ք օ ո ճ Ց 6Ո 1925
761. : աՕ.
8 6 ֊ 6 0
աճռշԱօո
6է ձ(^ա^ատէ^^է^օո :
32,
Աշ 7^6V^տշ, ԲԱՈՏ
Շ.Օ.Ր. Ր Յ Ո Տ 1678-63
ՏտԽշ
376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐՍԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Ն
Ֆբանսա եւ գ ա ղռ ւթնհբ ՝ աարհկան 8000 ֆր • . վեցամս. 1(500
Արտասահման՝ տարեկ. 3500 ֆ բ - կամ $ 10 : Հաա^յ 12 ֆր .
ՉՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
2 3
ՄԱՅԻՍ
23
ք^/Հ1
ագ
ՏԱՐԻ ֊ (*1.ի 7581
32– ^^>ք1Տ1ՏՏ
Խմբ ա գ իր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱք՚ԵԱ՚Օ
՛ՆՈՐ ՇՐ^Ա%, 12ՐԴ ՏԱՐԻ,
ԹԻԻ
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՄհՆ ՝ ^ ԱԼ ԱԶԳ ԷԻՆ՝^...
Մ
1111 կ ա III յ ի մկք
ա ս ր ք ո ւ ա ծ
չլնգ ուն ե լ ո ւ –
թեսւն
մ լ չ ա ռ թ ի լ ,
Ի) րուչթ,ւ
բսւ ւք ւսկ
պւսլւ–
"քե ք ՛ է
<ձր"լոբ
սւբ սւբ
մա լ ա է ո
ւ յ ւ ւթ։ե
լւ ո
ւ1՚
Հ ս ւ մ ա ր » , ի ներկւս
յութեսւն
(յզիսլւոոսի
,
Լէւ
րսւն
ա ն ի
, Ա
ուր
էւո
յ եէ.
Ջ
է ն ա ս
ւււ սւն
է
ւլ /. « -
էէլԱէնն
ե բ ո ւ ն , կր
յ ւ ս յասւ
ր սւ ր է ր •
— « Մենք բ ո լ ո ր հարստւսհարուած ժ ո –
ւլովու–րդնեբոՆյ1ւ հեա ենք ; Ր ոլո բ
անոնց
հեա որ կր պ այքարին ա ց գ ային ես ընկե -
ր ա յին սպատռւթ֊եան
հ ա մ ա ր ։
Այլեւս,
կարելի չ է շրջել պատմ՛ութեան րնթ֊ացքր ։ ^
Անոնք որ չեւն հասկնար այս պարագան
պիաի քշուին հոսաւնքէն » :
ք՚ամսէքլ
էէ
ձեռէւն
,
սււելի
էէէլ ե ւ է է ր ո ւ ե -
չք՛է
կ ե գ ր
.
կ ո մ
էււսէ էն
ր ն գ Հ
.
րուբսւոլզէս–
ր ր
ք լ ՝ ա ւ ե լ ^ է բ .
— « Ըսողներ կանթ է Եգիպսաո չ ի
կրնար ինքգինքւր կառավարել իր սեփա -
կան միյոց՚նյյրով ; \7իծաղելի է : Եգիպաոս
գիտ էր կաոավարել իր ե բ կ իբ ր , ե րբ ա յ -
սօլաւաւնւ գ աղրա ա էլւեբր ագգ չէին տա -
կ ա լին » -
է*բ
ս ուէո
բ ո ւ թ ե ա ն
֊.սւմ
էսձէս
յ ն \ , քւ) ր ո ւ չ չ ե ւ
ա
յ ս
առթիէ.
ալ
ւսռաէլ
մ բ կր
սլոէւոմ
է ր •
Թ ՛ ա գ ա ւ ո ր մբ րաւչէէէէքէն
ե չ ա ծ
ա ա ե ն
կր
ւոք, սնէ ո ր Հ ա գ ո լ ս ա ն ե ր ր
՚ 1 " Գ ց ե բ են ;
/•
գ ո ւ ր կր
էէւււրձէ
Համոէլել
սւ
՚1ւ
էլււր
գ ն ե
րր
թ է
էէ՛՛ք
թաւլաւոլլ
է ՛ ւէսւսն
գ ի բոլոր
մ ւ ս Հ – ֊
քլ էսնկս Ա ո լէւ ք։ ր ր
Հ՚սւաս
ս՛ բ
/. ն
մէւ ր քլո ւ թ ե ա
ն
մկշ...
