Օ Ր Ա Թ Ե Ր Օ –
Լ6
՚
ՇՏ. աւՏ ՏՃՃՍ^Ւք
աժէւշԱօո
€է ձԱաէատէէԱԱօո
:
32,
Ս ա ճշ
7
'^6V
^տ&,
ԲՌ՚ՈՏ–9*
0.0.1». Բ&ոտ 1678-63
1.0. 861116 376.286
Մ0ՈԺ6 €Ո 1 1 . ^ – ^ ^ ^ ^ 1 6 1 . : ք Տ Օ 86-60
ԲԱԺԱ՚ՍՈ ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻԻէւ
Ֆրանսա ե. գաղոլթօյւր^ տարեկան ՅՕՕՕֆր–, վեցամս• 1600
Արտասահման՝ տարեկ– 3500 ֆր • կամ $10։ Հատը 12 ֆր-
ՋՈՐԵՔՇԱԲԹհ
24
ւՈԿՏԵՍ՜ԲԵՐ
յ\ւԹ1ւօււտւ)ւ
1966
32Ր0. ՏԱՐ11
֊ –
ԹԻԻ 7711
32՛ ^V>1'IՎՏ1յ
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՝|4ԵԱ՚ւ,
^ՈՐ ՇՐՋԱՆ, ւ շ Ր ՚ ե ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 35251
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
Օաար
եւ. թ՚ոէնգ
աշխարհակալ
սլեաու.
-
թևա՜լ
մր
լ ՚ ՚ ւ ծ ր թօթափե լու
փորձ
մրն
է
Որ
կր կաաարուի
ԼԼհասաանի
մէք
:
Պայքար
ւ։ շաաոնց
րաց ուած
էր
եւ դ ՛Լյ՛՜
՚ լ ա զ ի ն
ցոյցի
մր յանգեցաւ
անցեալ
յ ո ւ
նիս
28ին
(Փողնան)
:
Օթալինամարան
ալ
օղ՚եեց,
թ ա փ
տալու
Համ ար
վերաղնահաամ
ան
փոբձերուն
, ո–
բոնք
ՀեաղՀեաէ
խորացան
ու ծաւալեցան
;
Մոսկուա
խմորումներուն
կր
Հեաեւէր
րարակի
Հոաառութեամր
: Եւ ,
սչարրերա–
բուր
, սաստեր
ալ
կ՚ուղղէր
, իր
մամուլին
միքոցաւ
Վերքին
շարաթներու
րնթացքին
,
մ՚թնո–
լորար
այնքան
թանձրացած
էր
որ,
յե -
աաձղուեցաւ
Փողնանի
ամ րաս աանե ա
լնե
բուն
գաաավարոլթիլնբ
;
Բանի
մբ խում
բերու
ղաաա
վսւ
րութեան՝
աոթիւ
եղած
յայանութիւննեբր
եբրե
ք
բարենշան
չէին
ոչ լեՀական
իշխանու
-
թեան,
ոշ ալ անոր
խնամակալութեան՝
Մ ոսկուա
յի
Համար
•
Եւ վաթորիկբ
պայթեցաւ
ուրբաթէն
շաբաթ,
Հակառակ
Իյ .
Մէութեան
քոք
ղլոլխներուն
անձնական
միքամաոլթեան
;
Թեբեւս
այգ
մ իքամ աութ
իւնն
էբ
ոբ
փութացոլց
յաղթանակ,,
,
Հանղիպելով
բուռն
ղիմաղբոլթե
ան
մբ Հ
Ենչպէս
կր վկայեն
առաք
ին
, տեղե
կո ւ -
թիւններբ
, ԼեՀաստանի
նեղբ.
կոմիտէն
բացառիկ
նիստ
ղումարտծ
էբ
լման
12
մամ,,՛—
^քչգ
՚^յն սլաՀուձւ
երբ
էօրուչչեւ
-
ներու
, Մ ոլոթովնեբու
եւ ռուս
մ
առեշալ–
նեբու
շաբաշուք
սաուեբո
կր յածէր
Վէքքբ–
չալայի
վրայ
:
Օւշ
կանուխ
սլիտի
յայանուին
այգ
աբ–
^ աակաբղ.
