՚նսւզէլւր
,
աււա
՛նց
նէլթակաՆ
օղնութիւն
մ ւչ
Աաանալու
կղէոլաոոկն
, Աուրիայէն եւ
Արար/ւայէն
, վախարինելու
Համար
րրի -
աանական
նսլասա
ր
: Տեաոյ
աւելցուց •
« Աենք Համողուահ՛
ենք թէ
արարական
սլե աութէւ ւէւնե
ր րլ
ոլէաի
.յարղեն
էր^՚՚Յ
էսոսաում
լչ եւ օղն
ութ
իւն
սլիաէւ արամ ա -
ղրեն սլաաեՀ
մամսւէւ»
, սակայն
րացորո -
չասլէս
Հաս կցո ւց թէ
ա
յւլ նսլա սա էն վճա–
րումր
նաէոասլայման
մյւն է, Անղլէէոյ
Հեա
կնքուաձ–
ղաչինքր
իւղելու
Համար
X
Պաղաաաէն
կր
Հեոաղրեն թէ վերտին
օրերու
լնթ
ա
ցքին Ա ուրիա
նո
ր
ղէնքեր
սաացած– է եք • Միոլթենէն
,
֊ որսկան եւ
ռմբաձիղ
օղանաւեր
, Հրասայլեր եւ ղրա–
Հասլաա
կառքեր
• \ , " յ ն աղրէյլրին
Համա -
ձայն
գնղ՛ Աարաճ , որ Աուրիոյ
՚էյասրր
կ
II
կո չուի , ղինուոր կր Համ ախմ բէ
Թուբ
քիո
լ սաՀմ անին
՛իբա յ եւ օղանաւե բ կր
կեգբոնաց՚եէ
ճէղիրէի
չրքանին
մէք, որ
միայն
երեսուն
վայրկեան
Հեռու է
թբր–
քական
սաՀմ անագլուիսէն
,
օղանաւային
թռիչքով :
X
Թուբքիո
յ արաաքին
գործ-երու նա ՜
էսարաբբ,
կաՀէմ
Աենաեբէս ոբ
Լոնաոն
գացած՜ էր էսո բՀ րգա կցե լու Համար մաս -
նա ւո
ր ա
բա
ր
Ա ուբիո
յ կացութեան
մ ասին
,
Անգարա
վերագաբձաւ,
Համաձայնու -
թիւն
ղո լացած՜
բէէս՚էս
՚Լ
"՛մ
էն կէաի մա
սին :
X
1ք՝ • Ն՚սՀանղներու
աբաաքին
նախա -
րարբ , Տյ՚լր"
, որ աչէսատանքր
վերսկսած՜
է արղէն,
յայաաբարեց
թէ
նախաղաՀր
ել ինք լաւաաես են
Մ
է
՚^ին
Արեւելքի
աաղնասլին
լուծ՜մ ա՛էւ մասին;
Երկուքն ալ
յուսա
լից
երեւո յթնե
ր
կր աեսնեն : Տե -
աոյ
բացաաբեց թէ անՀբամեչա
է վերա -
Հասաաաե
լ
Աալանաեան
ճակատին
մ իու -
թիւնր ,նկաաի
առնելով
հ1 •
Մ
իութեան
արարքբ
արեւելեան
Եւրոսլայի եւ մասնա–
ւո բապէ ս Հունզարիոյ
մէք
» յ
« Ա Ս Ր ՈՂՋ 1ՈհնԳԱՐՒ11ն ֊ԼԱխՒ ՏԱԿ»
Փեչթայի
ռատէէօն Ղ՛եկա, ՚2,ի ղեկոլցոլ–