յԼնՀրամե՞չա
է
մ ե ր կ ա ն ա լ ,
ա ս լ ա ց ո լ
-
ց էէէն ելո է
Հ ա մ ա ր թ է
այււ
ա նճալւ
մ ո գ ո -
ւէ՚"–րգն
էէէլ
ւոռաքյւններէն
մէքլն
է Հու -
լ ու ս ա էէնեէ
՛ ո ւ
Բագաքացէէ
հքբուչչե
լ
անչուչւո
ք է ՚ ձ ~
շաա
ծանօթ
է Հայէէց
ւգսւէոմութեան
; իր
էլէաե չիքեե
ր ր
կրնա
յ
լրէՍցնե
լ
,
էք րեւա՛՛՝
֊էէսնգիպե
լոէէ , քանի
մ
ր
օրուան
֊.ամ
ար ;
Այ
՛է
՛ք էէ
էլո ւիո ւր ւլԱ սւլ
աէլէլ
էչ՛ :
Ունէր
Հսւյրենիք
եւ ւգե առ
լթ ի լ ն
, երր
քք՚ուսերբ
աակաւին
կագմ
էս
էլ եբէգո լած
չէին
էււ կր^
Հեծ
էին Ս կի
լթա
ց էնե
րու ե ւ էււրէւշ ա յւա ֊
գան
ց
ե էլե
րո ւ թաթին
աաէլ ;
Գարերու
լնթացքէն
" ՛ յ "
ժսէլուէսւրգլլ
ոչ
միայնւ իր երկիրբ,
այլեւ
ուրիշ ան -
սաՀման
ա ա ր ած ո ւթ է ւնն ք,
ր
էլառա էէար էւց
Պաամ
ութեաէլ
բեթացքբ
էէո
էսւււե ցաւ եւ
մեբ
արքէէէն
մնաց
մէէբէլ
Աշէսա
րՀ
ւււ
էլա լ ու–
մ եր , ա յսօրուան
բա
՛է
ւէւի
ւլաէլթասլեաոլ
--
թիւններ
ւլրաւեցին
մեր երէլիրր,
անխնայ
֊էարսաա՚էարելոէէ
էււաւլաւլ
է. ւ շինարար
մո—
ւլովուբգ
մբ :
Այ՛է
՚լ""լթ"՛ոչեաութէւննէ,բէն
մէ էլն ալ •
իիուսասաանն
էչ՛ ՝•
ՊաամութեաԼՀ
բ ն թ ՚ ՚ ՚ ց ք բ
նորէն
վւո
էսուե–
՝
ցաւ ե
լ
է.րե սուն
ամսուաե
սլե աական
կո -
լ՛ի՛՛լ
մր , արէլիլնք
օ
ր
Հ ա ս ա էլա՛ե
" 1
" ՚ յ ք ՚ " ր ի \
գաբձաւ
փէւ
րձաւլա
չ ա
նոբ վար ւլա ւգե ա
էէ լ –~
թէէան մր Համար ;
ԱՀա
երես ունե
ւՀէւնււլ աարէւ է որ ա
յւլ
վաբգասլեաոլթիւնբ
մ՛եր
երկիրբ
կբ
կւս ֊
՚ւավարէ
Հարթիշ
էլլսլեով
մր ,
արՀամար–
՝էե
լսվ
աեոր
մ էէւլովոլլէէէին
ու
՛՛ցե
ալն
ու
կամքբ ; իր Համայնաէչուլ
,
աչէսաբՀակաչ
կաէլաւգաբէէն
յարմ
ար
ցնե
լւււէ անոր
ներ
էլան
է է լ
ւսւգաւլէոնւ
<(. Ագւլա
յ ի ն եւ րնկերա
յէէն
էսէլաաոլ
-
թե էոե ^ "" ր կէ ՚ " ի ն էլր
Հէէէէք
ասլա
Աէա
"էսան
է
ա յ ս աիրւսսլեաութիւնր
-.
Ո՞ւր է աղաա
մո գւ՛ վո ւլւ գներ ու Համա -
էլեցոլթիւնբ
, իլրաքանշիւրբ
իբ
աչէսալէ–
֊•աՀայեացքով։
եւ "ւրի՚չի
ներքին
գործե–
<ն
չվ"
ա
ոնո
ւ ե
ւու
;
«՚
՛եձ՛ե
է
վմե.
Ա չ ւ գ ա ՞ բ է ռբ
լլրաց
էէնե
րուն
բաչէսուին)
" է յ գ
մ ո ւ չ ո վ ո լ բ գ ի ն
ս լ ա ա մ ա կ ւ ւ ւ ն
հ ո գ ե ր ր ,
նոյնիսկ
10ւ4/՛
"աՀմւււններբ,
ե ւ էէնք
Հ ա ր ~
էլալլրոլի
ճ ա Հ ի ճ ՚ ե ե բ
է ՚ ՚ ր ց ն ե լ
ե ւ
քյւանցքնեբ
• ի ո ր ե է ,
ա ս լ բ ե լ ո ւ
Հ ա մ ա բ ։
քէ՞ ւր է
Հ ա լ ա ս ա ր ո լ թ ի լ ն բ ,
է, րր
^՚Լ°1՛
՚ Է Ր " ՚ Յ Ի
էլասլարի
ծ ա ն ր ո ւ թ ե ա մ բ
էլր
ճնշէ
փ ո ք ր
ա գ ւ լ ի մր գ ս լ ր ո ց
ի ն , ա ն ո բ
լե՛ր֊
ո ւ ի և ու բ ա ռ ի ն ,
նոյնիսէլ
ա ս ՛ ո էւն
վբայ...
