HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 468

€ 6 ԱՌԱՋ
>
5–
Եչ՚վու
1լ,,,,է,,ւվսղւու.թիւնւ՝1ւԼլէբ
Ր
"1
՚Դվ"ւՐ
՚ե1
՚"վ
" / / " " / ՚
ք
՚ ՚ վ ՚ ՚ ՚ լ ե ր ե ն ,ւ
,ռ1
.ւ–<ոււ>ս–
ան փ
ո խա
նա կ
•.<թ1.
անց
Ա
՛՛՛էլ"՛
յ ՛ ՛
" ՚֊՚՚շ •
Անոնք Համաձա
բ՛ահ
1
.1՛ I, լ՚կա րա ահ ւ. ՛՛լ՛"
յ –
՚էանա
՚լիր
՛էր
կնքԼր՚ւ
աարուՀ
աարէ
՚լ՚"րկ
ա՚ոլով
ար՚ոա
՚լրա
թեու1ւ,յ
՚էոէւանաէլո,
-
թէ.ան\։
Այո
ոլա
յմ "՛ն՛ո՛լ
ր է մասէն քանակ
~
ցութէւ–ն–է.ր
"ւէ
՛ոէ
էլ
՚ոաարուէն
Փարէղէ
մ է չ ,
յ ա ո " ՚ չ է է լ
՚ " յ
Ա ե սլաեմ րե ր
խէ՛
,
որսլէս
•էէ
Կ՚՚՚է՚^՚էՐ
ււԱ
՚՚՚յ
1
– " " " է
՝ 1
– ՚ " յ ոլ՚սյմանա՚լէ
-
րր
ւլ"րհւ"ւլ–րեչ
15)57
յ
"ւ֊նու
."ւր
\ է հ :
1էէ"ր -
Հ ր՛լ
" ՛ յ է ն
ւէարէչէ՚երր
յ՛"
յ ՛ոա
րարե
ցէն
թ է
է՛րր
՚ " " Հ մ
ան
,ու։էակ
"ւմր
ե է. էոա ր ո ւ֊թ էւ֊ն
ր
՛էե
ր
՛՛՛՛՛ն , 3)ք""ն"ւոյէ
եւ Խ– Ա՝ էութեան
՛ս ֊ ՛
"եւ
՚ոուր
ր կրնա
յ
երեք
Լոր" անգամ
աւե
լ –
նւ"չ,
րա
՛չւլ
աաե
լո՛է
1955^
Հեա
:
Օրկ՚ււ
էլաու՚՚ւէա ր՛"
թ է ւնն է՛ր լ։
Հում "՛ձ՛"
յ ն " ւէժ
է ւ ն
մլ,
քչնքեցէն
,
հ
ա ւ՛" ր կ" ւթ ե "՛ն
՚էէ^
՚՚7.՛
Հաս՛ո՛"՛"
եչււլ
Հ ՚"
ւէ
ա ր ֆրան ոաէլ "՛ն
ն ո՛
ւ
ս։ -
Հ ան
՛լէս
ան
յ.
ր ու՛ւ եւ
Պ՚՚՚լէձ
էկէ
խ
՝ւր
։լա
-
յէն
նաւաՀանդէսաներւ՚ւն
մէչեւ
:
(յ •
Երէլ՚՚ւ
էլ
՚՚՚ռ
՚սւէսւրութէւնէւէ՚լ
՚ր
Համ "՚–
ձա յն
է, ն ՛լ՛որ/լ
՛ոա լ՛ււ
՛է
չաէլսւթա
յէ՛՛՝ » ՚//՚~
աական
եւ ո՛ր Հ ե սաագէ աաէլան
ւէս
էս "՛նա
-
էլութեանց
• ^րւոն",սէլան
էլսւո."՛ վ՛ս ր ո
ւ
էձ է ւ^~
նր
արամ
՚Աքլէր
է է " , լ մ ՚ ր մր
էւ ո ր Հ րղ՚ս
յ
էն)
՛էէ ան-ա
կանն
ե
ր
եւ ճա
ր ա ա ր Ա՛ւլէ ան ե ր Հլչ -
ր՚սւէրե
լու
,
"Լ՚՚՚լէ
՚՚՚լէ
՚"Ժ՛՝^՛
Ֆ ր
՚ ՚ ՚ ն ս ա
յ է ւ
Հէւլէ
՚սկա
՚ն
Հ՛ս ՚։
ւա՛ւ
տո
ւ թ է ւ
՛ւ
ր ;
Համ՚ոձայ—
նութէւն
՛լ՛՛
յաց
՚ոհ
է
քո՛չ՛"
լեր
է.
