€ 6
ԱՌԱձէ ^
ԼՂհՐԵՐ
ձՍՅՐ եՆԻՔԷՆ
Համար
կ
\չմչ
,ածնլ,
շրքանթ
պիաի
շիւնօւ
իւ
ել1.կ։որա1լայ
,ւՈւ;
կ/.
ւչ լէ ոՆացաձ
ձէս–
՚ւաւքա
(թն,է.րւէէ.
բէէէլէձր
Լե
րմ
էէ
1.թ
և ա՛հ
էսա1լ
կէէէ
իէէէ
էէ,
քիկ,
մկք
յէէէ
էէէէէ
0
եկէէէծ
շ՚՚ղի՚ն
էէլիաի
բէէէԿէեցՆկ
ք ի լ ՛ ՛ ՛ ի "՛իք
կէ"
լէէէ էլու
թեսէհ
քլէէէէ՚եիլբ
,
էէ,նց1ւել
"ւի
սւոորեբկրեայ
քյւէէէւաւլէււՆ"ւի
, ււլիէւէի վե լէէ"ծ
էէէ
ի էէէէէէք
քւււ~
րի՛ •• Այ" ելե
կէէէ
ր
էէէ կւէէ)է
էէէ
-մլ,
եէ. էոաք
ք ՛ " ֊ –
յ՛ր
"ւք""Ի՛
օ՛չ
էէէւււ
էլործ
ւէէ
–ին\
է1
՚ՕւՈէւէկա
յ
ււււվ–
վ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ^ ե ր ո ւ ն
մկք՝
պաոլէլներր
եւ.
րէէէէէքէորե֊
՚լկքներր
չորւլնե
լոէ.
Համար
, ւսէէ
էււ
ո՛ն
էէէ
րէէէ. -
ծէոկէսն
ւքթերքհ
։երէ1է
էէ՚չէսկոէ
ւ1՚ի
՝1է
,
էլիէ ւչա -
աե,,,
Լ
սա կաէէ
ւս լիս
աէււ
ուն
քնե
րւէւ
մեքե՛եա -
յ է ս ւ յ մ ա ն , իէ՚չ՚էլէս
եւ. այւլ
շրք՚՚՚նի
լ^՚՚՚՚ա
-
՚եեկէս՞յ,
էէլկէսքերէէէն : Ա
էո ո
ր1, ր կր ե ա յ
աւա -
ւլէսնկ՚ս աաք
ք
՛՛ւր
էէլիէսի
քււնեէէսւն
նաեւ
•
ձմեռր:
էէ լեկ էէէր
էս
կայ,էէն
իէէ կից ոլիէսի
սաեէլծ
՛ււի
ն՚էէեէ. մեծ
էւէէէէէ
՚ն էււր
էէէ
՛ե,, էէր սլիէէէի
օւլէէւսէ -
՛չ ՚էրծուի
ղիււլէէւանտեսակաէէ
մ թե
րքէ՚ե
րէււ
էէլէէէՀսլանմէոէէ : Ամաոր
սաււէէյւյ
էէլիէոի
՜՛՛՛՛յ–
թ " ՚ յ թ կ
էէ
էււէիէէէէլներւէւն
;
^Խ՚ԼՐ
Լէ^ւ՚ն
էէէ
փ իէէ
՛էլ՛ա
լ էէւլ
ուս
էէ
ււէ
՛ե,,, -
ււիրւէէ թիւննե
ր կր կէսասէրէէէ-ի՚ե
սէրեւլակ -
՛՛՛՛՛յին
էււմր
էէէլասւէլէէ րծ ե լէէէ. Հ էէէմ էէէր ; ;
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԱՐՈՒԵԱՏԻ
աասնօրեակին
Մ՚՚սկ՛"
՚սյի
՚քկք "Ր էէլիէոի
լ/էէ1ւլէ։ւի
Տ ՚ ՚ ՚ ֊ ն ի "
՛շի
՛՛ւ
,
էւ/իէւոի
ւ1՚
էս
ւէն\ա կ էլէէն
ձ
(>5 "՚
լ՛՛՛ւե
է է է ո ա -
•լ կէէէներ
,
750
էլե
ւլա
ր էէւեււ
աւէէ
կան
նկ՚՚՚լ՚նե
-
ր՛՛վ : Այ՛՛ էւկ
էէէ
րներ
Ո է ն
մէք
ւէւշաւլ
ր
՚ ո է
է
էւկէսրիչ
Աարէչիս
Ա՛ս, րաաեանի
«Վերքին
՚լի՚շե րլ՛» , ո
՚-ր
ե ր ի աա
ս ա ր
լլ
էէ կ ա ր ի՛չր
Ի՛՛՛Ր
լու
ր՚հական
էլե էլե ց կութ
իւն ր եւ
իրենց
լ
՛էէէ
խար
փ ս րձե
լւււ -. Այս Հ րէէէ պ էււր ի չ վ՛՛՛յ -
րէն
քա՛նի մր Հարիւրր
ք՚՚՚յլ
՜էեւէսւ,
էէէ
՛ե
-
է1է
""՚՚եե
րէ՛ւ
էէ՛էք էլորսուած
, էէ՛ "ււ
ցււ
է.
