€6
ԱՌԱՋ*
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐԲԻՆ ձՈԳԵՐԸ
Ալժերէոյ
ապսաամբեեբբ
Լսչ.
ձսւղաքչ
մր
լարԼցէՆ
Աեթէֆւ.՛։
յէսոււ.
մղսն
ղՀպի
արԼլԼլք,
կոսաանղինի
ճամրսւն
վրայ ,
սպաննելով
երեք
Ֆրս՚՚՚՚՚ացիներ
ե է– վիրա
ւորելով
Հէնղ
Հողէ։
Սսչաննուահ
ղոՀերէն
երկուքր
սսլաներ
են
=
Ֆրանսական
ումերր
ղէմաղրեւյէւ,
, վւախուսաի
մաանելով
րմ.
րոսոէներր
որոնք
17
ղիակներ
ձղահ
կին;
^ Ալմէ ի ղինուորական
աու
եանր ի
րա
ցակա յութեան
մ աՀուան
ւլ աաապարաեց
ֆրանսաւլէ
ւլէ՚է՚ուոր
մր , Անոէ Աայօ , որ
կ՝
ում
րսւ սա
ան
ուէ թէ ,լ,մբո սանե րուն
յանձ^
նահ էր կառք մր լեցուն
՚էէ^ք •
Մ աՀա -
ոլա ր ա
ր
յա յանէ
Հ ամ ս։ յնավար
մ
րհ
է ,
էնչպէս կր ղրեն աեղական
թերթերր
;
Երեք վա չա ղվւնոլորներ կր
չարունակեն
Հեաապնղումնե
ր կաաարել
Ալմէ է արե -
ւե
չեան
կ"՚Լմր
, աչա կցութ եամ լ՛ Հրասա
յ.,
չեր ու եւ օղանաւեր
ու , ղան ե լու
Համ
ար
այն ֊.րոսաէսումբր
որ չարղահ՜ էր
10
ղէւն–
ուորնեչւ
:
Մ
Էեւ5ւոյն
աաեն կր
փնաո
ուէն
ֆրանսակաԿ,
պաՀակախումրէն
չորս
ան -
ղամԿւերր
որոնք անՀեաացահ–
են : Կչւ Հեր–
քո
լէւ ա յն
ԼՈւրչւ
թէ մէկր
ղ անուած
է :
Կարհուլներ
կան թէ «՚/^ են
եւ
թաքոասց–
նեչաւ
՛քէչ ապասաանած
:
X
Ամերէւկացէւներչւ
չէնք
մ՛ր
վարձած
են
Ռապաթի
մէչ (Աարոք) , էչ՚ենց
ղեսպա -
ն աաո ւնր Հասաաաելու
Համար
X
Հն ղկա ս ա ան է վա ր չա պե ա չւ
,
^,ե Հ
րոլ
՚^ինւչ
քչէաե րէ բաղկացեաչ
ծրաղէր
մ
ր
կաղմած
է , Ալմեբէոյ
էսնղէբր
լուծելու
•
Համար : Կ՝աոաչարկէ
.
1 •
իքաղաղ
տք
թ– ՚
նոլորա մբ
ոաէւղծք՛
չ
,
ղաղրեցնք
;չով
ղէն -
եաչ
ղոբծողոլթէւ
%նեբր
2–
Ֆրանսա
ոչէաք է ճանբայ
Ալմերէոյ
աղղային
ամ–
րողչութէւնչ,
ել անձնաւո
ր
ութ ի ւն
ր Հ
3
Հաւասարութիւն
Ալմեբիոյ
մողովուրղնե–
րուն
միչեւ,
Ի ^ չ
Յ^Դ
1՛
"՛Լ
պ՛ո ական ին :
4*
է^՛՛ԼՂ.*" հ
է
ք՛անա
քչցոլթիւՅւնք.բ
քչաաարքճչ
այս ղաղավւա րնե րուն
ւէրայ։ Պ՛
՚ հ Լ Հ ր ո ւ
Ա ք մ ք
՚ ր է ՚ " յ ՚ոաղնապբ
քչբ
վեբաղրէ
աղղա–
յէ
՛ն
՛չէ աա
/չ ցութե
ան
Հոսան
քէւն
որ ւոա ~
րածոէեցաւ
Աս էոյ եւ Ափրէկէէ
մէչ ,