լ ո ւ
ւլոլրւ, -
ցաէչւ^ն ՛լա
՛՛ւ է
րքե
լ՛"
լ է՛լ նէւէմէ. լ՛ու վ՛" -
խա՛ւ՛ս՛
էլւ,
լթ էլն\ր
, ք)լ . Ս՝ էութեան
՛գարա
-
խում րէ՛ր"
լ ե ւ
ւէեծ
թ ո
՚արո՚ենե
րու
նե
րկա–
յ
՚ ք ց
՚ ւ ւ մ ն ե ր ր
Ֆր՚սնւ՚ա
յէ
մէչ
, սււելէ
"եր՛"
էլաւգէ^ր Հա"ւոաաել"ւ
անթելէ
է. ւ ֊.ե
՚ււոաէ, -
"էլէ
Հւս
՚է"
լ
՚ւլւ
՚ւյէնե
րու
մէչէ
՚ւ
, րնթերցա
"ր՚սՀ –՛ե ր
Հ
ւս"
տաւո
եչ՛՛ւ
փ
սխա
՛լ
արձ
ար
՛՛՛ր
՛լ
րաէլ՚սն
,
։լ է ա
՛՛՛կան
եւ
տ րՀ ե ս տ
՛ոգէ
ո""
-
էլան ՚լէրրե
լ՛՛՛ւէ
, եւ՛՛ւ • :
Զեէլո
/ցլ՛
անորոչ
Հ՚ստու
՚՚՚հ
՛էր
էլր
"լէԱ–
ր"լն;,ս
էլէ Ալմ
երէ"
յ
՚է՚ոսխն
ալ
,
Հեաեւե՚՚՚լ
րո
վան
՛լ՛" էլութ
է,
""է
ր
..
քքլ .
Ա էութ
է,սւ1։
՛ւ՛
"՛էս՛ս ր՛ս լ
՛նէ,
ր ր
յո յս
էլ
ր
լ՛" յւ
"նէյն
թէ
ֆլւ~
րան
ս ա
էլան
էլ՛" աս
վ՛ս
րո ւթէւ՛՛
ր
՚՚ւռաչյւԱւ
ր ֊
՛է" լք՛
լով
ւո՛լա
աա
՛է էւո
ս՛լ է է
ւէ
ր
,
ոչէտէ
կ ր~
նայ
լուհ ուէէ
մ՛ր
՛լտնել
՛ո լմ
է. ր
էսէէլսէն
֊."՛ր–
ցէն»
։
Խ • Մ է ՚ ՚ ւ թ է
՚ ՚ ն ր
ստէսչուլաէչսէն
չէ
՛լ՛ու՛եր
Գերմանէոյ
վե
ր
՚սէէ
էացւէ
՚սն
խնգէրր
;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂ^^^^^
« ՓԱքՍՑՈՒԱԾ
»
՚լա
՚լանէքներու
՚լ՚ս
-
ա՚ովարութեան
վճէոէւերր
տրսւեցան
չա–
րաթ
օր
:
Անսչաչւտ
արձայչուեցան
չյ՛՛"
՜
՚էրոգ
Պ "՛րւսն էս էււ
Աղգ •
սչա
չա՚գա՚ե
-ոլ
՜
թեէսն
Գերագոյն
/ցորՀուրւլէն
չՐ՚գՀ •
քար–
էոոււլարր ,
Տ՛՛՛՛ն
Մ
ոնս
: Այս
վել՚չէնէն
օ
՛չ–
նէս էչաննե չ՛էն Ա՚ոմէ
էաւ
՚չրէւս
ւլատա
՚ւչո
՚չ՛
-
՚ոուեցալ
վեց
,
քհքէէ
՚է
Թուրվէէն՝
է ՚ ՚ ր ս
աա~
րէ
րանտա
ր կութեան
; Գաաավ՚սրութէւ
Կ՛ր էոեւսէծ
էր
52
օր
,
էէչ՚սչ՛ուցաԿ։
ող
՛ո
էչաԿ՛
-
Կ
՚երր
տեւեցէն
17
մամ,
ղէն
,ուորւէէ
էչս
՚ն