նիստին
մ ան րամ՛ ասնո
լթ
ի լննե բ ր ,
- որոնք
նոբ
էք մր կբ բանան
ԼեՀաստանի
պատմութեան
մէք
Ա^ա^ին
աբղիւ^ւքէն
ղաաելով
,
շարմու–
մր
ՀեաղՀետէ
պիտի
իարանալ
ոլ
պիտի
ծ՜տ լալի
;
ՎերաՀաստաաե
լ
երրեմն
ի
«ղատա
-
պարաեալներ
.1՛»
ել
Բաղաք
.
Բիւրո
յ է ն ,
այսինքն
ե րկ ր ին ղե կա վա բ ո ւթ
են էն
Հեռտ–
ցնել
Մոսկոււսյի
կողմէ
սլաբտաղրուած
մառեշալ
մբ՛
կր ՛նշանակէ
ճամ բան
Հաբ^
թել
ուրիշ
րա/ւ
են ո ր ո գ ո ւմն ե բ ո ւ Համ տր
:
ԼեՀաստան
կ*ոլղէ
տանտէր
ղառնա
լ ի -
բ ա պ է ս , աոանց
մխաելոլ
բուն
բնկերվա–
րութիւն
բ կամ
խղելու
իր կասլերր
իյ . Մ ի–
ութեան
Հեա
;
կեղր
.
կոմ իտէին
վ ե ր ա Հ ա ս ա ա ա ե ա լ
քա
ր
տո
ւ ղ ա բ բ , կոմուլքա
, յստակօրէն
կբ
պա
րղէ
բ իր ղաւանանքբ
, առածին
ճառով
.
-— Ընկերվարոնթ-եան
ձեսերը կրնան
տարբեր րլլա|, ր|քւկերվարոՆթ–իււքւը կրնայ
այս ձեւն ունենալ Խ– Միուրեան
մէջ ,
կամ ա՛յն ձեւը՛ Եուկոսլաւիոյ մէջ : Կրնայ
ուրիշ ձեւ մր առնել մեր երկրին մէջ :
Մյս
առթիւ
ղիտե
լ տուաւ
թէ
աբբան
-
եակ
երկիրնեբր
ստոբագաս
ղիրքի
մբ
վրայ
ղրուած
էին,
իրրեւ
Հետեւանք
Լքթա–
լ ի ն ի Հաստատած
մենաշնորՀին
եւ
ան
Հտտի
պա շտամ
ուն
քին
:
Ուբեմն
, իւրաքանչիւր
երկիր
ա զ ա տ
պիտի
րլլայ
այս
կամ
ալն վտբղասլետու
-
թիւէւ/ւ
նեբկա
յ սլաբաղա
յին
րնկեբվա–
րութիւնր
ղոբծաղրելու
Համաձայն
իբ
ղեր
իշխանութ
եան
իրա
լուն քնե
բուն
Գաղտնիք
չէ որ Ի/ . Միութիւնր
սկիղբէն
ի
վեբ,
մասնաւորաբար
Աթալինի
օրով
ուղած
է իր երկաթեայ
թտթի՚ււ
աակ
արո–
բել
ինչսլէս
ա յս
կամ
ա յն
երկ րամ
ասբ,
նոյնպէս
արբանեակ
եբկիրնեբբ
;
Նո՛յն
ծրաղ
իրր , ն ո ՛ յ ն կանոննեբր
, ն ո ՛ յ ն
կ ա ղ աոլաբ
ր
ամկն
տեղ
,
առանց
նկա
տ
ի
առնե
լու
իւրաքան
չիւր
երկրի
կամ
մողո
-
վուրղի
առանձնա
յատուկ
պա
յմ աններբ
,
անոր
սլաՀանքներն
ու րաղձան^իեբր
:
Աքգ
ամրակուռ
եւ րարբաբսսական
շրղ–
թալին
օղակներն
են ոբ
կբ
քակուին
Լե
-
Հաստանի
մէք,
առանց
արիւնազանգ
ցրն–
ցումներու՛.
