՚1
^օո(^^է^ս^ : տ^ՒI^V;V«^I^ Ի1IՏՏ^|^|/^^4
ամճշէԽո
6է ճմաԽէտէքՌէԽո :
32, ՚՚«6 <^
^ք^տշ - Բ<^^տ
9՛
ք0Ո(16 €Ո 1925
՚1՚61. : Ո^Օ. 86–6օ
1<. 0. Տտւո© 57 * 2731
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
0ւէ6Շէք1€6 :
ձՓհ
աւՏՏձ^ձւ^
ԿԻՐԱԿԻ
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք^ԱԺԱՆՈՐԴԱէ-ՐՈԻԹԻԻ՚ե
Ֆրանսա եւ գաղութ-ներ , տարեկան 3000 ֆր • վեցալքս. 1600
Արտասահման՛ տարեկան 3500 ֆրաք;
Հատը 12 ֆր.
Մ Ա Ր Տ
3 հ1Հ\ՈՏ
1967
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7822
ՅՅՇաշ ^^աՏՏ
Հիմնադէւր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚^ԵԱ՚ն
ՆՈՐ օՐ^ԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3633
ՕՐՈՒԱՆ խՕՍՔԸ
ՍՓԻՒՈ-ՔՒ ԳՐԱ<4յ.Ն ՎԱՍՏԱԿԸ
Հակառակ
այն Ն*սնբ
սլայմաններուն,
ո–
րոնց
կ՝ասլրի .արաասաՀմանի
Հայռլ. -
֊թիէնր
, մեր ւլրական
անգասաանլլ
կր շա՝
, րէււնակէ
^""էքլիլ
"՚– բարգաԼաճիլ
;
Հաս1^ալի
է էքնշռւշա
, որ արեւմոա.^^^
մէշ
Հասակ
նեաող
նոր սերունէլր ի
ւ^է •-
ճակի չէ Հայերէն
լեէլուով
ս ա ե ւլ1)՜աէէէՀր ՜–
հ-ելոլ :
Վերշին
աարիներու.
րնթացքին
Ամեքէի՜–
կայի
եւ. Տէրանսայի
մէշ
յա յանա րե րոէ.–ե -
ցան
Հայ նորածիլ
աագանգն՚Լր
,
էէր՚ոնք
արմանացան
Հէաար
գրասէ
րնե
րու.
ո^չա
-
դբութեէսն
էէւ֊
ւլնաՀաաանքին
Մեր
էսւրլային
Հ սլա րաոլթիւնւ
բ
կ^՚,փայ~
էիայուի
ամէն
անգամ որ Հա յածին
՚-գբա–
գէաի
մր էլովեսաբ կր լսենք օաաբներէ
լ
Հոգ չէ թէ մեր այգ Հայրենակիցճե՚բր
ի -
րենց
մ ա յրենի
լեցու֊ոփ
չեն ւլրած
կամ
Հայ
աղգա-յին
կեանքին
Հեէո կաւգ ունե -
ցող
նիւթ
մր չեն շօշավւած :
Այս
կարւլի
էլբուլնեբու
սաեղհ աէլոբծու •
թիւններր
–չենք կրնար
անշուշւո ա^րձանա -
ղրել
մեբ
ւլրական
վասաակի
ղ լ ո լ խ ի ն
մէշ–.
Աակայն
ունէինք
մի շին
սերուն^լփն
է
^աա–
կանող
գ բ ա գ է ա ն ե բ
,
անոնք որ ^^էն–
փե բ են, ռր կբ շարունակեն
էլեռ
Հայե–
րէն
լեղուուԼ
արտագրել
աբեւմ^տեան եր
կիրներուն
մէշ .