սէոէեանէն
խորՀ
րգ՛"քչց
ութէլնլ՛
3
մամ
ԹՈՒՐ՝ԲԻԱՅԷ՚Ն
արաաքսուեցաւ
Անգտ
֊
րա յէ
խորՀրգսէ
չէն գ ե " ՛ցան
ա
տան
՚չէԿ
՚ու"–
րաքչաԿք,
կցո
րգէն
օ՚չնաէչաԿ՛
ր ,
՚լէ
՚գ • Ն է
ք"
լ՛"
ք՚չեԿ՚քՕ,
" ՛ յ ն
ամբաէ՚տաԿ
՚ութես
՚մր
թէ
փորձած
է
ր
ղ
էն
ո
ւո
ր ա
էչան
՛լագանէ
ք
՛՛ք, չւ
Կ"ր
՚լել
թ ս ւ ր ք
" " լ ՚ " յ է
մր–,
ՋՈԱԵ՚ԵՆ
ոումրէ
փորձրյ
որ
յեէոաձւլ
ու
Ա
՛ծ
է
ր
՛ոա՛՛ն
"՛Կէ դ է" էէ , տեդէ՛
ունե՜ցաւ
Աս՛
լէս
21
ինւ ; Աաս
չէն
անգամ
էր
որ
Ամ երէկէո
-
^էներր
այս
փորձր
էչաաա
րեց
էն
օղէն
աչւ–
ձակ
եչով։
Տ՛" րգ
՛է
ե ս՛Կ՛ էն
էլ
ո
՛րձ
ա
քլէ էն
;
էէում րր նեաուեցաւ
երեք
Հ՚սղար
մեթր
բարձրութէ
^՚է
մր, արե
՜ւածաղէ
մր ո
՚ոչա
-
ւոչաւթէւնր
ղործելով
: Տեաո
յ
կարմ
է
՛լ։
կէաեր
երեւցան
15 –20 ֊000
մեթր
րարձ
-
րութեամ
ր
ՑՈՐԳԱՆԱՆԻ
գաՀլէճր
Հրս՚մարեցաւ
,
էսԿ՚Համ
աձա յնոլթէէ1Կւ
ծա՛լած
ք.ԼԼ՚" է.՚"Լ
թաւչաւո
րէն
Հետ
;
ՓԱՈւ
^ԶԵ
Տօնէէ՚վաճաոր
վ, ա
էլո
ւէւ ց ՚" լ ե ր–
կուչս՛
րթ
է
օր
:
Այցե
լո՚֊նե
րո՛֊
թէւր
չորս
մէլէոնր
անցած
էր
այս տարէ
%
՝Լերչէ՚՚ւ
պաՀուն
Հ րւլեՀ
մր
ծաղէւց
՚սւ
, ո ^ չացնե
-
լ՚՚վ
76
վաճէսասսեղաԿէնէեր
: Վ^նասր՝
150
մէլէոԿ՛ ֆրաԿէ
ք
ՆՈՐ ԶՕՐԱԿՈԶ
1956/1/.
ղօրագասէն
25-000
ղէնուորԿէեր
Աչմերէէէէ
՛ղէտէ
՛լրր
-
կուէէն
մէԿ
՚չեւ
15
օչ՛ :
ՊԵՏԱԿԱՆ
փոխ առութէւն
մր
Հրէսւղս՛ -
րակ
Հանուեցաւ
երէէլ ,
ՀԷԿ
՚գ
սէ՚ւՀէս
ր է՛ լ։
տ ո
կո
ս " էէ ;
200
ՀՈԳյ՛
էէա
խան
՚ք^
ա
ղա
ոչ չո
՚ն
քւ"
յէ
բանտէն
ԳԱՂ.ՏՆԻ ՎԱՒԵՐԱԳԻՐ
՛էր
՚չողցուեցս՚ւ
Ա. Ն
՛Ա
Հս՚ն
՚լնե
բուն
մէչ,
թ՚ուղթբ
ման
֊
րամ
էսսն տեղե
կութ է ՛յնն եր
էչբ պաբունա
-
քչէր
՛ս մ էտ ր է
էչե ան
օւլս՚^՚աւա
յէԿ՛
ր՚՚լ՚՚ր
է՛ա
-
բէսխնեբո՛.