Օ Ր Ո Ւ ԱՆ Դ ե Պ Ք Ե Ր Ը
Պ Ա Շ Տ Օ Ն Ա Կ Ա Ն
Զ Ե Կ Ո Յ Ց
ւ ւ Ո Ս Կ ՈԻԱ Յհ Ւ ՚ Օ Ս Ա Կ Ց ՈհԹ ե Ս է ւ Տ Մ Ս Ս հՆ
ՄԱՐՏԱՊԵՏԸ
ա
Կ*ԵՐեհԱ8
^Լաբչւսպեա
կէ, Ա՝ սլէ , որ Ա՛ էւսէլուա
էլշ
ւլան\ուէր
մէկ շաբաթէ
էւ վեր , Փարէղ
վե՛–
ր ա գ ա ր ձ ա լ էլիրակէ
օր : Աբսւաքէւ՚1ւ
նաէւէէս–
ր ՚ ՚ ՚ ր բ ,
Փինօ,
Երեւէսն
Հասած– ւգիաի
քԱլաբ
երէկէ
երեքշաբթի
, մնալոէէ
երկու
օր։
Օբչվ՚է՛
Օ է է ւ ս կ ա յ ւ ս ՚ ե բ
էքւսծ՝
ւլւէոեն , Պ– Կի՛
Մ ՛՛լէ ր՚ոցաաբեց
թէ
1էք
. Ավւսւթեա՚ն
վա -
բիչնեբուն
Հեա կա աա բ ո ւա ծ՛ խօսա
էլց ու -
թիւ^ւնեբր
եթէ չօչափե
լ ի ւէէբգիւեքի
մ
՛ լ ւ
Լ յ ՚ ՚ ՚ ն ՚ լ ե ց ա է է ^ ^ ^
է
/նէնսլասաե
ց ի՛ե
/ձւէւարաւոե–
լու
անվստաՀոլթեան
մթնոլէւրար։
Այ^՛
յոոեաեսնեբբ
որ կ՝ րսէ
է՛ն թէ ււրեւէ շօ -
շս՚՚ի՚ելէէ
ւսբէէէէւնք
ւլլիտի
շսաանանք
խօ -
էւ
՚՚էէլցութիէ^հներէ՚ն
, րա բե բ ա խաա
րա ր
յսւ–
է է է ս խ ա բ
ե գ ա ն
; է է
լէ։աո
յ ,
Հ աււ տաաուե
ցաւ
թ^
՚ "
յ " Կ"՚Ր՚էէ
էսօսա էլց ութի
ւն՛ներբ
էլօւլ–
եեն փարաաե
լու
ա՚եվսաաՀ
ութիէն բ որ
էլլւ
"՛Լ՛րէ
" " " է լ ՚ ՚ ՚ ւ ի ՚ ն
բ՚՚՚յց
էլր նոէէււգի
ասաի
--
ճանա
բսւր : կս
բսլ"
րովի՛՛ե Համ ուլուած եմ
թէ այս կ՛՛՛ր՛էի
"ւ
՚ոէէ
յէոնեբբ
Օէլաէւէէլար
ե՝՛՛
էս ու ղա գութ
եան
Համ ար
։Ան
շուշտ չաա ան–
էէստաՀութիւն
կայ աաէլաւին
, բայց
ամէն
ա ն գ ա մ որ էլբ վէորձենք
լուծ
ումնե
ր գա -
՛՛եչ , կացութիւնր
էլր բաբւոքի
; կս Հա -
մողուած
եմ
թէ
ա ն Հ ր ա մ ե շ տ (տն
այո էլար~
՛էէ՛ շ՚իումնեբբ
» է
Վարչաւգեւ"ր
ւոնէլլելւէնւ
ւսլ կրքլնէ.ց այս
վսօսքեբր
:
Մոսկուայէն
մեկնած
էոաեն Պ– Կի Մ"լէ
Հեռագէէր
մ բ
ո ւ գ գ ե ց
մաււեշսւլ
ք^ուլկանէւ
-
նի ,
Ր
" ե լով
թէ
^ֆրանքե
ւէսոբՀ բգա
յ ի ն
բ ա բեկէսէք
ութէւն
բ
ւլօ բացաւ,
է, ւ լա
յն
Հ ե -
ռան\կաբնեբ
էլ ր բ ա ւլ ո լ ի ն մեր փ ոէէւ անա
-
կութեանց
գարւլացման
Հքոմար»
յ
՚ Լ ա ր չ ա է գ ե է Ո ր
Հաստսէէոեց
թէ
մաււնսէւէէ
բ
աեսա կցո ւթէէ ան
մ
բ առթիւ
Փ ա յւիէլ Հրա -
ւիբած
է հյ • Մ իութեան
վարիչներր
ԱՀ աւաս
իէլ
շա բ ա
թ օր
Հ րսւ աաբա
կուած
մ
իսւցեալ
ւլէէէլոյցին
ամվւոփումր
•
1 •
Կ րէլէււ՝ էլառա վաբ
էէ
ւթի ւննե
Բբ
միւ
քաւլ–
էլէէէ
յ ի ն
էէ
աի
սլո էչա էլան Հարց
մ
ր
էլր
նէլաաեն
ղիէնւսթափութեան\
խնգի՛րր :
կ՝րնգունիէն
Հիւլէական
ղինա
թ ափ ութե ան
կենսական
1լարեւէէբոլթէ
։ւնբ
էւ. այղ ՛՛ւմբ
էսաղագսւււի–
բաէլտն
նւգատակնեբէէւ
Համար
օւլէո՚՚ւ՚լոր
՜
ծելու
անՀրամեչաոլթիլ՚եր
: Պիաի
քանան
Համաձալնութեա՚ե
մ ր յ՚՚՚նւէիլ
,
ոբւէլէս
էլի
ս ա ի էէլո
լ լ ա կան
մ
իքույնե
բ
ձեո ք ա
ււե
էէ
ւի՛ե ,
զգալասլէս
էլբճա աելու
Համ ա ր նա
էէւ
Հինւլ.