ււէ ձ I՛ ~
լ՛է՛ք
Տ
"I յ
Սէէլ
էէւ ր
էէէ
էլէէէ
էո
է ր
րե
ւււ ա՚եփ քՍ ե ր կ՛՛՛ն
Տ՚՚՚ր՚ոիլի
լր ^Պ"1
էլէէշէ1է.էէւհ շրքէՀւնին
էէ՛էք
Տ
"է
րինե ր աո աք
եկահ Հէոսէոաաէէւած
են
ի՛ ւ՛՛գւս
ե
ծ
ււ
՛էէ
է,
րէէէ.
էլէէ
ճ
էլէ,
է
՛էէէէ
լե ցուած
Հւէ–
էլէւրէէւե ՛էէ՛՛՛՛յ • Ա;եէոոէււէ՛ էէ լ՛ն "՚– էէէէւ,ւլէէէ՚ն
էոափէէւսաան՚հէ, ր լ, ւէե րււէծ է։ ր ե ն ա յւլ ե էէէոա–
եէէ
եէ ծ
էէւ
ււա
էէ էէէ
ւ,,էւ հերո՛ \
Ո՛մ բէս էսւո
էէէ
րա ր
րնա ան իք՛ն եր է՛ն երկուքր
օէՈէորացւոծ են ,
մէէէէնւսլոէէ էէ՛
էէէ
լր 1
,'ե
է՛ լէ,ւլ"լ՚ե
է, լ
"՚-է՚ի՚շ
"՛ւէէէ՛
էԱէրլ
՚սյէն
էլասլ :
Այ՛լ
սւ ղղու
լւա
ցնե
լ
՛ու
էՈէէէ
նէ
ե
•>
արէէ
ւլ՛
։է՜ էա թ ր էէէնղիէ, , " ՛ լ ՛ ի լ
՜՛՛՛՛յ
" " " ն ։
՛էէք
էլ էճն -
՛է՛՛՛՛՛է՛ մ՚հացեր կ
՜է
էէէ
յութ I,
էս՚էէ
ւէէէի՚հ : է՛ն -
՚ո՚սէ՚իքր
էլր ր
էո
ւլէլէէւն ւս յ
էէէ
թ ան ւլւս մնմ, ր կ ,
ւ1՚է1էնւււ
էլ , պսէէոէէէէէի
,
է
,լ
էո
րէէ՛ա եի
եբիւոէէւ -
սէսրւչ , շավէէսՀաս
։ք՚էւլէւլւլէ ՛էէէլ յաէ՚էլի
ւոէսէլ
ասչ
րէն
Հ ամ երա
չխ
ս լ
էսաւլաւլ , ւուղբե -
էչնե
լ
՛էէէ
ն
էէէե է
էէ
՚էԱ
յրէ՛ն է, լեւլւււն, ե I. բ՛հ
էո
անէ,–
կսէն
աէ
էէէն
ւլէէ լ թ
էէ
լ ննէ,
րբ
, շնորՀիւ
ի՛է՛ե նւլ
Հ՛՛է
յրենասէբ
ծն\ոէլքէքէք •
Ընւսանէէքէէ
՚ե
էլր
սէէէ
ե՛չւ՛/, էււնէլ ւսմ
, Աււ
"է -
րեի
էէ՚էէէքուչւ
Հէէէ
յե րկէէ էլլւ էսէէսի։ Այ" ր՛ւ ~
՛սան
իքր
ծա՛նօթ
1։բս՚մ
իշ
՚ո
Ա • Մ ե ո ս
է
ւէ՝1,ն.~
ցէ
Հսրեէլրօրոր՚լէն
է :
ՆԵՐԱկԱ
Հւէէլէաբանութե,ամր
ցււ յց կուաւս
յ
կոմիաա
սր
թուրք
սսաիկանութէ^սն
կալմկ
ձեր -
ր
է"
էլալւէ ւէէէծ
"լէււ ՜,
էէ լք1ւ ;
<ՎԱՅ ԹԱՏԵՐԱԳԻՏԱԿԱՆ
ՄՏ֊ԲԻ ՊԱՏ–
Ա՚ՈՒԹԻՒՆԻԱ
» ղէրքր
լ՛՛յ՛՛
՚ " ե
" է
" ւ Հ՛" -
յէոսսէէսնէ
մէք Գէաութեանց
Ակա՚լեմէա
-
յէ
էլուլմէ։
Հեւլինակր
էիրււֆ
՚ Ա՛ Աբշ՛" ֊
րււլ՚եւէ, սլա ամ
՛ս
կս՛ւ՛ ՚իասէււերով
ցէէ
յց
էլէէւ -
՚ոայ
Հա յ—ո
ւււ
սաէլան
ւլ րա
կւււ
՛ե -
թ աէէէե ~
րական
սլատմ աէլան
էլէո ւղե բէէւ
էէէնծանօթ
բաղ՚է՚աթէ՛.
