չել
խ"լ,Հլ,ղայչ,%
ղօրքշ
եւ. քննութիւն
1ր.,–
ւոաքել
վերքին
ձերրա
էլսւ լութ եան
լք մա -
սին
: «Մենք
•>ա/լա յեղավւո
թ
ականներ
չենք եւ Հալաւռարիմ
կր մնանք մեր
Հ ւ ՚ կ –
աեմրեր
՚շՏի
հ-րաղրէն
: Մենք
կր սլա ֊
Հան
քեն ք անկախ
եւ
րնկե
լ, վւս
րական
Հունղա
րիա
մր ււր նկաաի
առնէ
մ ե ր աղ
գա
յին րա գձանքնե
ր ր \ Մ ենք
Հակառակ
ենք
աքակոգմե
ան կամ
ձախա կ ս ղմ ե ան
կարղ սւս արքի
մ ր վե
ր ա Հ ա ս տ ա ամ ան » :
X
կաո ա վա
ր ս ւթ ե ան մխաական
սլա -
սւասխանին
գկմ րողոքելոլ
Համալւ,
բան
ուո րական
խո րՀուրղր
սրււչեւլ
էկ՛" րգ՛"
լ
սլա չաօնա
թե
ր թբ : իրենւլ
ղո
րծ ս ւնէ ս ւթ ե " ՛ ն
մ ասին
սւեգե կութ
իւններ
սլիաի
Հագոր -
գեն
թռոլղ
իէլնե
րով
>Հ
Վիէննա
Հասած
աեղեկութեանց
Հա -
մ աձա
յն , Հունղա
րիո
յ Պոբսոա
նաՀանգր
անկախ
Հան րապե աութ իւն
Հռչակած
է եւ
չի
ճան
չնա
ր Բ ա ա ա ր ի կառա
վա
ր ո ւթի ւնբ է
Այս
առթիւ
բանաձեւ
մ բ
քուէարկելով
յանձնած
են քաղաքին
ռուս
Հրամանա
-
աարին ;
ԵԳԻՊՏԱԱԻ
Ֆբո՚նսացիներու
կաւյսւթիւ–
նբ ծանրացած
րԱ"՛
լ՛՛՛Լ
1
կառավա
րո
ւթ
իւ
նր
որոչեց
խնղրել
սր Աղղամուլովր
քրն ֊
^՚Ւէ^՚^Բ
Գւ՚ԿԷ ՝ Գ ՚ ՚ ՚ Հ ի ր է ի
ղուիցերիական
գ ե ս սլան աաո
ւնբ յաքողած
է ա ր ՛լե լա
ր ան -
ներէն
արձակել
չաա մբ Ֆրանսացիներ
Տ
ԻԱՐԱՏկԼԻ
կաոավարութիւնն
՛ոլ
կր
ղանղաաի
թէ Հաղարաւոր
Հրեանե
ր
«մա՜
Հւսցու
անձկութեան
մբ մ աան ուած են Ե՝
ղիպաոսի
մէք»;
Մս՚՚՚նաւոր
յանձն՛ս խ" ւմ բ
մս
կաղմուած
է, ւսեղաւորելու
Հաւլար
արաա
քսո լած Հրեան
եր
լ։ ՚, Հա
բիւր աւո
բ -
ներ ալ ճամ րա
յ ե լած են գէպի
Տւււնաս
~ .
