բաժաՆԼլի
Համարիլ
երկիրր
եւ.
ճանդալ
ալմերիական
կաււա վա
լ։ ո ւթ ի ւ՛հ մշ : Ասլրս–
սւամբ^՚ելւր
իււ լամ լւարձր
անձնա
ւււ րււ լ. -
թեան
մր միքնռրղ
ութիւնր
իւնգրած
էին ,
րանակցութիւն
մր ւիոլւձելոլ
Համար։
ԱյԳ
անձնաւոլւութիւ7ւլլ
ե րկու
ոչա յմ աններ
գը–
րած
էր ,
անկախութիւն
չպաՀանքձլ
եւ
օտարականներու
կալւղոլււալւք
մր չՀաս
-
աատել
Ալմե րիո յ Ց>րան սաւյ իներ
ուէւ
Հա ֊
մար ; Ոչ մէկ ոլաաասխան
տրուեցաւ
, ինչ
ո ր կո նշանակէ
թէ ասլսաամ րներր
չեն
վւոխուած
։ԸնգՀակաոակն
, րարեշրքում
մր
կր ւոեսնենր
իսլամ
րնակչութեան
մէք :
Ան ղիաէ
ոլ։ աղաաութեան
ճամրան
9>ր -
րանսայէն
կ՝անցնի
; Եթէ
այգ
բարեչրքու^
մո չիւանգարուի
, սլիաի
ճանչցուի
ֆրան
-
սա կսւն
Հան րասլեա ութ եան
իրաւարարի
գերր
եւ սլիաի
սլաՀսլանուին
անքակտելի
կասլերր
Ֆրանսայի
եւ Աէմերիոյ
միքեւ
:
Պէաք է արղար
լուծում
մր ղւո՚եել
երկու
տարրեր
Հասարա կութ եանց խաղաղ
Հա -
մակեցութեան
Համար ; ԱչխարՀի
մէք ոչ
մէկ
աեղ
յաքողած
է այս,
նոյն
իսկ
այն
մեծ
երկիրներուն
մէք ուր անգագար
կր
պարսաւեն
մեր սխալներր։
Փարիղի
մէք
մենք սլարտաւռր
ենք Հաւատք
եւ քաքոլ
֊
թիւն
ցուցնել;
Բոլորս
միասին
սլիտի
փր~
կենք Ալմերիան
» :
Զեկուցումր
րնղՀ ան ուր
Հաւանութեան
արմանացալ
: Բոլորն
ալ կր ծափաՀւս րէ ին
բացի
Համ ա յնա վ ա րն ե ր էն
եւ
նա խորգ
վարչապետ
Աենտէս
Յքրանսէն
,
ինչպէս
ղիաել կուաան
տեղական
թերթերբ
;
Տետոյ
մողովր
սկսաւ
քննել
ղաՀ
լիճին
եւրոպական
եւ անտեսական
քաղաքակա
-
նութիւնր
;
ՍՈհէՋհ ԹՆՃՈՒւԿԸ
•
Ջլ՚անցքր
ղո րծ ած ո ւլն ե ր ո լ լ ^ կերա կցու–՛
թիւնր
գււնւիակ
նիստ
գումարեց
Լոնտոնի
՚մէք.^
Ռ
՚ ՚ Գ ^ ՝ ՚Լ՚"Ր1
՚է
^ււ
նչանակելու
Հա -
մ ար ; կր մ ասնակցէ
ին
15
պետութեանց
ներկայացուցի^երր։
Օրակարգին
վրայ
կր ղտնուին
նաե
ներքին
կանոնաղրի
եւ
ելմտացոյցի
խնղիրներր
;
Կս Հաւաստեն
թէ
լնկե րակց ութ
իւնր
պիտի
ղանձէ
քրանցքին
տուրքերշ
,
երբ
անգամներբ
Համ աձա
յնին ; Գլխաւոր
խրն–
գիրբ այս է ՚.
