ներէն
եաք,
քկ՚Ոէ-մանա ցիներն
աէ
պասւոէ.ի֊
րա1չութիւ1/
մ յլ
ղր1լեցին
Պելկրաա
,
որ
\յթա
լէնամ ա րա ին
Հռոմ Ա կամ
Մ էքքէն
կր
Համարուի
Հ ԻԻումանական
սԼԱէ աուէ րակու
թեան
՚Լէո՚-թր
կր գանուէն
կեղր
. կոմէ
-
աէէն
Ա– քարաուղարր
, Գեմ, եւ վարչա՛
սչեար : կարեւոր
թօսակցութէւններ
սլէաէ
կաաարուէն
:
կ^րսոլէ
թէ յեաաձղուաՆ
է
ֆրանսաա–
կան սլաաուէրակութեան
ա
լութիւն
ր
տ
X
Վարչաւայէն
կր Հեռաղրեն
թէ
Հրս–
կա յական
մողով
մր գում արուեցաւ
ի
պատիւ
Կոմուլքտյի;
ճառախօսներէն
մին
ումղնօրէն
քննադատեց
Բաղաք
. Բ ի ՚ ֊ ր ռ յ ի ն
կարդ մր անդամներր
որոնք
Սթալինեան
կր
Համ
արուին ; Երբ
"՚֊բիչ
ճառա
խօս
մր
կոմուլքայէ
անունր
արաասանեց
, դղր -
Աքագին Նափեր խեգգեցէն
իր ձայեր
.
X
^ր կարՆոլի
թէ մառե չա լ քիոքոսո
-
վսկի պիտի
ղրկուի Բագաք
. Բիւբո
յին
ան
գամ ակց ութենէն
, պաՀելով
միայն
նախա–
րաբական
պաչաօնր
% Մի՛–"
Կ"Գ՚քէ
կր
Հաւաստեն
թէ ԼեՀաոտանի
թիթոյական
Հոոանքր
կ՛ուղէ ասաիճանաբար
Հեռացնել
երկու
Հարիւր
ռուս սպաներ
եւ ղինուոր
-
ներ
որոնց չատ
կաբեւոր
պաչտօննեբ
յանձնուահ՜
են լեՀական
բանա
կին
՚ ^ է ք
է
որպէողի
ապաՀովեն
անոր Հաւաաա
րմո՜ւ–
թիէձբ
հւ .
Մէսւթեան
Հրամաններուձ
Հանգէպ
յ
Մտռեչալ
(էոքոսովսկէ
Հբամա
-
բեցաւ
խորՀրգայէն
Հպտտակութենէ
, երբ
Մ թա
լէն Վարչաւա
ղրկեց
զէնքբ
,
Կ՚՚՚ԲԳէ
Հրաւիրելու
Համար անՀանգարս
ԼեՀերբ
:
ՖՐԱՆՍԱ ԲԱՑԱՏՐՈՒԹ-ԻՒՆ
Պ Ա 1 Ա Ն Ջ Ե Ց
եԳՒՊՏՈՍԷՆ
ԳրաՆ
էինք թէ ֆրան սական
իչխանու
-
թիւններբ
կէս 1\ամրան
բռնահ՜ են
զբօսա
նալ
մբ, որ մեհ՜ քանակութեամր
ղէնք եւ
ռազմանիւթ
կր վւոխաղբէբ
Ալմեբիա
:
Հրաաարակուահ՜
աեղեկոլթեանց
Համա
ձայն , նաւր,
«Աթոս»
կր
պարունակէբ
2300
Հրացան
^
75
Հբասանգ
,
32
գնդացէր
,
574
գնդացիր
Հրացան,
600 000
փամ
-
փուչտ
, երկու
Հաղաբ
ձեռնառումբ
,
2200
թնդանօթէ
ռումբ ; Նաւր
սեփականութէւ>–
նբն
է եգիպտական
կառավա
բութ եան ;
Նաւտյաբդարր
,
31
տարեկան
Աուտանցի
մր
, կարեւոր
յա
յան
ո լ թ ի ւ5ւնե ր կատաբահ՜
է , խոստովանելով
թէ
1951
^1՚>
ալ
առաքին
գաղտնի
վախագբութիւնբ
կատարահ՜
էր
ուբիչ
նաւով
մբ;Ցոյն
նաւապետն
ալ իաս–
աովանեբ
