« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ոչ.
աւհւյ.
քչչ, աոսռքչո՚ցնէ
ր
ժողովուրգին
ղայրոյթր
:
Բ
ան ո ւո
ր ա 1լան
կաղմակեր
-
ոչովժեանց
վարիչներր
Հակաոակ
Աւն
ր ն ղ ֊
Ղ
"Ր"՚"՚1
ւ լ ի
եւ
ք
լ
ււռեու
քե>
Գրաղէաներլլ
թոուցիկ
մր Հրաաարա
֊
կեցին որ կ՝րոէ •
«
՚/Հ»
յա յաա
րո։ րենք
որաաբեկ
իարՀրղային
կառավա
րութիւնյ,
սչաամ ա ֊
կան
սիւա
լ
մ ր
ւչ որհ ե գ արե ամր
ներ
կելով
յե։լավ
,ոիւոէ
թիւնր : Օր մր չարաչար
պի ֊
առի
զ ղ ք ո ՚ յ այնպեաոլթիւնր
որ այո վրէ՜
պր գորհեց » :
Ժամր
14/՛*/ 5
Հարիւր
կիներէ
րաղկա -
լք ահ թափօր
մ ր ՏաւՐբա
յ ելաւ
ւլ է՛գի
Րրէ՜
աանական
ւչե ս պան ա տ ո ւ^ւ
֊. Ուբիչներ
ալ
միացան
փո ւլ։։ ցնե
րո ւն մէք եւ
ցուցարար–
ներուն
թիւբ
բարձրացաւ
երեք
Հաղարի
յ
Թ՛ափօրին
կբ Հեաեւէին
ռոլս
։սկան
երկու՛
՚էիթթաբի
Հրասա
յչեբ
%
Հան
բա կառքե
բով
ոլա շարուահ
է բ բրիաանակա
ն գ եոպա
՛է։ ւս–
աան
նեղ փ"՚էոցբ,
"՚("1։էԼ"՚՜
՚^՚ոմար
սո
վե աական
Հ րասա
յ լ ե ր ոան
մ ուաքբ
Հք"" ՜
սա
յլե
րէն
մէկր
յաքողեցաւ
ճեղքե
չ պաա–
ուարբ
,
ո ւղղո
ւե չուի
կիներուն
՚/յ"" յ
է
ո -
բոնք
Հեռացան
, բայց
25
Հողի..^
յաքոգահ
է ին ղեսպանատուն
մ անեչ
,
աէ
^ս1^0ակեչով
•
֊ Անկցի՜
Բաաաբ
.. Ո՞ւր է Նա՛կին
. . .
Հունղ արական
ոսաիկան
ութ
իւնբ
մ էքա–
մտելով
ցրուեց
բագմ
ութիւն
ր
,
որ կրհա–
փաՀաբէր
անց
լ • ղեսպանբ
, կառքով
ե -
կահ աաեն ;
Նմ անօրինակ
ցո րլ
մ րն ալ աեղի
ունե -
ցաւ
ամերիկեան
ղեսպանաաան
աոքեւ եւ
իսումր մբ կիներ
յաքողեցան
խօսիլ պ ա չ -
աօնէութեան
Հեա : Երբ
ոսաիկանական
կառ ք մբ կր Հ բաՀանւլ
է ր Հեռանա
լ , կի՜
ներր
կ՝աղաղակէին
•
Թող
՝Բաւոաբբ
եւ Ռուսերր
Հեռա -
նան : Մենք
կ*ուղենք
վեբ քացնել
գերոլ -
թիւնր
Երբ
։սմերիկեան
ղեսպանբ
Հասաւ
, կի՜
նեբր
չր քապաաե
ց ին պոռալով
•
Ջեր
մողով
ուբգին
պաամ
եցէ ք
թէ
ինչե՛՜ր
կ՚բնեն
մեղի ...