մ ով խ ո ս տ ո վանե ց ա լ թէ Համ
բողք
Հուն -
գաբիան
վախի
մաանուահ
է; Հունգար -
ներր կր վախնան
իսռո վա բա րնե
րէն
, րա -
բեկա րգո ւթե ան սլա չտօնե անե բէն , խոլ՛ -՝
Հբգսւյին
զիոլորնեբէն
; Մէկ
խօսքով ,
ամէն մարգ կբ վաիսնա
յ ամէն
մարգէ :
«էւ
սակայն
այս մողովուբգն
էր ոբ զէնք
առաւ
թօթափելու
Համար
Ռաքոցիի տՀ -
ուսաբոավւի
կաբղուսաբքբ
եւ արէււն թա
փեց
^է
՚չգ այգ վաէսին
տ ի բ
ա
ոլե աո
ւթ
ի
ւնբ
գագբեցնելու
Համար։ Աեբ առածին
սլար–
ա ա
կանո
ւթի
լնն է վւաբատել
այս
Հողեվի–
^ակր Որ
է՝աբգիլէ
բնականոն
վիճակի վե–
բաՀասաաաումր
» :
Անթելր
միեւնոյն
աաեն կբ իւ ո ս
ա Ո
վա՛էւ
էւ
թէ թո ուցիկնե
ր
ցրուահ
ե՛ե ամբողք
Հուն
գաբիո
յ մէք ,
ՀՕլէւնե
՜ալ
ասլսաամ
բութեան
եւ
րնգՀ
. գորհաղոլլի
Հրաւիրելով
բան -
ուոբ
՚նեբր
»:
կեւլհ կբ Համարուին
՚ " յ "
թռոլցիկներբ,
նոյն իոկ
Համայնավար
՛ւ
Ր
՛ԷՈ
ի
չնե
բու
վ ե ր ա ղ
րելով
ղանոնք։ Կա -
ռավարական
թեբթբ
կ՝բսէ
•^Հունղար
մոզովոլրգր
կր խ՚՚րչի
Համայնավարնե
-
րէն
. . • Շատ գմուար
պիտի րԱայ վերտ -
Հաստաաել
կորսոլահ
վստաՀութիլնբ
,
Բ՚"յ9 պէաք է ամէն
միքոց
փորձենք յա -
քոզելոլ
Համաբ » :
X
Փախստականներուն
թիւր
106–(>65^
Հասահ է արգէն։
Գեկա. 2ին
3300
նոբ
փախստականներ
Հասահ
են Վիէննա : Ա -
մեբիկեան
կառավարութիւնր
ոբոչեց
բ ն -
գունիլ
21-500
փաիսստտկաննեբ
նա -
իոասլէո
որոչուահ
թիլին
՛Աւելի քանրա -
ռապաաիկր :
ՀՐԱՆԻՒք^Ի
ՏԱԳՆԱՊԸ
պիտի
թեթեւ
-
նա յ յաո աքէւկա
ք
Փե արո լար է ն ոկոե ա լ ,
Համ
աձա
յն
՛Լ ե ր^էւն ՛ոե ղե կութե "՛նց : Գէւ -
նե բր պէւտէւ
չ բաքւձ րան ան
մ էւ՛էւ չե
ւ
ա յն ա -
տեն։
Տ ր՚՚՚մաղ
բութիւն
չկայ
ոուսական
քար
էււ գ բնղունե լու : Աոս կու ա քէւ
զ ոլւհա -
կսւլութիւնն
ալ կր Հեքւքէ ա յն
՛լք՛ո յք/նե՜րբ