՚էերչէն
երկու
սերոէնղներու
բնթացքէն
:
X
՛հ՛ո իսա
րա
րաէչան
իսորՀուրղր
նիսա
գումարեց
էւբէէչ,
լսելու
Համար վարչա -
պեաին
ղեկու ցում
չւ
Ա ոսկուա
լի
իսօս
աէլ -
ցութեանց
մ ասին ; Արա կարղ ին ՛իրա
լ
էլչ՛
ղանուէբ
նաեւ
Ալձ՜երիոյ
Հուրցչւ;
Զբաղիր
մ
բ
սլ՚սարասաուած
է
,
"՛յգ
երկիրր
12
է""–
֊էունղնեբու
բամնելու
Համ՚սբ
•
X
Զէ՝՛՛ ուո րաէչան
չրչ
՚սնակներէ
կբ
Հա -
ղո
բ
՛չեն թէ
1050 ֊ 1 / ՛
՚չօրաղասին
ղին -
ուո րներր
Ալմերիա
՛՛լիաի
չ՛լ ր
էչո լին
Աու–
լփս
1^5
(1
աոաչ. Առ. այմմ
իսօսք
չկայ
1952–1/ւ
ղօր՚՚՚ղասին
ւղաՀեսաիներու
ա -
ոաքման
մասին •
X
՛է՛՛ս էս՛.՛ր՛է վար չապետ
Աենաէս
Ֆր -
Փ Ա Ր Ի Ջ Ի Մ Լ - Ջ
րաՍս
,
ոբ սէնսլւ"շաօե
Աալսարս՚լ
չէճէն
մէք
,
^չի
օր աեսակցու
էմէմհ
մր
ունեցաւ
ՀանրրւպեաոլթԼո
՚ն
նս՛
էւ՛՛՛՛չ
" ՛ Հ է ՛ ն
Հեա։ իսկ
եր
^/լ
մո՚չովէ
Հրաւէրեց
ս՚բմա–
էոա
/չան
նաթ ա
չ։ ա
րնէ. ր ր է, ւ
րո
՛մ ս՛
րե
ցալ :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՑՈՐԳԱՆԱՆԻ
նոր
կառավարութիւնբ
կս
՚ւլձ
՚ե
՚ց
նաիս/չին
վաչ՚չասչետ
մր,
Ա
՛՛՛յիս՛
է լ
Ա
՚իւֆթի։
Առաչին
ղսրծբ
եղաւ
յ ՚ ո յ ա -
ն ե լ
ա ն ՛լլի
ա
/լան
/չ
՛ս ՛ւ ս՛ վաչ՛ ութե ա
ն
թէ
կ\ու՚չէ
վեր՚սքննԼլ
11)48/՛
ւլաշինքր֊.
Անւլ -
չի՛"
աս
՚րԼկ՚սն
երեսուն
մ ի լ ի ո ն աոլար
կր
ար
՛՛՛ձ՛ ա՛չ րէ ա լ՛ ա չ՛՛"
/լո՛՛հ
լե՚էէ
" ն ի ն
Համար
,
սր Միչին
Արեւելքի
լ ՚ ս ւ ա ւ լ ս յ ն չւանաէչր կր
Համարուի
: Ասոբ
՚իսիսաբէն
Յոր
՚չանան
քանի
մ
ր
ո աղմ աէչ
ւո
՛հ ի՛ս՛
րի
ս ի՛նէ,
չ,
աչւ՛" -
մադրո՚ծ
է : Ան
՛չ չէ""
"՚-՚Լ՚Լ"՛
կի
"՛լ
՛՛որ՛"/լան
լե
՚լէ՚էնին
Լոնաոնի
վերսաոլղիչ
ւլրասեն ՜
եաէլին
էլբ
՚էճսւ
բէ ս՛
լ՛՛
՛լ ու
՛մ " ՛ լ ՛ ր
:
Ց
՚՚ր՚լ
՚" -
նան
էլբ պաՀանչէ
իրեն
յանձնել
՛չ՚ււձ
աչ՛չ՛
եւ
մ
ա ա
ա
էչա ր ՛ս ր ո
՚ - թ ի
էնր ;
ԿԻՊ ՈԱԻ Նիկոսիա
քս
՚՚լ
՚ոքին
րարձբ՚ս–
գո
յն ՛ւ՛" րձ ա ր "՛է՛ն է, բ
ո ւ
՛հ լո
լ
՛հ
ու
սահո՚լԼ
լէչ՛
րուլոքի
ցոյց ՛էբ սւորքէ.ցին,
ի
՚հսչ՚ո
՚՚՚՚՚Մ"՛՜
կ՛որի""
" ՛ լ ՛ ք ՛ի
: Ա,ք"
ս՛ո
թ ի լ " ՛ չ
թ
չնաւէա–
կան
էչա
հ
չե բ
արձ՛"
էլ՛՛ւէ.