Եսկ
Ա՝ ե ր ձ –ա բ ե ւե չե ան Հա յ գաւԼութնե "
րուն
մէշ մեհ ՀնարաւորութիէՏւնեբ
կան
ղարղացնելոլ
մեր գրականութիւնն
ումր -
չակոյթր
,.,
ճիչղ է
1
ոբ տարուէ տարի
կյլ սչտկսի՜
քնթեբցուլՍեյւոլ
թ ի ՚ ֊ բ : Ա ակա^ւ
Հա յրենա՝–
սիրական
ողին փառ կր սլտ Հուի
նոր սե ~
բունգին
մէ^,
ւ՛նչ որ մեծ յոյսեր կր ներ––
չյն չէ ասլագա
յին
Համ ար :
Միւս
կուլմէ քաշալերական
ւերեւոյթ է
տեսնել, որ Հայ մամուլբ
անէրագար կէԼ
րանի
՚Բալիֆռբնիա
յէն
մինչեւ
Հնգկաս -
տան
։
Ամէն
օր նոր ղրքեբ ու թերթեյւ
լոյս՜
.աչթարՀ
կուքլան
•, ք՚սկ
Հիներբ .-օրա -
թերթ թէ սլսՀրրերաղիբ
կր •չյարունա ֊
։կեն անխափան
Հրաաարակուիլ
;
^Հայասաանի
.մէշ այնքան
թերթեր չեն
֊Հրաաա
բա կո
լի
ր ոբքան
սփիւոքի
մէշ
Հայրենիքէ, ք^ազմավէպ/,յ Հանդէս Ամ–
ԱՕբեայ
ի ոլէս Հասաատոէն
ա ր մ ա տ
՚ 3 1 ք ե ա ա ծ
։Սլա րբե բաթե րթե բ
ունինք
Զենք
յիչեր
միկէւ մեծ ու սլղաիկ
ոլա ր–
բերաթերթեբբ
,
ղրական
,
բմչկական
^
մանկական
, մալււլական,
Հայրենս/^ցա -
կան,
եսայՐ՛ , որոնց
թի՚֊Ր օրէ օր կ՝ա -
։ւելնայ
•%
Հապա՞
" ՛ յ ն րաղմս^թիւ
օրաթերթեբբ
,
թորոնք Բ"լոր Հո՛յաչաա
կեդրոններու
՛մէշ
ւելրկաբ տարիներէ ի վեր լոյս կր տես՚Աեն
անրնգՀս
՚ա
ու քլապրին
էնորՀիւ
իրենց
^(՜
թե^ ցողնե
րո
ճՏ/ •
Այ՛լ թե րթե րու աշխաաաՎլիցներն
ու թղ^
թա՚կ^ցնեբբ
իրենբ
Համեսօք
բտմինբ
կշ
բերեն
Հ՚՚՚յ ւլրո՚քյտնոլթեան
անղ՚՚՚ստա
-
նին։
Վերշեն
35
աաբինեբու
բնթօէ՚ցքին
Հա -
յութիւնբ
տարաղրոէ.թեան
մէշ լիուլի
լոր
խած է իր աուբքր
Հայ մշակոյթին,
մեր
պս/յմաննե
բուն տակ ապրող
ու բիլ աղգե -
ր
՛ ւ լ
նտիսս՚նձր
շարմելոլ
ասաիճ՚սն
:.
՚^"4՛^
Ա՚է՚՚՚^՚ւ՛^՛
ւ ՛ ՛ յ " ՚ոեսած
Հտաորնեբր
մ ա տեն ա գաբ աննե ր կրնս
^է
քեցնել .
Ասիկա
ցոյց
էլուաայ
Հայ 4 ո՛լո
վուբգին
աբաադբե
լու եւ ստեւլծ՚ուլ." րծէւ լու
էլտմքն
ր լ կաբողոէ
թիւնր :
Քուա
ղ րաէլան
ղ ո րծե
բու
էլողքին
Հ րա -
տա րաէլոււսծ
էան Հարիւրաէոր
բանաս
ի բա .
էլան
,
պւոտմո՚էլան
, տղ՚լ աւլ րաէլան ,
յուչա–
ղ րաէլան ել "՛լլ ե ր էլաս ի բո
ւթ իւննե ր , ո -
րոնղմկ շատէ.ր էքեծ արժէք
/./.