թէ բո՚նակցո
ւթէ։ ւննե ր կբ կատար
ուէւն
այս
մասէւն,
Ան՚քլէ՚՚՚յ եւ Յէրանսայի
Հեա
ԱԼԺԵՐԻքտ
մ ուսէւն ճաո մր իւօսելով ,
Պ– կէ՛ Ա՛՛ւէ
յա յաա բաբեց թէ միչտ
ի
ղօբու
կ բ մն՛" լ կրակր
ղ ՛ող քւեցնե լու
I" -
ոաքաբկր
, աոանց
քազաքակա՚էւ
նախա -
պա
յմ անի
ԿԻՊՐՈԱԻ
նոր ս՚սՀմուն՚ոգրո,
թեան
ն՛ս -
խ՚՚ււլ
իհ լ՛ Հ բ ա ՛ո ա ր ա կո
լ
ե ւլ՛ու \^"^ււո ՛՛նէւ մէք :
Կբ կաբհուի թէ ան՚լլ ,
կառավաբութիւնբ
նո
քէ
՚իոքւձ
մ
ք,
"քէւո՚է՛ կս՚ու՚ոբէ
, "՛յ՛՛
թ րն -
ճուկբ
լո ւհ ե լո
լ
եւ սլու լ քունե՛՛՛ն
ղ ա շէւն քլւ
վեբսւկաղմելու
Հա՚քար , օղ՚ոու եքով նեքւ -
կո՛
ք
կ ա ց ո ւթ ե նէւ՛
ԼՈՏԱ ՏԵԱԱՒ
« Գ ՈՅ ԱՄԱ Ր Տ »
ՊԱՏԻ
ՕՐԱՑՈՏՏԸ
Ա աքուբ
տ պ՛ս ՛լր ո
է
թեամբ
ե՛– սլ՛" տ կե ֊
րա՚լ՚սբգ
: Աւելի
քու՚ե
((0
էք, Հայկ , եռա -
գսյնով
եւՆ– ԱՕՏ.
Տ– ԶաբեՀ Ա.
կաթո՚լիկոսի
նկաբ՚ւ՚է ;
Ա՛լգ • ք՚սղաքակս՚է՛
, սլտամական
, ՛էէ, -
ճակա
ղլ՛ ական
ճոէս եւ այլազան
բս՛է ան -
՛լ ակս ւթե ամբ : Ն" բ ՛սա րու ան
լաւաղ ո քն
նուէբբ
Գին
200
ֆր՚՚՚նք :
Ասլ՚ւպբանքնեբու
Հ՛ոմ աբ՝
անմ իքապէս
գիմե,՝
Սօոտւշա
3. 81–։Ո1^0ՏՏ1ճ1Տք
15, յ^սշ ժս X6^^^տ, ^^^^տ^^I16
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՏԼ՚կ
Լ՛ն Թ՛՛՛՛ւ ՛՛ւՀ Լւ Լ՝ա լ՛ւ՛ե անէւ
մ աՀուան
աոթիւ Ֆ– Կ– իյաչի Աեվբանի
մասնաճիւ
-
զիս
բոլոր
րնկեբուՀԼւնեբբ
, իբենց
իսորին
ւլաւակ ցութ Լ՛ւննե բբ
կ ւ՛ յայանեն Տէբ եւ
Տիկին
Հբ՛՛՛նղ
Բալռես՚նի
ե. Տէր եւ Տի
կէ՛ն Լորիս
Բաբւոնեո՚նի
յ
ԾԱխՈՒ է
Կւ՚ԿաԿԻ Ն՚ԱքհԱՅՈԻԹԵԱ՚ե ՊԱՏՃԱՌՈՎ
1) Սո6
աՅօհ1ո6
Տ ւ ՕԼ է
յօսեւ© շհսէ©
(Յսց© 10, Աոց. I
տ.
20,
6ոէ16Ո6Ո16ո+ 9ս
+օ–
տՅ–|՚1զս6 6ո տէՑք ժտ ա^րշհտ, ԷՅՏ բ^^x.
2)
^V^Յ^հ^ո6
ԹԼ/^.էՏ
6է
I=Լ^Ի1IV խսցշ 10,
Խց.
1ո1. 20,
խշէւ^րժ
ժօսե1&
^Ձ^շ,
տտտւ տս–
էօաճքւզստ 6Ո տ՚է՚Յէ
ոոՅքշհԹ, ետտ թ^^x.