ցան
Անւլ
լ ի ս
յ
՚լէձ :
Անւչլ . ՚ լ օ ր ք բ բացաո
իկ
վիճակ
յա
յ
՚ ո ս ՚ բ ա ֊
րեց
ք
՛՛՛՛լա
ք ի ն
մ
էչ
է,
լ
ի՛ ո ւ
՛լո՛ չւ քչ
է, ՛լ
իսա -
նութնէ
,րբ
: Ապսա՚՚՚ւէ
բնԼ ր բ
է՚րեք ո "ւ ւէչ
՚էւ
ր
նեաք
.ցին
քաղաքին
՛ո ա՛հ ի
քե ք,
բ էն
,
՛յ իրս՛–
լորԼչով
. էէրկոլ
ան
՛չլիացի
՚չինուո
բ՛եք.ր
:
Բացաո
իէլ
մ իչոցնէ,
ր
ձԼոք
աոԿ
՚ու
ԼցաԿ՛
Մ
՚ոկարիո"
արք .ի
աքսորավայբիհ
մէչ ,
ա
յ
՛հ կա սքլածով
թէ
յո
յն
աՀարԼկի
չկ
՛եր
կ
բկ
՛ա՛հ
էիո։
իսցԿ
՚ել
աքս ո ր ու
էլէս՚հ բ
ԱԱԿԱՐԱՆ
(22
Մայիս)
Զոյլ
ոսէչի
448֊000.
^սոփոլէէէն
3090,
՚չո՚ից.
2970 ,
սթերլի՚հ
3980,
քռան
աոլաբնոց
15 –ՕՕՕ։
թ՚ւլթաէչ
չէՈ
՚մ
(աԿ՚էղաչաօն)
էոէւչաբ
385 .
ոթերլթւ՚աձ^,
ղուից.
91-25,
ոչե
լմ .
7-80,
լ ի ր
0:61 :
դկւ Կ՚աթարս՚ր
է
՛չ՛
քՀ -
26 Մայիս , շայւաթ գիշե՚ր ժամը
9էքւ
ւ1՚ին.չհւ լ " յ ս , 6րդ թաղապ1ւտալւաքւի շքեւլ
սլւաճնէրււնն մէջ :
Փլաս Աէն Աիւլփիս,
մէթրօ Աէն
Աիւլփիս
կր նաիսա՚չաՀԷ
օԱԻԱՐՇ Մ1՚ԱԱք–ԵԱ1,
կբ խօսին շ– ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Լ ւ Ն. ՆԻԿՈ–
՚ԼՈԱԵԱՆ :
գլ ւլա րուե է՚աաէլո՚Կ։
իոԿ՚ո՚մ՛
է,
ա լ
րամիկ։
կր
մասԿ՚աէլցին՝
Օր • Սիրա,նսյշ Տ էր
կոմսեաւնւ,
երգ,
ՀԼիո^՚ի
ե բւսմ չաաԿւո ղէ ն )
եւ Պ–
Աւետիս ՝Իիւփէլեան :
Հայէչական
եւ էչովկասեակւ
սչս՛ րեր
Հ •
Տ. գ. Պ՚սնԼէօ
–Բաչանի Նսր
Աերունգի
սչարաիսումբին
/չողմէ
յ
Կէս
՚ւիչե
լ՛էն վե չ՛չ ե լր ուղա/չա՛հ պո՛ր/, ր :
Մ ին չեւ
առաւօտ
0^^հ6տէ^6 Օ Տ Օ Տ Օ Տ Տ ՕԼՏՃՏւՎւ
1ւլօսԿ՚ակ
Գ–
Ամիրայեան :
ճոիս եւ մ ատչելի պ ի ւֆ է
Մուտք 250 ֆրանք
Տոձ՚սերբ
կր ծախուին
«.Յառաչ»էւ
ձ՚օոէ ,
ՀրաԿ՚տ
ԱէԱէէուէլ եւ Պարսամեան
գրա ՜
տուններր
, Պէլվէլէ մէչ ճաչաբաԿ՛
Ար -
թէւր
է իսկ Հանգէսին
որբ /լէչէն :
ԻրԼնց
.Ո՛՛՛ն մէչ
ս ի ւ ր ժ ի . ր է օ ; ։
ՄԱՐԱԷՅԼԻ ՄԷՋ
Յունիս
9)
չարաթ
երե/չոյ
«ԱլՀամպրս՛–
յէ»
սչ՚աՀէւն
մէչ.. Ն
՛Ա
էո՚սձե՚մհութ
ե ամ բ
Հ.