Հարցեր ; իիուէէեւՀայ
մ ՛՛ղ"
վս
ւր
ւլն ե լ՛
էէ
I. ւլրական
էլասլե ր բ
էլ
էէէ
էէ՛ր
ա
սլն–
ւլո լին անւցե ւսլ
լլա ր՛ււ
՝2
()–ա)ա էլան
թէւււէւ–
կէսննե րոլն •
Յեաէէ յ Հեէէէնսէէչբ
էչսէ՚հւլ էչէւ
՚էւ՚Աէ
Ա՛ոս -
էլուա
յի
֊,
աւՏ՛ա
լսարա ի Հ"՛
յ ուոան ուլնե րւէ ւ
աշէսաէոււէնքներոէն
՚էրայ։
Անէէնք
" ՛ յ ղ
թր–
ւա էլ՛ս Կնէ, բուն աււա քա ր կէ. ց է՛ն "ր
Հ"՛
յերէ՛ն
լեւլուի ՛էաս լ ^ թ ո
֊ է յ
ք
Հիմ նա. ք։ Ա
սս
էլուա
յէէ
էէ էք , սաէլա
յն րԱւէէէւ1էե լւէւթէււ
ն
չ՛լ ՛ոաւ
ք"՛–
ւլա
քսւ էլա՛ե նկ՛" ա ՛էւէէն ե բ ււվ :
Աէէսկոլայէ
այւլ չրքանէ՛
ս էս ա ն
ոդն
եբէնք
Հա յա՛ւ կ տ Ա կրաի՛չ
կ՛է իէն ր
ւէւաւէք իններէ
ն
էր , ոբ ծ
"էն
օ
թէէէ
ց
է։ լ էք
ււա
՛ւ
- ե
լ
ր ՛ւ ւղա էլաէւ
ղիաակսւ՚ե
՚։,չէսս՚ր՜էէն
՜՛՛՛՛յ
մււղովէէւրգի
ղրական եւ մ ո
էլ,ւ
վ ր ւլա կա
՛ե
րան
էս
Հիւս
ու -
թեան ՝, ւսր
էէ
ւսա
ղւսնձերբ
։Այղ–
Լ ր է ՚ ՚ ՚ ^ է ^
բաւական
մ՜էյծ թիլով
Հա յ
ուսանուլներ
կայխւ՛ Աոսէլսւայի
մէք։
1858^^՛
արւլէն
՚եէէ
՚եք էլբ սէլււէէ
՚1է
էլաղմ
էո
էլե րպե
լ
ուսէսնոէլա–
կան
^այկ–
թսէւորո՚նբ։
Այ՛է
չլ՚ք՚"՚՚՚է՛
Հայ
էէ
ւս ան
էէ
ւլո
լ թ
ե
է"
ն
ւլ րէսկա
՚/է
արմէ
քւս
ւււ ր
էէէւրծեբէ-ն է Աարէլէւս Տ իւլրաէւեէսնէ
երէլւէւ
մասէ բաւչկացսւծ
ուսէււմնասիրութէււնբ
—:-
էիասէէնէէ ՚Հ<Գոթուլիա»էլէւրծին
թ
ւսբ ւլւք անգու
թի ւնր եւ իբ իէք ատե րէս կան
՚էիրքր
90
էքե՜
րէ բսւէլկացած ; Այս վեբքին
ԳՐքին
՚ ^ է ք
բա
լւս էլակ, մեծ աե՛լ
էլո լաւս յ
Հյ է յքս
էի
ի ր է ,
էէ
բւէւ
էւք
՚եունր անծ անօթ էբ ՝>"՚յ
լ^թերցււ -
էէէն :
ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ–^
Ամասէոյ
Հայր. Մի"ւ -
թէ
,ւէւե
րն՛է՜՛ •
՛ք
"՛լ՛՛՛էր
՚ " ե է լ ի ունեցաւ Ապ–
րէ՛լ աին
,
Րա բե էլււրծա
էլէէէնի սբաՀին
մէք :
՝իէս
բչո
լ թ է, ա՛հս ՜ւրաւէբէէն
սլւսասէսխա -
՚եաձ
էէքն էքեծ թէւաէ
Հ
էս
յբ ենա
կէէ
ցն ե ր :
ՀԻ
էէ
ւլււվէւն
բս՚ցէււմբ
էլաւէւաբեց վա ր չււ
ւ -
թքէՍէե
աւււենապեէո Պ • Տէ՛՛է • Զ՚՚րէքեէսն
,
նսւէս
շէ՛ որ
՜է ՛էէ
էլա լււ ւթ
ի ւն
յէո յտ՚հէէ
լււվ
բէւլւէր
նք, ր
էլէէէն
է,
բէէւե
է, ւ Համ
Ոէռօէոէսէլի
՛եէ, րէլ՛" յ՛՛՛
ցնե
լով
վ ւ ս
ր
չէէ
ւթե
ան եռամ եա
յ
էլո
րծո
ւ. -
նէութիւնբ
Հ Աււլէւ, նէ, ր էլա յա ց ո ւց վարչւէւ -
թեան
Բ"լ"է՛ "էնէլամէէե բ ր ի՛է՛ե նց աշիսա ֊
աէէէ
-ւքով, ղերով եւ ցոյց աուած պարաա -
ճանա չութ ե ամբ. : Վա բ չո
ւթ ե էււնւ
աւո
ենա -
՛է՛՛էէր
Պօլիէլեւսն
ւոուսէէ.
րսւ ր
էէ
յէսէլան
ւլե
էլո
ւց
էէ ւէք
ր , սլււէր՛էե լււ վ^ կւււ ա
ւս
բ
ււ
ւա հ աշ–
էսաաանքէւեբր։
ԳանձապաՀ Պ • 3 • Ջկ–
քէմեակ,
նեբկայացուց
նէւթաէլսւն
՛է՛՛է՛ ~
ծո
լնէ ո ւթէէ
ւնբ : Հա ս ւո
էս
ա
ււ
լե ց ւո
լ
ււ
ր
ւէէււ
ր–
չււ
ւէմ ի
լ/լ բ նէէթապկ
ս
ււէ
լ իր պա բ ա
սէ
էլ
էո -
է՛
ո
ւթ
է՛ ւ՛ւ՛ր էլաաա րէոծ կ խւլւէմ՚ոօէ
՚կե
է,
է–
րաէէոէլան
քլռէլիկ ղռմար
մր Ոէ՚՚վ,
ղէէէնձին
մէք։
Փոէս .Աէոէ.ն՚սպէ,.սէն Պ–
•Իկլէշեսլնէ
էրացոլցէշ
բա ց ա ա ր ո ւթ ենկե .էերք, ասա -
քաբ1լուե^ալ
լլիլէււն մբ րնտբել, եւ նոր
բնէոբութէլչ.