Գոնէ
առ
այմմ
•
5 «
Ւ ՜ ն ձ Դ հ Ր ք ՊՒՏՒ ք Ռ ն է
Ւ՛. մՒ Ոհ&Ւ Տ նԸ
Բոլոբ
աե ղե կո
ւթ
ի ւնն ե բբ
կբ Հաստա
-
աեն
թէ ԼեՀաստանի
մողովուրղբ
ցնծսւ
-
թե ամր
կ՛ողք
ու նէ
կաա
արւ։ ւած
վափսխու–
թիւններբ
; Ա իլս
կողմէ
,
քաղաքական
շրքանակներու
մէք
անձկութեամր
կր
Հա րց՛ե են թէ
Ա ոսկուա
պիաի
մ արսէ՛^
ա
յ ս
սլա րաոլթիլէւ
բ : կարղ
մ ր
իրաղեկներու
կարծիքով
նե բկա
յ ւղա րաղ տնե
բուն
մ էք
այս
պարաութիւնբ
շատ
աւելի
ծանր
է
քան
Թիթոյի
ղիմաղբութիւնբ
1948//** :
Խ • Միութիւնո
սաՀմ տնակից
է
ԼեՀաստա
նի , ձեո քին
աակ
ու նի ղինուո
բաքլան
բո–
լոր
ումե իբ
մ առե
շա
լ Ա՛ո կո սովս կիի
մ ի
-
քո ՛յս՛ լ , ինչսլէս
եւ րո լորովին
վստաՀելի
մ աբղիկ
կաո
ավ
՛ո բական
բ" էո ր
կաղմ ա
-
կեր
սլո
ւթե
անց
մ էք ,
առա
ւե լութիւննեբ
ղոբս
չունէ
բ Ե " ւկ ո ս լ՛" ւ ի " լ Հանղ
է պ
;
Միւս
կուլմէ
, ԼեՀաստանի
՝ լաս ղթ
անակբ
ուրա իսութեամ
բ րնղ ունուլեցաւ
բո
լոր
ար
րանեակ
երկիրներուն
մէք
Մ ասնաւո
րա
-
ոլէ"
Հուն
ղարի
ու րաց
է ի բաղ
կ ր լա
լտնէ
իբ
ղոՀունակութիւնր
:
Ուսանողական
ցոյցերէն
ղաաելով,
շատեր
կբ
կարծեն
թ է ա լս եր կ ի բն
ալ
սլ ի տի
Հետեւի
ԼեՀաս
տանի
օրինակին
, Մ ոսկուայի
լուծր
թօ
թափելու
Համար
;
. կոմուլքայի
յաղթանակ
ր կբնա
յ անա
-
կնկա իե բ ստեղծել
նաեւ
Մոսկուա
յի
մէք
,
ուր
սլայքաբ
մր բացուած
է խիստ
ել
ւքեղմ
քաղաքականութեան
կուսակիցներուն
մի -
քեււԽբուշչեւ
անցեալ
Յունիսին
Պելկլ
I
ա տ
ա ւղե լաՆ ատեն
րէէ լաւս րա րած
էբ
թէ
ի՛ —
ր աքէոնչի
լ ր երկիր
իբէսւունւք
ունէի
իրեն
յէսէոսւկ
ուղեւլծի
մ ր Հետեւե
լու
,
ղէսլի
բեէլեբվարութիէ
Ն
;
Այս
ւոեսակէաին
Հա
-
կէսո ա կո բղնե բ
II
, ոբոնղ
՚լլուիսր
կր
ղւոնոլ
ի
Մոլսթով
, այմէք
Խբուչչեւր
էւլաւոասխտնա–
էոոլ
քլր նքլատեն
լեՀական
պարաութք՚՜ան
Համար
:
Ջբ"
լ ց ի
՛ք /• Հ՛ս մաձա
յն , ք՛ո ա ւղե
տութիւն
մ ր էլաղմ ուած
է Մոսկուայի
մէք , Ի/բուչ
-
չեւ
բ չէ ղ ո քա
ցն ե լո
լ Համաբ
: Ե" ո՚պետու
-
թեան
անղամնե
րն է՛ն Մոլոիմով,
Աալէէն
-
կով
եւ քքիկոյեան.