3՛ Գ՛ Մ ՛որսէ յչփ Շրչ՛
/չ՛ւմ էաէ է, մաս -
նակցութեամբ
Հ.
3 • Գ • Նոր
Աերունգի
բոչոր
էսումբեբու
եւ կ. Իէ ա չէ
մասնաճէւ–
՛լ/՛բու
, էնչպէս
նաեւ բարեկամ
մէու -
թէէ-աԿէց I
Կբ
՚հաի
Ա
՚սխո՚ւյ
՛ս
3–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
ԻԱԻ
՝Հ
Յ
՚՚՚^՚՚էո
չաբաթ
՚լէչ/՚ր
, մէնչեւ
լոյս ••
կր նախաէլաՀԷ
ԱՇՈՏ ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
2
Ցո^֊նիս,
չաբաթ
գիչեբ
ՇԱԻԻԼ
10
Յունիս,
/չիբակի
/լէսօրէ
՚ թ ր չ :
կբ
՚հախ՚ոէլ՚՚՚ՀԷ
Պ– ՋՊՈՒԳՃԵԱՆ
ԼԻՈՆ
26
Մո՚յիս
չաբաթ
՚լիչեր
:
Տտւ\\շ
1ւոաԶՇս16€ Օօոշ6բէւօո,11ս6 Օսոօւր
Նաի՚աձեո^՚ութեամր
Հ. 3 • Գ • Վա -
րանղեան
կոմիաէի
,
մ ս՚սնա/չէլ ւէ ւթ/• ս՛մ չւ
րարե/լո՛մ
/լսւղմ աէչե ր ՛գււ ւթե
անց
Կր
նաիսո՚ղաՀԷ
ՆՇԱՆ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
կբ խօսի՝
ՅԱԿՈԲ ՊԱՊԻԿԵԱՆ :
ԳեղարուեոաակաԿ՛
րամիԿ՛
;
Ե
չ՛՛չ , ար -
աասանութիւն
եէ%՚. ;
Մուաքբ
ազատ է ;
ւհՈՄԱՆԻ ՄԷՋ
Այս Կիրակի, Ժամր 20 ֊ՅՕիԹ, Սէքււ «1էււ–
նստ. սրահին մէ ջ ;
Կբ
նաիսաղաՀԷ 3–
ԿՕՇԿԱԿԱՐԵԱՆ
Գեղա րուե ստա էչան րամին
մաոնակղււլ
—
իէք,
111
/1՛բ Վ^ս՚լւսԿւս է սաԿ՚ոլՀ
իլԿ՚եբու
Կր խօսին՝
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
եւ ԺԻՐԱՅՐ ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
:
Գէ. ղարո ւե սա
սւէչ ան
ճո ի՛ ր ա
մին :
Կէւ՛ ղիչերէն
վերչ
եւլւու՚չւսէչան եւ
Հայ–
էչաէլան պարեր :
Ն ո ւա ղա խ ս ւձ՛բ
Լ ԻԻ Ք ԷՐԱՐ :
Մու
՚ոքր
ս՛՛լատ է ;
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Կ(ւ տօնուի 3 ՚Յունիէւ Կիսակի
կէսօրէն
վերջ ժամը Յին , Ռիւ ժ է ի սրահին մէջ :
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
(նախաձեռնութեամբ
Հ ՛ Յ ՛ Գ –
Շ չ ՚ չ •
կոմիտէի,
մասԿւո՚էչցոլթէ՚ամր
Ֆ-Կ–
1^"՚ձէ՛
ե լ
Ն
՚ւչւ
ԱերոլԿւղ
ի
•
Շաբաթ
գիչեչ՛
մ՛՛՛մ
բ
9/1( ,
Աալ
աէ
Ֆէթէ մէչ :
Կբ նախագաՀԷ
ԳԷՈՐԳ
՚ԲԻՐԷՃԵԱՆ
Կբ խօսէ Կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Կբ էոօս էն պ
Լ
ւոաէչ ակ՛
ւչ
է
էէքեբ
եւ
չ^էչէ, բ~
՚է՚որաէչան
ներկա յացուցի Լր
յ
Գեղա բսւե "տաէչան
րամ
ԷԿ՛
:
Խմ
ր ե բ
՚ լ
Լ
ւ
Հայքչաէլան
"լլ՚՚բեր
Ֆ– Կ– եէ ա չէ
սս
՚նէէլՀԷ–
Կէէ՚բոլ
էչողմէ։
Պալէ
ԱարղիսԼան
քոյրերու
կողմէ
(Կրրնու՚չլէն)
:
Մ ուտքբ աւլատ է :
ՏԷԱԻՆ
27
Մ՚ոյէո,
կիբաէչի
էչէսօբէ
՚էերչ :
Կբ նաէսաւչ՚սՀԷ
Հ.