-, ֆրանսա
եւ Անղլիա. միչտ
կո
սպասեն
որ Ա՛ ՚ ՚ԵաՀանղնեբ
աւելի վճռական
դիրք.–
մբ բռնեն
^ գոբծնասլէս
աքակցելով։
Եբ՝–
կու^ւ
ալ
մ տաՀ ողո ւթեամբ
կբ
Հեաեւին
լչաբական
սլա յքաբին
ե լեւէ քնե բուն : Մի -
քանկեւսլ
ոոենք որ Խ • Միութիւնր
երեք
գիտողներ
սլիտի ղրկէ
Ամերիկա
,
այս
պա յքաբին
առթիւ
, ինչպէս
աոաքաբկած՜
էր Ուոչինկթբն
;
Լոնտոնի
մէք կբ կարծեն
թէ Մ ՚
Նա -
Հանւլնեբուն
ղիրքբ
կրնայ
աղղել
բնկե
-
րակցութեան
միւս
անղամներուն
, եւ մա
նաւանգ
աբաբական
երկիրներուն
վրա
յ ,
անՀաչաութեան
մղելով
Եգիպաոսո
: Ա -
մ երի կաց ի
ծանօթ
Հ լ՛ ապա
րակաղի
րներ
անղամ
կր քննագաաեն
Մ •
ՆաՀանղնեբուն
^բԿգէ՚^Ւ
դէբՔՐ
1
չինարար
չգանելով
ղայն :
Եգիպտական
թերթեր
բ կբ
Հաստատեն
թէ առ
այմմ
մէկգի
գրուած
է
Ասուանի
ամբաբաակին
շինութեան
ծրագիբո
:
X
Մ իացեալ
Եւրոսլայի
ԽորՀուբգին
րնղՀ . մողովբ
, որ
կր
շաբունակուի
Աթբա՚լպուբկի
մէք, Համաձայն
է
միքաղ–
ղա յին
վար
չութիւն
Հասաաաե լու Ա
ուէւլի
քբանցքին
Համար
:
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
մարտանաւ
մբ րոնեց
ղրօ^
սանալ
մր , երր ղէնքեր
կո փոխագրէր
Ալ
մերիոյ
բմ բո՚ւտնե
րուն Համար;
Կբ Հաս -
աատուի
թէ նաւր ճամբայ
ե լ՛ոծ էբ Ագեք–
սանգբփայէն
եւ կո պարունակէր
(է)
թոն
ղինամթերք,
600
միլիոն
ֆրանք
աբժէ
-
քով։
ՀԱՏ
կարապետ
Աբ՚լաբեան
,
Ալ -
ֆորվիլէն
, ձերբակալուեցաւ
Փիկալի
մէք,
ա
յն ամ բաստանութեամ
բ թէ վւոբձած
է՜բ
երկու
միլիոն
ֆրանք
շորի^ել
քապաւնէ/.
մո
՚ոիրոքմէն
, Լրկու ֆրանսացիներու
Հետ
ՆՈՊԷԼԵ
րմ շկա կան
մ րց անակբ
շաՀ եցան
սբաի
երեք
մ ասնա ՛իէ աներ , երկուքբ
ա
-
մերիկացի
, երրորղր
ղերմանացի;
Գոլ ^
մարր
, 13
միլիոն
600-000
ֆր՚՚՚նք
, պիտի
րամ՚հոյ.ի
երեքին
միքեւ
:
ԱԱԿԱՐԱՆ
ԼՀոկտ.
18)
ճ՚՚յլ
ոսկի՝
450-000,
նափոլէոն
3180,
ղուից.
3040 ,
անղլ–
1000,
քսան
աոլաբնոց
15-440 :
թղյթաղրամ
(անպաշտօն)
.
Աթերլին
1010,
տոլար
390,
ղուից.
93,
սլելմ.
