€6 ԱՌԱՋ
»
նկր
Հսւյրենիք1,
կ"րէդ1ւ
մր կաղմռւթիւնր
:
Այգ
երէկ էր ...
1՚։ւկ
այսօր
թէեւ. ամ սլ ե ւ. մշուշ
Կ՛".1
մթնոլորաին
մէք, թէեւ. նորէն
իր աղա ֊
աութիւնր
կւււորռուաձ– է եւ.իր
քա
յլերր
շավւու.ահ՛
ձեւ.սւ.աՆ են , րա յց իր
սիրար
նորէն կր արոփէ
ինշսլէս
էււ՛ւ
"՛ք եւ֊ կր Հսւ–
ւսւտւսյ
եւ֊ կր յու֊ոայ թէ օր մլլ նորէն
մր–
շ՚ււշլ՛
՚ղիաի
ւիսւրւս՚ոի
եւ. ա րւլա
րոէ-թեան
՚՚ւրԼւր
սլիւոի ծ՜ագի,
"՚էք"^՛
՛աալուի
ա՛ւ։ր՛ս–
•լիր
մ ո՛լո ՛թւ սր գին
-
ՄէշՆԱկ
ՖՐԱՆՍԱ Եհ խ– Ս՚ԻՈՒԹԻէ^ՆԸ
Արաաքին
՛ւ՛ւրծերււս
նաթարարր
,
% •
Բրիսթիան
Փինօ Հեաեսեալ
յայէոարար՚՚ւ.–
թիւնն
րրաւ Ա ոււ կււ ւսւ
յի
ւււնթե
լէ ն •
֊ ֊ Մեր ճամբորգոսթիւնր
եւ.ձեււք
ւ՛ել՛–
ուսւծ ա
("1
ի՚՚֊՚՚՚Ք՛՛
ե ր ր
՛լ ե ր ա ւլս՚ն ց ե ց ին
// ել՛
յււ յ՛լերր ; Արգարեւ
, կրցանք
ւսւէ րասլեէլե
լ
բարեկամութեան
աւանգական
կապերր
որ
կբ միացնեն
/ " " / ՚ ՝ * / " /
՚"յ/՛՛՛՛
՚՛ ՚՜
ֆրանսացի
էք ււէէէէւիո լր լլն ե բ ր : Հյս՚էո մբ
֊,"ւսարա1լաց
վ՛ ո ր ձսւնքն ե ր ե լ էէ՛ս ււն
ւլււ Հողս ւթի
ւնն
եր
ւլանոնք ա յնքան
մ իացոլցած
ենսլաամ
ու
թեան
մէք որ իրենց
Հ՚սմեր՚սշիսութեան
գ՚լ՚ոցւ՚ւմբ
երբեք
շի՛ կրնալ՛ անՀեաանալ
։
Ջկայ
Յէրանսացիւ
մր , ինշ
քաւլաքական
կարծիք ալ ունենա
յ , որ կոբւ՚ւ՚ւս՚ծ
բլ -
լ"ւ յ յիշաաա
կնե ր բ ա յԱ
Հել՚ոսակ՚սն
եւ ա– \
բիլնալի
՛ւլա յքալւին
՛լ՛՛ր
՛գ՛՛լեցինք
էեո ւլո
՚Լուբ էլնե րու ա ւլա ա ո ւթ ե ան
Հ
ւսմ ՛ւ՛ր : Աենք
երկիլգածօրէն
կբ մեծաբենք
ձեր մեո ե լ -
ներր » :
Պ– Փի՛՛նօ յեասյ
րսս՛ւ թէ «.՛՛ւր "ր ՛լա -
ցին, Մ""կ
ուս՛ , Լենինկրսւէո
, Բիեւ, Ռո"–
"""ի
կամ Երե ւան
, ի շիս ՛սն ո ւթ ի ւձԱկւերր ե ւ
մուլոէիուբգր
մեւլ ողքուՏն՚եցին
ս իրա լի րՀ ի լ–~ •
ր
լչ1ւ1լա
լութե ամ բ եւ մեզի
ցււյց աուին րա
րե կամ ութիւն
՛է՛ր ո րւէւն
ա1լնեբե
ւ ան կե՛լ -
ծութիւնբ
էսէէրապէս
յուէլեց
մեզ» :
Ասլա
բացաէորեց
իմէ ինք եւ Պ֊ ԿիՄ"լէ Խ • Մի–
ութիւն
եկած
էին
քեն ե լու
Հէսմար
ւէ՛ե լ՛
գարաշբքանին
մեծ իսնգիբնեբբ :
<տՄենք
շւիորձե ցինք
կեւլծել
ձշմա ր՛ո