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ
Կր խօսէ՝ ՅԱԿՈԲ ՊԱՊԻԿԵԱՆ •.
21
ՄԱՅԻՍ ԺԱՄԸ
ք5ԷՆ
22
Տ ԱՐԵԿԱՆ ՄԵէւ^ ԴԱՇ8ՏԱտ.ԴԷԱ
կագմակհրպուած «Մ - Ռափայէլեան ՚1յա|ս • Աշակերտներու Մի ո ւթ ֊ ե ա ն » կ ողմէ
ԱԱՄՈՒԷԼ
- ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
վաբմարան
է պարտէ
ւյներ ուն
մ էչ
26, 11ս6
7ՐՕ70Ո,
՝ա.^էVօ
: Րօոէ ժ6 Տ6V^6տ
Եւրոպաէլտն
պարեր
Մ ասնակցութեամբ՝
«՛հայ իրի »
երէլչախումր
, ղեկավա
բ ութ ե ո՛մ բ՝
ԳԷՈՐԳ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆի,
ԲԻՒԶԱՆԳ
ՖՆՏԻԿԵԱՆի
(էչիթս՚ռ)
,ԱՐՇԱՒԻՐ
ՏԷՏԷՃԵԱՆԻ
(ձեո–
Կ՛ւսգաչկւաէչ ՝) եւ ուրիչ
անաէչն՚էչաչնեյլ ;
Եթէ
օ
՚էՐ աԿ
՚նէ՚չասէո
րլէայ,
Հանգէսբ
տեղի
էչ ո ւ՛հ են ՛՛ւ յ ՛լոց սբաՀին մէչ :
ձՈ^ԵձԱՆԴԻՍՏ
Ի յիշատակ 1918 Մայիսի Ռագմիկւներսւն
Ն ՚ Պ ՚
Հայ Ա սչա
յի՚ց
Մ
իութ իւնբ Հբա -
ւիրում
է ւսԿ
՚ի՚աիբ
բ՛՛լ՛՛լ՛
Հ " ՛ յ ե բ ի ՛ ն
նեբքչայ
՚լտնուելոլ
, ա յս /քէ՛լ""կէ
, մամր \\էն՝ ,
Փս
՚բէ՚լէ
Հ՚՚՚յ՚՚ց ԼէլեղԼցում
՛է
ռգեՀանգստ՜
է՛ ա՛՛տ սչ՛" չսէօ՚հէււ , ի յէւ չէէէ տսւ էլ
Աարդարա -
րա գի, (4աշ Աբարանի, Ղարա քիլիս էի
/ , լ
ուրէչ
ՀԼրոսամ
արտէ՚րսււէ
,
1918
Աայի -
ւլին Պ
՚ստուէւյ
Գաչաում
բնկահ
՛՛այ
բանա—
կի սպան
Լ բիլ , ենթա սպան
եր է եւ ւլէԿ՛ ո լո ր~
Կ
՛երէ,
սրոԿւք
սպարապեսւ ՚հաէլարըէկեանի
չւԿւղՀ
ւո
՛եւ
՛լ
ր
•>րամ ահէոէէէա րութ եամ ր
եւ
քաչարէ
Հայ մողովոլրղէ
մէ՚սՀամւււռ
ճէ
ւչ է՛ բով սլ
՛ս
բու
էէ
ւթէ, ւսն մ ատնե
ց ի ն
՛լ ս.չ. ա ւո բ
թ յՏւ՚ամ
ււլ.