էլէւէրեւո ր ո
լ–
թիւն
էլ ր ներէլա յացնեն :
Հա յէս
ս էոէոն ի պետա
էլւսն Ա էստենաղա -
բսւններր
ւիերշէ.լէււ սէլսէսծ
են ւիէնէոոել այգ
Հ րէէւտսւ րւէէէլէէէ թիէւններր
, ւլնաՀտաէւ
լո վ ա -
1)1
՚ՈԻԱՆ
ԴեՊ՝8ԵՐԸ
ԻՍՐՍՅէԼ ԿԸ ՊԱՐՊԷ
ԿՍձՍՆ եհ
նա
ԷԼ ՏԷՅհ՚Ը
ԻՍՐԱՅԷԼԻ
ԱՐՏԱՔԻՆ
ՆՍյսԱՐԱՐԻՆ
ՅԱՅՏԱՐԱՐքքԻԹԻՒՆԸ
ԱՋԳԱԺՈ՚ԼՈՎԻՆ
ԱՌՋԵՒ
Ուրբաթ
օր
էէ լան
Աղգաժո
ղւէ վին
նիոար
կարելի է նէլատել պատմական
յ
Արղարեւ,
իսբայէլի
Արտաքին
նախաա ֊
բարր,
տիկին
Մէյր,
յռւղումէն
թ^Գ ՜
գուած
ձա յնով
քա
յաաբարեց թէ իսրա
յ է ի
եան
րանք
՛՛ՐԲ ^անմիշապէս
եւ ամբող՝՛
շովին»
պրտի
սլա րպեն
կաղայի եւ Հյարմ
է Լ
^էյԻ՚Ի
շրէաննեբբ։
Աւելցռւց
սակայն
որ եթէ Ե՚էիպաոս
վերսկ**^
իբ
յտրձաւ
՚–
կումնեբուն
, իսբայէլ
աղք
^^ո
պիտի
ղգայ
ինքնապաշտպտնութեան
՝ գիմելու՝
փր
Հասկցած
ձեւով ;
Ա
աոնաայոր
ւղայմւմններ
չգբս՚լ
թէեւ
, բայց
յոյ»
յա յտնեց թէ րո
լոր
նաւերու ագատ
երթեւեէլր
Աքապա՚յէն՝
պիաի ապաՀովուի
ւ
Ասլա խօսք սւ" ՚"՚ ՜Ա՛ •• ՆաՀւաւՏէ^ներէէլ.
՛պա առ
լի րա
էլր
^ ՚Բապոթ
Լ-ոճ - իր
գոՀունա–
կութիւնբ
յա յանեց
ի^՚քա
յէ լեան
ո-րոշլման
Համար ելշեշտեց ոբ Հ.կբ կարծէ
թ^է»
իս
բա յէլեան
բանաէլնեբյէՕ–
–Հ-եոացւումր
՛պիտի
րլլայ
Հանմիշական եւ առյանց պա^լէքւսն ի» :
Ապա
աւելցուր սր ՄԱԿի
ղերբ
՚ռքակալին
վեբշացած
չէ այգ շրշանին
մէշ, քանի որ
Աքապա
յի ծո^ր մ իշագւլ֊ային
Հւաղւքբգ–ա1լ -
ցութեան
շրշան
մբն ^ ::
ճ իսբայէլ
եւ. Եղիպ՚տո-ո
իրաւ-ունք
–չու
նին
թ շնամ էսկան արարներ
կաաոլ-բե -
լու
իբար
գէմ՛ % ՚
ամերիկեան
.պաւո -
ուիրտ՚կբ
խնդրեց
Եգփպ՜-առսէն
՛ռր –.^.Հւամ -
րերատաբութե^ոն
եւ գոբ՜ծօոէլցու՜թեանՖ ո–
գի
Ց՚՚յՅ
" " " յ •
Ֆր՚ոնսայի
պաւտուիբակր,
•Ժ՛ոթժ՚Փի–
քօ պնգեց ոք
^ա
-ղայի
՛ել ՜Շարմ էլ Ծէյխի
շբշաններբ
պէտք է ղրւռ-ււուին ՄԱԿի
ու՛ժե
րուն կռգմէ
մռնչել
՛որ
կարելի
է^լայ
վերնական
կա–րգագբէււթիւն
մբ լնել., ՛եւ
եբկբ որղեց
իսրա
յէլի Արտաքին
նախարա
րին
էո
յն