է թէ նաւր բեռցուցտհ՜
էին Ա -
ղեքսանգբիո
յ
նաւա Հանղս
աին
դաղտնի
բամնին
մէք, ֆետա
յինե
րոլ
միքոցաւ։
Եօթբ վակոն
զէնք փոխագբոլահ՜
էր քա -
րափ
Հ
Ֆ ր՛սնս ական
կառավարութիւնր
անմ
ի -
քապէս
բացատրութիւն
պաՀանքեց
Եգէսլ -
աոսէն
, աբտաքէն
գոբհ-երու
պաչտօնա
-
աոէնէբ Հբալէբհլով
գեսսլանբ
Բռնուահ՜
ղէնքեբբ
բաւական
էին
3000
զինուոբնեբ
սպառւո ղինե լու : Կր Հաստատ–
ուի
թէ Լիբիոյ
ճամբով
ալ զէնքեր
կբ
փո–
իագրէին
Ալմերէա
•
ՔԱՆհ ՄԸ
ՏՈ1ՈՎ.
ՀԱՄԱՋԱ8ՆՈԻՒԻՒՆ
մր ստո րագր ուե
ցաւ
Մոսկուայէ
մէք. Հոկտեմբեր
19/՛^,
էւյ •
Մ էութեան
եւ
պտրտեալ
ճավանէ
մէքեւ, պատերազմ
է վէճակր
գագբեցնելու
եւ դիւանա
ղիտ ական
յա րա բե
բ ո
լթ
ի ւննե
բր
վերաՀաստաաելու
Համար ; Բուն
Հաչ
—
աութեան
ղաշնաղԼ՛բբ
պէ՚ոի
կնքուի
աւե
լԼւ ՚էերքբ,
եւ այն ատեն
ճ՚սփոնի
Հողային
սլաՀանշնեբն
ալ նկաաի
սլԼւտի աոնուԼւն
յ
ԱԶԳ– ԺՈՎՈՎԻՆ
վիճաբանութիւններր
վեբ
ք՛ս ցահ՜ րլԼ"՛ լ՛՛՛ի , երեքչաբթի
օրուան
նիստերուն
մէք վաբչապետո
վստաՀոլ
-
թեան
քուէ սլիտԼւ
պաՀանքէ
ղաՀ
լիճին
ք^՚լՀ • քաղաքակս^ոլթեան
Համ աբ ։
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
կառավարութեան
եւ
Իրաքի
ԲաբԼււղի
(Ընկերութեան
միքեւ հ՜ագահ՜ ՛Լէ
ճին
առթիւ
, որ կր չաբունակոլԼւ
ամիսնե–
իէ
է ՛Ս՛Ր՝
Իրաքի
միքնորղութեան
կբ
սպասուի
:
ԼԼ՛ բան
անի նաԼոագ Ա՛Հբ
Պ՚՚՚՚լ -
աաա
պիաԼւ
ՀանզԼւսլի
^եՀբանէԿւ
վերա
-
դարձին
:
ԱՇքցԱՏԱՆԲԻ
նախաբարր
,
կազիէ
,
յա յտաբարե ց թէ
նե բկա
յ
սլամ աննե
բուն
մէք
կարելի
չէ աւելցնել
ոչ
նուէսզաւլոյն
Օր
՚սոլսւՀ
իկ
ր
, ոչ ալ րն՚ո՚սնեկան
նպաստ
-
նեբբ– Եթէ թգթագբամի
չրքաբեբութէւնբ
աւելնայ
, ամէնէն առաք բանուոբնեբո
սլէ–
տԼէ
էոէէւմ ե ն :
ՆԻԻՐԸՆՊկՐԿԻ
ղատավ՚սբութե՚սնց
տէսս–
նամեակն
է Հոկտեմբեբր
։ Աոաքին
էսնղամ
էր
որ կբ ղատուէԼէն
պաաերացմի
ոճբէս -
դոբհներ
եէ. կբ քննուէր
ցեգասսլանոլթեան
խնգ.իրբ
։ Այդ աոթիւ
կախագանի
ղատա
-
պարէոուեցէոն
Կէօրինկ
,
(Իիէգւզրնթբուի
,
՚Բէսյթէլ
ե՛ն
. :
^
ԴԱՇՆԱԿՑՈհԹԵԱՆ ՕՐԸ
ՄԱյՊկԱԼԻ
ՄԷՋ
ՆՈՅԵՄՐԵՐ ՅԻՆ։ ՄԻՆՉԵԻ ԼՈՅԱ
Ահծ՜ հանգիս՚աւյւրոՆթեսւ՚Ս՚ր
Սա.լօ6 տը լ՚Ալհալքպըա
կր նախագաՀԷ
ընկ. Ա.