կէոէոաբել։ Պ– Պ. Տիղ. Ե ֊
էլիէՍէլաբեան եէ Մ• Ալե ՛էէնէսյ,եէււն
ղիէոել
աուէւն թկ , նկաաի
առնէ,լււվ
վարչւէւ -
թեէէէկ, էլո Հ էէէց է, լ ց էւչ
էլ ււրծ ունկ էէ ւթէւ լնր եւ
էս՚եէլ էէէէքնե րու.
Հ ւէէմ է, ր ււէ չէս էէ ւ թ է լնր , լս,, ա -
ւլո
յե կ վ1,րբեարքէլ
ղայն եւ իրաւունք տալ
իրեն
^եբքէէսյ
թիւր
(11)
պո՚Հելսւ
կամ
՚Լ^՚Լէ^՚Լ՛"^
՚
յ՚"րմար
Հայբենււէ1լիցնէ,ր
Հրա–
լիրէ։ լու , էս։ւտւ1, լւէւ սլէս նէոբ սե լ՛ո լ՛եւլէ ե :
Ջեո"էմբէսրձ
քուկարէչսւթի՚ն
էլասէսւր -
ուելով,
էսռէսքէսբէլր
լ^ւլոէնւ՚ւեցաւ
բւէւ -
ցաբձակ
էքիաձէս յնութեամ բ : Յեէոոյ
"՛ե՛լի
ո ւն ք, ց ս։ լ սււէոնւլ աէլան
՜։՛"՛
էլթ
ւււ իսա ւլ Ա է,–
ւլէէ, Կէեք,բբ լէ,ցո
լեց ւս՛ե խ մ է։ շ ր ՚ /. է՛՛՛վ ե՛ ՚ " -
•"ելիքներով։
Տեղի
անեցէէւն
էւլէսբել։ եւ
նել՚էլ՚ո
լ էսց ուե ցէէւ լ անց
է, էէէ լ
էւ։ էէ,բ ։։ լան
էլ է "էի
ՏրակէնեաՆ
ղւէ1շաէււ։լ
։։ււ
։ց։։ւ
թեաե եւ Ա ա բ–
սէ յլի
էսմառես,
յին
ւլա շաէս ւլն՛աց
ութեան
ղունալոր
շսւ
րմ ան էլա ր ր , ՛ք՛՛է՛ քաշած էէն
Պ ՛ Տ ՛
Զէքկմեան
եւ Տ՛ Զօրիէէեան,
խան
գա վէէւո էււթէ՚լկ,
սէոեղծելւււէ
քիէէէլէէվ - խնքոյքբ
աեւեց
ուշ էււէոեն
շէն
շող տրամ աէլբսւթ եամբ : Այ"
առթիւ,
Վ՛՛՛Ր Լ" ՛թի
ւնբ իր շնորՀաէլէէ՚էութէւնր
կբ
յսւ յտ՛նէ Աիութեանս
բա րէէ էլամ Պ ՚ Կի՚՚-ր ~
ճեանի , որ էր էլաւկին
նշանտուքին
առ -
թի՛– ՄէութեէէէԿւս
նէէւէրեց
լ;>
Հաէլար ֆբ ՚ :
Վէէէբ շ՛է ւթէէ ւն\ր
ւլա
յէւ ա բձէէւնաւլլ՚ե
ւլ «էւլատ~
ոլո
յ էս՚եգամ» իր ոսկեմ ա ՛էէե անին
մ էք
,
ինշէէլէս
նաեւ Տկբ եւ Տիկէ՛ն Ա–
Պ"՚"մէէւ–
ճեսէնէ ստացէէւլ
երկու
ՀէԱէլւսբ ֆբ •
կոչ
էէէԼնենք բոլոր
Հայբենակէցնե
բուն \
էլասլ սլէսՀել
մե՛լ
Հեւո , ուրոր կարելէ
էլա էլմ աէլե րպո ւէէլ,
էլամ
կաղմ ակե
բսլ
ուի լ <
ւ՛ւբ որ ՜՛նա բէս ւո բ է
ՎԱՐՋՈՒՒԻՒՆ
\
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
Գպր II ցէէէ էէ
է
բէ
շյւ քանա լար ա Ա անոլՀ
ինե–
րււ
լ՛ե
էլաւլմ ւս քլե րպած
ղ ե ւլա ր ււ ւէ, սաական
ցերեկո
յթբ
էոեւլի էէւնեցաւ
կի՛է՚՚՚՚կի՛
ւ 13
Ա այէս , Ա՛լ
՛ւ
• Տ " ՚ նթատե րաս րա՝է էէն
մէք,
ոբ լեցուէէ.