7-65,
0-62։
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Տէր
եւ Տիկի՛ն
Հայկ
Զրուանղեան
, Տէր
ել Տիկին
Ա. Աո՚լոմսնեան
եւ ղաւակբ
կշ
ծ-անուցանեն
թէ ՀոգեՀանղստեան
պաշտօն
սլիտի կաաարուի
այս կիրակի առաւօտ
,
յետ պատաբաղի
, Փարիղի
Ա. ԱովՀան
-
նէս Մկրաիչ
եկեղեցին
իրենց
ծնողքին՝
ՍԱՀԱԿ ԵԻ ՀՌԻՓՍԻՄե
ԶՐՈԻԱ՚ՆԴԵԱ–Ն1ւԵՐՈԻ
քրոք եւ
Հօբաքբոք
ՍԻՐԱՆՈՅՇ ԺԱՄՀԱՐԵԱՆ/՛
(ք^նեալ Աի -
րանոյչ
Զրուանգեան)
;
քրոք
ռրղիներ
եւ ղարմիկներ
կարապ1ւտ
ժաԱ՚հարեաՕի եւ Երուանդ Չըչոյեաքփ
յի–
չատակին
։ (Մեռած
Խարկով)
;
կբ
Հրաւիրուին
ռղրացեալներու^ւ
յիչ՛"՜)
աակր
յա րղողնե ր ր ;
•
Հայ կարմիր
Խ ա չի Օղն. մաբմնի
կեգր՛
վաբչութիւնբ
կբ ծանուցանէ
թէ այս կի ՜
րակի, յաւարա
Ա • պատարագի
,
Հոգե
-
Հանղստեան
պաչաօն
պիտի
կատարուի
յ
իր
նախաղաՀին
Տքթ– Պօղոս ՚ք1օլօլեա&ի
յիշատակին
, մաՀուան
քառասունքին
առ–
թ ի լ :
Հանգուցեալին
յի չատակո
յարգուէ
եբէն
կր խնգրուի
ներկա
յ գանուի
լ ;
ՀԻԷՆ
Այրի
Տիկին Աաբիամ
ԱաՀակ
եան,
Ո՚րսաիկեան
, թոփուգեան
,
Միբզ"յ–
եան , կուպաթեան
(Փարի՛լ)
, Աարաաար–
եան
(Աէնթ
էթիէն)
, բնտանիքնեբբ
խոբ
ցաւով
կ ր
ծանուցանեն
իբենց
ամուսնոյն
^
Հօբ եւ
աղղակաին
ՄԱՆՈՒԿ
ԱԱՀԱԿԵԱՆի
մաՀր
որ տեղի
ունեցաւ
68
տարեկանին
,
Հոկտեմբեր
\.Տին :
Տ ո ւղա ր կա լո ր ո ւթ ի լ1ւբ ա յոօր
• չաբաթ
յ
կէսօրէ
վերք մամբ
4=ին Վիէնի
Աէն
Մար–
թէն
եկե՚լեցին
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր
եւ
Տիկին
Գէոր՚լ
Մ արան
-
կողեան
եւ ղաւակներբ,
ինչպէս
եւ Եթեբ–
եան ; Աւաղեան
, Ներսէսեան
լ^տանիքնե–
ԲԲ եւ բո լո ր սլարագաներբ
կր ծանուցա
^
նեն թէ այս կիբակի
առասլ
ՀողեՀանղսա՛
եան պաչւոօն
պիաի կատարուի
իրենց ող -
բացեալ
մօբ, մեծ
մօր եւ
ա՚լ՚էականին
Տիկին Արմենու-հի Մա-ււսակողեանի
յիշա
տակին,
Լիոնի
Հայոց
եկե՚լեցին
:
•
ԼԻՈՆ
Այրի
Տիկին
ՀայկուՀի
Աւե ֊
տիսեան
եւ
ւլալա1
^երբ
կբ
ծանուցանեն
թէ իբենց