ութ
իւնբ ,
քՈէլսւբկել
մեր է1՚իքեւ ւոիրսգ
ան
֊,ւսւ1՝
աձէսյ–
նսւթիէն՚ներր
: Հլաիսլ^աբեցի՚ւք
ոււլզ՚ոմ
իա
րացաաբէէւթիւն
ր
՚ ՚ լ " " ^ ՛
շէւոր՚էիլ
աւելի
լաս
՝%աս1
^ալւ՚էի
ի՚լ՚"՚լ՛ » /՚ ՛էերք"յ
՛էօաե -
ԿԻՊՐՈԱԻ
Պ ՚ ՚ ՚ ֆ " " քա՛լաքին
մէք
թ"՚բք)
ոստիկան
մր սսլաննէ՛ ւէէէծ
ԲԱ՛"
է՛՛՛ի )
թ
՚՚՚-ՐՔէ
ցէէւցաբա
ր՛՛ււ եր
իս ււր աակե ցին
յունակէսն\
իսէսհէէւթնե
րու.
էէէ սլա կե էիե էլկե ր ր : Նիկո –\
սիոյ մէք սէ՚եէլլ՛
՚լօլ՚քր
արաէէէսէէւարեր կազ
գործածեց
, ց րուելէէլ
Համ ար
թուրք
ց՛՛ւ՜
ց սւ ր էէէ րն ե ր բ ւէրոնք էլինէէէ.ած էի՛ն
բի՛լ՛եր՛՛՛է
ոլ քալէելէէէվ, եւ կ՝ ա ւլա ՛լա կէ ի։։
,
«Պէ՛աի՛
լուծենք
թուրք
արեան
՚էբէմբ » :
Նիկ"–
՛ւիո յ ո ս ա ի կանէս սլե ա ր -> բսւմ ա յեց
ւէե լ՚քէւա–
՛ւլէ
էէ
վւա կել
՚ձ4։
յունական
էսս՚՝՝՚ո ւթ՛է՛ ե ր ե
ւ
շէնքեր
, իրրեւ
•հաւաքական
սլւււէոիւք
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Մայիս
24)––
Ձ"յլ ""կի
448-000,
նափոչէէէ1է
8110,
".նգլիական
3990 ,
ղուից
. 2980 ,
քսա՛հ
աոլարնոց
1
շ •
640
յ
թւլթ սէէլրտմ՝
Հ ւււ՚և պա շաօն
) անւլ լ .
1030,
էոոլէսր
385,
էլուից •
<)2 ,
սլե լմ .
7-90,
լիր
0–61:
ւՏ՚4
ր եւ Տ իկի՛ն Լե ւէէն է^ո լէէէ
էէ
եա
՜հ
ե ւ ՛լա–
ւակներր, Տէր եւ Տիկէ՛ն
Արսէն
Բ՛՛՛լ""՛ -
եան եւ զաւակներբ
, Տէր եւ Տիկին
կալէէո–
էգե ա Միքայէլեան
ե ւ գաւա կնե րբ , Տէր եւ
Տիկէք՛՛ Աերէւբեւսն
եւ. ւլէսլակր. Տէր եւ. Տ ի–
կին
Լ. Աիմոնեան,
Այրի
Տիկին
իսկ".Հի
Պօէլոսեէսն,
Այրի
Տիկին
Նոէնիկ
Շէ"մ"յ -
ե"/կ
ե լ էլա
Լէէէ
կր , Տ էլ՛ եւ Տիկէ՛ն Եր՛" անէլ
էէմպէոպեան "րաի գաոն
կսկիծով կր ծ ոէ–
նուցանե՛ն
իլէե՚եէյ
ւլէէ".կին , եգրօր եւ էսւլ -
լլ ակէսնին
ՅՈՎ-ձԱՆՆէՍ ԹՈՐՈՍԵԱՆԻ
՚
(21
էո՚էէրեկան)
մաՀր որ տե ւլի ոէ11՚եցալ
Աեէլրափոյի
( Ար–
մերիա)
Տ՚ոկէէէ՚ոին
վրէսյ
մւլուէսծ
կււիւձԱե ֊
բւււ
լ^ւթացքին
Աոլլլարկաւ,ււրւէւթիւ1ւբ
սլիէոի
կաաէորուի
էէէյս ե րկէէ լ շւէէբթի
էսոէոու
ժ սւմ ր
9
•՝,\\.)էւե
Հ,աէ.աքէէլի լ իր բն ա կա ր ւււն՚բ
19,
ՐԱ6
ժ6Տ
ԲՐՃՏ,
&^ջո6սx.