այգ պատճառով
ալ
էլբ
էլսչուի
«Երեք
Մ՛երր»։
Ասոնք
ծանրւսսլէ-ս
էլր
մէ՚ղաղ
րէ՛ն
կէ՚ղր
.
կոմ իտէի
րնւլՀ
•
քա բաո
ււլա բի^է րուռն
բնաւո
րութիւնւբ
ել
լեղուաէլս/ն
չափէսղանցո
ւթիւննե
բ բ ,
թէեւ
երեքն
ալ
տարբէ՚ր
իէսւոնուածք
ունին։
Ե–
րաղեէլ
էս՚նձի
ւքր յա յտա
րւս ր ութեան
Համա
ձա
յն , Մոլոթով
այնքան
ճէլուն
շէ , Մի
-
էլ՛՛ յէ՛ ան
էլ ր Հ աւք ալ՛ու ի ճալ՚սլի/լ
եւ էիառա
~
սէր
, ի՛՛կ
Մ ՛ո լէ՚նէլով՝
ե րքլուքին
մէքաք՚ղր
կբ
բռնէ
իր չաւի աւո
լ՛ութ է՛ամ ր , թէք^ւ
ե ր–
քլար ատեն
ե ՚ լ ս ՚ ծ
է Աթալինի
ամէնէն
՛քբ–
տե րիմ
՛լ ործէսէլիցր
;
X
Պաշտօնապէս
էլր Հաստատուի
թէ
ղօր՛
Ֆբանչիսիք
Անղբեյեւսկի
,
Վարշաւայի
՛լին ո ւո ր ա էլ ան
շլ՛ քան
ին
Հ ր ա ւք անա
տ ա բ ր ,
սլա շտօն բ
ձւլէւ լուէ Մ "սէլուէս
ղացած
է
խորՀրղաւոբ
սլաբա՚լանեբու
մէք \ Այս
՚/օ–
ր ա
յ/
՛ս րն
ալ , ի նչ սլ էս ՛է՛աո
է, շալ
Ռ
"էլոսո՚իս–
էլի , լե^աէլ՚սն
րա1ւէսէլին
էլապուՈւծ
էր
Աթալինի
օրով;
Կաբեւոր
ղէմք
մր
կր/Հա–
մ արուէ
ր /, /. անձէսմր
վարէ։ ղ աղա տաղր
ու–
թէաան
՛ոէո լ՛ ե ւլա
րձ
ի
՚լօ ր՛ս ՝• անւլ էսո
,
($սւ
-
լիս
22ին։
Լե Հաէւաանի
լ ն ղ Հ - սսլա լակո
րոբ
Հբ՛ս
-
մա
լք՛ ւլ մ՚՚ւլո՚ք
բղ ասլե ս՛ ո լթ ե ան
Հ ի՚քքէ՛
լ ՚ " ւ
՚1Ր՚"յ
Հաս՚ոէս՚ոէ՚լ
բանաէլբ,
ղայն
ղնելո,լ
էլուսաէլցո
ւթե ան
տեւ աէլան–
Հ ս էլ ււ ւլո ւթէ՛
ան
աաէլ;
Այս
էլ՚սբւլ
ա՛լ ր՛"
թիւնբ
տեսաէլ
մս
րուլոք
է /իուսիոյ
մէք
էլրթսւ՚ոծ
՚լօրավտր—
նեբու
ղէէք
որոնք
բաբձր
սլաշաօննք՚բ
էլբ
վսւրէ՚ն
մէսոեշ՚ոլ
Ոո
էլ " ս ով
ս էլ ի ի
Հր՚սմանա–
ւոաբոլթէ,ամ
բ
Նէ՛ լ՛քին
ԱպաՀով
ութե
տն
րանա
էլին ՝–1.^աբշաւա յի