յա յտա-րար
ութ իւնր , թէ Ի" Ր"*ւյէ է
իրաւունք
սւնի
՚խնքնասլա֊շտպանէււթքտաա^
գիմելու՛
Եգիպաա՚կսէն
յարճակման
^,քԼ
պարագայի՛ն :
Եգիպաէւսի
–պսէաուի-րտկր^^
Յէաուղի
յայանեց թէ ի՛նչ ,էոլ րլլան ՄԱԿի որո -
շուէէներր^ ^գիպաէէ-ս ձեռք չփքաշեր Կա ..,
ղայի եւ Աքապայի
վչրայ ունեցած
իր ի -
րալոլնքներէ՚ն
: Աուրիոյ
պատուիրակն
աէ
յայէոարէոբեց
թէ
Աբէւէ
բական
ե-բկիբնեբր
մի չտ
սլիտի
–պնգեն
ռ-րյղէսղի
՜ք՚սբա
յէլի
գէմ սլաէոմական
միշո-^՚եր
1լիբւսր.1լռլին ;
Ամէնէն
վերշր
խօսք
էառալ
ԱԱԿի
քար–
տոլղարր
,
Հա
-^էրր շո լա., եւ յա
յաարարեց
թէ կաղան
III
Աքապան պ^տք է
գրաւուին
ՄԱԿի
ւււժերուն
կողմէ ելթէ առանց
յ ա -
պ՚սղե
լու
ա
յղ. իմ
-աէւաով
Հ րւաՀանդներ
՛ղի՜
տի աայ ղօր. Գբրնսի
, որ ՚Աերձ. Ա^ե -
ւելքի
մէշ ՄԱԿի բ*սն.սկնեբ.ո^ն
րնգՀ.. 4լ՚–
բամանէււտարն է X
Վիճարանոլթիւննեբր
այստհգ
՚Լեբշ գ^–
քտան եւ
՚մ՚՚ղովր յետաձդուեցալ
երկոլ -
՚շաբթիի
է ԸնգՀանուր
պաէոկերն
այն է ^
•էէւբեէքն , որ իսրայէ
լ իբ րտնաէլնեբր
եա
կր քաշէ՝
վէէտտՀելով
Աղգաժողովին
, Մ •
ՆաՀանղնե
բու եւ 3) բ՛՛՛ն սա
յի Հաւաստի
ք -
ներ*ււ7ւ
. Ա • Ն՚՚՚Հանգներու
Հաւասաիքներր
չաա
բնգՀանուր
եւ զուսպ
են ,
մ ին էգեռ.
նոնց աբժէքբ ;
Տ ո՛րո՛՛ւ իր Հա ք՛ւ լ թիւն ր սլի
ւոի չարոլնա -
կէ
ստե՚լծաղ
ււբհ ե լ՝ անմտր
սլաՀէ՚լոլ
Հա
մար
Հայ մչտ/լոլթի
ճրա՚լբ
յ
Գուբղ
ւ՛ւր ա՛նք նոր սէ, ր ո լն լլ ին
վ րայ
:
ս իրցնե՚նք ու ս ռ ր վե
ցն էւ՛ն ք անոր
Հայ
ոս–
էլէ։ ղին
իէլ
լեղուն
, ո րպէսղի Ա աՀա
էլէն ու
Ա եսբոսլէն
՛ք եղի աւանդ
ձ՚լսւս՚ծ
"՚ յգ
թան էլտ դ ին ւլ անձր անոնք ալ իրենց
կ՛որ ~
•ղ ին փո խանցեն
՛լալիք
սե րունւլնե
բուն
է
ՀՐԱՆՏ֊ԱԱՄՈԻԷԼ
Փ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն *
ԸՆԹԵՐ8ՈՂ1-ԵՐՈԻ ՍԻԻՆԱԿԸ
էյւրոպակաՍ յ>1յրթ–երը, սսւանց բացա -
ււ&ւթ4ւէաճ, մասնաւոր սիւնակ մր
Ոււնին
ըԱթ-երցողներու նամակն1ւրուն յաակաց -
տւած: էսւրյ թերթերու ւքէյ ընթերցււղ .