Փորթ
ւո՝Օրլէանէն
188
թիլ
օթօ՚գիւսր,
է՛րել
մեթրօ
Պ ՚ ՚ ՚ ն ե է ո յ ի
աոաք։
Ս՚ահայզդ չստսւցողնեյւէն
կը խՐւդրու))
Օհրկսւյս ի,բյւ այդ նկատ1յ| :
ձՈԳԵձևՆԳԻՍՏ
Ի յիշատակ 1918 Մայիսի Ռսս|միկնեբւււն
Այ"
ԿԻւ՚"՚ԿԼ
^ Փարիղի
Հւս յոց
եկեէլեցի՛ն։
փ Ա ր ի Ջ
26 Մայիս , շաբաթ գիշհր ժամը 9էն
մինչեւ Լսյս, Օրդ թադապետարանի շքեդ ^
սրահներուն մէջ ;
|
Փլաս Աէն Աիւլփիս
, մէթբօ Սէն Աիւլփիս
Կր նախաէլաՀԷ
օԱՒԱՐ Շ ՄԻՍԱ՚քէւ՚Ա՚հ
Կր իսօսին Շ. ՆԱՐԳԻ1ՒՆԻ եւ Ն– ՆԻԿԱ–
՚ Ա տ Ե Ա Ն
։
Գե ւլա բ ո լ ե ս էոա կա՛ն իսնամ եւս
լ բամին ;
կբ
մասնակցին՝
Օբ • Սիրանււյշ Տէր
Կոմսեաւնւ,
եբղ,
(Լիոնի
եբամշաանոցէն)
Աւետիս •ք՝իւփէլեան . Սար^իս Պօյաճեան;
Հայկական
եւ կււվկսււէեան
սլարեր
Հ *
ԼԻՈՆ-—
26
Աայիս
շարաթ
՚լիշեր ։
Տ
Յ
11€ 1ատ»օս16€ Օօոշ6բէ1օո,11ս6 Օսււօււ
Ն՚"իսաձեոնոլթեամր
Հ . (ք • Գ • Վ^էս -
լւանէլեան
կոմիաէի
,
մ ա ս 1՛ ա կց ո ւթ ե ամ լ՝,
բարեկամ
կաղմակե րպււ ւթե անց ;
Կբ նախաէլաՀԷ
ՆէԱՆ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
կբ խօսի՝ 6ԱԿԼ)Բ ՊԱՊԻԿԵԱՆ :
Մ էէւաքր աղատ է ;
ՌՈՄԱՆԻ
ՄԷՋ
Այս Կիրակի, ժամը 20 –ՅՕին, Սէն Պէբ–
նաո սրահին մէ ջ :
կբ նախաէլաՀԷ 3– ԿՕՇԿԱԿԱՐԵԱՆ
ՊԼ1ՌՏԼ13Ի
ՄԷՋ
(յախաձեռնոէ^թեամբ
Հ • 8 • Գ • «Մ"՛֊ -
բատ»
էսումբէւ
, այս կիրակի
ժամ
բ
15 ՛ՅՕ–
ին , կղերականներէւլ
էւրաՀբ ,
20
ռիւ տկ
ՊէսՀիւթիէէ :
՝ կր նախաէլաՀԷ Ց–
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Կր բանախօսէ
կ.