մ՚ս՚սէԿ՛ ,
ամրողչ
աչխէսրՀԷ
մէչ՛. Գ
՚՚ղք
՚ՐՐ
չեն
ձերբաէչալուած
ԻՍ 1 8 Ը
Փ Ա Ր Ի Զ Ի
Մ Լ " Ջ
26 Մայիս , շարաթ գիշեր ժամը
9էն
է1՚իււչ1յլ լ » յ ս յ 6րգ թաղապհտաըաՕի շքեւլ
սըահ(ւերու(ւ մ է յ :
Փլաս
Աէն
Աէւլվ՚էս,
մէթրօ
Աէն
Աէւլփէս
կր նախա՚լ՚սՀԷ
Շ ԱԻԱ Ր օ Մ1՚ԱԱք՝էքԱ՚0
կր էսօսէն
է– ՆԱՐԳՈՒՆԻ
եւ Ն. ՆԻԿՈ–
՛ԷՈԱ ԵԱՆ
֊.
Գե
՛չ՛"չւ" (. է, " I"
ա
էչ
՛ս ՛ե Է
՛Կ՛
սէ էէ է, էո
չ չ՛
էէէ ձ է
հ
կբ
մ
՚սսԿ
՚ակցէն՝
Օր– ՍիըւԱ՚ւ1ւ1յշ Տէը
Կոմսեա։6ւ,
եր՛է,
(Լէ՚՚՚^է
եբտյ
չտ
՚՚՚Կ՚ոցէԿ՛)
ել
Պ.
Աւհաիս ՚|^իւ–փէլհա1ւ :
Հա յկական
էււ կսվկասեան
"լ՚ոբե
բ
Հ •
3. Գ– Պանեէօ
ք
՝էսչ՚"հէ
Ն"ր
Աեր",ն,լէ
ոչ
էո
րս՛է" ում՛բ
էւն կքչմ է ;
Կէս
՛էէ՛ չեր
էն Վե
ր չ
եւրո
սլա
կաԿէ
ոչ աչէե ր :
Աէ՛նչեւ
առաւօտ
;
ՕՐ0հ6ՏէՐ6 0 Տ 0 1 1 0 Տ Տ 0ԼՏ1*1Տ1Տ1^
իքօսԿ
""կ
Գ–
Ամիըայեան :
ճ՛՛է՛
եւ մատչելէ։
պէւֆէ
;
Մու տ ք 250
Փ Ր ՚ ^ ՚ ՚ ք
Տոմս եչւբ էչր ծ՚՚՚խ
ուէ՛՛ե
^3 ա՛ւաչ»
է։ մօ՛ո
,
Հչ
՚աԿ
՚տ
Ա ամ
ուէլ
եւ Պ ՛սբ
սամ
եան
ղբա
-
Ս՚ՈէնԿւերբ
յ
Պէլվէլէ
մէչ ճաչաբան
Ար ֊
թ է ւ
֊ լ ՛ : Ի
"1լ ՀաԿ
՚գէսէն
օրբ
կէչկն
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Յ՚՚ւնէւս
ք) , չաբ՛՛՛թ
եբեէչոյ
«.ԱլՀամ՝պլէա–
յէ»
"ր՚սՀէն
մէչ:
Ն " ՚ է ՚ " " ձ ե ո ՚ ՚ ՚ ո ւ թ ե ս ՚ մ ՚ ր
Հ •
3– Գ՛
Մաբսէյլէ
Շրչ՛
էչոմէաէէ,
էէոէս -
Կէէ" քչցո ւթեամ
բ Հ . 3 • Գ • Ն՛՛լ՛
Ա
երոլնղէ
չ՚սլէէր է՛սւէէ չ՛է. բ՛էլ եւ Կ • էՍ ՛ս չէ
էէաէ՚նաճէւ–
՛լե ր՛՛ւ
է
է՚եչ՚՚լԼ
՚՛
ն ՛էէե լ
բէս
րէ, էչս՚ձ՛
մ էոլ
-
թեանց
:
կբ նախա,չաՀԷ
3–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
ԻԱԻ
՛շ
Յ՚՚է-նէւս
չս՚բաէմ
՚էէ՚չք՚ր
) մէ՚եչե՛.