.չ /, րաւլւսԿ՚ց
՛լ
՚ մ Լ բ բ է, լ
էիբ կեց ի
՛հ
մեր
ՀայբեԿ՚իքբ
Լլ
Աուբբ
Աթոռբ
:
ՊԱՏԱՐԱԳ
կիբաէչի
,
27
Աա
յիս , երեէչո
յեան
մամբ
5՚30^յ՛
Հէսյէչաէչս՚ն
հէսով,
ՀտԿ՚ղիսաւոչւ
պ ա տ ա չւ ս՛ ղ. պի՛սի
մւստուցսւի
Սէն Ֆ ր ա ն ֊
սուա տը Սալ
Լէչեղեցիին
մէչ,
15 ոիւ Աժ՛–
փէռ , մ է ր ր օ >Լակրամ :
// աս՚ւ՚աէլցոլ
թեամ
բ Ա . իքս՚չի
Լ բէլչա -
խումբին՛,
կր պատարա՛ւէ
ԱԳԱՄԵԱՆ
՚Լարգ՚՚՚սչԼա
•
էւ՚ՈՆԻ եԿԵՂն՜9ԱՇԷ՚0Ի
ԳԱ(ԴԱ՚ն ՊԱՐԱՀԱ՛ՆԴԷՍԸ
՛ւ
Յուճ՚փս 1956. ժամը 21էն մին չ ե ւ
լլ ր՛՛է
՝>
եե ր ունւ մ է չ
Բացառիէչ
մ ա ս՚հ ակցս լթե լոէէբ
Բժռւտ
մ.'^^^V6^ի
մ լ
հ
սւ
֊է
՚սմ բաւ
Կւս ւաղ ս.խում բին
է՛նչպէս
նւսԼւ
էււլւմ էւնիքա
յէ
վիբթ իւօւչԿ՚ե ր ՛ւ ւԿւ
՛աւօ
11X0
ճ6
ւ&
տ&ճւօժւքքստւօո
X^I6V^Ց^օռ I
^^^ո5Զ
^Տ6
Կ՝
ել՛՛լէ
Օր– Շաքէ Պէնկեան
(Փարիղէն)
Մու՚ոք՝
250 ֆրանք
ԱԼղանի
վարձք
300 ֆրՈՍնք
կր իսնղրուի
կաԿ՚խս՚ւ
ապաՀովել
իր
սէ՚՚չս^հբ՝
Հեռաձա
յ՚հԼլով
6սրճ$&Ա 54-03
Մո ւ ր դգեստը նա|սլւնտրելի է ^^^^^
Կ՚ՈԻԶՈՐւԻՆ
Փս՚բիւչ կամ
չլ՚չ՚ո
էչ
՛ս յքբ
Լբէչու
ււէւԿ՚Լս՚էչ
կաՀ՚սւորուած
կամ ոչ, իսոՀ՚սնոց
,
եբեք
Հոգինոց
բնտանիքի
մր Համար
(աոանց
եբեխայի).
Գիմել
վաբչութեան
Ա՛Ա–
լ՛
քչի
ղբա տա
ռէէ
րււվ ;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՊԱՆԵԷՕ –ԲԱՇԱՆ
Հ՛ Յ՛Գ՛
«Աբծիւ»
Լեթաէչսէէիէոէն
բէ
՛՛լ
Հ • մողովի
կբ
Հբւսլի–
րէ իբ րե\կեչ
.՚եէ
.բր այս
է՜ււրբաթ
յւսմբ
20 ՚ՅՕ/՚յ՛ ,
ծաԿւօթ
Հ
Ա՛լ.։՛
քւս ու
է.
ղին կարէ, -
՛՛՛Ր
օչւ՚՚՚էչսէբւլ
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3. գ. Րո
։ֆֆի
խումբի
էէ "էլ
՛էվր
էսյս
։։ւչէչւ
։սթ
իբիէլուհ
մամբ
21 -
ին , սո։է՛։
բԱէէչէսՆ
Հ է"
ւս՛
քւէւ էէւ
է, էլէկլ
քէ)
էսա
էչաբե ւո
ր
օրակա
բ ղ ;
Հ.
8՛
Գ֊ ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Փ՚սրէ՚չի
«ԱՀ
"՚ր՚ւԿ՛է
՛՛սԿ՛»
է։։։ւ։է
բէ
։թ.րս
։ծնու1ւղի
Ա .
բնւլ՝, . մո՚լոէէյԼ , այս
Հ ի ն
՚ չ չ ո
՚ բ թ ի
մամը
՚
21^>/
Ա՚րլ •
Տ
՛ոն մէչ,
32 » ի ւ ար 1՚)՝րէվիզ:
Կր Հչ
՚աւիչէՈւիԿ՛
չւ
՚էչ
՚ւչւ
րԿ՚էլԼ րուՀ
իԿ՚ե
ր ր
եւ
րնկերԿւեբր
, ինչսլէս Լւ ւիւ՚ււիսւքոէլ
բոլոբ
է, ր է
աէ՛ւււ
՛ս ր
ղԿւ երբ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՈՒԼ՛
ՕՏՏՈՅԻ
ՄԱՏՐԱՆ
Մէ–>է
Այս
կիբ՚՚՚կի
""՛աւօ՛"
,
՛ւ
՛՛՛՛խ • Ռ՚ս
՚ւ՚ք
իկ–
՚ հ ե ր ո ւ
Բ
՚սբԼէչաձ՛
. Ա իուիժէ
,։՚։հ
, Պո
՛լ–
Օա -
՛ոռ
յէէ մ ասնաճէւղէ
էչողմէ
, յո
՚րւլելսւ
՝,։։։
մար
յէչատաքլբ
Կ՚ոբսւչ.