մեծ
սլե
էո
ութեան՛ց
գինե ա լ
էււմե
բ
ր է՛է.
էէսլառսւէլինութիւնէնեբբ
,
նսլա աաէլա
յ ա բ -
էքար
Հաքլակչիւռ
մր Հասաատեչով
:
շ.
հյոբՀբգւոյին
վարիչներր
Համա -
էլբանքոէէ
բնէլոէնեցան
ֆբանկլական
կա -
ոավէսրոլթեան
ծբա՚էրին
Հէմնաէլան
գա -
գտվւարն1ւբբ
, օգնելու
Համար
այն
ե–րկիր–
ներուն
որոնք
տէլար են ճաբէէւաբաէչործու
-
կան
տեսակէտով։
Ծ ր ՚ ս ՚ ք ի ր ր Կը
կարօտի
խոր
յէննէէւթեսւն
մբ ;
3–
Ֆչ՚էսնսա
յ ի ներ կա յաց
" ւցի՚չնե
բբ
րսի
՚՚ե
թէ
ուչաէլբութեամբ
նէլատի
առած
են /|/ •
Միութեան
Ոէ
րտաքին
ւլո րծե
բու
նախա -
րարութեան
1956
ԱսԱ՚իլ
VIի յայաարա
-
բութիւնր՝
Միքին
Արեւելքի
կացութեան
մասին : կբկոլ
կսւէւավսէ
բութ
իււննէէ ր բ ում
"լիէէոէ
տ է ս ն
Աւլւլ ամ ողովվէն ալն բ"չոր
ձեո֊
ն^արկնեբռլն
որ կր ձգտին
խաէլսււլօրէն
կէսբգաղրել
ա րսւբաէլան
սլե տութեանց
ե ւ
Իորայէլի
միքեւ
ծ ա է լ ա ծ
վիճելի
խ ՚ ՚ ՚ գ ի
Ր ՜
նեբբ ;
4 •
Եբէլու
էլ
էէէ
ռաւէա
բութիէնւնեբբ
գոՀու–
նսւկութեսւմբ
1 լ ա բ ձ ա ն ս ւ դ բ ե ն
^բնեւի
մէք
գոյացած
Համսւձէո
յնութեանց
ղոբծա
՜
գրութիւնր
էսւգաՀովելոլ
Համար
խաղա–
գոլթիէնր
Հաբաւա
լին ~ ա բ ե ւ ե լ ե ւ ս ն
Ասիոյ
( Օ ՚ ս ր - ը կ ա ր դ VII ք դ..
է յ )
ԾԱՆՐ ԴԷՊՔԵՐ ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՄԷԶ
՛ԲԱԱՆ
ԶԻՆՈՒՈՐՆԵՐ
Ջ Ա Ր Գ Ո Ի Ա Ե
Շ ա բ ա թ օր շաա ծանբ
ւլէսլքեր
պաաա
Հեցան
Ալմեբիսյ
մայրաքաղաքէն՝
Աէմէէ
մէք
էլամ շրքականեբբ
: իսլամ
ուսանոգ
~
ներբ
էչասէսգոլլ
մր սաբքեցին,
վեց
մւս֊
֊.Աէէէւոբձեր
էլա
է ո ա ր
ուեց
ա ՛ ե
, շորս
գէաէլէւեր
էիռելով.