՛ւլաՀ աէլաղօբ
քր
բա
նաձեւ
մր քուէարէլեց,
մեբմելով
«ալն
բո
լոբ
փորձե
րո
որ
էլ բ ձ՛լ տին
բանտ
էլր ան
-
քաաէ՚լ
աղգէն
եւ պայքար
մղել
մտալորա–
5 ։ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
Ո^ԻՐ
ԵՆ
ՊԼՊՈԻԼՆԵՐԸ
--
Շատոնց կորսնցուցած եմ զարմա1նալու
կարողսւրիլ(1ս; Րայց եւ այնպէս,
չեմ
կրնար ցսպել ((սւրմանքս , տեսնելով հե -
տեւեալ երեւսյր-ր
*՚1՚1է՚՚1Ւ"յ կարողիկոսական
րնտրու -
ր՝եան աո րիլ , պլպուլ դարձեր էին
մեր
վեղարաւորոերր , մանաւանդ աՕոնք
որ
րարձրաստինան կր կոչուին :
Կբ խօսէին ու կւը ցրէին։ Հրապարակաւ
կը մատնանշէին արդաըն ու
ւքեղաւորը :
Կը բացատրէին օրինւա֊որն ու ապօրէնը ;
Եկեղեցիներու րեմեբն անգամ կ՚օդտա -
գործէին, իրենց տեսակէտները պարգե -
լու, հաւատացեալ ժողովուրդը լուսարա -
նելու համար :
Այսքանն ալ բաւական չհամալւելռվ, եե–
ռագիրներ , ծ>սնուցագիրներ , բողոքագիլւ–
ներ
կ՚ուղղէին հիւրընկալ պետուրեանց
վարիչներուն, այս կամ
այն պահանջը
դնելո վ
:
I Անձամբ ալ
Կ՚այցելէին նախագահին
կամ վարչապետին,
կրկնելու
համար
պատմական յ ՚ ՚ ^ ^ կ ե ր գ ը — «Չենք նանչ -
՝նար
• . • » :
Հ
ԵԼ պատաեեցաւ որ իրենց դասակիցնե
րէն մէկը, արքես|իսկոպոս , պատր • տե -
ղապահ , ր-եկնսւծու պատյվւարքուրեան
եւ կարողիկոսուրեան, պերնաիւօս հռե ֊
տոբ եւ բանաստե՜ղծ , աոաու ւքը. բռնուի
ւայգադաւ արարքի ւքր մէջ , —
ժուռ
նալ
(քը՛ ուրիշ արքեպիսկոպոսի մը
դէմ, իր ստորացլաւթեամբ (բնագիրը ա–
րաբերէն , իսկ ստորագրութիւնր ֆրան ™
ււերէն ) ;
«փուոնալՎւճ
լուսանկարը հրատարակ -
Ուեցաւ արաբերէն եւ հայերէն րերր-եբՌւ.