լ՛՛յս
՝•
կբ
նախաէլԱ՚ՀԷ
ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
-
2
Յոլնէ"
, չ՚սրաթ
գէչեր
ՇԱՒԻԼ
10
Յսւնէս,
էչէբակէ
՛կէսօրէ
՚էեբչ
Կբ
նաէսո՚՚չս՚ՀԷ
Պ–
ԶՊՈՒԳՃԵԱՆ
ԼԻՈՆ
26
Մայէս
չաբաթ
.չփչեր ։
կբ խօսէ՝ ՑԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կբ էսօսէն՝
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
եւ ԺԻՐԱՅՐ ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
:
Գէ.ւլսւչ՚ուէւէէէու"կաԿ։
ճէէէւ
բամ
ԷԿւ •
Կէ"
՚լէչե
րէն
վերչ
եւր
՛է
պո՛կէս՛՛՛
եւ Հա
յ–
էչ էէէ էչան սլաբ եր :
Նսւ-աղաէսում՚բ
Լիիք> է|*ւԱՐ :
Մ՚էլտքբ
աղ՚ստ
է
ԿՐՈՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Կը տօքաււի 3 "ՅուՕիս կիըակի
կէսօըէն
վեյ1ւյ մաւքյւ Յին • Ռիւ յ ՝ է ի սըահի(ւ մէջ :
ՎյԼԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
26
Մ այէս , չաբէսթ
՚էէչեր
;
Կր խօսէ
կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
ՏԷԱԻՆ
27
Մ ՚ " յ է
" է
Կէր"՚կէ
կՀ"*՚ր1
վերչ
:
կբ նախո՚էչաՀԷ
Հ .
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ
կր խօսէ՝ ՅԱԿՈԲ ՊԱՊԻԿԵԱՆ
:
ՖՐՍՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Պ՛
Գր •
ճէ՚լմէճեա՚ե
ւղէտէ
՛աս
յ
չաա
Հե
՛ո՛" քբքբէսկան
"
լ՛՛
ո ւմն
էո
ս է ր " ւթ
է ւն
ձ
ր
,
(ձԿր՚սկ՚ււ
ու չուրր»
,այս չորեքչաբթէ
մ ս՛մ
բ
\)ԷԿւ ՛Բաֆէ
՚Բաէոէէ
սրաՀբ
:
կբ է՚ն/էրսլէ
ՃչէէապաՀ
րլլալ
:
ՓՈհէԱՆ
՚
ՄԱ՚ԼԿԵՊԱԱԿԻ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պո՚լ՚էս՚ո
Օա՚ոոյէ
Ա.
Յա–
կ՛՛բ
է, էլէ. էլե
ցւո
յ
թէ1էւլէսէչա
՚եութէւ1
՚ր
չնոր
-
Հակ
՚սլութեամ
բ
ս
՚՚էէսցած
է Հեաեւեալ
նր–
՚ է
Բ՛՛
է՛
բչ՛
,
էւբ
էս։
ա
՛է է"չ։
էլ
սնՌյնհք Օհանեանի
էչսկհ
է՛է լէ
մ
՚սՀ
ուս՛ե
ա՛։
թ էւ
Պ–
Պե։սբոս
ԱէսՀ.սկես։ն
500
ֆ՛
Ա՛լղ •
՛է՛՛էէ՛՛՛էէէ՛՛՛՛
՚"– ՜^^^ ֆ– Կ– հէաչչ,ն, Պ– Գրէ ֊
՛լ ։։ր
՝ք
՚ԷԿ
՚։՚։էչ՚ե
։ւ։՚/ւ
\
,)()()
ֆչ՛ • Ա ե բ։՚։։։ս։էո
յ
Մ
ուրաա
է
\ւսումն
։սսէ։լ
։։սցէԿ։
,
Արծէւ
Ա ։սր–
։լ։ոէլ
։"կ,\
Մէութէւնբ
1000
ֆէ՛ •Ա
՛Լ՛Է
՚
՚էպր"–
Տէ՚՛
1 Հ– (է– Գ– Պ"՛
Լ
՛է՛՛՛ր
Օ՚ոաոյէ
Ն՛՛բ
Աե–
րունգէ
<ձհՏատիսե։։։հ»
է։ումրբ
500
ֆր ՝
։չսչչ
։։։ցէԿ։
, Պ՛
՚Լ""լ
>"չ՛
Կուլեան
500
ֆր
՚
՚չպրոցէն
եւ
օՕՕ
ֆք՛
Մ"ւբ՚ս՚"
Ուս։։։
՚քԿ""–
"էբացէն,
Պ՛ Պարոյր
Պօէչտսե՚սն
500
ֆբ–
Ա
՚։։–չէէոո։
Աւ։։
"ււէ
եւս։՛
է րաց
էն ;
էք
՛էէ
չէ
։։։։։։ Ո ւս
։։ ւմԿ
՚։ս
։՛ է րա ց է
է,ւ.