ՏՕՆԷՐԵԱՆ
հյմբեբգ
, արտէոսւսնութիէն
,
մե՚եերւլ
,
նէէւագ
եւայլն
յ
Մ ուտքբ ազատ կ
Ի
Մ Լ - Ջ
3՛
7––
Պ՚է՚նեէօ
Բաշէէէնի ՚1,որ
Աեր"ւնգի
էէլա բ էէէիսո է.մբին
կուլմէ :
Կէս
՚լէ՚շեբէ՚ւ՛
՚էել՚ք
եւրո՚գական
սլարեր :
Մէ՚նշե
լ
՚սռաւօա
0^^հ6Տէ^6 0Տ0110Տ Տ 0ԼՏ1\1Տ1^1՝
Իյօսնէսկ
Գ– Ամիրայեան :
ճոխ եւ մաաշելի
պիւֆէ
յ
Մուտք 250 ֆբանք
Տ՛՛մ սեր բ կր ծէսխսւին
«3
ս՛ո աք»ի
մօէո ,
Հրանտ Ա ՛սմ ուէ
լ եւ Պաբսամ եան
՛ԷԲ"՛ ~
ա"ւ՚ե՚ներբ,
Պէ լ՛էի լի մէք ճաշարան
Ար -
թի՛ւ՛–
Ի"կ
Հ՚՚՚նւէէսին
օրր կիշէն :
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
՚՛
՚կախաձեէէնոլթեամբ
Հ • 3 • Գ • Ծբք • ՚
կոմիտէի,
մասնակցոէ
թեէսմբ Ֆ-Կ–
^ ՚ " է ի
եւ Նոր
Աեբոլնղի
Շաբաթ
ւլիշեբ
մէուքբ
՛ձին , Աալ աէ
Ֆէթի
մէք :
Կբ նաէսէՍէլաՀԷ
ԳէիէՐԳ
ԲԻՐԷՃԵԱՆ
Կր իսօսի կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
կր խօսին պեաէսկան
ւլէմ քե բ եւ րնկեր~
վարական
ներկա
յ՚"ց"ւցիէբ
-
Գեղս՛ րսւե էէ տական
բւէւմին ; հ)է1՛ բելւէլ եւ
Հայկական
պարեր Ֆ • Կ • քՕաշի
սանուՀի
նեբու
կուլմէ։
Պալէ
Աաբգիւսեան
քոյրերու
կողմէ
(Կրընոպլէն)
:
Մ ուտքբ ազատ է
յ
ՏԷԱԻՆ
27
Մայիս,
կիրակի
կէսօրէ
վերք :
Կբ նաէ՚էէՍէլաՀԷ Հ.
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ
կր խօսի՝ ՅԱԿՈԲ ՊԱՊԻԿԵԱՆ
։
ձՍՄՍՋԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հեբթական
Հ՚է
".սւքէէյթր
" ՛ յ " երեք -
շ՚՚՚բթի՛
, մ՛էէմ ր
՝2Հ
ի՛ն
,
Բէէէէէէէ
ւլբճէսրան^ւն–
վերնայաբկբ
:
Գէոսաիսօէէ՝ ՏԻԿ–
ԷԼԷՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
֊.
Նիւթբ
Վահան Տէւ»եանի կեանքը եւ
բանսատեղծութիււնէը:
Ա՚ուաքբ
աղաա
է ՛է
ՀԼ)ԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՈԻԼ - ՕՏՏԼէՅԻ ՄԱՏՐԱՆ
ՄԷԶ
Այէէ կէլ""կի
աոէսլօււ՛ , Ն՛՛՛ի" • Ռազմիկ–
-
ներէէւ Բարեկամ
• Մի՚՚՚ւթեան
, Պ ՚ ՚ ւ չ – Օտ —
էՈէէյի
մասնաճիւղի
կողմէ , յարւլելու
Հս՛—
մաբ յիշաաակր
նորուլ
Հանւլուցեալ
Տի՚է -
րան
Վաբ գան ե ս/ն ի ^ Գառնիկ
ՕՀանեանի
եւ բոլոր
նախկին
ււււէէլէքիկներոլ
Ա իլ՛ով կբ Հբաւիլւււէ.ի
Հ ա սարա կութ
ի ւ. -
նբ : Ներկայ
կ^րլլայ
Միութեէււն
ւղաաուէէյ,
նէոիւաւլւսՀ
Տիրան
Թէքէեան :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ալ՛ տաշէ ս Պ է՛ պէբ եա՛հ եւ էլ՚սւաէ^ե