իսէլ
իրիէլուան
ւէէմ
լուր
Հասաւ
թէ
ւլազթային
Հ ե տ
ե լա
էլաղօրքէն
22
ւլին -
ոլորներ
անՀեաացսւծ
էէ՛ե,
ծսււլակ
մք
ի յ
նալով
Մենե րվէ
լ ի եւ Փալեսարոյի
միքեւ։
Անմիքապէս
1500
՚ լ է է
՚ ե ո լ ո բ
զրկուեցաւ
գէն–
Հաստաւոուեցւսլ
թէ •Հ\ ղագթային
ւլին ֊
ոլորներէ
բաղէլացած
պաՀակա
խումբբ
,
"Բ
ճ՚սմբայ
ելած^ էբ մամր
XI
էւն, աեգա -
Կ
"՚Լե
՛ ք ր
եւ էսոսւոովանաՀօբ
մբ Հետ, չէբ
՛էե
ր է"
՛լ՛" րձած
մաւքբ
^ին : Լայն
գոբծո
-
էլւււթիլն
մբ քլատա բուե
լով,
գիւղէն
ան -
գի
՚ե
ւլտան
13
գիակներ
, մէկ մասր
Հրա
ցանով
ս
սլո
է
՛ն՛ն
ո
լած , միւսնէեբր
մորթուած
ել
այ
՛ե
աստիճան
յօշոաւււած
որ
ւսն
՚կարե–
լ ի էր ճանչնալ։
Բիչ էսնգին
գաա
՚ե
ուրիշ
չոր"
էլիաէլեեր
է;ւս ; Եբէլու
Հ
՚էւլի՛
՚՚ւնՀքյ
-
ւ ւ լ ա ց ա ծ
էին։
Տեղակաւչիրբ
կ՝ր"է թէ ապսաամբ՛նե
ր
ր
ամբււէսէ
՚ե
յէսնձ
՚եԿսծ
էին գինուոբներր,
էւ
բոնք
քէսրգուած
են ւէա յրենօրէն
, աեգտ
-
կա
լէւ ու իսոստովսւնւսՀայրն
ալ միասի՚հ
:
Գէէսէլե՚երր
Ալմէ
վւոէսաէլրւււեցան
:
Բոլոր
՚ե
"՛Լ
վ " " լ ՚ ի ՚ լ է – " ւ ն
շ ր ք ա ն է ն
գրկուած
էին
՚էեբքեբս
:
Աւելորքլ
կ Ր
՛՛ել թէ մթնււլոբաբ
շաւիա -
՚լանց
լարուած
է Ալմէէ
մէք եւ էսրասւ -
էլարէլ
լք
իքոցներ
ւ\եռք
էաւնուած
են• Աա -
֊էէւււիո
րձե
ր
ր
էլր
բսէ
գմ ա ււլա ւո էլէէ
լ ի ն
Հետ —
ղՀե աէ : Բուե Աէմէ քաւլա
քին
ւք
էք
սպան\՛
նլւլեցէէէւ
ուրաբ
ւք
տ
սւ
Լո
բ ու էլան մբ, ^էյի"
Զ
՚ " ^ ր ի ՛ , "Բ
իր թերթի՛ն
՛քէք
քենաւլաւո՚սծ
է
ր
Համ
ա
յնավաբե\եր
ր
եւ ծա
յլ՛ա
յեգ աղ -
՛է՛"
յն՛ա կ ՚ " ն ն ե ր ր :
X
Աբաբէսէլսւն
Գւս շնա
էլց
ութ
իւն
ր
երեք -
օ
ր
մ ուլով
ւլո
Լէք
սւ բել՚ւվ
՛իամ
ա ս
էլււ
ս
է մէք ,
ււբէւշեց
կ՛՛շ մր ո ւ ՚ լ ՚ լ ե է
ԱպաՀով՚ււթե
՚ո՚ե
հք
ո ր Հ ո ւ բ գ ի ն
, ոբսլէս
զի պաշապա՚ևէ
Ալ -
ժեբիոյ
անէլ
ւ ս
էս ութ եա
՛ե
ի
բ
՚" ւ
ււ
՚ ^ ք բ
ե է
արգիլէ
՛լէ՛՛՛ք
ճարել
Ի " ր " ՚ յ է լ ի ։
ժո՚լովին
էլր
մէէւսնւսէլցէին
ինբ սլեւոութեւսեց
արս-ւա–
ք ին
ն
էէէխ ս է
լ՛ "՛լ՛
ն
Լէր
Ա :
)Հ
Թ ՛՛ւն ուղի
վարչապետին՝
Պուրկի
-
"լայի
Հէսէլաո
աէլորէլբ
էէւ երԼլու
րնկեբ՛նե
ր
անոր
բնա1լւսրւսեբ
երթալով,
կբաէչ
բացէե
ո ս ա
իէլաններոլե
վրայ։
Այ"
վեբքին՚եեբբ
անմիքապէս
սլւս տ
ա
ս էս
ան
ե
ց
էւ՚1՛ , սպաննե
-
լսվ
երեք
գաւագիբնեբէ՚նւ
երէլուքր
եւ վի
րաւորելով
երրէւրգր
. • — ֊ Տիսուներեք
Թու–
նէէււլցի
րմբոսաներ
սէգաննուեցան)
եռօր -
եայ
Հեաապնւլումի
մր ատե
՛ե
եւ
մեծաքա
՛նակ
զէնք
րռնուեցաւ
:
X
՛Լեր
քին
աեղե կութ
եա
՛եց
Համաձա
յ
՛ե ,
երեք
Հաղար
զինուորներ
ղրկուած
եե
Փալեստրօ
երեւա
՚Ս
Հանելու
Համ ար
19
ղիէ՚հ
\ոէ
սրներ
ո ւ
քէսբւլին
Հ եղինա
էլնե
ր
ր ։
Աւք
բողք
ոլա Հաէլա խումրէն
ոչ ոք ողք մնա -
ցած
րլլո՚լով,
էլմուար
է Հեաքեբ
էլտնել :
Զ"՛ րււ ՚որ՚սրնէէրր
եա էս կողէէպւոած
են ղո -
Հերուն
Հագուսաներր
եւ ուրիշ
է՛՛շ "բ
ո ւ –
նէ
ի
՛ե
, յետոյ
սպա՚ենած
էւ՛ե,
վա
յրեն
օ
ր
է՜1ւ.