7Բ1Շ07Տ V/^IՏ
3 2 7 ք^ստ Տէ. IVIՅ^էIո
(Յոց16
1
^ս8
ՒյօէքՑ
ՏՕՆԱ&ԱՌ
Գպբոցասէր
Տիկնանց
վարմարանին
Տօնահառի
Հանգէսր
տե՚լի պիտէ՛
ունենայ
Կիբակի,
23
Գեկտ. ժամր
15^5> -
Կր Հբա
ւիբուին
հնոգներն ու Համ
՛՛՛կի բ՛նե ր բ ;
ՖՐԱՆՍԱձՍՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հե րթական գասա իսօս ութ
իւն
ր
ա յս չո
րեքչաբթի
գիչեր,
ժամր
9ին , Բաֆէ Բա
տէ էւ վերնա յարկբ
: ՝Լիճ ա բան ա կան
նիւթ .
—«Կղհրը պէ՛՛տք է որ վարէ սփիւռքի հա–
յուշ>հաՕ ճսւկատտգիրը »
ֆր
խնգրուի
ՃչղապաՀ
յւ/ւաւ Հ
՚.ււ՚"ւ
ՀԱՏ
թաարոնբ
կեգր. Ֆրանսայի
մէք :
ՎԱԼԱՆԱ
Նախաձեռնութեամբ
Աղ-
գա
յին Ա իութեան
, չաբաթ
՛էի չե բ ,
16
Գեկտեմբեր
, ԼԲաղաք. թատրոն)
•
ԼԻՈՆ
Նախաձեռնութեամբ
Ֆ– Կ–
իյ՚սչէ՛
մասնաճիւղին։
կիբակէւ
ցերեկ ,
15
Գեկտեմ բե ր , ԼՖբանսուա
՛Բոփէ) :
ԿՈՄԻՏԱԱԵԱՆ
ԲԱԶՄԱ2ԱՅՆ
ՊԱՏԱՐԱԳԸ
Փարիգի Ա– ՏովՀ–
Մկրտիչ
եկե՚լեցւոյ
Գպբաց Գասր նեբկա
յէ՛ս կո պատրասաէ
կոմ իտտսեան
բաղմ աձա
յն պատա
բագր
ւառ ս՛քիկայ
Ծնն՚լե ,ան տօնէւն ե րղե լու Հա–
մ ար , եբկ՚ւեռ
ե բ՛լչա ի՛ում
րի վերտբ՚ոա -
ղբոլթեամբ։
Տետոյ
սլիաի
ձայնաւլրուի
սկաւառակի
՛իրա յ :
Զ ՚ ՚ ՚ ն ա ղ ա ն
ե բգչա էսումբեբու
մ տսնակ -
ց՛՛՛ւ
ե րղէ՚չնե՜ր
, Հէ՛ն
՛սն գա մնեբ եւ մաս -
՛՛՛՛՛կււ իլ ՛է՛՛՛՛՛է"" ք՛՛՛լնե
ր կր
Հրս՚ւէ՚բուին
ն/քբ կ
"է ք
անա
լ փոբձե բուն , ո բ
՛է
նք
ա ե զի
կ^ուն ենո՛ն
Ուր • երե կոներ բ ժամ
ւ՛ 7 ՏՕին
Ազզ–
ա՛՛՛ն վարի
սրաՀբ,
(32 ռիլ Թրէ ֊
վիգ),
աոաքնորղոլթեամր
Ա. Պարթեւ -
ե ւսն է՛
ք^աVԸ^ււօտտ
ււք
Զուարթ հւ հանհլի էքՕսւնււի եւ կա -
ւլանդի գարթօնքքւհրր միշտ՛
Շհ&ճ Տ^ՏՏՕՍՒէւ
ուր պիտի քյտնէք նոխ ու պէսպիսուն
ուս^ելիքնհր եւ խմիչքՈեր
24 ԵԻ 31 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ՛Ն
Ր֊ԱՐեԿԱՄ՚ՆԵՐՈՎ Ե Ի ԱԶԳ Ա Կ Ա ^ ՚Ն Ե Ր Ո ՚Լ
()–ԱՄԱՈ–ՐՈԻԵ8էք–
շհԹճ
տ^տտօսա
1
31 11ս€ ^1'^16x&ոժ^^^, ^շհ : ^Ս^. 92-65
կբ
է՛՛նղ բու է։ նուէ՛"" Աքէ
՛է
"էսլո՚Հուէե
լ սե֊
էլաննե բբ
յ
ՄԵՐ
ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՀետղՀետէ կբ ՚լբկենք
մեր
բ՛ոյ
սէնոր՚լ–
նեբուն
իրենց
Հաչիւր