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կբ խօսէն
.ոնկ. կԼէՊԵՌՆԻԿ
ՒԱՆՏՐՃԵԱՆ
(Ամերէկայէն)
եւ ՑՈՎԻԿ
ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
յյ՚անբամասնռւթիւննեբր
յ՚"ք"ԲԳ"վ
ՖՐԱնՍԱւԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հեբթական
Հալաքո
յթ այս չորեքչաբ
-
թի,
Բաֆէ Բատէ։
ԳաոաԼսօսբ՝
Պ • Վա,
-
հան Զէյթ–ո«–%1^՚"ն :
Նիւթբ—
« Հ ՚ " յ ե ր ր
Օսմանեան
կա յսրութեան
նուաճետլ
մո -
ղովուրգնեբոլ
կարգին
մինչեւ1^բդ
էէար՜»։
Մ ուտքբ ազատ
է :
ԿՊԻԶՈՒԻՆ
Արագ աչխաաող
ֆ\^^^1^Ո^^0]ւն ե բ արՀես
-
տանոցԼլ
մ էք ա չիսէստե լու
Համ աբ
կում ի -
բենց բնակաբանբ,
\^բղ թտզամասի
եւ
չրքակս՚յքի
մէք բնակող
;
Գիմել
1)ձէէՀօ։՜Յօէ2.շւճտ,
յօսքճաո օս
1 ՚ 1 Յ Շ 6 ՃՔՏ ^Ցէշտ
•
Տոէ^^թ^6Ո^ս^տ տսք բՅոէ3.1օոտ 1սx6
Գիմել՝
ՇՆԼ1ՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՓԱԲԻԶԻ
Ա՚չքատախնամր
չնոբՀակալու–
թեամբ ստացահ՜ է Հետեւեալ
նուէրներր
ի
նպաստ
րնկերութեան
եւ Անտիյիի
եւ Մօն–
մորանսիի
հ-եբտնոցներուն
, ոմանց
այցե -
էութեան
առթիլ
,
Պ. Հայկազ
Աբթինեան
եւ
Տիկին
Ա.
Հարենց
500ւ"//<"5,
ֆրանք։
Պ՛ Պ՛ Եղնիկ -
եան
^ Մ ամաս , Ա էմէրճեան
հ)աչվքկ,
Լ^ոլիս–
տատեան
ճէ՚վան
եւ Բիւղանգ
Հաղա բա -
կան ֆրանք
։
Տ իկին
Լհող ԱբբաՀամ
եանի
մ
աՀուան
առթիւ՝
Տէր եւ Տէկէն
ՄԼ՚նասեան
, Պ. Պ՛
Գէոբղ. եւ ԲենԼւամէն
Մ"ւլ՚ատեան
Հաղա -
բական
, Պ • Աբթէն
Մ ուրատեան
, Տէբ
եւ
Տէկէն
էլմասեան.
Տէր եւ ՏԼ՚կէն
Մ էնաս
եան
, Տէր եւ ՏէկԼ՚ն
Զաքրեան
1500՛"^՛"՛»,
Տէկէն
Նազենի
Պալթաեան
300
ֆրանք ։
Նսւ՚զար
ՋԼ՚թճեանի
ւՐաՀուան
առթիւ՝
Տէր եւ Տիկէն
Գէորղեան
եւ
Ի
յնէճեան
լ^տանԼւք
Հաղաբական
ֆրանք
Տէր եւ Տէկէն
Թոբոսեան
, Պ •
Գաբեգէն
Տո ւաո
ւքե
ան
երկու
Հազա րական
՚.