յօշոաելով
գիաէլեեր
ր
:
Հեւոապնգումնէէրոլ
բնթացքին
լ
)0
բ
՛է ՜
բոստներ
սսլաննուեցան,
250
էլասէլածե
լի
՛ն ե
բ
ձեբբաէլալուեցան
: Տասնրինր
ղ ՚ ՚ ^ ե ր լ ւ
եւ
ուրէշ
երէլու
ա ն Հ Լ է ա ա ց ա ծ ն Լ յ բ
գ ե ռ
երեք
շաբաթ
առաք
ւլէնքի
աաէլ
աոնուած
էի՛՛՛՛
ւիսէրիզեան
շրքանէն : Տա"եբՀին\ղր
լնտա -
նիքի
Հւ"յբեր
էին։
Ուբրաթ
օր Հեաաւլօ
-
աութիւն
մր պիաի
կատարէին
Փ
՚Աէես
՜
արոյի
լեռնաւքեբձ
Հ ի ւղա էլնե
ր ո
ւն
՛քէք •
կ՝ե՚նթաէլրուի
թէ նաէս
կրակի
բոնուեցան
Հարեւան
լեռնէն
, լեւոոյ
սլա շա բո ւե ցան՝ եւ
9ա
բղո
լեց ան՛։ , ղի ււլա ցինե րուն աքա էլց ու -
թեամբ
:
Ֆիւի՚փվիլի
՛քէք
ոէէլաննուեցան
17
ֆր -
բանսասէբ
իսլամներ
, որոնց մէք կր
՛լա–
նուէին
եօթր
մանուկներ
եւ քանի մբ կի–
ԱԴյ2ՒԿՆեՐՈՒ ՅՈ38Ը ԿհՊՐՈՍՒ
ՄԷՋ
Երէլոլշարթէ,
օր ա Հ ա
լ. ե է լ ի չեք, ր ,
ո ր ո ն ք
""ււ
՛՛լած
էին
ց ո ւ ց ա ր ա ր
սւ շ ա կ ե
ր
"ւ"
ւ Հ ի ե \ ե –
րւււ
միքեւ
, ռւււմբ ե ր
՚եք.աԼւյէ։։
ւսեւլլ
. ՚ԼՕր–^
քէն
վ լ ՚ ս ՚ յ , Նիէլոոիոյ
մէք։
Զինռւսր
մլ»
ս պ ա ն ն ս ւ ե ց ա ւ
,12
ա լ ե ւ ^ ք տ զ ա ք աց էէն ե
ւէէէ ր ա լ " բէէ լ ե ց ա ն : Շ՛՛՛ր
ս՛թ ՛՛է, րէ էւ էէե ր ա –՜
ռ ա ք
էէն
աեէլ ա մ է բ ււր այ ս ք ա ն
ծ ա ՛ ե ր
գ է պ ք
մբ
էլբ պ ա ա տ Հ է ր
ա յ գ ք՚սւլէսքէն
մկք։
Ա–
ռ ա ք ի ե
ւււ՛ լ՛քրր
սլա յթե ց ա լ
է՛րր
Աէ՚՚էէլ.ղէն–^
էէ լէէ բ՛ե ե ր ր ա ր տ էէէ ս II լսէ
բ ե բ
էլւս ւլկ՝ ա ր ձ ա
կ է ի ^
ք ս ա ե
ա շ ա կ ե ր ա ո ւ Հ ի ն ե
բ ւ ւ ւ
վ բ ա
յ ; Ա՛լքէ՛
էլ
ներր,
11—10
տ ս ՚ ր ե կ ա ն – , յա լւձէոկե
ւյա՚ե
ւ է ի ՚ ն ^
ուււբնեբուն
վյւայ,
ե լ ՚ ր
՛ լ ի ն ՛ւ ՚ . " լ՛եէ,
լ՛ ր
է լ ՚ ւ ՚ ւ ւ ք
կ բ
Կ ւ ս տ է ի ե , վ ա ր
աււի՚ե֊
անգլիաէլւսն
՚էրսշքԼ
ե ւ
ս կ ս ա ն