ւոե ՛լե կա՛յն
ո՛լ
ման–
տա-չէք ձՀ. ,
ի՚նգբելո՚է
որ ՚իակհն
իրենց
էէլաբաքր
աս՛ րեւլ.լուէս է՛ն աո աք •
Գեկա. ^\էն
՚սնղին
թերթ
"լի՛սի
չս՚ո՚ո–
նան
այն րամսւնո րղնե
լ՛բ որ սլ՚սբտք
ու
նին :
՛իի՛ րէսցնե լու
Համաբ
աււ աքմ
՛ոն
ւլ ոբհո-
զութէ՚ւննեբբ
, մեր ր՚սժանո
րղ նեբ
լ։ կր բ -
նան
էէճաբե
լ էւբեն՛ց բնա կոէ՚էոէ քքւէ՚ն
՚քէ^––
ՄԱՐԱԷՏԼ, գ.
ւյերիկեաքփն, Ա. փէօ–
սէեաԱին։ 1. Միլոյեանին (Սէն Լու), 3–
էսկինեանիՐւ (Սէն էք֊եսոմ),
Հ. Պետիկ -
եանին (Վալպւսրէլ), Աերժ Սարգիսեանին
(Պոմոն); Ս– Սարգիսեանի (Պ– Օատօ)։
ՎԻԷՆ
Մ • Մուրատ)եսւնին :
Ա - ԷԹԻԷՆ ՚ –
Վ • Խրիւքեանին :
ԼԻՈՆ
—
Միսաք Միրզէին (Մ– Ղագար–
եան>։
ՏԷԱԻՆ
— Վ– Հիւսեանին :
՚ք,իԱ
գ. 1սոսրովեանին :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
—
քդւրէնեանին =
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
Րարթող Փափսպեանին :
ՊԱՆԵԷՕ
Ր • Պասմանեանին :
ԱՌՆՈՒՆԻԼ ֊ ԱԱՐԱԷԼ
-
֊
Ա • Մարտի ֊
րոսհանին:
ԱՆԻԷՌ-Պ - ԲՈԼՈՄՊ
Ա • Աւետիսեա–
նին:
ՇԱՒԻԼ.—
Գ–
Կիւլւեանին։
ԻԱի.^
Եր– Ատանալեանին:
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՏԼ
—
Հ.
Ց– Գ– Շրք՛
կոմիտէն
բնգՀ
. Ժ՜ողովԼ՛ կբ Հրաւիրէ
,
ԱկնոլՍի
ենթկ. Շաբաթ,
8
Գեկտ՛
ժամր
9ին :
Իշխսւն
Լսումրբ չաբաթ
Տ
Գեկտեմբեր ^
ժամբ
Գին։
Ընկեր կարօ
ենթկ. Կիբակի
9
Գեկտեմբեր
ժամբ
3–30/.յ՛։
Արամ
խումբբ
Կիրակի
<) Գեկտեմբեր ^
առո՚ւօ՚ոե՚սն
մամււ \Օին :
Աոյն
ժողո՚է^էեբբ
աեղի
կ՚ունենան
սո -
վոբական
Հաւաքտաե՜զին
• կարեւոբ օրա -
կարղ։
Ներկայ
կ՝բլլայ
Շրք՛ Կ–
նեբկայա–
Յ ՚ ՚ ՚ ֊ Յ ի չ բ
••
ՓԱՐԻԶ
Հ–
՛Տ՛Գ՛
«Բբիսաափոր–»֊
իւումբի
ժողով բ այս երեքչաբթի
գիչեր ^
Բաֆէ
Լիեժանի
վեբնայաբկր
:
Ֆ ՛ Կ ՛ 1ՏԱՋԻ Պ՚սնկէօ
Բէսշանի
մ՚սսնա -
ճիւզր
բնգՀ - մոզո՚էի կր Հրաւիրէ
իր բն՛
կերուՀիներ,,
ա յս չաբաթ
գի՛չեր
ժամր
7ֆին
, բնկ • Հաքիմեանի
բնակ՚որանր
%
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐԱԷՏԼ
Աէնթ
Անթուանի Ա՛ Թա–
ղէոս
եկեղեցւո
յ
թ ա ՛լա կան ո լթ ի ւն բ
շնոբ–
Հակալոլթեամբ
ստացահ է Պ՛ Պ՛ Մա
նուկ եւ Ո՚ուբէն
Մանուկեաննեբէ
Հագաբ
ֆր
.