էր
՜,եաէսքրքիլւ
Հանւլէէսաէլան -
նե բով :
Ցե բէ, էլո լթ էէէ ււէէւոէքէւ՛ե ւքասբ
յւսւոէլաց -
ուած
է
ր ՚իսլրոցէսսէ
բէ
ե լ՛՛լ շւէէէէէ ում րէւ
Խ
Օէ՛՛ փէ՛է"" մ I"լե ան
լ աէէ ձէւ ա էս ո լմ բ ԷէԿէ էլէւղ -֊
մկն
էլէէէբւլսւց էւլլլերձ
մր,
ոլոլ րղէ,
լւււէ Գպ—
բոցասէրէէ
| Օ
տարին՛ե
բու
էլործ ւււնէ ու -
թիւնը :
՜ «Ն է, էէ էլա յ էւ I, աԿ, էլբ ւլււ բծէ
մէէ1,ւէէււյն
էլո֊
բովււվ , էւոանէէոէէ ու անձնլլլէ րութե ամբ՝^
֊.
Գե էլա բ էէ լ է, ս սէէս էլան
ր
ա մն էնէ ետք , ցե
բէ,—
կ"յթ
է՛ն
երքլրէւբղ
ւք
՚՚էԱր
յւէէէ1ւէլ1էէցէէէ.էէէծ
էբ
Ա է "լիլի
« Առ
՚ " ք ի ՛ես ւթեա
ն
էքր ց ա ն է" էլ » ին ,
զոր
յ՛"
ք՛՛՛է՛՛՛՛՛ւէ
ս
նե րկա յացա
՛յին
ն,ս,էս1լէն
չրք՛"՜՛՛ ՛սւ՛" է՛՛ոնե բէն
, տէւ կէէէէ
շ՛՛՛քէ
Թօվէ–
ճեււ՚ե
է,
լ
օր էէէէր ւլնե բ՝ Անա՜՛է՛՛"
Կ"՚լ||սսլI^ա—
եան
, Աօնա Զ /է բքճեան
, Յասմիքլ
Ձօպան -
էէէոն ,
ՀԻ՛" էէ լին Բ
է
օլէե աէէ եւ ւի ււքր ի էլն Ա–
է լ ա լ
՚ ե է Ա՛ էսբսւ ե էլէ օւլեան
[ ^է՚՚է
՛է ասաբւս ֊
նէն
) - Ա ւս 1էն\ա լ,, բ
յի շաաակւէւ
թէւսւն
ուր -
ՊՈԼԱԻ)3 Ա՛էղ՛՛ Հի՛ "՚ն՚՜է՚՚՚նոցէ
Հէմնաբ -
քլււ ւթէ, ան
\՝Հ^լււլ
ւոա բեւչ
աբձ
էէ ՝• անւլ ի՛՛՛՛ււ -
թէւԿէներր
՛սե՛ւի
ունեցահ
է,նՀւ"մրւ"րձման
աօնին
օբր։
Ծէ՛ծ
թէւո՚ի
ա էէէոէու
ւէրնէ,ր
ներկսլյ
եղած
եԿւ : Այո ւոաբի
՚էանց աււ -
Աուած է ալանղտէլսւն
ճա
շս, սեղան
ր
:
(կւ -
՛լած է ՀՀկոմիէուսս»
երղչաէէէումբբ
: Հի -
ւանգ
էււ թե աէ՛ ւգա աճա ռաւ
րւ,,
ց ո, էլ է,, լ
է, էլած
է այս ՚ո՚սբի
՚գէուորիարքր
•
ՏԽՐՈՒՆԻ
• -
Ֆբէղնսյի
մէք
\–ՐէԱչի -
ֆոբնէէս)
էքեոած կ լւնէլեր
Միոաք
թօվւ -
ճեէէէն : էք՚եած կ Չմշկած
էԱէլի կւսրւքրի
՛էիւ–
զ բ
:
Պ՛՛է""
լ ՛քէք
՛ք "՛՛՛նաէլ
էլե լււվ
Պ"՚ն ք Օթ–
թոէք անի ցո լցէ, բոէ
ն\ , էլբ բո Կւոլէ, ք,,
բ էէէէ՛ ՛ո
էլբ նէ,էոա ի , ա է՛էլէ Հբէսշյաէի
ւքր
էուլատ -
ուելով
կ՝անցնի
Պ՛" լկ՛՛՛է՛ի""
% լեսէո
յ Ամե–
բէկա : կարճ
էէէւոէ,ն էն
/լլւ
ղ ու ռնա
ք
ւլ էալ
ու–
թէէէ՛ ւլէւկէսվար
ւլէմքէէբէն
> Հ «
Աս սլար է ւթէ
ւքէ ք ե րե ւցահ
էքա -
Հւսւլղէ մր ցալաէ
էլ էմա՚եա՚եք թէ
""՚էէ՚Իէ
\ \ ի ն
Ֆ ր է զ ն " յ ի մկք մեոած կ յայէէէնի թա
ոիստ
Ժորմ
Շ՚ոՀ
Պ "՛բ՛՛նե
՛է՛է՛ : Բնիկ
Գան–
ձակեցի էր եւ ծանօթ
Փ՚որիղի
Հայու -
թե էէէն ալ
ԿԵՐԱԿՈՒՐ
պատրաստելու
մ ի քաղ
՛լ ա
յին
էքրցսւմէւ մր մաս՚եուէլցե
լով
Նի՛՛
Ե ՚ ՚ ր ք ի
մէք,
տիէլին
Ալֆոնս
թկլֆեան
սէոաքին
՝ՐՅ՛
էն
ւււ
ե֊
՚ցււ՚ծ է \\
ԻԱԲԷՆՏԷՐՈՒՆՒ
՛քէք
120
Հ ՚ " յ ե ր էչան :
ճամբո
բւլ
մ ր
էլ
աոնէււթեամ
բ
ղ իւոե չ
էլսւ
տա
յ թէ Բ առուս ւււն
Մ անուէլ
ե կե
էլե
ցին,
տասնբՀինւլ
օբբ
ւսնւլ ամ ւք բ
էլ բ րացուի :
Հողեւռր եւ տնտեսական
մաէոաէլա րա րու—
թիւնր
անէլանոն
է։
Համ ա յնա սլատ էլտէ՛
կէէէ