ահ ւչ
ս
լց
ե
ալ Տէ՛չ ~
բան
՛Լէ"րւէս
՚Կ
՚Լ
ո/հի
, Գւոո
՚հիէլ
ՕՀ՚՚՚նԼտնի
է,ւ
բոլոբ
ն։"ի։էլիԿ։
։ւա
։լմիէլնէ,լ։։։ւ
Ա իրս։Լ
էչբ
Հբ։։՛ ւի
չ։
։։ւի
Հ ։։։ ս
ո՛չ""
էլ
ւ։ ՛թի
՛֊ - ՜
նբ
: Նեբէչայ
կ՝
ԲԱ՚ո
յ
Մ
ի
՚՚ւթԼ
՚՚՚ն
"լսւաուոյ
Կւ է"
խ սւ ւչ
ււ։ Հ Տիր
՚՚՚ն
0՝էքէե։։։ն
-.
Այլ
՚ւ՛
^/՚ԿԻ
Ա՚լ
"՚"1՛
Պ է
չ
՛՛՛չէ
բե
՛՛՛ն , Տէր
ե լ
Տի
/քին
Ա՚ս՚։։։։։։թէ,։"Կ։
եէ
։լ
։։։ւ
։սէլէ
։1,
ր
չլ՜
\ Հայս՛ սւո
Ա
՛՛հ) , Տէր եւ Տիկին
Անբի
Ի՝ա՚լ—
ւոբեո՚՜հ
է՛ւ
ղա ւու էչԿ։
ե
լւ
բ ,
Պ–
Յ՚՚վաէչիմ՛
(^աւչլոբեան
, Այրի
Տիէչի
՚ե
ԱիԿ՚աս
Ն՚՜՚աո
՚բ–
է՚՚՚ւԿէ եւ
ղաւակԿւԼլւչ։
, Այրի
ՏիկիԿ։
՚Լս
՚չ
՚իպ՜–
եան Լւ ՛չո
՛ւ։՛՛
էչն երչ. (Պոչիս),
Այրի
Տէ/չէն
Ապնիէ քծ՚աւչէ..նճԼ...հ Լւ ւչա.
ւոքչնեբ
/. ,
Այրի
ՏէէկէԿ.
Արէ՛
ւլ
նսււչ Ե՛ս ՛Լ" ւ՛՛չե
ս՛Կ՛
ե լ ՛չաւ
"՛էլ -
նԼրբ,
Այրէ ՏէէչէԿ՛
Ե
՚լիչէ
ճունկուբւոսւյ
-
եան եւ ՛լս՛ ււււ
կկ՛
է՛
չ։ ր
, Տէր Լւ ՏիկիԿ՛ Ան—
ւէբէա։՛ Ա ՛սն լլ լէչե
էսԿ։
եւ ւչ՛ս ւսւ էչն ե ր ր , Այրէ՛
Տ է՛ էլէկլ
Ֆ
՛՛՛Ա
էկ
7/ ՚" "/
ո՛ ս ս՛ ա
էչէ, է
՛՛ն
եւ ՛լաւ
ո։ կ—
նե Բբ
(
Թ՚ուրքէւտ
) ցաւով
էչ չւ
ծո
՚՚հ
ո ււլ
ւււԿ՛
եԿէ–
էբեԿ՚ց
ամուսնոյԿ։
եւ
ո
՚էլւլս
՚էչանիԿ՛՝
՜՝
ԱՀԱԱԻ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆԻ
ւէոճՀբ
՛ւչ։ տեղէ
՚ ւ ՚ ն ե ց ւ ո ւ Աայէս
՝Հ1ին , ոիւ7.