ւլ՚սւկին
եւ եղբօր
էաւքոն ԱԱւ -
աիսեանի
մ աՀուան
քառասունքին
եւ ի -
րենց
ամուսնոյն
եւ
Հօր՝
Միհրան Աւ–1ւսւիսեսւնի
մաՀուան
վե
ցերոբղ
տսւրելիցին
առթիւ
,
ՀողեՀան՚լԱտ–
եան
սլաշտօ՚ււ
սլիւոի
մաաու՚յուի
այո կի
րակի
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին
,
69
ռիւ
Լուի
Պլան : իրենց յիշաաակո
յա րղութե
-
րէն կր իէ1ւգբուի
ներկայ
գտնուիլ
•
X
Այո տխուր
առթիւ
Այրի
Տիկին Աւե–
տիսես՚ն
եւ ղաւակներ
բ էնո րՀակա
լութիւնւ
կր յա յանեն
տնոնց
որ
ց ա ւ ա
կցութիւն
յա յանեցին
անձամբ,
ղբով
կամ ծաղկե
-
պսակով
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՀԱՃԸՆԻ
ՏԻՇԱՏԱԿԻՆ
Հաճբ՚հի
Հերոսամարտի
Տ&ր՚է տաբեգաբ
ձին առթիւ
Հայր. Միութեան
նախաձեռ
-
նութեամր
Հո՚լեՀանղստեան
պաշտօն
ւղի -
աի կատարուի
ութ Հաղար
գիւցաւ^եբու
յիշատակին
, այս կիրակի առտու
Փարիղի
Հայոց
եկեղե՛ցիին
մէք, իսկ կէսօրէ
վերք,
մատտղասլուբ՝
Ազղ • Տան
մէք։
Կդ Հրաւիրուին
Հա լրենակիցնե
բ ր եւ նա
Հա տա կնե րոլ յիշատակբ
յա րգո ւլնե ր ր :
Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ
Աբա
՛ւ
աշխատող
Փինիսէօր5/ձ–^
արՀես
-
տտնոց ի մ էք ։ս շխա՚ոե
լու
Հ՚՚ւմ ար կամ
ի -
րենց բնս՚կաբանր
,
19/"ք
թտղամասի
եւ
շրքակայրի
մէք բնակող
;
Գիմել՝
>11ՈՑՏՏ1ԶՈ, 32
ճ6Տ –՚\ոՈ€16էՏ
^16էա։Տօէ2ՑՈՏ, յօս^ժ&^ո օս ՈՁՕՇ ՃՏՏ 1 ՚ 6 է շ տ
՜ՄսւսՐւագէտ ՜
Աեքենանյյրու նորոգսւթ-եան
Գ՚ՕՈԻՄ, ՎԱՃԱՌՈԻՄ
՚եՈՐՈԳՈԻԹԻի-Ն
ՏԱՐյ6է6ԱՏ6Տ. Ր&Տ6ԱՏ6Տ,
I. 6Լ01՝
5, 11Ա6 Օօճ6քք07 ^&V&^&Ո&^, ՐՅՐ1Տ 11*.
1՝61. :
ռՕՉ–
65-38.
ա^^օ•.
Vօ1էՑ^^^.
ՏԱՍԸ ՕՐ ձԱՅԱՍՏԱՆհ ՄէՋ
Գոէ-նասռր ժսւպաւէն, պատրաստուած
վեր. 3. ՀԵԼՎԱՃԵԱ՚Նէ։
Այս շաբաթ
մամբ
20 "30/՛5՛ ,
Հայ Ալեա .
Եկեղեցւոյ
Երիա.
սբաՀր;
2,
ւ՚աւփբ6–ճ6–ՕւքՅՍ(3, ա ք տ 6 ա 6
Այս կիրակի
կէսօբէ
.լել՛ք մամբ
1Տին ,
կարաանի
Հայ Աւետ. Եկեղեցին
:
Այս Կիրակի,
մ՚սմբ
շՕ-ՏՕին
Ա. Ան .
թուան,
Պ՛ Մարտիկեանի
սրաՀբ .