լււ ււս ծէէ է, րբ
լալ չեն
մ աասէ էլա րա լւէէ ւի
լւ ,
ւլե բ է, էլմ ան սւա ուն մէէէ մասր
վարձւււ աբբ -
ուած է փայաաՀաբի
մբ ; Եէլեւլեցին
ասւ–
րեէլան էքօա քսան
Հաւլար
ւէսէլի
Հասոյթ
ունենալով
Հանւլ եբձ
մ իա
յկ,
՝2X)^]
ոսէլի էլր
վճարէ քաՀանա յին
էբրեւ
ծաէսք :
Ջկ՛"
յ
ագքատախնւսմ
մարմին,
օէլէէ1,լ՚ււ
թշուառ֊
նեբուն : Բոգէւքաբկուն
էէիմւոծ է
Ադ՚1
՚
Պաար
ի
էս
րք՛" է՛
"I
ն , ինշպ էս էլր էլր
են. Պ ոլ -
" ո յ
թերթերր։
մուէէի է տիկին Շաքէ
Գալա յճեան
, էր
ա յնքւսն
տպս,ւորիչ
մ ե՛ե ե րէլնե բ ո վ : 31՛՛""
/
էէէէք
բաէլան
ե ւ
։ք
է,նա ,,լ՚" ր ե ր ա շւս
էլե ր աւ" .՝• է՛՛
նե
բ
՛էլ
էլողմէ :
Այս
Աերք,կ"յթր
•՝, աս ւոասւե ց թէ
ե է՛է՛
մ՛ է, ր ե բէ ա
էէէ էէ էէէ
ր ւլ ո ւ՝,
էւ ե ե րբ
էսւլսէէւէ
ձէլ
է,է՚յւ
էբէ՚նց
նաէս՚ոձեոնսլթեան
մէք եւ
մգէ.նք
ի
՚1քքնաւչւէ
րծ ոէնկ
էէ
ւթ եան ,
սէնւ՚նք
է՛բենց
կարելէէՆ կբ վէոլւձեն ապացու^ցաէէելու Հա–
մար թէ էրեԿււյ
–է
ո ւլ է՛նե րն ւսլ էլր բաբա էսէ,է։
Հ՚ււյ
մշաէլոլթի ա րմ է քն
է, բ
էէ
ւէ՛ Համւսր :
ՆԵՐԿԱՅ ՄԸ
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈՒԵՄՏԻ
Կ՝իւմանոէնք թէ Մալււլ աբիտ
Բ՛" բա
յէ, ւսն ի
աշա/լեր ա
ս սլ ա ն էւ ա ց ի թե ՛ե ււր եւ
էլի թա ո ի
վարւգեա Պ՛ Ֆերէւան
Ֆէ՚բնանտէւէ ֊
Լալին
սւոացած է
1950/՛
ւէե ծ
մլւ ցան աէլ բ իր
է, ր -
ւլ աւգնակիէն
Համսւր , որ էլր բաւլէլսւն/է՛
լ
Հինէլ սիւբա լին ե րէլէ, րէ :
<.<ՑԱՈ՚ԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
1ՊԱՏմ՝1ԼԿԱ"ե ՎԷՊ, 364 - 400)
\Հ -ՀԱՆԳԱՄԱՆԲՆԵՐԸ
է՝՚ԱՐԳՒՈՒՄ ԵՆ
Փոքրիկ
ԱաՀաքլանոյշբ
Հիւանգ է : Մայ–
^բր
անմխիթար
ւէէբտմութեան
մէք է գրէէէ–
նւ ռւմ
. ա շւէւԿէսւլ շեմ
կ՛՛՛լ՛՛՛՛լ
ւ
"Լ՚րելի՛ րե -
II
ակին
:
Տիկինր
աէսուր
՚էէմք
էւնգ ունեց , թէ եւ
նւս չէր Հաւաա
ում
ո՛ չ ՛է՛" է՛րիկ Ո
՚"Հ՚"էէ՚"~
՛՛՛՛՛յչի
Հի ւանգո
ւթե
էէէնր եւ ո՛չ նրա մօր
անմ է" իթաբ
տրամ
II
է թեաէւր , էւնչւգկ ս շկր
> ւսւ
ս ւ ս է ա
ւք ,
,, ր Ա ուՀաէլր
էւ
բ
էլէււլսէ ած ա -
կաէ, էլործ երբ
էլէ,,լււլէ էլնէ,լւ". Հէւէւքուբ է.կած
էր
Տարօն :
/,"՛ էլ՚որձաւ
ղէ՚ղէ
Մե
"բ
""լր,
Ոբ
՚"
յ՛է
յււցիՕ
էլանգնոէծ
է բ ոլուէոուՀ էոնէէ
աւէ -
\եէ , եւ , ձէ.ււրու,ք բոնէէէծ
ունենէէւլէէէէ ա
յ ն –
"՛ե՛լ
՚լրէսծ
էւէբծաթք,ւսլ
աէւօթներէւց
էքէքլր,
նայում էր գեղեցիկ
քանգա էլնե րի
վբայ։
Ւ՚^նչ՚գէո
էէեբքէսցաւ
ձեր ւէկճր
օձնե՛
քյ"ց
Հեէո ,
Մեսրոսլ։
֊ ֊ Ե"
՚"յւէ
՛ք ՚""է՚՚ե
աւքէ,նե I էէ՛ե
չե մ է լ
•մաածում
, աիկին
, ոլաւոասիւանեց նա "՛ն–
՝՚1՚"յթ
կերպով։
Ե"
" ՛ յ ղ
Հոգսերր
թ ո ՚ լ ե լ
(53)
ե՛քՀօրս
վյ""յ՝
Օ^երի Հետ գործ
ունենա–
•՚՚՛ *
քէ1 ՚Լ՚՚՚Քէ՛ Ւ^է ղ՚ք"՚~"՚ր
է ՝ • • •
.. -. Բայց Հ՚"տիկտՒՔ եւս պակաս
չեն
. . .