Հունղ արական
ոսաի կանո ւթի ւնբ ձեր -
րակալեց
վաթսուն
կիներ եւ
պաՀականոց
փոխա
ղրեց
երկու,
բեռնա
կառքե
ր ո վ ;
X
Պուքբէչէն
Վիէննա
Հասահ
ճամ -
բո րղներ
կլ, պաամ
են թէ նախորգ
վար ՚
չապեա
Նակի
քւ) . Միութիւն
վւո խաղր
ուահ
է Ն"յեմբեր
24/5» ,
իսոբՀրգային
օղանա -
ւով մբ որ միուլէ, մէկ մաւէ մնացահ
է
Պուքրէչի
մէք :
X
Փբակայի
անթելլ, կբ հանուցանէ
թէ
կո իւներբ
վե բոկս ահ են Փե
չթա
յի
մ էք :
ոլնգաբիոյ
կաոավա
ր ո ւթիւն
ր Հա -
ղորգեց թէ չի կրնաբ
Գեկա • ՜Լ&ին
բնղու
նի՛լ Ագ1 ամողով
ին
բնգՀ • քա բաո
լղար ր ւ
ՓՈՐԹ
ԱԱՅԻՏԷՆ
կբ Հեռագրեն
թէ Հբ–
կիղուահ
է անգլիական
մեհ
վաճառատան
մբ,
ուրիչ
մբն ալ
։ուարի
տրուս։հ,
նա -
ւաՀսւնւլստին
ե գ ի պ ա ա կ ա ն
իչխանու
-
թե անց
կողմէ •
ՄԱԿԵ
Բ^Գ^ ՚ ՚^"Գ"փբ նոբ բանաձեւ
մը
քուէարկեց
, իււնղրե
լով
ո ր
Հունղար
իա
աբաօնէ
իբ նե րէլա յա ղո ւց ի չնե
բուն
ո* յ^ե -
լութի
ւնր ք Ամերիկեան
պաաւււիրակբ
գի —
՛ոել տուաւ թէ Հունւլարիոյ
րռնահ
գիբքԲ
անա բղանք
մբն է Աղղաժոգովին
եւ աչ -
խարՀի
Հանղէպ
յ
Մ՛
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ղագրեցուց
ին
իրենց
՚իոխանսւկութիւններր
Խ ՚
Միութեան
Հետ,
իբբեւ
բողոք
Հունղարիյ
մէք
կա -
կատաբուահ
բռն ութե անց
ղէմ
Ա Ր Ե Ւ Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Երեսփ.
մ ողովր
վաւերացուց
գին,,լ,,լ,,ս,լ
ր ,
թեան
օբէնքբ,
ոբ մէկ տարուան
հառա
յութիւն
կբ արամաղբէ
Գերմանիա
500-000
ղին -
ոլոր
պիտի
արամաղբէ
Աալանաեան
ղա -
չինքին
: \ք
ա ռ ա
յւււթեան
ենթակայ
են
12
միլիոն
Գերմաններ
, \^էն
45
աաբեկտն
.
Ր"՚,ա
ի ՛ ՛ ՛ ՛ լ "՛՛ր՛ ւթե ան ատեն
պիտի
ղին -
աորաւչրոէին
ւքիայն
20
աաբեկաննեբր
:
ՊԵՐԼԻՆԻ
խոբՀրղային
իչխանռթիլն
.
ներր ետ
վերաւչաբձուցին
ամքէրիկեան
ւլինո, ո րական
կաո.աիս,,ւմ բ
մ բ :
Առաքին
անւլամ է որ այսոլիսի
գ է պ ք մր կբ սլա -
աաՀի
1948 -
^Տ)էն ի վեր :
ՏԷՐՏԷՐ
ՄԸ, Կի Տէն /ււււււէ , ՛Հւ տարե ֊
կտն,
ււբ Հուլեէսր
Հովիւն
էբ
արեւելեան
Ֆբանսա
լի,
մ էկ
գ ի լ յ լ ի ն ,
խոստովանեցաւ
թէ
սպաննահ
է իբ
19
աա բե կտն ոիբոլ -
֊էին եւ չհնահ
երախան;
Գիակներուն
աե
ղր ինք ցոյց
"՛ուահ
էբ • • •
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Գեկա.