ԺՍ \^13.ՃԱՇ, Տէ. ^Ոէ01ո6
ՎԵՐ՛
8. ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ
կբ Հաղոբգէ
իբ
ասլաւո րութիւն՛նե
բբ
յ
ծախքերու
մասնակցութիւն
:
ՎԻՃԱԿԱԽԱՎ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի
Մարսէյլի
մասնաճիլւլին
վիճակախաէն
շաՀած
են Հետեւեալ
թիւե–
բբ
168 , 172 , 295 , 289 , 954 , 198 , 930 ,
229 , 122 , 40 , 269 :
Աաանալու
Համար
գի
մել Տիկին
Ա– Թիլթէլեանի
,
ձ ոիւ Փար
-
մանթ^իէ, Մարսէյլ :
1էոի. ձքռ
%6տ -
46,
ոք6
աշհշք, Բռոտ
(գ^)՜
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՖՐ. կ. ԽԱԶԻ
Իթալիի
մ
ւսսնաճիւղի^
ժողովյ։
այս չաբաթ
օբ կէսօրէ
վերք
ժա֊
մբ 4։ին, ժանթիյիի
ղպրոցին
մէք։
ԿՐԸՆՈՊԼԸ.–
Հ. Ց. Գ. Եօթնեղբայր
-
եան
կոմիաէի
բնղՀ • մողովր^ այս
չաբաթ
ժամր
21ին , սովորական
Հալաքաաեղին
I
կարեւոբ
օրակաբ՚է
: Պարտաւորիչ
նեբկա–
յութիւն
:
ԻԱԻ
Հ. Տ. գ. «Զաւաբեան
կոմի
֊
՛ոէի
ժողովբ
ա յս շաբաթ
իրիկուն
ժամ բ՝
2ձ–ին , Խրիմեան
ղսլբոցի
սբաՀր
;
կարեւոբ
օբակա րգ :
ՎԱԼԱՆԱ
Հ –
Տ– Գ. Շրք.
կոմիաէին
րնգՀ . ժողովո,
այս շաբաթ
, ժամբ
20 •30*
ին , ԱՀաբոնեան
ակումրր
; Կարեւոբ օրա՛
կարգ ւԲոլոբ
լ^կե րնե բուն
նե բկա
յութիւն
լ^
պաբտաւոբիչ
է ւ
ՀԱՄԱԽԱՐԲ՛
Միութեան
Աէնթ
Ան
- ֊
թ ուանի
մ ա սնաճ իւղի անգամ ական
մողո ••
վբ այս կիբակի
մամբ
\^^ին ,
Հայրենակից՛
Գէորղ
Պօղոսեանի
բնակարանբ
յ
Զեկոլ
֊
ցում պատղմ
• ժուլովի
է
կբ
Հրաւիրուին
նաեւ
ոչ անղամներ1
-
ՑԵՐԵԿՈՅԹ ՊԱՐԱձԱՆԴէՍ
3».
կ. Խաչի
Աչֆոբվյ՚լի
մասնաճիւղինպարաՀս՚նղէսր
, ի նպաստ
մանոլկներոԱլ
օգափոխութեան
կայանի
, աեղփ
կ՚ունենայ
կիրակի
,
21
Հոկտեմրեր
, ժամբ
4^^ 12 ^
ճ6 1Յ. Տ.Ա6 Vօ1է^^^^
Նուաղախոլմբ
Հանբածանօթ՝
Անակնկալներ
, մատչելի
պիւֆէ։
Շաբ՚սնթօն
էքոլէն
առնել
103
թՒ
՛՛թ՛* ^
պիւսո
եւ ի^ել
ռիւ տբ
Լ*իւնիօն
:
ՏՈԲԵԼԻՆԱԿԱՆ
ՄԵՆԱՇՈՒԲ
ՓԱՌԱՏՕՆ
ձԱՑԿԱԿԱՆ ԲԱՐԵԳՈՐԾԱԿԱՆ ԼՆԴ աՆՈհՐ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՀԻՄ՚եԱՐԿՈԻԹԵԱւ, ՅԻՍՈԻ՚եԵՐՈՐԳ ՏԱՐԵԴԱՐԶԻ՚Ն ԱՌԹԻԻ
Բարձբ
Հովանաւորոլթեամբ
Հանբապե
տութե։ւ։ն
նւ։ւխւ։բ
՚լ֊նախաղաՀ^^^^^^^^,,
ձ; ..