Ամերէկայէն
Պ-Պ՛
Փէէր Աաեփան
, էօ–
մէւբեան
եւ քԱաչիկեան
մէասնաբաբ
աա -
սո Հագար
ֆրանք
։
( 5 ՚ 1 " ք •)
*«
ԼԻՍՆ՛
Եկե՚լեցաչէն
յանձնախումբբ
,
չնէէրՀակալութեամբ
եւ եբախտագէտու
-
թեամր ստացահ
է , Լէոնի
հ՜անօթ վաճա
-
ռականներէն
Պ • Մաբտէրոս
Մուրատեա
-
նէ ,իր կանիսալ ԼոոսէոացէսՆ
200 ՛ՕՕՕ
ֆբ –բ :
Նոյնպէո
հ՜անօթ բարեսէր
Հայ
մբ որ
կր
փափաքէ
էր
անունբ
գաղտնի
պաՀել,
նռ յնպէս
էր խոստացահ՜
^50*000
ֆրանքի
ղում ս՛լ՛բ
յանձնեց
չէնութեան
յանձնախում
բի
:
Շաա
փափաքելի
էր որ այն բոլոբ
բարե
սէր
Հայեբբ
որոնք գումարներ
խոսաէսցահ՜
ենբ
նո յնպէէէ
ինքնա
բե րա բար
յանձնէ
Լւն
Ե կեղե ցա
չէն
յանձնա խում
րԼւ ;
ՆՈՒԷՐ
. ֊ Որբերու
Օգն
. մարմինբ
շր -
նոբՀակալութեամբ
ստացահ՜ է Տէկէն
էօ -
մէնի Աերոբեանէ
երկու Հէոգար
ֆրանք,
էէոԼսան
Ն՚սզկեէէլսակի
,
Օր– Մե լին է ին -
^1Ո1–6հանի
մաՀուան
էսոթիւ։
Ն
3, Դ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՏնԳՒ ՕՐԸ
ՄԱՐԱԷԱԼՒ
ՄԷՋ
֊ •
ՐԱՑԱՌԻԿ ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԹԵԱՄՌ
Շաբայ,–, 27 Հոկտ - , ժամը 21էն մինչեւ
լոյս, Աալօն տը լ՚Ալհամպըայ 340 Պա֊լ •
Շա վ։
կբ
խօսին
ս ա ն
էւսրդոհս
եւ ԱՐՄԵՆԱԿ
ՊԻԼԵԶԻ-ԲՃԵԱՆ
Մանբամէէէոնու-թիւննե՜րբ
շւէւտով
;
ԼՈՅԱ ՏԵՍԱՒ
2.ԱՅԱՍՏԱՆ
Հ՛ 3– Գ– Նոր Աերունգի
օբկանին
%0բ՝
թիւր
(Հոկտեմբեր՝)
: ճոխ բովանգակռլ
-
թեամբ
, Հայերէն
եւ ֆրանսերէն
•
Տարեկան
բաժնեգին
Ֆրանսա՝
450
ֆր * ,
աբտասաՀման
600 :
Հասցէ
՚
լ]VI^.
Րտթօշաո
25,
աւէ ա1 60Աճ6է,
ՕհՅ\Ղ116
(Տ.€էՕ.)
«ԳՈՅԱՄԱՐՏ» ՕՐԱՑՈՅՑ
Մամուլի
տակ
է եւ չուտով
ԷԱ յս
ԿԸ.
տեսնէ «ԳՈՅԱՄԱՐՏ»
պատի
օրացոյցը
չաբսէթական
աւելի
քան
60
թեբթիկներռվ
ել պատկերազարգ
-
Ազգայէն
^ քա գաքա կան
,
աչխաբՀագբա–
կան
, պատմական
, ղրական
, վփճակա
-
գրական
, կենսագբական
ճոխ եւ
չաՀեկան
րո վան դա կո ւթ ե տ մբ
:
Գէն
200
ֆրանք;
կաղանդէ
եւ նոր
տար֊
ուան լաւագոյն
նուէրր .