մէջ,
խոր յուգում եւ ցայրոյթ– սլատնա -
ոելով ;
Արք եպիսկոպոս;յւ կռահելով հեաեւան -
քր , շունչը աոաւ էջւքիածիքւ., պաաարագեց
եւ քարոգ ալ խօսեցաւ :
Անդին, իը լքած վանքին՛ Երուսաղէմի
մէջ, դղրդագին ցոյցեր սաբքուեցան ե -
պիսկոպոսնելւով, վարդապետներով, ա -
բեղանեբով . մայրապետներով ,
աշա -
կերտներով եւ երեք հագար քաղաքացի -
ներով :
Յորդանանի կառավարութիւնն անգամ
ստիպուեցաւ ւքիջամտել,
ժողովուրդը
հանգստացնելու համար. խոստանալով
ջնջել գրպարտուած
արք եպիսկոպոսիՏ
վտարէքա(|ւ հրամանագիրւը :
Այս բոլոր տեղեկութիւններբ արձանա -
գրուեցան մամուլին ւքէջ, օյւր օրին։
Եւ
1քիշա նոլաւթի ւններ կը հաղոբդուին :
Արդ, Երուսաղէմէն դուրս լսեցի՚՚ք , որ
եւ է վաււդապեաակաւն կաւք եպիսկոպոսա–
կան ձայն , եպերելի արարքին դ էմ :
Ո՞ւր են անոնք
որ
ծանուցագիրնհր
կ՚ուղղէին Աուրիոյ եւ էիրանանի նախա -
գահներան , վաբչապետներուն , նախա -
րարներուն կաւք նահսւ1նգապեաներուն :
ինչո՛՛ւ դիրք չեն նշդեր յանռւ10 Հայ •
Ե–
կեղեցւոյ շահերուն , որոնց հ՛ամար
եր -
դում պատառ կ^րլլայիր, օրն ի բուն • • •
ինչո՞ւ «թերի եւ անրնդռււնելի» բաԹա -
ձեւ մրն ալ չեն ստորագրեր Եղիշէ արք .ի՛
ւքասին, գտնելով հաւքապատասխան բա -
ոեըը ...
ՎԱՀ^
ՀՒնԳ ԱՊՍՏՍՄք՚ՍՊեՏնեՐ
(Շար.ը կաըդա| Դ– էջ)
ԲԱՆԱԿՑՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ
ԻքԶՈԻԵՑԱՆ
ՄԱՐՈԲԻ
ՀԵՏ
Ալմեբիոյ
ւլին ուո րէէէ էլան
իշխանութիւնբ
կր ծանուցանէ
թէ
Հին՚լ
ապստամբապետ
ներ
ձերրակալուեցան,
երբ
Ո՚ասլաթէն
Թ ՚ ՚ ւ ն ո ւ ղ
քլ՚երթային
օւլանաւսվ
;
0)րանսա–
էլա5ւ օ՚լանաւեր
Մ իքէ՛ ր էլր աէլան
ի էքրայ
բռ–
նէնցին
էքա ր ո քէէ էէէն օ՛լ անաւբ
եւ
՚ւտիպե
-
ցին
ոբ
իքնէ
Ալմէի
մէք;
Հ ի ն ՚ լ ն
ալ
.սն ֊
գաւքնեբն
են ա՛լ՛լ.
Աղատաւլբութէւան
ճա
—
կ սւ ւո ին , մէկբ՝
ղինուոբաէլան
սլատու
ի -
բաէլ
(Պէ՛ն
ՊեԱսւ)
,
՚քէկր՝
քաղաքաէլան
(իյրաբբ)
, էքէէլբ
Հիէքնաղիր
Մոէսնաւոր
էլէՍէլմակէէ ւ՛էէլ ութե
ան
էէ՜ւն . ;
1՚էսլքր
մեծ
յու՚լ՚ււմ
պատճաէւեւլ
: Նա
-
խ ա բարա
էլան