Կէքլաաեց
՚"իկինբ
ժպտելով;
-—- ՛Իր՛" Համ ա ր է լ նրէսնց «էլար ճա գ՛ս ա–
՝ ՛յ
^
ներ»
/,էէ կոչում
- • • պաաւսսէսւսնեց Մե" –՜
րէէպբ ծէծաւլելուէ
:
Մ եսր "էէլր Հաց
էէլ աւա՛ե է տէրր
է, ւ էքէւք, ւ–
նէէյն ժամսէնակ
բնիկ
այնտեւլացէ
է-բ : Օձ
քսւ գւս քէէ րնա էլէ՛չէ՛ք, բէւ Հեա Հ ո ՛լէ՛ է՛ի
"՚" ՜՝ -
մ աննե ր ո բէւ
շե
լու վէճ ունէին
%
Օ^նէէցիք
ճսէնէէէ չուահ
է է՛ն
ս րպէ ս օձսւբարո
լ մսւր ֊
դիկ– Լ՚"Կ
Հ"՚9ԻԿՅԼ՚Ք
"՚ոացել էէն «կար -
ճագաա»
մականունր,
ւէր
Կւշանաէլում է
կարիճի
զէււլաէլ , էլամ,
ւիո խարէ, րա էլւէէէւ
մւոքոէէ , շաբէսճճ/ւ
, իսէսյթ՛՛՛է , թունաււէ -
րոզ։
Տ իկի՛նբ
է՛ւր
՚" էլնա ր կո լթե
ամ բ քլւ" -
ւքեց՚ա
Հեւլէէել
է, րիաաաէւբղ
«կարճսւէլսւ -
աի»
էսայթուլ
լեզուն,
ոբովՀետեւ
Օձնեցէւք
ւէսւյէ,լում
էէւն աիէլկւոք էԱէէէոնձիէւ
իւ՚էւ՚ւ՚՚ք՚ս–
1լալութէէւնբ
է,1– ՛երա ւսնմէքական
֊,աիէսէէա–
լորութեան
ներքոյ
էին գանւում
:
Այ՛է
՛Լ՛ "–^1՛Է՛Կ
Հան
աքի ց յեաո
յ էէբ տէկ–
՚ե՚սք չ""" Հէոճելիէ չթէէւեցաւ
,
էէւօ"սւկցոլ -
թէւնբ
կրկին գաբձաւ
Աամուէչի
ճանա .
պւսրՀոբգութձէսն
վրայ
՝• Գէ՛՛՛՛ն աոիթ
ւոբ–
լեց
այն, որ ՚ոի՚կինէլ, նկ .յւք,լէ,ւէ
ոբւլու
խռովեալ
գրութիւնր
, ցած իքաւ է"բ ւլ",.
Հաւորակից
, մօաեցաւ նրա բագմ ոց էւկ, եւ ,
ձեէէքոէի վէսւյվւայելով նրա էսիա
՛լանգուք֊.
ներբ , Հարցրեց
.
—
ի՞նշ է պաաաՀել
քեղ Հեա , սիրելիս
,
ւլու ճաշից
յեաոյ
ինչ որ ախբութեան
մէք
էէՍ
գանւում
%
Ոչինշ.
՚. ոլաաասիսանեց
Աամ սւէ
լլւ ,
ւլլէււիւբ վեբ բաբձրացնելււվ։
Այ՛է ինձ կ1։ւ"
շատ է պատաՀ ում • • • մանաւսւնգ
չափա–
՚է՚՚՚՚-ց "ւր"ւի""ւթի".՚եից
յեէոոյ
. • • : Աէէւլա՚եէ՛
էիբայ ւիոքբ էնշ աւել
էէմեցի
. • • :
Տէ՚էլնոք
ուշքէէե բԿւ1լւու
էւլւէլւււ
գւււնաթ""է՛
՛էէ՛ք ՔՐ
՝՛ Նա սոսկաց :
Բ" ՚էէմքր քո մասէն լաւ վկա
յու -
թի՚-ն շէ աաչվէս , Ա ամ ուէ
լ , ասաց նա ՛է՛՛՛է՜
ղէէքէէւն, ձայկ
՚ոէէ,
ղոլ երեւի
Հէէւանւլ
ք,Ա.