Ֆք՛ • Կ •
Խաչէ
Կ։՚։լէբ
։։։.ած
՛չ։։ ՚
՛է
՚" չ՛նե բ բ
սէ՚էէԱե՚սչ // .
Յ
՚ոէչոչւ
էէէլեղեցւոյ
թ աւլա կան՛։
ւթեն
էն :
Այ։՛ ՛Ա՛՛թէւ
մեր էէսբէն ցաւակց՛է
լ թ
էէն՛–
ներբ
Այրէ Տէկէն
Աաթենէկ
ԱՀ՚՚՚նե՚սնէ
եւ
է՛
Ր
Բ՛՛Լ՛՛Լ՛
"Լարս՛՛լւ՛՛ն
ք, բունւ :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Հա
յէլէո՚չէ,
է"՚1ւ
՛է՛" ր
ձ
ա չ։
ան
է
։""1
բէ՛ էչաԿ՛
՝էան–
ւլէսբ
տե
՛ւէ
էչ ւ։ւնԼ
՚եա
յ ՛Հ
Յ
՛՛՛նէ։։,
չւսբաթ
երեկոյ
մամբ
^–ՃԾԷն,
իէնէօն
ք՚"էթէէ^է
"րաՀէե
մէչ,
11
ոէլ
տբ
Թբէ՚էէ՚Լ՛.
Ն
՛ս խ
՛ս ՛Լ "I Հ ։։ ։ թ է՛ ։սմ
բ էչս՛ թ
ո ։լ .
։։չ ս՛
տ
։։
ւէ
-
ր ա էչ է,
լ.
Ե ւր"
"չ "՚ յէ
՛ս
՛լ
ա՛չն սր՛է
Ս1՛ րո վ բ է
1յպիսկ– ՄանուկեաՕւի։
ԳէշԼբ՛։։
յէ՛՛՛
է.
է.,
ց է՛բե կէ
՛է՛։
յ
էչ էսսչ՚կ՚թւսցք
-
Կ
՛եբու
ա չա էչէէչ։
էո
ո ւթ
ե
է
՛՛ն էլէէէրէէ էչբ բեմա
-
։չ–րոլէԿձ
սչաամ
"՛էչան
եւ
Հա
յաստաԿ՚բ
է։
ո չ։ Հչէ ւչ՛՛՛Կ՛
էէէ
։լ պաաէչերնեբ
, է կ ՚ չ ՚ ղ է ս
նաեւ
ֆ
ր
աԿ։
։՛ ս՛ Հ ։՛։ յ էչէ,
ան
քէ
էչա
։ուէէ
էչէ, ր։չ
։։։ թ
ԷւԿ՛
՛էր ։
ՊԱՏԱՐԱԳ
Կէր՚՚՚կէ
,
27
Մայէս,
երԼ1լսյԼ
։։ւն
մամբ
5
–30/151
Հայէչոէէչակւ
հէս
՚էվ
,
ՀոէԿէւչէսէսլոր
։ւչաս։։սր։ս։լ
սլէէոէ
մատ՚էէցսւէ
11Է& Տհրւււ՚1՚–
սուա տը Սալ
եէլե՚լեցէէն
մէչ,
15 ո իւ Ամ՛–
փէո.,
մէթ
ըօ Վ ակըամ :
Մ ։ո
՚։նակցս,
թեամբ
Ա
. Ա
ա
չէ
Լր
՚ւչ
՚ս
֊
խ
էէ
լյէ ր էն։
Կբ
"լէՍէՈէսրէողէ
ԱԳԱՄԵԱՆ
՛էար գ
՛ո՛ղ ետ
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այբէ՛
Տէկէն
՚ԲէօսէեաԿ՛
ե լ
ղաւակբ՝
Հրանտ
՚Բէօսէեան
կբ ծանուց՚սԿ՚են
թէ ՜>"–
՚էեՀանղստեան
պաչտօն
պէտէ։
էչատարսւէ
էչէբակէ
սւէւաւօտ
ԼՄ
" ՛ յ է "
27)
*է*աբէղէ
Հա
յ ո ց
Լ՜ էչԼ
՛լք, ց
ԷէԿ՛
, //
յէչաւ
։։։է
։էչ
էբԼԿւց
ա -
մուսԿէոքն
եւ Հօր
Վահրամ՛ ՝քէօսէեա(ւ^
եւ
էրենց
եէլրօբ
եւ մօբեէլրօբ
Զ՚Ոէրեհ 0™հի6–
հան^:
կր
Հրաւէբուէն
անէէնց
յէչա։ոակր
յար֊
՚լողներԼ։
%
ՊՏՈՅՏ
ՕԹՄԲԱՐՈՎ
կաղմակեբպուած
Հ՛ 3՛ Գ– Ն՛՛չ՛
Աերուն֊
գէ
Ա՛լն ո ւ՛էէւէ
«կ ա ււվա ր են ց»
մ
"՚սԿ՚տճէւ֊
ւչփ կողմէ, Կիրակէ
3
3 քէնիս
.