5)
Ջ ո յ լ
ոսկի՝
407 000.
նափոլէոն՝
3410.
ղ՚^ւից–
3.320 ,
անղլ.
4430,
քսան
տոլարնոց
10-440 ՚
Թ՛ւ
թ՛՛՛՛ւ
րամ
(
անպա
չտօն
) .
Անղ
լական
1020,
աո/աբ
403.
ղուից.
97.
ոլելմիա -
կան
7-90,
լիր
0-01 ,
փեսեթա
8-05։
ԸՆԿ Ե Ր Ա Կ ԱՆ
խ ՆՋ Ո Յ Ք
ԳԱՇՆԱԿՑԱԻԹԵԱՆ
ՕՐՈԻԱՆ
ԱՌԹԻՒ
նախաձեռնութեամբ
«Վ^արղան%
եեթա–
կոմիտէին
, այս կիրակի
կէ
"Օբէ
վերք
ժամբ
1՜)ին , Առնուվիլի
եկեղեց՛
ո յ կից
սրաՀին մէք;
Կբ
խ օ ՚ ՚ Ի ՝ Ա^կեբ
ԺԻՐԱՏՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Հ – - ֊ - -
^
-
՚
ԽՆՋՈՅԲ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄկՋ
^Ի^ ՚
Հ՛ 3՛ Գ՛ Նոր Աեբունղի
խնքոյք—պա
-
րաՀանղէսր
այս կիրակԼւ
կէ
"Օրէ
վեբք ,
ժամր ՝1ին ԱՀա րոնես՚ն
ակում
բին մէ^ ;
Ա ասնակցութեամ բ
Լիոնի,
Տէսէնի
,
Ա. կթիէնի
եւ Վիէնի
մասնաճիւղե
բուն :
Իյմբերգ
, արտասանութէււն
, երղ. եւ Հա ֊
ճելի
անակնկալներ
I
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԱՏՈՒՌԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Պ– Միլոչեան
երկու
Հագար ֆբ. կր նբ–
լիրէ
Շաւիլի
եկեղեցիին
չինութեան
, իր
ղաւկին
ղին
ո ւո ր ո ւիԳեն է
արձակման
առ -
թ ի լ
: Աաանալ
«Տառաք^էն
;
-
8ԵՏԱՋԳՈՒՄ
ՄԱՐԱկՅԼ
Մուրատ
Ռափա յէլեան
ՆաԼսկին
Աշակերտներու
Միոլթէւլնբ
կբ
հանուցանէ
թէ էւբ տաբե կան պաբաՀան
֊
ղէսբ, որ աեգի
սլիաի
ունենար
մեհ չու -
քով
Գեկտեմբերին
, յեաաձգուահ
է ,
ներ
կայ
պայմաններուն
պաաճառով
:
ՏՕՆԱԾԱՌ
Գ պ Բ ս ցա ո է բ
Տ Լ՛ կնանց
վա րժա
րանին
Տօնահառի
Հանգէսբ
տեղփ
պէւտի
ունենա
յ
Կիբակի,
23
Գեկա.
ժամր
15/1/;
Կբ
Հբա–
լէւ բուին
հն ողն երն ու Համակիբնեբր
;
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՊՕՌՏՈՏԻ
ՄկՋ
5».
