րապա չտութեան
գէմ եւ պիտի
զղուչանայ
օտար պետութեանց
Հետ
ղաչինքներ
կրն -
քելէ ։
ԹՈԻՐ-ՐԻՈՏ
վարչասլեար,
Աենտերէս
,
ուր բա թ օր բուռն
րառերով
յարձակեցաւ
Մ "՛կ՛որ
իոս
աբք՚ի
դէ՚ք եւ զայն
յ " րշ՛՛ր ՜
շեց «աւազակ
, աՀաբեկիչ»
;
ՊԱՀՏԱՏԻ
ՈԻԻյՏԻՆ
վարիչ
մարմինր
Հինգչաբթի
օր նիստ
մբ գումարեց
Պաղ
-
տատի
մէշ՝. Օրակարգի
նիւթն
էր՝ պտչտօ–
նապէ ս Հ բաւի րել Մ • ՆաՀ անգներ
ր ,
որ
մաս
կազմեն Պաղաատի
Ուխտին
:
Որոչու
մր տրուեցաւ
մ իաձա յնութեամ
ր եւ
Մ •
ՆաՀան՚լնեբու
պիտի
Հաղորղոլի
Աայիսէ
վերշե բուն՝
՚Բաբաչիի
իս ոբ Հբդաէեողո
վին
րնթացքին
։
ՏԱՌԱՋԻԿԱՏ
չաբթռւբնէ
սկսեալ
ա -
մերիկեան
նաւերբ
պիտի
անցնին
Աուէ՚/ի
շրանցքէն
:
ՓՆՏՌԵՑԷ՝Բ
Ապրիլեաւ՚ս ստահանդէսիՐւ աււթ-իՆ՝
ԾԱՏՈԻՐ ՊԷՐՊԷՐԵԱ՚Սի
«ԽԱԶԻՆ
ՃԱՄԲԱՆ»
Որ՚քէ
կր մնան
միայն
քանի
մր օրինակ
-
նեբ։
Գիմել
Հայ ղրավ աճառներ
ուն
կամ
Հեղինակին՝
104 ճV6. ճ՚1է&116, թ^ՈՏ
(13«)
Գին 500 փրաքւք
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
ՎԱԼԱՆԱ
•
֊ Ֆ՛Կ֊
Խաչփ
մասնաճիւղր
խորին
ցաւակցութիւններ
լչ կբ յայանէ
Տէր
եւ Տիկին
Մ՚՚՚ր՚ոիրո"
Պօյաճեանի
, Տէր
եւ
Տիկին
ՅովՀաննէս
Պօյաճեանի,
իրենց
եղ
բօր եւ ր" լո բ րնտանեկան
պարագաներուն
իրենց սիրեցեա
լ մօբ մաՀուան
առթիւ
յ
ՎԱԼԱՆԱ–
Ֆ Կ ֊
Խաչի
մասնաճիւղլլ
իբ
ս րտա
գին
իւն գա կց ո ւթ ի ւննե ր ր
կր
յայտնէ
Տէր
եւ Տիկին
Գէորգ
՚Բիրէճեանի
իրենց
թոոնիկին
հնունգփն
առթիլ
;
ճԱՄԲՈՐԴՈԻԹԻհՆ
Նաւով
, օղ՚սնաւով
, ե րկա թ ւ։ լզիով
որել
է րնկերութեամբ
ել միեւ
-
նոյն
ղիներով
ղէսլի Ամեբիկա
, Ա–
ւբստրալփա
, Բանաաա
եւ
Արե
-
րեւելք
; Վճարումր
Հոս
կ՚՚ւմ
ուբ–
աասաՀմտն
: կ՝ասլաՀ ովենք
ւ| ի -
քՀ^յի
գոքհո՚լութիւններբ
ձրի .
կ՝ ապաՀ ով ենք
նաեւ աեղեր ք
ձր|| ^
Գիմել՝
՜
ԺԱՆ եՂհՇԷ ԱՐՋՈհմԱՆհԱՆՒ
•որ
ունի
35
տարուան
վւորձա
-
ռո ւթիւն
•
յ ^ ւ \ հ ^ բ ւ շ յ Հ Ւ ւ
ւ ւ օ V Օ
48 ^ԱՕ ժ6 1Յ ք<6թււհ1ւցւքօ Ւ13ոտք)11օ
ՕՕ 4722
7 ք1ս6
/ՀսՆէք,
Բ^ոտ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՆԻԷՌ
- ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ–
Հ–
Ց–
Գ–
«Արամ»
ենթակոմիաէի
բնգՀ
.