քո
եբեսէն
գս
յն չէ մնացել
. քո ՚" չքէ՛՜ր Ր
էէսւուուէք
է,ն էէնչ որ աենգայէն
կրակաէ.
. ՚
ես սարսսէէիէէւմ եմքո վրայ
նայե
լիս։
Ասում
ք,էք
, որ այգ. էէնձ Հեա չէէէտ է
ւգաաաՀոէէք
. էլբէլնէ,ց էէբգին
1,ւ ։էե
բկտցտւ
նււտւսծ
սւէ^էլից ;
1
/սէ
մի քսւնի անղաւք մաա լս յւլ
էլեբսչււ՚է
աԿւցաւ
գ՚ոՀէէճի
միքով , յեւոոյ
քլււէնւլնեց
Ա եսրոպի մօտ որ ւլե
էէ
շա րւէ ւնա
1լււ
ււք
է բ
նայել
Հնագարեան
անօթնեբի
՚իր՚"յ։ Տի՜
Կէ^Ր
Գ^""9
^"՚ոեց
էււր տեւլր :
ք՚ՐԻ՚՚՚ասարւլ՚եերէւ
՛քէք
"՚յն՚՚լէ՚սի
բ՛՛
՛ղ կներ շատ էւ՛ե ՚գսւուսւՀու
մ , ւ"է1"էց
ել՚՚ոե
Ա՚"Հ՚"կր։
/Ր՛է ղիէոէ , էւնշ կ
մւասբերել՛.–
երեւի
է լ , , նշա՚հած էն • • • :
՚Լերքի՚ե
էսօսքր
լւ՚էէլո՚է , ՚էւիէլէւոք
որւէոէ
մասի՛ե
էլբած
ց ա ւոէ
կց ա էլան
էլւլա ցմո
ւնքնե֊
բր
կաա
աղո
ւթե
ա՛ե
ւիո
իսո
լեց աէէ, : Ն՛" Գ՛"
յ՜
րացած
կե րսլով
՛է՛՛չեց
•
- ֊
էՏնղբում
եմ, ԱաՀակ, մթ
յեշեցէք
ինձէ
Ոէ յւլ
աեու
նէէ
լկ՛
է
ինձ աաե
լի 1,ն բո–
լոր
Իհշտունէնեէէբ
է,ւ ւսմրուլք
իհշ՚ո՚՚ւնէ՚քբ
:
Ա՚սՀակր
ա յղ ոլիսի
էգէս աա
"խան
^էր
լ՛ պա
սում : Ա լւլ իւօսքե
լւ լւ ո շ էքիա
յն
նեաէւ
եմ ան
ցցուեցան
Ա ամ
ոլէ
լէ
ս բսւ ււււք , " ՛ յ ք
եւ
լիէ
բաւ
ււ բէ,ց
էէն
նււ յն
է՛՛՛էլ Ա ա Հակէն
, եւ
՝1է"ւ
սարքաւյ՚՚ււ
,ո է՛
ւք էւ "է ւք "է ա բ ւէւ ր ա լւլ^ էս -
II
արէլայէւ
էէբա
լ էւէօսք
է՛՛՛՛՛լ "՛է""՛ :
-—
ւ՚նչո՚^ւ
Ռշո՚ունէքր
,
" ՛ յ ՛ չ
քաքարանց
ի շվսաննե
ր ր աէոէ,լի
էէն ք ե ւ լ , էսէւկէւէւ ,
՝է1
"ր–
ցբեց նա սառն կերպով
:
ի՚՚՚եէք
էէնչ"՛լ
,
"լէսււ՚սւ՛էէսանք,ց
էոէւ
էլ ինբ
աււ աք
ու ա լ վ բ՛է "էէւք ւււէւ յ. ով : Մ էւ՛"
լն
այղ
էլո շտ , կագէէս,
,է.ո յ բ է.՚1՚ի ,
՚ ս ր ի ՚ ՚ - ՚ ո բ –
բու
լեռնւււկոէԿւնք,
բէէ էլա սււէբլւ շէ էլէէէ բ ւււլ իւք
որէլոլ
էլինր
/իւԿ՚ել
• • • :
Ե"
ի՚նյւ"
Ավւծբէււ -
Կէէէ է,մ է, է
քԼ/՚հ ք՛ա
էէէ, ուց էոոՀէք ից
րՀ՛ ւոբէ, լ եմ
է"ք
Ոք
՚՚լ"՛
՝,է1
"քէ"ւ։
էէ, րմ ւււ1ււէ"
11
բ
–էաբւէնւո -
ցա • • • :
՚ / Հ / ՛ /
զ է ՚ " է Աամուէչբ.
ես
Հտբէլբ
էւէնւլէէէէք էէրէ" ֊,եա էււօւււււցել
է,ւ1 ՛է՛քէէ ւէ՛ աււ ԷւԿ։ :
Աամէ" է լբ
լսո
ււք
է ր այղ էսօսքե բր .
նա
մօւււեցս"
է, լ
կւսնւլնէ, է" ՛է մօր
աւ՚^եւ,
,ււէւաւլ
էլ է՚սսէ՜է 1.ւլ
՚1ււ
"քլ,էւէւ
ձէ" լէէ ուէ
.
ՐԱՖՖԻ
, , ,
ՀՇ՚ոբ •)
Fonds A.R.A.M