Կ՛
էցո՚չի
՚ք՚սսնաճիւղբ
կր նեբկա
՚–
յացնէ
Պ– Ղ– ՄելոյեաԱի
«ԱՐՄԵՆԱԻՇ»բ
(տրամ
Հինգ
արար) :
Այս
Եիրակի
մամր
3-30/Տ՛ ,
կղերական
-
ներու
սրաՀր, ռիւ աէ ՊաՀիւթԼւէ
•
ՀԱՅԱԵկՍ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊԱՆԵկՈՏԻ
ՄկՋ
Այս
կիբակի
, Անարատ
Յղութեան
Տօ -
նին
առթիլ
եբեկոյեան
մամր
՛Հին
Հանգի–
սաւոբ պատարագ
սլիտէ,
մատուցուի
Ա •
Ռբնէ
մատրան
մէք,
83 ո-իւ տ՚Արքէօյ :
ԿՊՒԶՈՒԻ
ԱրՀ
ես տանս
ց ի մէք ա չխսւտելու
Համար
ղո
բ հ ա ւս
ր ո ւՀ էւն եր , Հաղուստի
,
2բւք|սլ|ւ–
է՜ի ,
աբղուկի
, քօւՓի
Համաբ
, եւ
մեքտ–
նիսիէններ
; Նա եւ ՛լուրս
աչխաաող
գոր–
հաւ
որուՀէւներ
Գէւմել
2 15.Ա6 Լօսւտ ԼԶՏՕՅՈ, \^ւաք1տ^ (Տ– Քէ 0.)
ԾՆՈղԲՆԵՐՈՒ
Լ1ՒՇԱԳՐԼէՒԹԵԱՆ
Գաշ&ակի դասեր Մարսիլիոյ մէջ
Իբրե
լ
փոբձառու
մ անկա վարժ
ուսու -
ցիչ
1
Մատչէն
Ե ՚ ՚ ՚ վ է բ վեբսկսահ
է իր գաչ
նակի
ղա"աւանղ"ւ
թիւ1/1ւերր
:
Ժ՚՚՚մանակի
իսնա
յ ոգո ւթ էււն , Հսկայտ -
կան
յառաչյլիմութիւնւ
, արղիական
արա -
ղաչարժ
գիւբուսոյց
մէթոտներով
,
անոնք
որ կարճ
ժամանաէլի
մէչ կ*ուգեն
աէւրա -
նալ
երաժչտական
արուեստին
եւ
ղաշ^ւա1լ
նուաղել
Բոնսե
բվա
թո
լա
ր ի հրաղիր
կանո
նագ բով , ղիմեհ
, ամէն օր մ ա մ
2 - 7 ,
17, Ք.Ա6 Ո6Տ16է, 1\1Ճ1^ՏՏ1ԼԼՏ
(ւ")
։;.| ՏՁ.116Տ ճ6 Տ6յօս^ — Րշոճշրւօտ - 1ւէ6Ո6
ՇհՅուերտտ - շօտ>՚տ
֊ ֊
Շսւտւոտտ 1^,^ս66Տ
|։|։ Տ310ՈՏ֊է3.թ1ՏՏ6Ո6
քՅ,Աէ6Աւ1Տ–ՇՅ.Ո^Բ6Տ 1ւէ
I
ՎՃԱՐՈՒՄ՛Նէ;ՐՈՒ ՄՕէք
I
՚ 1 Փ Ա Ր Ո ԻԹԻԻ Ո / 0 Ի Ր
I
ՋՐԻ ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՏԻ
ԱՄկՆ
ԿՈ՚ԼՄԸ
185, Քժ.
յ . յ^սւ^ճտ 6է
Քօս1օ§Ո6 - Քւ11տոշօսքէ
ՄԵՐ
ՐԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐԼէԻՆ
ՀեաղՀետէ
կբ ւլլւկենք
մ եր
բամանոբղ–
ներուն
էւբենց
Հաչիւր
տեղեկացնալ
ման–
աա֊չէք ,
էսնղրելով
որ փակեն
իբենց
պաբաքբ
տարեգլուխէն
աււաք :
Գեկտ
.՚^\էնանգին
թերթ
սչիաի
չստա
նան
ա յն
բամ՛անո
բգնե
րբ ոբ պարտք
ո լ –
Գիւբացնելու
Համար
առաքման
գորհո–
գութիւններբ
, մեր բաժ անո բւլնե
լ, բ կբր -
նան
վճարել
իրենց
բնակավա
յ բ ի ն մէք
ՄԱՐԱկՅԼ,
Գ–
Ծերիկեանին, Ա. –հէօ–
սէեաԱի1ւ։ գ. Միլոյէանին (Սէն Լու), 3–
էսկինեանին (Սէն ժեոոմ) ,
Հ . Պեաիկ .