Մեկնոէմ
ԱոնոՎիլէն
մամբ
1
;.\\)էն :
Փաչէէղէն
մ՛ է՛ էչն էէ ՛լնե չ՛՛էւն՛
մամագբութէւն
մ՚սմր
Տ/ձՕԷ՚ն
Մէթբօ
Փլաս
է,է՝Ւթաչփ։
Տեղեբբ
ապաՀոէէել
Հեոաէէէօսեչով
՚Օիկո–
յլսսեանի
446
Կօքւ՚էս
եւ
,Ալթ ուՍեանի ,
571 Կօնէս։
Ե
բթուղաբձ
600
ֆրանք։
ԱՏԱՑԱՆ-Բ
բ&^
յ 6 & ռ աոՁ.տտ7տո.
Տճաօոտ
ժ 6
1'Սաօո
1955–
^§։^;։,
. Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ֆ– կ. ւսԱԶԻ
Լէ՚։նէ
էէարչոէ թէւնբ
բնգ
-
֊.անոէ ր
,է ուլովվէ էչբ Հրւս ւէբ է բոլոր
ան —
ւլէոմոէ ՀԷԿէերր, այս չորեքչաբթէ
, կէոս
՚էեբչ
ձամբ
15/՛*՛,
ՅոյԿ՚եբու
սբաՀբ
,
5^։
ոէլ
Պօնբֆ
՛սրէ :
՝1–
Նոբ վաբչութետԿէ
րնտրութիւն
;
ՕէէէՈէէէէ
էէութեան
էլէէէ
յէէէԿէէ
Հէաէսէր
ղիմում–
է՛ Լ ր ր էչս
՚էո
՚սբեչ
օլ։ աա՛՛չ
ՊԱՆԵԷՕ
ք՚ԱՇԱՆ–^
Հ-Յ-Գ–
,1Լրհէւ»
է,՚եթէէւէչ։։մ՚իտէկ,
բԿ։։չՀ–
ձէէ
։չ
։։էէէ
էչբ
Հրաւէ։–՛
չէէ իչէ բ՚ՍէչերԿ՚է. ր չւ
ս։ յս
։։։ ր բ։"
թ
ւէ ս՛մ՛ բ
20 "30/՛^ I
ծանօթ
Հ ս՛ ւ։ս ք։՛՛ ։ո է, ղիԿ։ : կարե —
ւ՛ւչ։
ՕԼ
։։։՚կաբ
՛Լ
ՖԿ.
ԽԱՋ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– Կ– հաչի
մասնաճիւ
֊՜
էլբ
չնէւբՀաէչ։ոլութԼամչ։
սատցած
է
Պ ՚՛՜
Պասմաճեանէ
2000
ֆբ • •իսիսան ծաղկե
-
պսակի,
իր ս՚Կ՚երձո՚գիԿ՛՝
Սուրէէլ Յակոր—
հանի
մաՀուաԿ՛
՚աւթիւ
:
^ էոսեաճիււլփ
Վա
բ
չէ"
էձ է ւն բ կբ
ծա
Կէէէ
լցան է թէ
օգա։է։ոէսութէ
։է
կա
յանի
։ս բձո՚ն՚ո
ղրո
ւթիւն՛նե
բբ
սէչսէսծ
ենւ
Տեղե–՜
ՐՐ
սաՀմ անավւաէլ
բչչա չաէ
էչբ իսնգրո
ւի
ծնէէէլ^ւերէ
ա՛եմէչապէ։՛
էսբձանսւ՚էբել
է– -
բենց պղաէէչնեբր։
Գէւմէ՚լ
Հետեւեալ
Հ՚սս–
ցէներուն
՚
Մ "՛է՛՛՛է յլ
քա՛լաք
26
ո.իւ
տէ,։
•^ոնվալէււան ,
ամէն
Հէնգչս՚րթէ
առաւօտ
֊.