ր ր ու
էսէլգականնե
ր բ կբ ծանուցա՛նեն
թէ , ա յ "
կիբակի
, Փարիղի Ա . ՅովՀաննէս
Մկլ՚աիշ
եկեղեցիին
մէք ՀողեՀանէլիսա
պիաի կա
աարուի
,ւէէլրացեալ
ՏԻ՚ւԻ՚Ս ՄԵԷԻ՚Նէ
ՊԻՊԷ1՛ էյԱ՚Ս/՛
յիչաաակին
, մաՀուան քա ֊
ււա
ս ււ լնքի՚ե
առթիլ
յ
Կր հրաւի|աւին իր յիշատակը յարգող -
նեւււ
Աաբսէլէն
Այրի
Տիկին
ԹաէլսւՀի
Աճէմ–
եան ե լ ղաւակ^ւ՚եբր կք ծէ՚՚նսւցանեն
թէ
այս
կիբակի
Փարիղի
Հայոց
եկեէլեցիի՛ն
էէէք
՝էՈ
ւլե ՚աանէլս տե ան պաշտօն
պիտի կա~
տարուի
իրենց
ամուսնոյն
ե Հօր ՄԱՐԳԻԱ
ԱՃԷՄԵԱՆի
յիշ՚ոաաէչէւն
, մաՀուան
եօթ–
ն՛ե ր ո րւլ ա էէւբ եէլա բձի՛ն առթ
իլ :
Կր
Հրսէւիբուին
էէր յիշաէոաէլբ
յարւլոէլ–
ներբ :
Տ ճ ւ ւ տ օտ ւ ՚ տ օ օ ւ տ ճօւ ւ ա ճ ւ տ
78,
Տս6
^Ձ^Ճ^ո^է, 1*&ոտ,
է,աբաթ, 26 Մայիս 1956, Ժամբ 21ին
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
ԳԱՇՆԱԿ-ՋՈՒԹԱԿ
ԱՐՄԱՆ
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
(ւլաշնաէլաՀաբ)
,
ՌԸՆԷ ՄԱԱԲՕՐ
(քութաէլաՀար)
=
(Տ՛" յ՛ո սւ՛լ իր
ԶԱՆԻԻ
(լա
մամէօռ),
ՄՈՑԱՐԹԻ
("օլ մամէօո \, ՊՐԱՄԱԻ (բէ
էղ՚Նկօո) եւ ԼԸ^ԼՕԻ
( « օ ;
մամէսո)
գւսչ -
եաէլի
է, լ քութէսէլի
ււօն՝էււ թ՚եե բ բ
Տոմսեոու
գին՝ աէն
500
ֆրանք։ Ու–
սանոէյնեբու
Համաբ
զեգշ՝. Գիմել՝
Աբա
Հբ , կաւք կիւրեղ
Մ անուկեանի
,
15, 11Ա6
ճս
Տ6ոէւ6Ր.
761. : ԼՕՍ. 41֊29
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷԶ
ՄԱՐԱԷՅԼ–.
Այրի
Տիկին
Ա.լաւնի
Մի–
րւէէքէէսւն քլր ծանէ" ցանէ թէ՝ ՀողեՀան -
էլստեէէէն Հանղիսաւոր
սլէււշւոօ՚ե պիտի
էլ՛՛։–
տարուի այս էլիրաէլի , Պոմէէնի Ա •
Գբիւլ։։ր,
Լուսալորիշ
քէկեւլեւյին
մաւքր \\ին , իբ ւււլ —
րացեալ
ամուսնոյն
ԱեյԼորէ
Միրաքեանի՜
մաՀուան
քառասունքին
էււռթիլ :
Կբ
Հ բաւի բուին
իր լնքլէէբնէէ բբ եւ ւի
շ՛"—
""ւէկբ ֊յարգուլէէերբ
:
(կնիք Թաւլ. Խորհույւդիյ^ւ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրի
Տիկին
Բէօսէեան
ել
զաւաէլբ^՛
Հրանտ
Բէօսէեան
կբ ծանուցանեն
թէ Հ։ւ–
էլեՀանղստեան
պաշտօն
պիաի
կատարուի։
քլիրակի առաւօա
( Մ ՚ " յ ի "
27)
Փարիզի
•
Հ " ՚ յ " ց եկեզեցին
, ի յիշաէոակ
իբենց ա -
մուսնոյն եւ Հօր
Վահրամ ՚8էօսէ1եաՏ/»
եւ
իրենց
եւլբօբ եւ էքօբեւլբօր
Զարեհ Շահին–
նաՈի :
կր Հբաւիբուին
ւսնոնց յիշաւէէակր
յաբ–
ղսւլնեբբ
։
1տթ.