եանին (Վալսյարէլ), Աերժ Սարդիսեանին
(Պոմոն)։ Ս– Սարգիսեա&ի (Պ– Օաաօ) ւ
ՀիկՆ
– –
Մ • Մռւրատւեանին :
Ա. կԹԻկՆ
—
Վ– Խրխքեանին։
ԼԻՈՆ
—
Միսաք Միրգէին (Մ– Ղ««ւար–
եան) ք
ՎալաՕս.—
Ա չոա
Աոաքելեանին
յ
ՏկԱԻՆ
Վ– Հիւսեանին :
1ԻԱ.—
գ.
Խոսրովեանին։
ԿՐԸՆԼ1ՊԼԸ—
՝1^իւրէնեանին :
ԱԼՖԼէՐՎԻԼ
—
Րարթ-ող փւափադեանին :
ՊԱՆԵկՕ
—
Ր– Պասմանեանին :
ԱՌՆԼէՒՆԻԼ
- Ա Ա Ր Ա կ Լ ֊
Ա– Մարտի -
րոս1ւանին :
ԱՆԻկՌ-Պ
. ԲՈԼՈՄՊ
Ա • Աւ>տիսեա–
նին :
ՇԱՒԻԼ–
Գ–
էիւլէեանին։
ԻԱԻ
Եր– Ատանալեանին։
ՇՆԱՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տէր եւ Տիկին Աւե տ էւ ս
Մ ա րւլա րեան եւ
ղաւակներբ՝
Յ՚՚՚կ՚՚մ,
Ժէ՚ր՚՚՚յբ
ել Վրէժ ,
Տէր եւ Տէ՛կին
յցաչիկ
Մ՚՚՚ր՚լարեան
եւ ղա–
ւակնեբբ՝
Աերոբ եւ Մարղբիտ,
Տէր եւ
Տ իկԼ՚ն
Մ ուչեղ Ա արգաբեան
ինչպէս
նա -
ել
րո
լո չք պարագանեբր
չէւո րՀա
կա
չո
ւթ
Է։ւ1ւ
կբ յայանեն
բո ԼՈ բ անոնց
ոբոնք
անձամբ,
գրալո
ր կամ հ՚աղկեպսակով
ցալակցոլ
-
թիւն
յա յտնեց
ին իրենց
մօր , մ եհ
մօր եւ
աղգականին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
Ա է Ր Ո Ւ Թ
ՄԱՐԳԱՐԵԱՆի
(Մչեցի)
մաՀուան
առթիւ
Ց Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱկՅԼ
—
Հ.
3– Գ– Շրք՛
կոմիաէն,
բնւլ՛Հ
. ժողովի
կր Հրաւիրէ
.
ԱկԱոսնի
հնթկ.
Շաբաթ,
8
Գեկա.
ժամը
9ին :
ւ՚շխսւն
էսումբբ
չարաթ
8
Գեկտեմբեր
^,
ժամբ
9/5<:
Ընկեր կարօ
ենթկ.
կիրակի
9
Գեկաեմբեր
մամբ
Յ-ՅՕ/յ»։
Արամ
էսումբբ
կիրակի
9
Գեկաեմբեր
,
ի՚բԼ՚կ՚՚ւ՚՚՚է՛
Ժամբ
Ձին :
Վարանդեան
իսումբր
այս
երկուչաբթթ
ժամբ
9ին ;
Աո
յն
Ժողովնե
րբ տեւլվւ
կ
՝ունենան. սո —
վոբական
Հաւաքաաեղին
; կարեւոբ
օբա -
կարգ;
՛քք
երկայ
կ
՚՚րԱայ
Շրք՛ Կ՛ նեբկա
յա–
ցուցիչբ
։
Վիէ՚լ
Հ . Տ Գ -
կոմիաէի
րնգՀ.