յ-ոգոՎր,
այս
Հինղ չա բթ ի իրիկուն
ժ-ամբ
՝Հ\ին , սո
վորական
Հալաքատեգին
; Բոլոր
րնկեբնե–
բու
ներկս՚յսւթիւնր
սչաբաաւորիչ
է %
ՄԱՐԱԷՅԼ
կապ.
Խաչի
Շրշ–
վար
-
չութիւնր
մողովի
կք
Հրաւիրէ
շրէ."՚^Ի
մաօնաճիւղեբու
վարչութիւննեբր
,
այս
չորեքչաբթի
կէս
օրէ վերշ
մամր
Տէն
յ
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէշ–, կարեւոր
օրա.
՛է "՛րգ
ԱՊՐԻԼ 11/24Ը ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ
կտզմակերպուահ
Աղգ– Միութեան
կող
մէ , Հ ովանաւո
րութե ս՛մբ
էէրեք
յարան
-
"ւան՚ււթեանց
սլետեբուն
;
Այս
Ուրբաթ
ժամբ
21ին Աալ
աէ
Ֆէթի
սբաՀր
:
կը նախագաՀԷ
Գ.
ԱԻՆԱՊԵԱՆ
(Ագգ.
Միութեան
նախագաՀ)
Ֆբ՚ոնսերէն
խօսք կ՝աոնէ
Պ– 3– Կէ
-
ԶՈԻՐԵԱՆ։
կը խօսի
Փ՚սբիղէն
Հբաւիրուահ
ԳԵՐԱՊԱՅԾԱՌ
ԱՄԱՏՈՒՆՒ
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հ– կ– ել Մ - Միութիւնը
կը
կազմակեր
պէ Աոքրիլ
11-24^
^՜ՐԳ աարեղարձբ,
Ապ–
բիլ
28ին կիրաէլի..
Մասնակցոլթեամբ
բոլոր
էլազմակեր
-
պոլթիւններուն
ու մ իութիւննե
րո
ւն
Առաւօ՚ոեան
սլիտի կատարուի
ՀողեՀ ան.
ղսաեան
Ա • պատարաղ
, ժամր
Աին,
Գո՚չ–
նակցութեան
ակումբբ
:
Կէս
օրէ վերշ
ժամբ
Տին սղ ւսՀանղէսբ
,
Աէրքլր
Կաթոլիքի
սրաՀբ
;
կր խօսի Պ– ՄԻԱԱ՛Բ
ՄԻՐԶԷ
(Լիոնէն)–.
Մանբամասնութիւննեբբ
տեղւոյն
վբայ–
ԿԱՐԵՒՈՐ
Անոնք
որ Մ . Պաբսամ եանի
յո բե լենա
-
կան
Հանդէսին
Համ ար
Հ բաւի
րաւլի
ր
չեն
սաա ցահ , կրնան
գիմել
«Յս՚ռաշ»ի
խմբա
գրատունր
, ինչպէս
նաեւ
Հ՚սյ Գբավա
-
ճառՏերՈէն
, ուր պիտի գտնեն
արամաղոե–
լի տոմսեր
:
ՀՐԱՒԷՐ
ԼԻՈՆԻ
ՀԱՅՈՒԹԵԱՆ
Յառաշիկայ
Աայիս
\2ի էլիրակի
օրը Հ–
Բ - Ը . Մ իութեան
յիսնամեա
յ
յ ո բէւ լեան
ր
պիտի էլատարսւի
Լիոնի
Ա ալ
Ա ՛՛լիէ րի
մէշ : Այս աոթւ
յոբելենական
յանձնա
-
իսում Բք ո րո չահ
է ճաչ մր էլաղմա էլե բպե
լ ,
11
Մայիս չաբաթ
իրիէլուն
,
ի
սլաաիւ
Փարիղէն
եէլող
Հիւրերուն
, Օթէլ ԹԷ|Ոքի -
նիՆՍ/,
սբաՀներէն
մէէլուն
մէշ : Լիոնա
-
Հայ
Հասարաէլութիւնբ
սիրով
կը Հրա
-
լի րուի
մ ասնա էլց է, լու յիչեա
լ ճաչասեզա
-
նին։
Փա՚իաքուրւեբը
այժմէն
էլրնան
գիմել
եկէէ՚լեւյւսյ
իսո րՀ րգա բան ր , սւմէն
օբ կէս
օբէ յետո
յ ժամ ր
4 ՚ՅՕ^՜՛՛
սէլսէէալ՝ արձա
-
նագրուելու
Համաբ
;
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
ԱՐԱՀ
Ա աոր
ել Պիվէ բի նռւիրս՚տունե
բու
ցան -
էլր (ղռւմարբ
24 "700
յ
յայտարաբոլահ
է
ուրբաթ
օր) ;
Ն– Ա. Աո՚րղիսէաան
, Ասաաուր
Մարոյ
-
եան , Մանուէլ Գասպարեան
,
ՅովՀաննէս
Փ՚՚ւյիկեան
, Հերոյեան
Թ"Ր
"Ա,
Պ՚՚լ՚՚յեան
՚Լաղաբ
, Խաչաաուր
Պօւլոսեան
,
Թամոյ–
եան
Տի՚լլ՚՚սն
, Գէոբղ.