Ապսպրանքներու
Համար
այժմէն
դէ -
մել
15, Տ.Ա€ ճս յ 6 1 1 3 « , ^^ՅէՏՇււԽ
ԵՐԿՈՒՇԱՐԹԻ 19 ՆՈՅԵՄՐԵՐ
ժսւՀը նիշդ 8 •45ին
xհ6ձէ^6
VVճտ յ օ ս օ ւ շ
21, 11ս6 ՜V՜V6Տ 7օսժ1օ, ։^6էքօ; 11Փսէ՚1ւզս6
Պ ատ
ր աս աուեց է ք
ե ղանա կի
առաքին
ներկայացման
% Նաիսաձեռնութեամր
գե -
բասան
ԳԷՈՐԳ ՏԷՐՎ.ՒէհԱ1,Ւ
Մանբամասնոլթիէննեբր
յաքոբգով
:
ՆԿԱՏԻ Ոէ^ՆԵՆԱԼ
ՄԱԼ*ՍԷՅԼ
Աեբաստիոյ
Մ"ւրատ
Աւ֊
սոլւՐնասիբացիէն
մ ա սն ա ճԼէ ււլին երեկոյթ
-
պաբաՀանգէսր
նոյեմբեր
Ոին,
իբիկուան
մամբ Օէն մինչեւ առաւօտ
;
՚^. Ա - Մ ՚ Ուսումնասիրտցի
Կեգբ • վար
չութեան
տարեկան
Լս^քոյքբ Հոկա. 2ւ8ին ,
Խբիմեան
սրաՀր
(Իսի)
I
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ
տարեկան
ճաչասեզա.
նբ յառաքիկայ
նոյեմրեր
չորսին
,
կիրակի
՚սմբոգք
օրր, Պոմոնի
եկեղեցւոյ
դեղեցիկ
սրա
Հին
մէք։
ճաչի
մ ասնա կցո ւթիւն
000
ֆրանք
է
ՀԱՑ ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ Տարեկան
ցեբե֊
կոյթ-պարաՀանդէսբ
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
Տին ։
1
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԻքԱՋԻ ՕՐԸ՝
Աոբպօնի1
մեհ– Ամւիիթատրոնին
մէք, ՄԱՑՒՄ
12ինէ\
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՀԱՃԸՆԻ
8ԻՇԱՏԱԿԻՆ
Հաճրնի
Հերոսամարտի
36/"^–
տարեղար–
ձին
առթիւ
Հայր.
Միութեան
նախաձեռ
-
նութեամր
ՀոգեՀանգստեան
սլաչաօն
պի -
տի կատաբուԼւ
ութ Հազար
գիւցաւլնեբու
յիչատակին
, այս կԼ՛բ՛ոկէ առտու
Փաբէղէ
Հայոց
եկեզեցէին
մէք, էսկ կէսօբէ
՚Լեբք,
մաէոագապուբ՝
Ազզ • Տան մէք :
Հբալէբուէն
Հայբենակէցնեբր
եւ նա–
Հատակնեբոլ
յէչատակբ
յարէէողները
•
ՎԻՃԱԿԱԻյԱՎ
Ֆ՛ Կ՛ Խա-չփ Մարսէյլէ
մ ասնաճ
էւղփն
վէճակախաէն
չաՀահ՜ են Հետեւեալ
թիւե–
րբ
168 , 172 , 295 , 289 , 954 , 198 , 930 ^
229, 122, 40, 269։
Աաանալու
Համար
դի
մել
Տիկին
Ա– Թիւթէլեանի
,
4 Ո-իւ. Փար
-
մանթ-իէ, Մարոէյլ :
1աի.