ժո^
՚լովււ այս շաբաթ
ժամբ
20-30/Տ՛ ,
«Համդ–
ՕՀանքանեան»
ակումբին
մէք; Բոլոր
,ըն -
կե րնե
բու
ներկա
յութիւնբ
անՀ րաժեչտ
է
է
ՓԱՐԻՋ
Հ՛ 6– Գ– «Եղիպաացի»
կո -
մ իտէի
խումրերու
ներկա
յացուց
չական–
մողովբ
այս ուրբաթ
մամբ
20 "30/^՛ , 17
ռիւ
Պլէօ,
մէթրօ
Բ ա տէ :
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ –
Հ. 3–
7– •
Ա– Մինաս ֊
եան
ենթակոմիաէի
մողովբ
այս
ուրբաթ՛
իրիկուն
մամր
9ին , սովոբական
Հաւա -
քա տեղին :
Ֆ՛Կ–
ԽԱՋԻ
Պ՚ոնկէօ
՛Բաչանի
մասնա -
ճիւղՐ
բն՚լՀ • մողովի
կր Հբաւէւրէ
իո բն
կերուՀ
իներ
,ւ այս չաբաթ
գիչեր
ժամր՛
5/5/,
բնկ–
Հ՚սքիմեանի
րնակարանր
։
ԻԱԻ
Ֆ ՛ Կ ՛
ւ ք ս ՚ չ ի
մասնաճիւղին
բնգՀ
. ժողովր
այս կիրակի
կէս օրէ վերք
ֆամր
Յին, Խբիմեան
ղպբոցին
մէչ–.
Կր
Հ բ ա լԼւ ր ուէւն
բ"
լո բ անգամ
ուՀիներն
ու
Համակէլրնեբբ
: կաբեւոր
օրակարգ
;
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Միութեան
Վալանսի
մասնաճիւղր
ժողովէ
կր
Հրաւիրէ
իբ բո
լոբ
լ^ւկեբնեբբ
եւ բաբեկամնեբր
այս չա—
բաթ Պ ՚ Կ • Ա իմոնեանի
սբճաբանր
; Ման^\
բ ամ ասն
ութ
իւննե
ր
II
տեւլփն
վբա
յ
^
ԹՈԲԱՏԻ
Հայր.
Միութեան
րնգՀ
. ժո -
ղովր
՛ս յս կիբակի
Ժամ
ր Տի՛ն , սովոբա
-
կան
Հաւաքաաեղին
;
ՓԱՐԻԶԻ
Տարօն
Տուրուրեբանի
Հայր*
Մ Լ՛ութեան
բնգՀ
. ժողովր
այ"
ԿԻրակի
կէսօբէ
վերք
ժամր գն, 0 ՚Րլկո^ ար
Լիւն–
սրճաբանր
(Փքաս
տ՚՚Իթս/լէւ՝)
;
•)
ձԱ Ց ԹԱ Տ Ե ՐԱ Կ ԱՆ 1 ԲԱՑԱՌԻԿ ՆԵ Ր Կ ԱՅԱ ՑՈՒՄ
Նախաձեռնութեամբ
ՀԱՅ ՈՒԱԱՆՈՀՆԵՐՈԻ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ԽՆԱՄԱԿԱԼՈՒԹԵԱՆ
Երկուշարթի դիշեր, 10 Դեկտեմրեր , ժամ նիշդ 8–45ին
21
VV6Տ
էօՍՕէՇ
ք^քււՏ
(10)
հշէՈՕ
ՐհշՇ
|Տ
ք<6ք)Աե11գՍ6
6է
Տ օՈ Տ Տ Ո ջ Տ Ո է
ՓԱՐԻԶԻ ՀԱ8 ԹԱՏՐՈՆԸ ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԷ
ՄԵՐ
Կ ե ՚ Ա Ն ք "
Թատրերգութիւն
չորս
արար եւ Հինգ
ւգաակեր
, Հեղինակ
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ
Մաոնակցութեամբ՝
գ. ՏկՐՎԻՇԵԱՆի,
Օր– ԱԼԻԱ
ՓԱՓԱԶԵԱՆի,
ՇՈՒՇԱՆ
ԳկՈՐԳԵԱՆի,
ՄԻՀՐԱՆ
Ա. Ե Փ Լ՛ԵՄ ԵԱՆ
ի , Ն ֊ ՊՇՏԻԿԵԱՆի
ե. ԳԻՐԳՈՐ
ՎԱՀԱՆի
Մուտքի
գիներբ.–
Պատուոյ տոմսեր՝ 1000, 500 եւ 300 ֆրանք : Նախասլէո կը
ծախսէին Գրատուն Հ– Բալուեան, 43 ոիւ Ռիշէ, Փարիղ ել հանդէսին օրը սրահի
մուտքին :
Տւ6ււԻԻԼԻ նաւՂեՑււօէն
հՐԻտււււււրդււււ Յւււյ1ււււէւ<ոԻՍԲԻ
1քԵ1ք ԵՐԵԿՈՅԹ ; Պ յ 1 Ր Ա ձ Ա Ն Դ ^ Ս Ը™~ ՜
1աի.