Յ՚՚վոէ՚իես՚ն
, Աար
-
՛էի" Աղ՚ստեան
, Պօ՚լոս
Հեպոյեան
Հաղա -
րաէլան ֆբանք,
Ե՚լիա
Յովս՚կիմեան
երկու
Հաղար , Ֆարմանէ.ան
Հումբա րձում
՚ ^ ^ ՜ Յ
Հարիւր,
Առաքել
Առաքելեան
, Աւագ
Վ^ա–
րաաեան
, Ա արղար
՚Լարիպե՚սն
,
Հայկաղ
Պ" րոճե ան , Աեգբաէլ
ԱբբաՀամես՚ն
,
––*1
տուրէ.՚սն
Միո՚սք
, Խ " ՚ չ " " " ո ՚ ր Գի՛նոսեան
,
Ն չ՛՛՛ն
Գինոսե ան , կարապետ
Գին ո սեան
,
Մ էլրաի չ Գչո լեան , Անգրանիէլ
Տօն՚սպետ
-
էքան, Նչան Ն"՚ղաշէ,ան,
Արամ Ն"""
լեւ"ն
,
Անովք
Յ՚՚վոէվ՚ե՚՚՚ն
, Խ՛՛՛՛ր՛՛՛ի
Պ" լ՚սճես՚ն
,
Վաբգան
Վարգանեան
, Լեւոն Տօնասլետ
-
ե՛՛՛ն , Մ արաիրոս
Մ երո լեան
, ՝ Աաբգիս
Յ՛՛՛ի Հո՚ննէ սեան ՇԱՕտէրսն
ֆրսւնք,
Գաս
-
ոլ՛"րեան
կարապե՚ո
, ^բի՚էոբ
Գինո սէ՛ ՛՛՛ն
300՚«//"՚1/,
Ա՚ոՀ՚սկ
Պետոյե՚՚՚ն
200,
Աաբ
֊֊
յլ իս Ասւն քլո /ե ան
300 *
Աիրքսկուն
Հտ քր՛" ՜
պ էւ՛ո եան
300,
Պօ՚լոս Ն"րտիկե.սն
200
ֆբ
՚
Բտոտ (9*) Ր^օ. ՕՏ-73-
Ա Պ Ր Ի Լ Ե Ա Ն
Ս Գ Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս Ը
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Տեղի կ՚ՈՆնենօէյ 24 Ապլփլ , Չորեքշաբթի, ժամր 21ին , Փւլ՚թի ժ՚ՈՆւննալի մեծ սը–
րահին մէջ, 21 ււիւ փատէ, մէթրօ ք՝աաէ:
Նախաձեռնութեամր
ԶԱՓԱՀԱԱ
ՈՐԲԵ -
ՐՈՒ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
եւ. մասնակցութեաւքբղանազան
էլաղմակերպոլթեանց
:
Կբ
ն՚՚՚խագաՀԷ՝
ՇԱհԱՐՇ ՆԱՐԴՈՒՆՒ
Կր խօսին
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ
, ՀԱՅՐ ԱՒԵՏԻ՛Բ
Վ՛ ԹԱԼԱԹՒՆԵԱՆ
եւ
Կ^
ՄԵՀԵԱՆ
։
Մասնտէլցութես՚մբ՝
Օր– ԱՍ ՏՎԻԿ ԱՌԱքԵԼԵԱՆի , Պ • Պ ֊ ԱՐ ՏԱՇԷՍ
ԳՄՐԷԹԵԱՆի, ԵՐՈԻԱՆԳ ԳՐԻԳՈՐեԱՆի , ՍԱՐԳԻՍ ՚Ր՚ԱՋԵԱՆի :
իսիէն Օթօքաբնձ/.