փոիսէէէն
հ՚սգկեվ՚ունքի
^ Պ ՚ Անգրա -
նէ՚կ
էչի կեան է՛ նշանա խօս ութեան
առթիւ
:
ՓՈԽԱՆ ԾԱՀԿԵՊՄԱԿԻ
ՄԱՐԱԷՏԼ — Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչփ Պոմոնի
վար.
չութիւնբ
կոբՀակա
լութեամ
ր
ստացահ՜
է , փոէսան
հ՚ս՚լկեսքսակի
, ՚։ղրացե՜ալ Պ •
Ր ե ն ի ա մ ի ն Մ ի լ տ Ո յ ե ա ն ի
մաՀուան
առթիլ
՚էեէոեւեալ
նուէբնեբբ
•
Զալսէբեան
ենթակ՚ւմիաէ
–•ագար ֆր • ^
Պ - Աք"՛"" չէ ս կապո յեէոն
Հաւլա բ ֆբանք ^
Տէր եւ Տէ՛կին
Միո՚լիլ՚^եան
Հաղար
ֆր •
է
Տէր
ել Տիկին
Տօլսլաչեան
Հինգ
Հարիւր ^
Պ ՚ Մ ան ո ւկ Տէ բ՛ռէ րե ան
Հինւլ
Հարիւր :
Նոյնսլէս
ստացահ է ո՚լյւացեալ
Կարա -
սլեէո Ղ.սէղաբե՚էէն
մ աՀուան
առթիւ
, Տ
Լ՚կԼ՚ն
Խաթուն
ԲէՀէեանէ
Հաղա ր ֆրանք , Տէր
ել
ՏԼ՚կԼ՚ն կաբապեա
ԲէՀէե՚սնէ
Հաղաբ
ֆրանք , ողրացեալ
Գալուստ
Աարգիս -
եանի
մ՚սՀուան
՚սռթիւ
Պ ՚ Աիմոն Ա՛աՀ.