Կիրակի, 11 ^ յ ե մ բ ե ր ,
ժամը.20–տօին,
ՍԱԼ
Փ Լ Ե Յ Է Լ Ի
Մէ ^
252,
Րճսքօ. տ^տ՚^-աա&տ,ւ՚ճատ
(ԱՇԾՕ
յ օ ւ ո շ տ )
ԳեՂՍՐՈՒեՍՏԱԿՍ՚ւ) ՃՈՒ՛ ք՚ԱԺ-ՒՆ
ՀԱՏԸ՛ՆՏԻՐ Ա Ր Տ Ա Ա Ա ՚ Ն Ո ԻԹԻԻ՚ Ն , ԽՄԻԵ Ր Տ – , ՄԵ ՛ՆԵ ՐԳ, ՚Ն ՈԻԱ Դ Ե Ի
ՊԱՐ
Մանրամասնուրիւնները աոանձին յ ա յ տագրով
"։
Հ Ա ՚ Ն Ռ Ա ՚ Ն Ա Կ ՈԻԹԻԻ՚ Ն Տ Ե ՂԻ Պ Ի Տ Ի Չ ՈԻ՚ ՆՄՆ Ա Յ
՛Մուաքր ծրի է թոՆագրեալ հրաւիրագրով, որ կարելի է ստանալ Միութեաւ,նէւ
գրասենեակէն,
II, Տզստք6 ճ1եօու,
՜9ԱՈՏ
(ւ6^).
1՝շ1.
:
11ԼՕշ3.ձեօ
:
03֊ւ8
, .
Կիրակի 28, Հոկտեմբեր , ժ-ամր 16էն կէս գիշեր :
օաււօւ;
V.
Ի Շ Ք Ե Ղ ԱՐԱՀ1.ԵՐՈԻ\. Մ Է Ջ
ա Կ Ս Կ Սւ ՊՍՐեՐ
ՂեԿԱՎ.ԱՐՈՒԹեԱ1Ո»
ՕՐ– ԱԼՒՍ Պ ՕՅԱՃԵ ԱՆԻ
եՐԳ
ՕՐ. ՍՕՆԱ Ս ԱձԱԹՃԵ ԱՆԻ ԿՈՂՄԷ
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԱԹՐԱԲԱԻՈՆՆԵՐ
Մուաք 500 ֆրանք
ԱպաՀովել
սեղաններբ
Հեռաձայնելով^
Միութեան
գբասենեակբ
՜ջ^Օ.
77-73
\
Հիմնադիր֊տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱ՚ՆԵԱ"1.
*
Յէրանսական
— Հայկական
եւ կովկաս
եան բնաիր
կերակուրներ
Շ Ա Ն
Զ ՚ Է Լ Ի Զ Է Ի Ս Ր Տ Ի Ն Վ Ր Ա Յ
4, 11Ա6 110Ե€էէ - Տտէ16ՈՈ6
(ււս6 ա ր ե ք ս ք ) Բ ճ ա տ (8՛)՛
7616թհ0Ո6 ՏՃԼ. 31 ֊ 21
(ա^ա։
օ. I^օօ36V61է)
*
Հաճելի մթ֊նռլորտ
Առա քնա կարգ կովկասեան
խոբովէած–
նեբ , ՚Տչաչլիք
» ,
« ք ՚ ո բ ՚ ՚ ք ի »
Fonds A.R.A.M