խոբՀուրղո
բացառիկ
նիսա
ւլ ում արեց
ղ ի շէ. բան
՛լ ; Նո քն
Օրր
էլառա
էթս–
րութիւնր
որոշած
էբ
բնղՀատել
Մարոքի
՜>ե՚ո կատարուսէծ
րանակւլութիւննեբբ
,
նէլաաելոէք
որ
ապսաամր
սւղայաէլոյաո
Ա ո ւլթ
ա՛հին
էլո ւլ՛ք է ուե
էլն ւլ րութե
ան
լ՛ն -
գունաւած
էր
Ո՚՚ս՚ղաթի
սլսւլատին
մէք
:
Հ ի ն ՚ լ ն
ալ
Թունոււլ
էլ՚եբթային
Աուլթանին
ել
Թ" ւնէէ ւ ղ ի
էիա ր չապե
տ
Պ ո ւբ էլ ի սլա
յի
Հետ
, րա՛ե աքլէք ՛՛ւթի
էնէ
՚Ա
էէ բ էլատաբե
լու
Հա
-
մար
; Ա^ է նքն
ալ
բան տա
բ քլ
Ո
ւե ցան
:
Տեւլակւսն
թեբթեբբ
կր
՚լրէ՚ն
թէ
ապբս–
տամբ՚ս՚ղէէէոներո
Մ Ա ՚ բ ՚ ՚ ք Հրաւիրուած
էին
Աուլթանին
էլուլմէ
,
Ալմեբիո
յ
մասին
խս
ւ՛Հ բ՛լ աէլցե լոէ– Հաէքար,
ինչ որ մեծ
ղայ
է՛" յ թ պաաճաո
ե ՛լ ֆրան
սա էլան էլառավ
ա
-
րութեան
• Մ՛"
լ՛ո
քի
՛լ աՀամ
՛սո ՛սն ՛լ ի չխա
-
նո
օդանալ
մր
էորամէսւլբած
էբ
Պէ՛ն
Պիլ
-
լ ՛ ո յ ի եւ իր չորս
րնկել՚նե–րսւ–ն
,
Թունուղ
երթալու
եւ
խո
րՀ բղա
էլց ութեանց
մաս
-
նաէլ՚լե
լու
Համ ար
: Ֆլ՚անսէսէլան
օղատոր
-
մ ի՛լր
Հեաասլն՚լ
էէց
ւք ա բո քեան
օղ անաւո
եւ
Հբսւմտլեց
ճտւքբան
ւիոխե
լուԼ իքնէ՛ լ
Ալմէ։
Օ՚լաչուն
Համաէլերէղէւցաւ
էււ օղանաւբ
ի -
քէու
Մ է ՛լոն
Պ լան
շ ի օղ ակա
լանբ
^ •
Ֆբանս
աէլան
ի շխէսն ութեանց
էլարծիքով
Աէլաաաւլբաէլան
ճ՚ոկ՚ո՚ոին
կամ
ապբս
-
աաւքբութեան
ղլխաւոբ
ւիաբիչներր
ձեոք
անցած
են , այսինքն
շ ՚ ս ր մ ՚ ւ ւ մ ր
Գ^^է ՜
էոատուած
է : Փախստական
օղանալին
Հբ–
բսէմ անաաա
բ բ ֆրյսնսացի
Հաղտբապեւո
մրն
էբ
, ՚ լ ր ո ւ ն
է լ օ
՚ լ ն է ի
՚ ե
"ւրիշ
երեք
Ֆշ
՚
լ
՛ան
էէ ա ց ին
էէ ր ;
կա լանա,
սբնե
բէն
Պէ
՛ն
Պելլա,
որ
41
տաբեէլտն
է
, ասլսաամ բււ ւթէ՛ ան
ամենապՕր
էիոբիչբ
էլր Հ,սմարուի
; Ն
"՚ի"""լէ
ս
ծառա՛^
յած
է
ֆբէսնսաէլա՚կ
բանա
էլին
մէք
ել
վա^
Ր 1
՚ ^ ) ՚ ե ր է ն մէէլն
էր
Աէմերիոյ
էսոաքին
ա
-
սլսաամրսւթեան
(1945
Նոյ–
I I :
Կր բնա
-
էլէր
Գ՚սՀիրէ
, ՚լինամթէ՚րք
ճարելով
Ալ
մէէրիոյ
ասլս,ոամբնեբուն
; կալանաւէէբնե
^
լ՛էն
հյ
՛որբ , ՛հ ախ
էլին
է՛ բէ՛
սվւո
խան
Ֆրան
-
սալի
աղւլ
.