տէսե՚ոնէ
Հին՚լ
Հարէււբ, ֆբանք :
Ս Ի Փ Ա ՚ Ն - տ Մ Ի Տ Ա Ա
Ն Ր Գ Չ Ա Ի Ո Ի Մ Ռ Ի
ՄԵ Ծ
Պ Ա Ր ԱձԱ ՆԴ է ՍԸ
Կիրսւկի, 16 1֊հկտ. ժամը 4ին
4IVIտյ^տտ/^օաՍ/^տ
3, ճV6Ոս6 ն&հո€1 (ՇհՅաբՏ–Տ1>^Տ66Տ)
111՚ՋԱԿ11Ի(1Ր 1ւՕԻԱ1՚Ս.1»(1Ի11՚1^ 8 ; V ^ ա ^ I ^ ; V
Մ ո ւ տ ք 500 ՓՐ"^ք
ՕՏ^. 36-23
Սեղանները կանխաւ ապաեովե
ձԱՅ ԹԱ Տ Ե Ր Ա Կ ԱՆ ԲԱՑԱ ՌԻԿ ՆԵ Ր Կ ԱՅԱ ՑՈՒՄ
Նախաձեռնութեամբ
ՀԱՏ ՈՒԱԱՆՈ՚ԼՆԵ
Ր ՈՒ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ԽՆԱՄԱԿԱԼՈՒԹԵԱՆ
Երկուշարթի գիշեր, 10 Դեկտեմբեր , ժամ նիշդ 8–45ին
Տ ^ԼԼԸ Բ/^ՍԼ–Բ^Ո/ \Լ1ՇՉհ
Մէձ
21 ք1Ա6 է76Տ էօսԺւՇ Բ^ք^ւՏ (10)
հտէքՕ ք | 3 « 1^6 1Յ (^ՏբսեհգԱՇ €է
60ՈՏ6Ոշ
€Ոէ
ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ ԹԱՏՐՈ՛ՆԸ ԿԸ ՚ՕԵՐԿԱՅԱՑ՚Նէ
Թատրերգութիւն
չորս արար եւ Հինգ
ոլ՚ստկեբ,
Հեղինակ
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ
Մասնակցութեամբ՝
գ, ՏԷՐՎԻՇԵԱՆի,
Օր– ԱԼԻԱ ՓԱՓԱԶԵԱՆի,
ՇՈՒՇԱՆ
ԳԷՈՐԳԵԱՆի,
ՄԻՀՐԱՆ Մ– ԵՓՐԵՄԵԱՆի
, Ն– ՊՇՏԻԿԵԱՆի
և ԳԻՐԳՈՐ
ՎԱՀԱՆի
Մուտքի
գինեբբ
Պատուոյ տոմսեր՛ 1000, 500 եւ 300 ֆրսաք : ՛Նախապէս կը
ծախուին Դրատուն Հ. Րալռւեան , 43 ռիւ Ռիշէ, Փարիզ եւ հանդէսին օրը սրահի
մուաքին :
ա ւ ւ ւ ւ ւ
Հ– Բ– Ը– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒ%
ՄԵԾ ՊԱՈԷՀԱեԴէԱ
Ա.յ" չ ՚ ո բ ՚ ո թ , մ՚՚էմբ
՝ձ\էն
մինչեւ
լ՚՚յս
, Գլիւոլի
սբաՀներուն
մէք
" իլ
կո ինեան
Օքշհ6տ+քտ է Օ Օ ^ - I Օ Ս ք ^ Ի ^ է Լ 6 է տ օ ո 6ոտ6տե16
ԳԵ՚ԼԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
ԽՆԱՄՈՒԱԾ
ԲԱԺԻՆ
ԾԱՆՕԹ
ԱՐԼ1ՒԵԱՏԱԳԷՏՆԵՐՈՒ
ԿՈ՚ԼՄԷ
ԴՈԹԻՅԵՈ՚Ն ԵԻ Ա՛ՆԱԿ՛ՆԿԱԼ՛ՆԵՐ
ՃՈԽ ՊԻԻՖԷ
Ս՚ուտք 5(յ0 Ֆրանք
Հանգանակութիւն չկայ
Աե՚լսէն
՚սպաՀոէէել
՛լլ
Համար
գիմել
ՏԼ՚կ •
էլԼ՚՚լ
ՋբրաչեանԼւ
2 ՊուԼ–
վաո
աը լա Թիւվիէր,
Հեո՚սձայն՝
կարիպալտի 50-52
եւ Պ՛
Աբամ
Շեիսիկեաի՝
Ֆարմասի Աանթրալ, 1 Պա֊լվառ տ՚Աթէն,
Հեռաձայն՝
՚իոլպէո 33-80 :
,ք"»/" ՚՛
լ՛ քչ կ՛" լ՛ ելի է <՚"յթայթել
սբաՀէն՝
19ա Ռիւ Վանթիւր,
եւ
Ա՚՚ոո՚ք՚՚ոճԼ"
՚լԼ՚ն ՛Լա րչո
է
թ ե
՛էէն
՛ոն
՛լւ"
մն
Լէ
լւ է՛էւ •
Fonds A.R.A.M