աան,
Կիպրոս
եւ Մ՚որսէյլ,
ինչպէս
կր
Հաղո
րղէ
իսբա
յէ լի ղեկո
յց բ ; Պաչաօնա
-
կան
Հալածանք
չկ՛"
յ , րա
յց
մթնոլորաբ
"–
թունաւորուած
է : —• Առքի օբ Մ արսէյլ
ել :
Օրլի
Հասան
րաղմաթիլ
Ֆրանսացիներ
:
ԱԼԺԵՐԻՈՏ
Նեարոմա
քաղաքին
մէշ եր֊
կու
լարոլած
ռումբեր
պայթեցան
, կոր~
ծանե
ւ՛ւվ
երկու
մեծ շկնքե ր ; Ա պան
ուե -
ցան
23
Հ ՚ ՚ գ ի ) մեծ մասով
Ե ւ բ ո ՚ ՚ լ ս ՚ ց ի •
՚Լիբաւո
րներուն
թիւր՝
1 3 :
Զին ո ւ՛՛ րն ե բ.ր
՛լիրք
բոնեցին
քաղաքին
մէք։
ՋՈՐԱ
ԱՆՑՈՐԳՆԵՐ
յարձակում
կրեցին
Աէն
Լաղաբի
մէկ ւիողոցին
անկիւնբ
(Փա
րի՛լ
I ,
ձանրապէ"
վի բաւս
րս
ւե լո վ :
Յ՛՛՛բ՜
ձակոգր
Ալմե
ր իաց
ի
մ,ւ։ն էբ, որ "՛ք ձախ
կբ
ղարնէր ; ՚իմուարալ
լլսպուեցաւ
:
ԱԶԳԱԺ–ՈՎՈՎ,ԻՆ
՚սարաղիբներու
վար -
չութիւնի
1 –815 ՛ՕՕՕ
աոլար
նպասա
յսւա–
կ ՚ ՚ ՚ ց ո ւ ց
Հունգարիո
յ վւա խ ս աւււ կաննե
ր ո ւն
յ
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
՛լ ի՛՜՛լ՛" ցիներբ
բուռն
սլայ
քաբ կր մ ՛լեն
Հ ա ւաքա կան Հոգա
ղոբծ
ու -
թեան
ւլկ մ
( կ" լ խ " ՚ լ \ : Հս՚ւլաբ
ո՛ւ՛՛ րնե ր Հե
ււ ա ՚լււ՚հ են աբւլ է ն ;
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
մէք բռնուե ցաւ
կարաւան
՛ւ՜ր որ
34
գնդացիր
,
Տ
7
Հրացան
ել մեծ
քան՛ակութեամ բ
ոաղմանիւթ
կ/ւ վւոխա -
՛ւրէ ր : Վերքին
րնղ Հ աբս ւմնե
բու
րնթ
աւլ -
քին
սպաննուած
են
1)0
րմբոսաներ
ՎԵՐՋԻՆ
ԺԱՄ
ՓԱՐԻԶ
ԵՒ ԼՈՆՏՈՆ
որոշեցին
Աուէղի
շրքո՚նբ
պարպել
երեք
շաբաթէն
։
Զեկոյց
ւքր պիաի
Հբաաս՚րակուի
Րշ • օր– :
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
Միքա՚լղայինի
բնգՀ
.
խււ բՀուր
՛լին
նիսա
ր
բացուեցալ
Բոփէն
-
Հակի
՛քէք;
Օրակարղի
ղլխաւոբ
խնղիբ -
ներն են Ալմեբիա
եւ Միշին
Արեւելք
, ո–
բոնց
մասին
աաբբեբ
ւոե սա կ էաներ
ունին
Ֆբանսա
յի եւ Ան՚լլվ՚ո
լ
/ ն կ ե ր վ ա բ՛" ե՛՛՛ն -
նե
ւ՛ր
ԱՈՒՐԻԱ
390
Հրասայլ,
վեց
Հարիւր
թւ՚ղանօթ
, բաւլմաթիւ
ղնդացիբնեբ
եւ ու
րիշ
դէնքեր
ստացած
է Խ • Միութենէն
,
ինչպէս
յւ"յաս՚րար1յց
Ուոշինկթրնի
ֆբ -
րանսական
ղեսպանր
, Պ • Ալֆան ։
ՄԱՐՈԲ
անտսական
տուգնս՚սլի
մ
ո
մատ–
ն ո ւա ծ է , ինչսլէս
կ ր Հա՛լ
ո բգեն տե ւլ ւս -
կան
թեբթեբբ
;
Պիտի
սւսՀմանավ,ակեն
ճերմակ
Հացին
սպառումբ
ել ուրիչ "եղ -
մումնեբ
պիտի
Հասւոատեն
:
ԳԼՈՒԽՆԵՐՈՎ
իրարու
միացած
երկու
ա ղեակներ
բամնե
ց
ղեբմ
ան
վի
լ " " րո
յմ
մբ : Ե ր՛ս խանե
րէն
մէկր
մեռաւ
ՑՈՒՆԱԱՏԱՆ
ո՚ւլղաբարեց
թէ ց՚սմա
-
քային
քուբերու
սաՀմանր
վեց
Հ՚սղաբէն
12-000/՛
սլիտի
րաբձր՚սցնէ
, եթէ Թուր -
քիան
այ՛լ սլէս րնէ :
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
Կեղր.