ՈւտիԿ՚ոյի
Աէն ժս^՛ աչ. Տիէօ
Հիււսնղա -
նոցբ ,
Յու։լ։որկ"՚ւսր"իմի։էն՚ր
քլբ էլ։՛։ ՛ոա ր էէ
լի
սլ լ –
ոօր,
Հինւլչաբթի
, մամր
15–30/՚>՛
Աչֆ"ր–
վիլի Ա– Պօղո"
Պե։որոս
եկեղեցին։
Հտ -
ւաքուիչ
Հանղոլցէ։։,,լիԿ,
չ
^՚տքչարաԿ՚ո
,
121
ո իւ էթ-իէն Տ ո լ է ։
Մահսսլդ չստացողներէն
կը յսՕդրոլի՝
ներկայս իբ ր ե ւ ա յ դ նկ ա տ ել։
Հաղորգակցութ-իսնւ
Շարանթօն
էքո–
չէն
103
թիլ օթօպիլսբ
եւ իչէ՚ել
Փրթի
ՓօԿ՛ :
ւ4
Տէ ր
ե լ տ իկին
*Լ"։։լաչ։չ
կ՛ս լ։։։ւպԼ աե
՛Ա
՛հ
եւ
էլ՚սւ՚սկբ.
Տէր ե։–
Տիէլիե
վ՚իբէեեաԿւ
\ Ա՚ւսրսէյլ)
, Տէր եւ Տիկին
Զաք։"րԼան
Լէ
ւչսէււէ՚կհԼչլվէ
, Տէ ր ք, լ Տ ի էլ իԿ։ Երեմեան
է,՛
ո Ոէ ւա քչԿէերբ , Տէր եւ ՏիէչիԿ՛ ԱոլսւքԼս/ն Լ՛
ւլա ււո էչն ե չւ բ , Տէր է, ւ Տիկիե Ա ։։։ բէԿւ Կ՛ս -
լւապԼւոԼւո՚հ
( Ֆիլո՚տելֆիա
) է,լ Տէր
՚–
Տիէլի՚ե
Լէվւ՚իի
(Ֆիլ՚ս՚ոելֆիս՛
) , ւչւսո՚ե
ցւ"–
է՚էվ
էչր հ է՚ւԿ։ քէւց էէ՛Կէ է՛Կ՛ իչւԼԿ՚ց ւէօր , մեծ ձ՚օր ,
/, լ ա էչւլ աէչ
՛էէն
ին
ԱՅՐԻ ՏԻԿ • ԱՐՄԱՒԵՆԻ
ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի
( ՝(ք՚ԱԼ։։էլ
Ան ւս լլ ւէւ էչսէկէ է, ւ՛՛Կէ )
՚ է ՚ ս Հ բ , էէր էոք,ղի
էլւնեցււււ.
78
՛ու" ր Լ կսւն իկէ .
իչւ բ՛ե Ոէ էչա ր աԿ>ին
մէչ։
Յու էլո՛րէչաւ էէչւ։։լթէ,ւն
չւ
։ ։ չ ի է է ։ ի
քչ։՛՛ ։ո ա ր ։՛ ւ է
այսօր,
Հին՚լչարթէ
, յ։։։մբ
2 •30/»՛՛՛ ,
Փա -.
ք՚ԻՂէ
Հ ՚ " յ " 9 եէչեղԼցէն
, ուրկէ
մարմինր
։՚չիտի
՚իոէսա՚չ
չ՛ուէ ՎԼԿւսէԿւի ւչէ, րէ,ղձ'աԿէIէւ֊
IէէէէլI'
չւ , ւսմ ։է։ւ։։էէ։ւ է՛ լու
Հ
ա՛էս՛ ր իր ,րնտ։էէ~
Կէեէչտ՚հ էլամբաբտԿէիկէ մէչ ;
)
ԱՅՍ ԿԻՐԱԿ1՛, ԺԱՄԸ 20–30Ի"ե
Սալ Մողարր , 59 Ավբնիւ ժ օ ր ժ Ման–
տէլ , մ է ր բ օ Փօմփ :
՛ Բ Ա Ն Ա է Ր
ԷԼԷՆ ՓեՆհՆԿ ^ԸՆ
( Ար
՛՛ւթ"
ւնո
վա )
5
/ւ
էչաԿէ
է,
չ
՛՛լե բ
(
էչ
ա
չհ
էէ՛էչ է, ։.
քչի թ ւսր )
Գ
։ս չհակէսՀար՝
էիրօֆ՛
Զեչ
։Կ։իէէէվսքի
Լւ
՚Բսալմա
սպանիացի
մէ,հ
ֆաԿէթէղիսթր
Մուտքյւ հրաւիրատոմսով
(ղիմ
ել
կի ֊–
չէն) :
1տթ. « ^ ^ ^ x 6 տ » ,
46,
(1ս6 (11օհ6ո
- ԲՅ Ո Տ (9*)
Fonds A.R.A.M