«–^քՅճ6տ»,
46,
1Հս6
ւ^ւօհտք
-
ԲՅՈՏ
(9^)
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ
ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
Կբ
էլ՛"
ւլմ
ա
էլե լ՛
պ
է
էէվէճսէ
բանա էլան
ւլա -
"Սէէէւօ"
ութե անց շարք
՛է
՛բ։ Աոաքինլ, –աե
ւլի
կ՝ ունենա
յ ւսյս
է, ր էլո ւշա
բթ ի
մամ
ր
^Իշգ
՚21
.ին , Պոմոնի
եկե։լեցւոյ
սրաՀբ
։
Նիւթբ՝
«ս
եր
էէէէլլլա
յին
նէլւսբա՚լրէւն
։լբաքլան եւ բացէսսաէլան
՚ է ի ^ ե րր » :
Կր խօսին
Պ– Պ– Ա– Թէրգիպաշեայ , 3–
Հացագործեան, Հ. Աթ-էշեան, Մ՛ Անդ -
րէասեաւն, Յովհ–
իսպիրեան,
Ըովհ–
Պանտիկեա՚ն :
Վիճաբանոլթիլն՚եերբ
էլբ էիարէ՝
Պ– Կ՛
ՓՕԷԱՏԵԱ՚Ն։
Խօսք էլր արուի
՛եաեւ ներ -
էրսներուն
;
Մուաքր ագատ է
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
Եկեղեց
-
շփնսւթեան
յանձնէ"
իս ո ւմրբ
շ1ւո
բՀ
ա
կա
լ՛է
ւթեամբ րս -
աացած է , Տ իկին Գէսբտինէ
Աղա սլա
պ -
Լանի
միքոցաէ
Հաէսւքուած
գումարր
•
27 ՄԱՅԻՍ ԺԱՄԸ
ք5ԷՆ
22
կազմակերպուած «Մ • Ո֊ափայէլեան ՛Նախ– Աշակեբտնյյրու Միութ եաՈ»կու(մէ
ԱԱՄՈԻԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
էլարմարանի
է.լարտէւլներուն
մէք
26, 11ս6 ^ ր օ յ ՚ օ ո , 1\16էՐ0 : Ր օ ո է ճ6 Տ6V^6տ
ք
ւր
ւ։
պ
ա էլ
էւսքն
պարեր
--
Մ ""՛նա կցո ւթեամ
բ՝
«՛Օայիրի»
եբգշախում
բ , ։լէէ էլավա րէէ ւթեամ
բ՝
ԳԷՈՐ^՛
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆի,
ԲԻԻԶԱՆԳ
ՖՆՏԻԿԵԱՆի
(կիթ՛՛՛ռ)
,ԱՐՇԱՒԻՐ
ՏԷՏԷՃԵԱՆՒ
(ձե.
՛եէէէ գաշնակ
) ել ւււրիշ ան ւււ էլն էլւսլնէ, լ։ :
Եթէ
օ՚էքԼ ա՛ե՛ե էգա սա. ԲԱա
յ , Հանւլէէւո
տեւլե ե՝ ունենայ
ղ - ՚ ՚ Ո
" Ր ՚ ՚ ՚ ^ ^ ք
^ էք^ •
ՀԱՅ
ԱՐԵՆՈՅՇՆԵՐՈԻ
ԵՒ
ԱՐԻՆԵՐՈՒ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
Նուիր՛՛ւս՛ծ
Հայ Մայրեր։ււ
օբ՚էւէսն
Նախաձեռնութեամ
բ
իսմբապե աական
իսոբ Հուր ւլի եւ մ ասնա կց ո ւթէէ ամ բ
շյւքա -
նիս
բոլւէր ա ր ենէւ յ շն ե րու ,
թ է, ւէւ էլե էէր ու ,
էէէրինէէ բու
ե լ էչ էււյլի
էլն երու ;
Այո
կիբ՚"կէ՛
կէոօրէ
վեբք
մսէմբ