Ցհրը կը յաւցեՏւ քաղաքական, ընկերային ,
•դիսւակ՚սւն հարցեր : կնոջակաքլ ճա)1ւդէս ֊
^նէրու մէջ այդ
սիւնակը սսւաւելաբար
յսւտւկ«*ցուած կ՚ըլայ այս ձհւի. նամակ -
ւնէյաւ •—
« Ես կը սիրեմ — ան զիս չի սիրեր —
ւի՞ն^ խռրհւււրդ կուտաք ». կամ՝ «ամ|ու–
սինս կ՛ուզէ որ դէզին գոյնի եադուստ
մը
1|արուիմ , իսկ ես կը սիրեմ
կարմիրը •
ի՚՚նչպէս ընեմ, որ 1թ–է՛ աԹ գոՅւ մնայ եւ
–հս » :
Այս կարգի նամակներուն պաաասիանը
։շա*ո դիւրին է– առաջինին կ՚ըսես՛
— Զինքը մոոցիր, ուրիշ մը սիրէ :
Երկրորդին կ՚ըսես՝
- ՚է/արԹջագոյն ճագուստ
մր կաբել
սւուր, ամուսինդ կը կարծէ որ վրիպած
դեղիւնւ է ՛ յդո^^ "^1
մխիթարուիս մաա -
ծէլով, օր կարմիրի կը դարնէ :
Հայկական
ր–1յրթ^էրուն պար-սւգաԱ
աարբեր է • ընթ-երցողները կը դրեն իրեԹց
ցսււերւււն մասին — դարման կը խ&դրե1ւ՚|
կը նկքարսւ1գրէ1ն1 իրենց հիւանդռւթիւնՕյյրը
— լք|սիթ–արյււթ–իւն կ՚ակԱկալեն. կբ գրեն,
նաեւ եւ մա՚նաւանդ՝ ագգին
ցաւելաւն
մասիւււ
—
դարմայննեբ կ՚աոայարկեն : Աաւ -
թ֊ողիկոսի.^ պատրիարքի խւՅդի՞ր կայ–—
«Եղբա՛յր, ի՞նչ վնաս ունի, ուրիշ մը
ընտուեցէք, լմննայ երթ-այ • նոր ընտրուե–
լիքն ալ հաւյ քրխստոնէայ չէ՛՞» -
Շասւեր ալ կը յսւգռւին արդէն իսկ լոյս
Աէեսած յօդուածներու համար։ Անցեալ1նւե–
ՐԸյ Ր^թյ^Բց^ղ
Ը 1 Եւրոպացիի «ՍուտՏ*
աւ իյւյաւր» տոմսէն սաստիկ յուգուած ,
երկար նամակ մը ղրկեր է ր : Տոմսին մէջ
յ
աւգգին ջ^ւջերը կ՚որոշեն ժսղով գումարել
եւ ի վերջոյ կ|ը յաւնգին այն ՚եգրակացու ,
թ-էաքւ յ>է • • . ժողով գումարելոյՆ
պէսւք
չկայ : Մեր նամակագիրը կը բացակաւնչէ.
—
Հ՚էււ՚յ ժսզովուրդ, մեր մտասւ|րակսւ0 ֊
ները կ՚ըսեն՝ «ժողով գումարելու պէաք
չկայ. երթա՛ք բարի ..» ո՞ւր երթ՛անք .
ո՞ւ^ր է լքեր վէրջը • • •
Ի՞նչ պալոյասխան տաս մարդուն., իրա -
ւունք ունի իրար անցնելու: Խեդնին միէսկ
յաւնցւս|հքքն այ ն է, որ հալաասւց^եր է թ է
ազգին ջոջերը կբնան օր մը չէ օր մը ի -
րարու քով գալ եւ ժողով գումարել , հոգ
չէ թ է որոշհլու համար , որ . • •
ժողո վ
գումարելու պէտք չկաւյ :
Հ
ա-Րէ
ԱՏՕՆԱՈհԸՐհ ՊԱՏԱՍհ՚ՍՆՔ
ք՚ՈհԼԿԱՆհնԻ
Հին՚չչ^բթի
օր
Հ բաաո արա կուեցաւ. Ա ֊
տլնաուրրի
մաււեշալ
Րուլէլանինի
առւած
պատասիսանին
պաաճէնբ;
Աաորեւ՝
նամ ա–
Լլին գլխաւոր
կէտերր
.