ժս
՚լովին
՛քէք,
Ա՛լա աս։
՛լ
ր
ա
կան
ճս։
քլա տին
քա
ւլա
քա էլան
միա^է
էր
:
՝)Հ Մ
՛ս լ՛
ո քի
սուլթան
,։ Թ
՛՛՛ն
ոււլ
Հասնե
-
լ՛՛՛ք
լ
՛ն
՛լ
ունուէ,
ւլաւ
քսա
՚հ
՚լ
ուէք առ
։լո լցե բովէ,
բաւլ բսւտծ
մո ՛լո էքին
՛լ
լքսաւո
լ՛
օր
՛ս
էլա
րգն
է
Ալմեբիո
յ
ի
՚նւլիրբ
• Մարսքի
Աուլթանբ
է.– լ Պ՛"
լ՚էլիպա
էլ՝՚։ւղեն
որ
՛ք է
ճբ
լու
ծուի
Համ
աձա
յն
ա՚լէլա
յնա
կան
ճաէլատի
։ւլա
-
Հանշնեբուն
:
Թ ՚ ՚ ւ ն ո ւ ւ լ ի աբաաքին
՛լ ո
րծէէ
լ
՛ու
նա
քսա
-
բաբ,,
յա
յէոարալ՚եց
թէ
ֆրան
սա
/լ
ան
էլա
-
ոավէո
բութեան
բնթացքր
ղարմ
Ա
՛նք
կբ
՚ղատճառէ
յէբենց
յ
ԱԹԱԼԻՆԻ
՚սն՚էէնոէք
էլր էլոչուէբ
ԼեՀաս
տանի
մէէլ
Ք՚ո՚լաքր
:
կաո
՛ովէսրութիւնլլ
էքեբաՀասաաաեց
նաքսկին
ան,էւնբ;
Պուլ
-
կարիոլ
Աւլղ •
յ
՚՚էէԱ
՚քն
ալ
որոշեց
՚քերա
.
Հաստաւոեէ
Վառնայի
ա՚եունո,
ոբ
վերած
ուած
էր
Աթալինի
:
ԱԼԺԵՐԻԱՏկՆ
արձաէլուած
2300
զ ի ն -
ուոբնեբ
Մ՚որոէյլ
Հասան
երէկ։
Արձա
-
էլ ո ւմն երբ
կր
շար ուն ա կուին
: Հին ՛լ ղին –^
ոլորներ
ս՛ւլ անն
էէ ւէէ ցան
առ^ի
օլ։
ԱՐՄԱՏԱԿԱՆ
կ՚՚ւսաէլցութենէն
ան9աա^
ուած
թեւին
՚քաբքւշր
, Անաէւէ
Ա ոբիս
, էչէէ
յ՛սլաաբարէ
թէ
1.5
երեսփոքսաններ
էին
ք
այմմ
թիւո
բարձրացած
է
7.5/»։
ԱՈՒկԶԻ
տաղնապբ
էլր մնայ
ն ո յ ն վի
-
ճակին
մէք : Կր
Հերքոլի
ա յն
լուրր
թէ
Ֆլ՚ս՚նսայի
է՛ւ Ան ՛լ լք՛"
յ ՚իարչա՚ղետնեբբ
եւ.
Ե՚լիսլ՚ոոսք՛
նաքսաւլաՀր
մոէլուք
սլիէոի
՚ լ ո ւ –
մարեն
ժրնեւի
մէք;
Այմմ
կբ խօսուի
ճա–
էիոնի
միք1էւ՚րղէէւթէէան
մասին
...
ՄԱՐԱկՑԼՒ
մէք րաբեկամակա-ն
Հէսնղի–
սլում
մբ ունէէցան
ֆբէսնսացի
եւ
ղերւք՚ո
-
նացի
լրաղրողներ;
Վ^էէցեբոբղ
Հանււիւղու–
մրն
է այս,
երեք
աաբուան
բնթացքին
Տ
Fonds A.R.A.M