Կոմիտկն
խիսա
աղլլալ՚աբութիւն
մբ ուղղեղ
Հոչ՚սկ՚ս
-
ւոբ
նկարիչին
, Փիքասոյի
եւ ուրիշ
ինբ
մ աաւ
որակ՚սննե
բու , որոն ք
րւոցա՚ոբոլ
-
թիւն
սլսւՀանշած
էին Հուն՚լս՚լ՚ի՚՚յ
՛լէ՛՛լ ՜
քերու
մ՚ոսին
;
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՑԼ
Հ. 3. Գ– Շրք–
կոմիաէն
բնգՀ
. մողովի
կբ Հրաւիրէ
•
՚Օիկոլ Դոււքան
ենթկ
. կիբակի
, 2
Գեկտ
.
մամբ
3 –30^5, :
ԱկււՈւՕի
ենթկ.
Շաբաթ,
8
Գեկտ.
մ՚սմբ
9ի0 :
Իշխսււն
խումբբ
շաբաթ
8
Գեկաեմբել՛
,
մամբ
()ին :
ԸՕ կ ե ր կ ա ր օ
ենթկ
. կիբակի
9
Գեկւոեմբեր
մամր
3
ՏՕին
։
Արսււք
խումբր
կիբակի
9
Գեկտեմբեբ
,
առ՛ս
ւօտ
եան
մ՚՚՚մ
ւ։
10^1՛ :
Աոյն
մողովներբ
տեղի
կ՚ունենան
սո -
վորական
Հաւաքատեղին
• կարեւոր
օրա -
կաբգ։
Ներկայ
1լ բլլայ
Շրք՛
ներկա
յա–
ՓԱՐԻԶ
Հ.
Ց՛ գ.
«Բբիստափոբ։^
խումբի
մողուիբ
ա յ ս ե րեքշա
բթ
ի գիչեր
,
Բաֆէ
Ո՚եմանի
վերնա
յարկր •
ՅԱՐԳԱՆԲԻ
ԵՐԵԿՈՅ
կուր րուած
ՇԱՀԱՆ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի
յիչա -
տակին
;
Նախաձեռնութեամբ
«ԱնդաստաՕ»
ղբ -
բական
սլա բրեր ականի •
Այս
երքլուշարթի
երեկոյ
մամբ
8 •ՅՕ^Տ՛ ,
Միւթի՚-ալիթէի
Ժ. սբաՀին
մէշ ՝
Գեղարուեսաական
խնամուած
բամին
:
Ծ ա խ ք ե ր ո Ն մ ա ս ն ա կ ց ո Ն թ ի ւ ն :
«ՅԱՌԱՋ»
ԿԸ
ՆՈՒԻՐԵՆ
Տիկին
Տէրաէրեան
(Ալմէ) մէկ տարե -
էլան ՀՀՅառաք» կբ նուիբէ իր եղբօր՝
Տ.րթ՛
Աօմունճեանի
(Տուն՚ոստան)
;
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱՒ
« Գ ՈՅՍ Ս ՚ Ս Ր Տ ո
ՊԱՏԻ
ՕՐԱՑՈՅՑԸ
Մ՚ոքուբ
ւոսլս՚ւլբութեամ
բ եւ սլաակե -
րաղաբ՚լ
: Աւելի քան
00
էշ, Հայկ
. ե ռ ա -
ղոյնով
եւ Ն. Ա . 0. Տ • Տ • ԶարեՀ
Ա.
կ ա թ ՚ ՚ ՚ լ ի կ լ ՚ ս ի
նկար ով ;
Աղ՛է • քաղա քա կ՛ոն , պա ամ ա կսւն , ՛էի -
ճակա
՛լ րական
ճոխ եւ ա յ լաղան
բովան ՜
՛լ ակո լթե ամբ ; Նոբ տ ա ր ո ւս՛ն
լալա
՛լ ո յն
նուէրբ
Գին
200
ֆրանք :
Ապսսլլ՚անքնե
րու
Համ
աբ՝
անմ
իշապէս
՚ է ի ՚ ^ ե լ
սօոճէա
6ւ
՚։օււ.օտտւճւ^
15,
1^Ա€ (1Ա 1
՝61քՅ
,Տ, ^ՅքՏ6ւ116
ՏՕՆԱԵԱՌ
Գպրոցասէր
Տ իկնանց
վա
րմա
լ՛ան
ին
Տօնածառի
Հանղէսբ
տեւլի
պիտի
ունենա
յ
Կիրակի,
23
Գեկտ.