՛ձին ,
Աալ
Մ՚ո՚լբնոյի
մէք
(88
ռիւ .ո
՝0պան1ր)
:
Հովանաւորութեամբ
Պ՚"ա • Ասսլեա
Պ •
Տ– Թէքէեանի։
կբ ՛նախագաՀԷ Պ– 3–
Հսւցագործեան
1Սմբերէլ,
մարւլանք,
աբէոասէւէնւ։ւթիւն
,
ռիթմիք
եւ. Հէս յէչա էլան էզաբք, բ
է,ւ. թա -
էոերակէսն
ներկայացում
;
Մարսէյլի
մէք էոոաքին
անէլամ
բԱ՚"լո՚է
էլբ նեբկէսյացուի։
մեծանուն
՚ւբաւլէա,
բանէսսաեյքծ
եւ Հ րապա րաէլա իսօս ուլբաց -
եալ
Ա. Ահաբոնեանի
ՄԱՅՐԵՐԸ
(տրամ
մէկ
արար),
ինշպէս
նէոել
ԳՈ՚ԼՑՈՒԱԾ
ԱԱԳԸ
ծիծ աղա շարմ
կսէէՈէէւէլե
բւլ
։։։ թիւնբ
:
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻՆ
Իրենց
մօր եւ մեծ մօր ՄԱՐԻԱՄ
ՅՈՎ–
ՀԱՆՆԷԱԵԱՆի
մաՀուան
\՝ձբէլ
էոարեէլար–
ձին առթիւ
աիկին
ԳարգուՀ
ի Ա եր ճան եան
ե լ աիկին
ԱնաՀիտ
Աբասլեան
տասբ Հա–
զար եւ Հի՛նգ Հաւլար ֆբանք կբ
նուիրեն
կապոյտ
քէքաշի օգա փ ո խ էէ ւթ եան՜
էլա յ՛՛՛՜ե ի
նոբալութեան
Համաբ
Ա ատնա
լ «Յառա՚քֆէն
;
X
Նոյն
առթիլ
չնւէ բՀ ա էլէսլո՜ւթ ե ամ ր բս–
տացանք
երկու
Հաղար
ֆրանք
«Յառէոք»ի։
բարէլաւա1ճման
՚՝,ամաթ :
Կ՛ՈԻԶՈԻԻՆ
՚է^սնֆէքսիոնի
Հտմէսր լաւ էլաբոգ
մբ
Գիմել՝
յբ&ոտ ՕՑ.1ւ։է՝օու1շ
16, 11Ա6 Տէ€. Շ6շ11օ - (9«).
ԾԱխՈՒ
է
ՀՐԱՋ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆի
երես..ւն
տարուան
մամացոյցի
եւ ագամանլլի
վաճառատէււնբ
Բ՛՛Է՛՛Ր
ասչբան^^էե ր էէվ ;
հքանսլթին
եաին երեք սենեակ
, իսկ վբ–֊
րան՝
եբկ"ւ
սենեաէլ եւ խոՀանէէց։
Անձնա
կան կառաաէէւն
բակին
ւքէք
Գիմել
ՏԻԿԻՆ
ԱԱՐԳԻԱԵԱՆԻ
,
261,
Տէ.
ա^ճռ,
ւ ՚ & Ո Ց
(10).
^«ւ.
: 1Տ10111) 60-69.
(հյանոլթբ
ղոց է էլիբակի եւ
երկու -
չաբթի
օբեբբ
) :
ՕԳՏՈք^ԵՑԷՔ ԱԴԻԹԷՆ
Ամերիկայէն նորէն ստացած ենք
հագուստներ—-
Փարտբսիւ
շՕՕՕէքւ 5000 ֆրանք
՚թոմվւլէ
ՅՕՕՕէն 7500 ֆրանք
էմփէրմէապլը
շՕՕՕէն 4000 ֆբ՛
Վէսթ
1500էն 3500 ֆրանք
ՓաՍթալօն
1000էն 2000 ֆրանք
Եւ ամէն ա՜եսաէլ
կ՚եբպասնեբ
ՄէյԾւԱ՚^Ա՚եԱԿ Գ՚ՆՈՂ՚եԵՐՈԻւ, ՀԱ
ՄԱՐ ՄԱՍաԻՈՐ ԳԻ՚Օ
97,
ք<Ա6
*^ւշհ6հ6ս
Ր Յ Ո Տ
( 2 )
161.ք<1Շ,
5 7 - 5 7
Ւ16էքօ ք^|€հ6հ6ս–0ոօսօէ
Fonds A.R.A.M