ք ա ր ե ր "է է՛ ւ լ ս ւ ց է, լ :
՚ Ի ՚ ՚ լ բ ո ց կ ՚ ե
"ւ–՜
րիշ
ա՛լ քիկնե
բ ե ւ մէււ
ն շ ե
լ՛
ս ւ լ մ ի ա ց ա ՚ ե ե ս
ց ւ է ւ ց ա ր ա ր է ւ ե բ ո ւ ն
թիւ՛ր
՝ է ա " " ւ լ
էւրկու
~էա–
լ՛իւրի
I Ե լ ՛ ե Ա ՛ ե ե ր ո ր գ
անգլէ՚ացէւ
ւլէէն
ւ ւ ւ ւ ւ
լ ւ ն
է ր էւր կր ս ւ գ ա ն ն
ւ՛լկ ր , ք, լ
֊, ա ր է ՛ ւրե
ր ՚ ՚ լ ՚ գ
ս պ ա ն ե ա լ ր ՝
մէ էլ տ ա ր է է է է, ՛էե
լ՛ ; Ա ե ր բ ա
-
կ ա լ ո ւ ե ց ա ն
լ5
ց ո ւ ց ա բ ա ր ն ե բ :
X
Աք՛՛էէէ՛"յ
"՚Ր՚"աքին
՝եէ"էսւ"ր"ւրր
, Ա ե լ –
ւււէէե
Լոյս՛,
Ր շ ՛
**/՛ լ՝""՛–
ւ1բ
խօւէէւլ"վ
ա գ –
գ ա ր ա ր ե ց թ է ամէ՚ձ։\
էլ՚եով
պ ի ա ի
՚ գ ՚ ս է ե ն
Կէէսլրոսր,
Ա տ է ՚ ե ր ե ւ Աինէլավ՚ուրր
; Ա յ է
էէէռթէէւ
րսաւ.։
բնակի՚եք
էլւլւլէ
մր ո ր
իր
տ ն տ ե ս ո ւ թ ե ա ն , է՛ր ա ր աա
քի
ե
ա ւ ւ ե ւ –՜
տ ո ւ ր էէն ե ւ անւլրծ
ւ՛ վէ, ա ն՛ չւս ե ր սւ՛ե
֊,ա -
մ ա ր
քլաէսում
ոլեի,
օրիեէսէլ,
Ա՝ իքի՛ն
Ա բ ե ՜
ւելքէէ
ք ա բ ի ւ գ է ե
;
Մ
ե ն ք
գ ա ւ ա ճ ս ՚ ն ա ծ
"(ի ՜՛
էսէէ
րլլա
յէ՛նք
ետււր " ե լ՛ էէւն
զ ի ե ,
I. թ է
՝• լւա -
մ ա ր է
ինք
այ ՛ ե
էւտսւց ս ւ ա ծ ք ե ե ր է ն
" Ր " ն ք
կ ե ե ս ա կ ա ն են
մ ե բ
ռւէւ
ւ լ մ ւալ է ա ւ" էլա՚ւ,
չ ա -
՝։ ե
II
ո
լե
~։ամար ^ :
X
ս
ա կ ա ր ի ո ս
ա ր ք
.
Կէաւքակ մք, սււԼ,լԼ
-
լ ո վ
ա ք ս ո ր ա վ ա յ ր է ն ^
"՚֊
ՐԻԼ
ե ր ե ք
ա ք ս ո
-
ր ա կ ա ՚ ն ն ե ր ո ւ
Հ ե ա ,
կ ՝ Ր " է թ է ծուք
պիէէւի
ս լ ա
Հե՛ե , բ ո ղէէ ք ե չ ւ ւ ւ
Հ ա մ սւբ
իլ՚էէնց
Հ ւ՛՛ն
-
՚լէպ
ք,–ւլած
վսւրմունէքիհ
գ է ւ ք :
Անւլլէւոյ
ւլա
էլթ ա յ է ն
ն ա է ս ա բ ա ր ն ալ կ բ
Հ ա ս ս ւ ա ա է
թ է
Հ/՚րսբ
միասէւ՚ն
մերյւսծ
են
էլէ,րաէլոլր
ւււտել
,
15
օր ա ռ ա ք :
X
Կ ի պ ո ո է ն
ե ր կ ու
ւււՀւսբեկիշեէ,ր
Հսււէա1Ւ
ե ն
Անգ.