ձ7Ռ%շտ ՜
46,
Ո4&
աշԽէ^ Բռոտ
(դ՚դ
կիրակի, 9 Դեկտեմրեր ,ժամը 17Է& միՍչեւ կէս գիշեր,
ՏՅ11Ճ
(1«Տ Բ6է6Տ,
1էս6
Տէ&1տ
;քոժ,1
^ հ ^ V ^ I I «
Բաբձբ
Հովանաւորութեամ
բ կաթող.
Պ""""ւԼ՚ր՚"կ
Ո
ԱԵՐՈՎԲկ
ԵՊԻԱԿՈՊՈԱ
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
ՄււՍՆԱԿՑՈԻԹԵԱՄԲ 1)ԻՓԱ՚1.–ԿՈՄԻՏԱՍ
եՐԳՏԱՒ-ՈԻմՐՒ
Պիաի
՛ներկայացուի
«ՈԶԽԱՐՆԵՐՈՒ
ԳԱՏ Ը
( ղաւեչտ՝)
, Շ ս ՚ ւ ի լ ի
յանձնախում
-•
բին
կոգմէ
է\"էո պիւֆէ
Մուաք
250
ֆբ՛–
Հ. բ. Ը. ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐԱկ(1ԼԻ
ՄԱԱՆԱՃՒԻՂ.
Մ ն Ն
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
Այս
չ ՚ " բ " ՚ թ , Ժամր
՝2\էն
մէւնչեւ
լ ո յ ո , *Իլի՚–պԼ՛
"բս՚Հնեբուն
մէք՝
ո էւլ
կռինեան
ՕքշհշտէքՑ 5 0 0 ՝ Հ – 7 Օ Ս « Ի յ է Լ 6 է տ օ ո 6ոտ6տե16
ԳԵՎԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
ԽՆԱՄՈՒԱԾ
ԲԱԺԻՆ
ԾԱՆՕԹ
ԱՐՈՒԵԱՏԱԳկՏՆԵՐՈՒ
ԿՈՎՄկ
ԳՈԹԻՅԵՈՆ ԵԻ Ս.ՆԱԿՆԿԱԷՆԵՐ
ՃՈԽ ՊԻԻՖԷ
Աոստք 500 Ֆրանք
Հանգանակութիւն չկայ
Աեղան
ասլաՀովելու
Համտբ
՚լԼ՚մ ե լ
Տիկ–
ԿլԼ՚Գ Ջրբաշեանի
2 Պուլ–
ւյաո աը լա Թիււ1իէր,
Հեռաձայն՝
կարիպալտի 50-52
եւ Պ–
Արամ
Շեիսիկեաի՛
Ֆարմասի Սանթրալ, 1 Պուլվառ տ՚Աթէն,
Հեռաձայն՝
•խւյպէ.ւ 33-80։
Տոմսեբբ
կարելի
է ՀայթայթեԼ
սբաՀէն՝
19ա Ռիւ Վանթիւր
եւ
Ա՚ասնաճէււղԼ՚ն
վարչութեան
անգամներէն
:
Fonds A.R.A.M