մամբ
Հօին : Կբ
Հրա՜
ւիրսւին
ծնո՚թւեբն
ու Համակիրներբ
;
Կ՛ՈՐԶՈՒԻ
ՖասոԱիէնւեր էմփերւքէապլ ,
կաշի եւ կա
սլա
ր տին
՛լղ եստնե
բու
Համ
ար ; Գիմ ել
1< ը 1^ 6 է լ
71 ւ^ստ յ՚/\եօս1<;ո, ՐՅՈՏ (2^)
7օ1. : Օօո. 77-46
ՆՈԻԷԵՆԵՐ
€Ցառաք»ի
բա մանս րգնե բկն
ոմն իր
ղաւկին
՛լին ո ւո լ՛ ո ւթ են է վե բ՛՛՛՛լ
ո՛րձին առ
թիւ
500
ֆր. կր նուիբէ Ֆ– կ. Իյո՚չ/ւ
Փա
րիւլի
մասնաճիւղին
,
500
ֆր ՚ Մ շակո
յ թ ի
Տան եւ
500
ֆր • «.3՚սոաք»ի
բարղալաճ
-
մ ան ;
Ատանալ
«Յ՚սոաքֆէն
•
ՏեՐԱՆՍԱ1ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ւլ՛լ՛ սա էսօս ութ
իւն
ր
այս
չ՛՛՜
րեքշարթի
ղիշեր,
մամբ
\)է՚ն , Բ՚ոֆէ Բ ա ֊
"՛է
Ի վերնա
յ՚որկբ : Վէ՛ճ արան ական
նիւթ
֊
—«Կղերր պէ՞աք՛ է որ վարէ սփ|ււ.ոքի հա–
յոլյւեաԱ ճակաաագիրր »;
ֆբ էսն՚չրո,
ի
ՃշղապաՀ
րլլալ ւ
Ֆ. ԿԱՊ. ԽԱՋ
Տէ ր եւ Տէ՛կ • Խ ՚ ՚ ր կ ն
Գ րէ՛՛լ "րե ան
Հաղաբ
ֆէ՛՛
հ(՚ նւււիրեն
Ֆ– Կ՛ Խս՚չէ՛
օ՚ւ աւէ՚ո
էսու
թեան
կայանէ՛ն
, ի յէւշւստաէլ
Տ է՛ կ ին Թա -
ղու
֊էէւ
Բալսւեանէէ
1աք>. ձքռ%շտ -
46,
քԱՏ աշԽք. ԲՌՈՏ
[^^՚\
«ՅԱ Ռ ԱՋ»Ի
ԲԱՐԳԱԻԱշճՍ՜ԱՆ ձԱՍ՚ԱՐ
*
ՇնորՀակս՚լութեամբ
ստացանք
Պ • Ժ •
Պա քէ ե անէ Հաղաբ
ֆրանք
, էւբ էս՛ք բտղ
րա..
տուն
ու յցէ.՜լութ եան
"՛ււ թիւ :
Օր. ՄԱՐԳՐԻՏ
ԽՐԻՄԵԱՆ
(Նսր
Աերունղ,
Ակնթ
էթիէն)
ԱՒԵՏԻԱ
ԲղԵԼԵԱՆ
(Նոբ
Աերունղ,
Վէ՚կն)
Աւքուսնացած
ԿնքաՀայբութեամբ
Տկւ հւ
ՏիկիԱ Գ ֊
Զարգարեա1ւի։
17 Նո
յ .
195<>
ա Յ՜Թ Ա Տ Ե ք ո ւ ^ ^
Նաէս՚սձէ՚ռնո.թեամր
ՀԱՅ ՈՒԱԱՆՈՎՆԵՐԱՒ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ԽՆԱՄԱԿԱԼՈՒԹԵԱՆ
Երկուշարթի գիշեր, 10 Օ՚եկտեւքբեր , ժամ նիշդ 8–45ի0
ՓԱՐԻԶԻ ՀԱ-3 ԹԱՏՐՈՆԸ ԿԸ –ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԷ
Թա՚սբեր՚լութիւն
չորս
արար ել Հինղ
պատկեր.