1)
Աբեաքաեան
Գեբմանիա
պատրաստ
է
առեւարաէլան
կապ
Հասաաաե
լու
Խ՛Մ
իութեան
–>ճսւ ;
2)
Ատլանտես՚ն
Ուիսաին
յարելով
, Աբեւ -
մտեան
Գերմ՚սնիա
որեւէ
յարձակռղական
ն1լաաումնեբ
շունի Խ՛ Միութեան
ղէմ
; 3)
Եթէ Խ– Մ իութիւնբ
Համաձայնի
Գերմա .
նիոյ
միացմ՚ան,
տմբողշ
ղե րմանական
Ժ"–
ղովռւբդին
ան իւա ււն Համ աէլբանքբ կբ շա
Հի :
1)
Արեւմտեան
Գե րմանիա
էլր Համա
ձայնի
ապաղինման
ծբա՚լրին
, եթէ
միւս
Բ՚՚Լ՚՚Ր
"լեառւթիւննեբբ
աււաշին
օրինակր
աան
;5)
Խ • Մ իութեան
մէշ վար
դրուած
ղերմանացի
ռա
ւլմ աղե րինե
բու
վերաղտբ -
ձբ մեծապէս
էլր նպաստէ
երկու
երկիր -
ներու
միշեւ
բնականոն
յա բա բե
բութեանց
,սւոե՚լծմսւն
Ոբպէս
եղբակացոլթիւն
,
Աաբնաուրր
՛՛հր ՂՐէ ՝ ՚^Արեւմ տ
. Գե բմ անիո
յ էլառավա -
ձԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Մարսիլիոյ
Պուլվաբ Օտաօ - Լա Վիսթ -
Աէնթ
Անթ ուան
չրշանի
յանձնա իսում բին
Հանղ՚ոնակսւթիլնբ
֊ (Ցանկր
տեսնել
9"
4֊^) 17-500
ֆրահք :
ԿԱՐՕ էԱԶԱՐՈԱԵԱՆ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
12
տարի
խորՀրգային
աքսորավայրե
,
բու
մէշ մնալէ
վերշ,
ռլբախութեամր
1լ՝ոզշունենք
կարօ Հաղաբոսեանի
վեբա -
գաբձր
Փարիղ .
Ֆք՚անսայի
պատռւիրակինր՝
շատ աւե/^
յսօոքԱ՚կ ե
լ
որոշ Հ
X
Այս պ՚՚՚ամաէլան
նիստէն
վերշ
Տրլրո
երկացւ
աես՚սէլցսլթիւն
մր ունեցաւ
Ա •
ՆաՀանղներու
աբաբա
էլան
ե րէլի րնե
բու
ղեոպա1էէներուն
Հետ–, Տեսաէլցութեան
վեր.
շաւո
բու թեան
յա յտա րա բեց թէ « խորՀր
գային
քարուլչութիւնր
էլուղէ
այնսլէս
Հա.
ւաւոացնեք
արարական
պետ"՛ թեանց
, թէ
սերտ կապեր ռւ գաղտնի
Համ աձա
յնու -
թիւննէ,ր
էլան Մ - ՆաՀանղնէյրու
ել իսրա
յէ լի միշեւ՛» , բտ
յց իսրա
յէլի
Համ աէլել
պումին
եաին ոչ մէկ ամե րիէլեան
վիւաւ–
տսւմ
էլամ դիշում»
թտքնուած
է :
ԻԵՆ
ՅՈՒԶՈՒՄ
ԻՍՐԱՅԷԼԻ
ՄԷՋ
Ի՛՛րա
յ է լի նախա րարաց
խոր^ ուբղ ր ա -
ռանց
բնղմի՚շումի
նիստ
էլբ
գումարէ :
ւիողուիռւրղր չէբ ուղեր
Հաւատսւլ թէ Ար
՛ո աքին նաիսարարբ
րն գուն ած է յ՛՛՛է"" յԿէ՜
ես՚ն բանա էլնե բր եա քա
չել :
Զ
ո՛ի""
Լլ " ՛լ մեան
՛ոա րր1ւրբ
էլ բ ո սլ ա ռն
ա
ն
Հրաժարիլ
էլառտվւո րա1լտ^ւ
էլաւլմ էն : Ծայ
րա լեղն երր կր պաՀանշեն
նոբ
բնգՀանուր
րնտրութիլննե
ր կաղմա
էլե րոլե լ : Բայց
Պէն
կուրի
ոնի
Հ է, ւլինա էլո լ թիլ նր ա յնքան մեծ
է , որ կր կարծուի թէ կարելի
պիտի
բլլ<՚՝յ
էլաո ա՛իս րաէլան տա ՛ւնա սլի
մ ր
աոա
շքն
՚ռնե
րութիւնր
րարեկամական
սերտ կապեր
ոէ^
նի Արեւմուտքի
, Հիւսիսի եւ
Հարաւի
Հեա. շա՛ո ուբախ
պիտի
բլլար
ե թէ
նո
յն
ձեի
յաբաբե
բութի
ւննեբ ւքաեղծուէ
ին
նաԱ.