ձքռ%€.$
- 4 6 ,
քV6 աշԽէ,
Րօոտ
(9")
ՅՈՐ՚ԵԼԻՆԱԿԱՆ
ՄԵԾԱՇՈՒԲ
ՓԱՌԱՏՕՆ
ձԱՅԿԱԿԱՆ ԲԱՐհԳՈՐԾԱԿԱՆ ԸՆԴձՍՆՈԻՐ ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՀԻՄաՐԿՈՒԹԵԱՆ ՅԻՍՈԻՆԵՐՈՐԴ ՏԱՐԵԴԱՐՁՒՆ ԱՌԹԻՒ
Բաբձբ
Հ ովանաւէւ րէէ ւթեամբ
Հանրապետութեան
նախոր
գնաիսագտՀ
Կիրակի, 11 Նոյեմբեր, ժամը 20–30ի6, ՍԱԼ ՓԼԵՅԷԼԻ Մէ^^
2Տ2, ք ^ ս ք օ . ՏճI]տ^x-I^Օ]Տ[ՕI^տ, Րճւս տ
^^հ\xօ
x^^ո^տ)
ԳեԴ
.ԱՐՈՒէՍՏԱԿԱէւ ՀՈՒ՛ ՐԱԺհՆ
ՀԱՏԸՆՏԻՐ ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ, ԽՄՐԵՐԳ, ՄԵՆԵՐԳ, ՆՈՒԱԳ ԵՒ
ՊԱՐ
Մա.նրամասնու–ր–իւ–նները աոանձին յայ տաղրով :
ՀԱՆԳԱՆԱԿՈԻԹԻԻՆ ՏԵՂԻ ՊԻՏԻ ՉՈՒՆԵՆԱՅ
Մուաքբ ձրի է թուագրեալ հրաւիրազրռվ, ոբ կարելի է ստանալ Միռւթեան՚ս
գրասեԱեակէն,
II,
Տզաւշ
^աԶԶե^^^ՏԶՏ
յւ6")^
ՆԱՀԱՆԳԷՍ Ը
կիրակի 28, Հռկտեմբեբ , ժ՛ամը 16էն կէս գիշեր :
Օաւ^ՕՏ
V.
Ի ՇՔԵՂ ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՆ
ՄԷՋ
ՃԱՅԿԱԿԱՆ ՊՍՐեՐ
՚ւեԿ11՝1ԱՐՈՒ^եԱ1յՐ
ՕՐ– ԱԼԻՍ ՊՕՅԱՃԵԱՆԻ
եՐԳ ՕՐ. ՍՕՆԱ ՍԱձԱԹՃեԱՆԻ ԿՈՂմէ
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԱԹՐԱԲԱԻՈՆՆԵՐ
Մուաք
500
Փրանք
ԱպաՀովել
սեղաններբ
Հեռաձայնելով
Միութեան
գբասենեակր՝^
^^0^
.77 - 73^^.^.
.•.,.^–
Կ 8ԱԿՈՐԵԱՆ
^ււՍՏււտՈԻԹԻԻն
10 ՈՍԸ ՕՍ
Շ ^ ա Տ
« է 210
Տ^1Ւ47 ՕքԻ11Տ - Բ/^ՈւՏ
ԲԱՑԱՌԻԿ ԱՌԻՕ– ԱԸ ԽԱՆՈՒԹՊԱՆՆԵՐՈՒ ԵՒ Վ.ԱՃԱՌՈՐԴՆԵՐՈՒ
ԱեԾ յ&ԵՐՔ ^ՐՒՔՕ ՇՒՆեԼՈհ ՅԱՏՈՒԿ ԿեՐՊՍՍՆԵՐՈՏ
ԱՄԷՆ
ԳՈՑՆԷ
ԵՒ ՏԵԱԱԿԷ,
ՊԱՏՐԱՍՏ
ԹՐԻ՛ԲՕՆԵՐՈՒ,
ԱՅԼԱԶԱՆ ՏԵԱԱԿՆԵՐՈՎ
ԵՒ
ՀԱՃԵԼ,Ի
ԳՈՅՆԵՐՈՎ
ՆՊԱԱՏԱՒՈՐ
ԵՒ ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ԱՃԱՊԱՐԵ8Է4^ ՕԳՏՈԻԻԼ ԻԱՑԱՌԻԿ ԱՌԻԹԷՆ
Fonds A.R.A.M