Հեղինակ
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ
^ՈւՀէ^^ՄքՀ;
՚ ք ^ ՛ ՛ ^ ՛ ^ ^ ^ ^
01՚. Ա\1՚Ա
փճփԱԽ.Նէ
,ՇոքշքՆ
Ո ՚ Ո Ր Գ Ե Ա Ն ՛
ՄԻՀՐԱՆ
Մ– ԵՓՐԵՄԵԱՆի,
Ն– ՊՇՏՒԿԵԱՆի
ե ԳԻՐԳԱՐ
ՎԱՀԱՆի
ծ ձ ՚ ՚ ^ ՚ ւ ք ^ ՛ ^ " ՛ . ՝ ^
Պաաոսւյ աոլքոեր՝ 1000, 500 եւ 300 ֆրանք : Նախապէս կր
ծախուին ^ Ր ՚ " " ^ ° ^ ք ^ ձ ՚ Հ – 1 – – ^ – ^ ( ՛ ^ , 43 ոիւ Ռիշէ, Փարիգ ել հանդէսին օրր սրահի
ԾԱ1ւՕ^ ԿՌՓԱմԱՐՏՒԿ Ժ Ա Գ ձԱՅՐ Ա Պ Ե Տ Ե ԱՆ
Նոր բացած է արեւելեան նպարեղէնի խանութ– Ժ^, ուր պիտի գանէք լաւա -
գոյն ապրանքները եւ ըլքպելիներւը,
լքատչելի գինելւով :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԱՆՈԻՇԵՂԷՆՆԵՐ ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԱԾ
ԱՏԵՓԱՆ
ՄԱՐԳԱՐԵԱՆի
կո՚լմէ
Աճապարեցէք
անգամ
մբ "՚յՏ^Լ^Լ
^՚՜
Ք " ՚ ^ ՚ * ՚ Ժ ր ^ Լ
" ՛ յ " նոր ձեռնարկբ
յ
7 ՈՍԸ
^ք^&^V, Բ/^Ո1Տ (2–) Ւ16էՐՕ ՏէՐՅտեօսՐՏ Տէ– ՕտոԱ
ՇօոԽշէ/օոոշսրտ
՚^ՑօոոօէԽէ՚տ
՚
ՍՍՐԳհՍ խԱՆՃեԱՆ֊
ԱՐՈՆՈՎ ընկերութեան աոուծախի բաժնին անօրէն)ը
Ցեգի կր յանձնարարէ— ճաբաարարուեստի կաժընտանիքի հաւքար
կարի մեքենաներ., աշխարհահոչակ «ւ/՚ճւ#^ք«/»ներով
ԱՄԷՆԷՆ
՜ՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ԵՒ
ԼԱՒԱԳՈ6Ն
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ
Ւ1Տ1ՏՕՈ
^ \ ^ՕհյՕV
Հիժ՚նուած 1904ին
19, Տճ. ճս 1՝6աբ16,
(3«). ^ ^ Լ ։ Ճ110. 67-29
3,
11Ա6 (16
1\1Մե61,
Ր Յ Ո Տ
(50
(101
ք1ս6 Ւէօոջք) Ւ16էՐ0 Շշոտւշք ՕՅսեէՈէՕո
7տ1.
: Բ01^ 78-77
Ու-ր
պիտի գտնէք
^ ա ՚ ե բ ա ծ ա
՚ 1 յ օ թ Բ"Լ"Ր
ՄԱՐ-Րերը
կրող
ւուս
՚Ե11Ի11(՛
՚ււււ81ւ՝ււ՚ւ
/Եեւ^
ւօ
.Յ(՝եԴււ
.՚ւԻ1է
*ւեւ՝ււԻ
ւււււ՚ււ
.Ր
–ք
«0/>/1Տ0Ւ1
ԵՐԵՍՈԻՆ ՏԱՐՈԻԱՅ ՓՈՐԶԱՌՈԻԹԻԻՆ
ԼՈԻՐՋ ՍՊԱՍԱՐԿՈԻԹԻԻՆ
Հիմնադիր-տնօբէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՈ.
*
Ֆրանսական
- Հայկաէլան
եւ /լովկա
ս–
եան
լ^աիր
կեբակուբնեբ
ՇԱՆ
Զ՚ե։.ԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
4, 11ս6 հօԵտրէ - Տտէւշոոշ
(ՏԱ6 աՐԵշսք) (8՛)
7€16բհ0Ո6 6ՃԼ. 31 -
21
ՀաՕելի մթնոլորտ
Առաքնակարգ
կովկասեան
էսոբուէ
ւ
^հ
նեբ
, «շաշլէ՚ք
» 1
<(քաբ"քի>
Fonds A.R.A.M