լէէ ա –.Ոս ուէւ
էլան
"ւթէւ
ւնբ
,,ւ բ ա ա էչ ՛ս
ր գ
էէ ի ք ո ց ն ե ր
ձ ե ռ ք
ւոէւաւ,
էլաս կածե
լ՛էէէ
էմէ
էլրնվլլն
մ ւ ս Հ ա փ ո բ ձ
մ ր կ ա տ ա բ ե լ վ ա
բ շ ա
։ ղ ե ա
իտլլե
ի կ ա մ "ւրի՛շ
ն ա իսւււ բ ա ր ն ե ր ու
ւլէմ
ւ
հէէէ ս ա իսէէ Լէլա
ր կ ո ւթէէ ւնե Լչ, կա
ա ւ " բ " ւ ե ց ա ն
Լ ո ն տ ո ն ի
կ ի պ ր ո ս ց ի ն ե բսւն
մէք
որոնց
թէ՛–՜
ւբ
երեսունէ
Հ ա ղ ա ր է ն
ա ւ ե լ ի է :
Կ ի ՚ գ ր ռ –
սի
մէք ա չ
ի լ ո ւ գ ա
բ քլո լ թ է
ւ ն ն ե լւ
էչաաւյւր
ո ւ ե ց ա ն
Հ ա ղ ա բ ո " տ ի կ ա ն ն ե բ ո վ էէւ
՛քի՛՛ ՜՜
էււոբ՚եերւքվ։
Հ ե ռ ա ձ ա յ ն ի
~,ւււղո
րղսւ
էլցււ
լ -
թիէնւ՚եե
ր ր
էսւլուե
ցէէւ՚ե\
էէիււլէ
՛ լ ի ՛ ւ ՛ լ :
Նիէլ"~
" է " յ
՛քէւ
խ ո ւ մ բ մբ ա ղ ք իկնե
ր
ցոյց
մբ
ք լ ա ա տ ր ե ց է ն
, յունաէլան
ւլրօշէւեր
ււլարղէէ–
լ ո վ
ե ւ վ
բ է մ
սլա Հ ա՛ե՛քէ; լուէ^
անցէւս՚լ
շ՛՛՛լ՛
-
թ ո ւ
կ ա խ ո ւ ա ծ
ե ր կ ո ւ
յ ո յ ն
ուս ւււ ե՛՛ո ՛չ՛եե
բու.
Հ ա մ է Ա ր : Տ ե ա ո յ
սէլսան
քւէէբեր
ե ւ
շիչեր
՚եք,տ1,լ
էսնւլլէ՚աց
է
՛ լ ի ն ւււո բ ն էէ բ էէ ւ ն ՛էլ""
յ •
Ո " ՚ " է ՛ էլա՛ննե
բ բ
ա ր տ ա ս ո ւ ա բ ե ր
ռուէէ
բ ե ր
ա ր ձ ա է լ ե ց էւե , ր ա
յ ց
" " Լ է ե ^ ՚ ե ր ր
ե ռ ր է ն
խ ո ւ մ բ ե ր
կ ա զ մ ե ց է ն ,
՛՛է ղ ա ւլա էլե
լ՛ւ վ , —.
«
ի ն շ ո ՞ ՚ լ ձեբ
երէլէ
բ ր
շ կ ք
երթ՚սր
,
՛ս՛լ
-
ա ո ա
մ ա բ Գ՛ԱՍ
ոլանն
ե ր » :
Ա լ ՚ ւ լ ի
լ ւ ւ ւս՛հ
կ ր
կբսւէլ
բ ա ն ա լ ;
ներ
..
Զին
լ՛ Լ "
ր
՛ւէ
կան
ւլււ րծո ւլո ւթի ւ^ն՚եե լւբ
շաբոլնաէլ
էէ
ւէէն\ ւլանսէէլէսն կէտե
բւււ
՚էրայ
լ
X
Այքե բէէ կեան
լլ սրծա
կա լութէււն
մբ
էլ րսէ թէ աեցեա
լ ապր
է լ ի ն գաէլանի
բ ա -
նա
քլց ութ
էէ ւնն եր քլաաաբոլած
էէն
Գ ՚ ՚ ՚ Հ Է ՚ ր է ի
մ էք , ֆրս՚նսացէւ
էլսրծէսէլալէ։
մ ր
I, ւ
Ալմե
րիոյ
ասլսաամ^էե
բու
նեբկա
յացուց
ի շնէւ
բուն
միքեւ
X
Հր՚էեՀ
մբ ծէսւլեցաւ
Բւսւլասլլաեքայի
նաւաՀ՚ոնղիստէէն
մէք,
500
միլիոն
ֆբսլն–
քի վնաս
սլատճառելով
ՊԱՊԸ ճառ մբ էւօսելով
արղասալորոլ
-
թեան
եւ ամլութեան
Բ ՚
Համաւլումս՚բին
անգամնե
բունէ
առքեւ
, խսաօրէն
գււ՚աա -*
սլա ր տե ց
էս
րՀե էէաաքլան
ււե բ ն գ ա գ ո բծ
ու -
թիւ՛՛՛ր
, իբրեւ
4
(.անբարո յական
եւ. բ ա ց ա ր –
ձսէկաւգէս
ապօրէն՝^
Հ
Fonds A.R.A.M