պիտի
մեէլնին
ժամլւ
Տին՝ Խրիմեան
՚լպբոցին
ա՚վեւէն
:
ՄՈԻՏԲԸ
ԱԶԱՏ
է
ա հ Ա է Ն ա ն
ձՍՆԴէս
Մ Կ Ր Տ ԻՋ
Պ Ա Ր Ս ԱՄ Ե ԱՆԻ
Գրական եւ ուսռւցչական յիսնամեայ ղոբծունէութեան
27
Աոլրիլ,
Շ ՚ ՚ ՚ բ ա թ երեկոյ,
Ժամբ 2\ին
Տ ձ Լ Լ Ճ Շ Տ Օ Ր ա , 8 1(ս6 Լ)»քս,
ասօ
ւշաէտ
Նախա ւլաՀ ու թեամր՝
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼԵԱՆԻ
( նա իսս՛ ւլաՀ
յո բե լ ենա կան
յանձնա խում բի )
Կբ խօսին՝
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ
- ՊՈԻՏԱԲԵԱՆ
եւ Պ–
ԱՐՇԱՒԻՐ
ԽԱՆԷՏԱՆԵԱՆ–. Կ՝երղէ
Օր– Ա– ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ֊.
Կր նսւաղէ
Պ– Ս– ք՛աջեան
(շութակ)
եւ
յոբելեարէն
էշեբ պիտի
կարղա
յ
Պ– Ա–
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
Մ ուտքը աղատ
է , հա խսերու
մ ասնա էլց սլթե ամ ր
յ
ՍԻՓԱ՚ն-ԿՈՕ-իՏԱՍ ԵՐԳՉ11Ւ՚Ոի1ա՛
|
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ
/ ԱՄԵՐԳԸ
1
Ընկերակցութեամբ նուաղախումբի
Կիբակի 5 Մայիսին, Կէււօբէ վերջ ժամր Սիշդ 5ի&, ՍԱԼ ԿԱՎՈՅԻ ՄԷՋ
45յ
Լ& 6օՑէւ6 (1\16էւ։օ 11ւաա€տա1)
Ղեկ. կ. Ա Փ Ր Ի Կ Ե Ա Ն Ւ
.
ես^մասնակցա-թեաժր
ԱԱԴ
կԱՌՎԱՐեՆՑՒ
Յ՚ոյաազրին
մաս
կը էլազմեն՝
կոմիաասի, Եկմալեանի, կանաչեանի ,
Ալթունեանի եւ Ափրիկեանի
լաւագոյն
գորհեբբ,
որոնցմէ
մաս մբ առաշին
ան
ղամ
ըլլալով
կ՚ունկնդրուի
Փարիղի
մէշ–. Տոմսերու
՚լփները՝
200, 300, 400,
500,
700 , 800
ֆր՚ոնք
-.