Արեւելքի Հետ; Եւ այս՝
էլ ի բա ՛լււ լ՛ծուի եա
թէ միացեա
լ ուժերով ա շխա ա ինք
ո ^ չ ա -
ցնել
Գերմանիոյ
բաժանման
պատճառով
յառաշ
եԼլած գժգդՀութիւնր
»;
ՓՈԽ ՆԱԽԱԳԱՀ
ՆԻ՝ԲԱԸՆ ՄԱՐՈ՝Ր
ՀԱԱԱՒ
Ուբր՚սթ
օր Մ արոք Հասաւ
Մ •
Ն՚՚՚Հանգ..
նեբոլ
փոիս նախաբաբբ
Նիք."լ^՝՛՛ :
Հարիւր
Հազաբի
Հասնող
ժողովռւբղր,
փոխ նա -
խագաՀ
ին
րնէլերտցո՚լ
թավւօրին
ճամ
բուն
վր՛"
յ
)
՚ 1 " " յ լ ՛ ՛ ՛ ն
լ^՚գո
ւնե լութիւն
մ ր վե -
րասլաՀտծ էր Նիքսլ՚նի :
Մ աբոքի
կու՚ւտվա
րութիւնր
40 -
մ ի լիոն
տոլարի
"լէտք
ունի
երէլբին
տնաեսոլ -
թիւնբ
վէ,լ՚աէլանւլնելու
Հտմ՚՚՚ր
: կբ յ ո ւ -
սան որ Մ. Ն՚սՀ՚սն՚լնե
ր ր ա յգ
օ՚լն
ութ իւնր
պիաի
ա՚ղաՀուէէ
իրենց %
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
Աղ՛է • Ժո՚լովր կի Ա՛ւ՛լէի
վեր՚ռղաբձին
էլր սպասէ
Յէբա^սայի
արտաքին
քա՚լաքա–
էլանութէ,տն
մ՚սսին
վիճա րանութեանց
սկլԼ
սելոլ
՝է
՚ոմար :
Վ^ս՚բչապեաբ
, Փարիղ
վեբաղառնալուն
սլէս սլիաի ղրաղի
ներքին
Հաբցեբով;
իսկ
Ս "՛բա
14
եւ Հ՚օին սլիաի
սէլսին ալմերիա -
էլ՚սն , միշաղղային,
տնտեսաէլան
, ելմաա–
էլս՚ն ե
լ
բ^ւկէ՛ բու լին
Հա բ՛յե բու
ձ ՛ " ՜ / ՛ ^
ՎԻ ~
ճարանութիւննէւր
: Շաա Հաւանական
է ^
որ այս Հտրցերսւ
սպառումէն
վել՚շ վար
չաոլեար
վստ՚ոՀութէէան
ք՛՛՛է
սլաՀանշէ :
X
Վ^՚ԲէԻ"
օրերու
ձեբբաէլալութիւննե
-
րէն
վերշ,
քլաբելի է րս^լ թէ
Աէմերիոյ
Աղաաաղբութեան
Աղ՚լ • ճակատի
այն
թե–
լբ , որ կր ղործէբ
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
մէշ,
բ՛՛լ" -
րովին
կաղմալուծուած
է։ Ոսաիկանու -
թիւնր
էլբ շաբուն՚սկէ
Հետապնղել
եւ ձեր
րա էլա լե
լ էլասէլածելինէ,բր
յ
Fonds A.R.A.M