Լ Ի Տ Ի Ա
Կ Ա ( ^ Ի Ն
Որուն ԶԱՆԱԶԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐՈԻ ԵԻ ԶԱՆԱԶԱՆ ԵՐԿԻՐՆԵՐՈԻ
ԾԻՍԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈԻԹԵԱՆ
Ն՚՚ւիբուահ
նախորգ
քօնսէբբ՝
այնքան
շերմ
ընգունելութիւն
գտաւ,
ֆրանսակա՚Խ
ե բաժ չտական
մ ամ ուլին
ու մ եհանուն
ե բաժ չտաղէ տնե բո ւն իո՚՚ր
՚էնաՀատանքին
արժ՚՚՚նացաւ
, եւ Ֆեստիվալ
ընէլե րութիւն
բ անոր
ե րւչասլնաէ^եբր
(միքքոսիյոն)
Հրապարակ
Հանեց
:
Այս անղամ
կը էլաղմակեբպէ
բոլորովին
նոբ յայա աղր ա լ
մր իր՝
ԾԻԱԱԿԱՆ
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԵԱՆ
ԵՐԿՐՈՐԳ
՛ԲՈՆԱԷՐԸ
Էքոլ Նորմալ աբ Միւգիքի սրահբ . 78, րիւ կարաինէ (մէթրօ Մալղէրպ)
ՀԻ^Գձ"՚բԹԻ
՝
2^
Մայիս,
երեկոյեոճն
ժամր
Աին։
Կր
մասնաքլցին՝
Նէլլի քարսն եւ Կիյրմէթ Պռւայէ
(Մարթբնոյի
ալիքներ)
Մօնիք Մաթայն
(դաչնաէլ)
,
Լուի
^^Հ\\\\։\\(Հ
տրուահ
ային
ղորհիքներ)
,
Լիլի Լասքին (Տաւ^իղ) =
կազմակերպութիւն՝
ԼԸ ԹՐԻՓԹՒ՛Բ
՛Լե էլավա րո լթ իւն ԺԱ՛Բ ՊՕՆՏՈՆ
:
Կը ներէլա յացնէ
Լիլլ Անարէ Մարսէլ
Տոմսերու
ղին շՕՕԷն
800
ֆրանք
:
կը հա իսո լին
Հանդէսին
սբաՀբ , Տ ի՚ր՚սն
Հրաաա րա էլչա կան
տան
եւ զո բհակա
լ\էե ֊
րուն,
ինչպէս
նաեւ Օր– Լոբա իչղալացեանի
մօտ
(73 Ֆպ՛
ՓոԼաՍօնիէր)։
Հեոաձայն՝
ՓՐՕ–
64 23
Ս Ե Բ Ա Ս Տ ԻՈ Յ Մ Ո Ի Ր Ա Տ Ո Ի Ս Ո Ի Մ Ն Ա Ս Ի Ր Ա Ց
Միութեան աարեկան մեծ հանդէս եւ պարահաքւդէսը
իսիի թաղապետական
սրաՀին
՛քէշ
28
Ա"1բիլ, ժամք
\^էն կէս
գիչեբ
:
Թաաերական բաժին՝
ՋԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ
Ա%Ա
՛Լե էլավա րութեամ
ր
Մ– Շիրվանեանի
եւ
Շ– Պալեսւնի
եւ սիրայօժաը
մասնակ
-
ցութեամր
Տէոինաբնտկ
Տիկին
Աշիէն Պօյանեանի :
(Գիմայարդար
Պ– կարօ Օսմանքւեան)
Գեգտրոլեսա՚սկան
բաժնին
կբ
մասնակցին
Օր– Վարժապետեան, Պ– Մ– Պօղոսեանձւ Ա • 1սորանեաւ& :
Եւրոպական
պաբեր
:
Ժամը 10էն կէս ղիշեր
0րշհ6տէՐ6 I^ճV1V[0IՎ^) տ օւ տ տ ա ււ տ
Օ ճ ա տ ճ ւ օ ւ - օ ՚ ւ տ տ ւ ւ օ
Իշ),ել
Մէրի
՚ո՝Իսի
Մուտքը 300 եւ 400 Փր^նք
1ուէոաւքՈ7ւո»լո ււււյււււ ա«ււււաււ ւււ» ••ուււ ււաւ^
ԶԱՏԿԱԿԱՆ ԼէՅՍ ՏՕ՛ ԱԿԱՆ ՕՐԵՐՈԻՆ
ԱՄԷՆ
ՏԵ%
ՓՆՏՌԵՑԷ՛Բ
ՅՕ Տ ^ Ւ ւ Օ ւ ^ է ^
ԱՆԳԵՐԱԶԱՆՑԵԼԻ
ԱՆՈՒՇԵԱՆՆԵՐԸ
լ
Ա Լ Վ Ա,
I,
0
Ի՛ Ո Ի Մ
ՊԻՍՏԱԿՈՎ, ԿԱՂԻՆՈՎ, ԱՄԷՆ ԳՈՅՆՈՎ ՈԻ ԻՈՑՐՈՎ
Մեծաքանակի համար դիմել*
Տէ€. Տ Օ Տ Բ հ Օ ւ Հ ք , 2 1^Ա6 Լօսւտ &ՏէՕէՈ, Ւ13քՏ6ւՈ6.
Fonds A.R.A.M