՝լ1էն
12
եւ ՚էս՚բչութեան
՚սԿ՛՛լամ
ուՀ
ինե
բուն մօա՝
Պոմոն
Տէկէն
Եօթնե
ղրա
յրեւ"––
նին , Պուչվար
Օտաօ
Տիկին
ԱրմաղէսԿ՛
֊
֊
եանին,
Աէն
֊Լոլ
Տիկ–
՚Բէքէեանի.
Աէն,
Ժեռուէ
Տիկ՛
Ա–
Աւտօեանի;
ՎՐԻՊԱԿ •
ճ
՚" բ ՛ո ՛ոբա ոլէ։ ՛ո
Աաբղիս
իսրա
յ էլե ա՛սի Ա
I"
յիս
20/՛ •>
ողե Հանւչ իստի
ւ"գղբ էիէէիսանաէչ
Հինգչաբթի
ել
չաբ՚սթ
ՀրսէտաբակոլԼլու
, էլիրակի
օրուան
թիւի՚Խ
մ՜էչ
։է իայկ՛ ծաԿ՚ս
ւ ց ։։ ւած
է, թիւրիմ
տցո
ւ–.
թեամր:
^
9 ՑՈՒ՚ՕԻՍ ՇԱԲԱԹ ԵՐԵԿՈՑ ԺԱՄԸ 21Ի՚Լ^.
45
1<Ա6
ս
6օ5է16
ՍեԾ
ՆՈաԳԱշԱՆԴԷԱ
ՀԱՅ
ԱԷՆՅքՈՆԻ-Բ
ԵՐԱԺՇՏՈՒՒԵԱՆ^
Աոաջին ո ւն կ ն դ ր ո ւթիւն
ՕՆՆԻԿ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆԻ
5րգ
Համ անուա
գին
«ՀԱՅՐԵՆԻ–Բ»ի։
Մ ասնակցութեամբ
Օրք է սթրը Փատլւ - .
լուի
եւ էլէոչնէսէլաՀաբոլՀի
ՏԻԿԻՆ ՎԵՐՈ
-
ՆՒԿ ՎԱՆԼՈՎ
ՃԻՆՃԵԱՆի,
՚լեկավարու
-
թեամբ
Հեւչփնաէլին ;
կ՝երղէ
՚ ե ա յի ր ի Եբգչայսումրը
ղեկա
-
վաբութե՚սմչւ՝
ԳԷՈՐԳ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆԻ
:
Մուաք
շՕՕԷն
600
ֆր՚"նք
:
Տոմսերու
Համար
գիմել
Հետեւեալ
վայ– -
բք՚ԲԲ
^՚"՛ յէ՛է՛է՛
երղչաիսումր
32
ռիւ
Թր է վ իզ,
Պ ՛ Օ ՛ Պօյաճեան
83 ւփւ
տ՚Ա.
պ ո լ ք իր ,
Պ–
Իչքալացեան
9 ււիւ Ժո ւի–
ք1–ուվ ,
Գրատուն
Պաբսամեան
46 Ո-իւ Ռի–
շէ,
տ
իւռ՛ոն
4 Փլաս տր
լա
Մւսաըլէն .
Աալ կավօ
45 ո ի ւ Լա Պօէսի :
ԱԻՐԵԼԻ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵՒ
ԶԲՕԱԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
ՄԻ ՄՈՌՆԱ՛Բ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մ ա բ ս է յլ ի աւքէնէն նո1ս
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՚ՍՊԱՐԱՎԱՃԱՌԱՏ ՈԻ՚ՕՐ,
էՀքՀէՀՃ
(Վարդան 11անտիկեան եւ որդի)
ք՛աղաքի
էչե՚լրոնին
մէչ
Րը^լ -
^Օ. 3643
27,
Ժ ՚ ^ ս ե Յ ջ Ո 6 , Ո & Ո 6 | 1 1 «
Ամբոէլչովին
վերանորողոլած
եւ ս՚րղիաէլաԿ՛
վեբչին
էչ՚սր՚Լ
" ւ սարքով
Աւր պիտի
ւչտնէք
ձեր սիրած
բէէչւ։ բ
։։
ւ
։էէԼ
լիք՚եե
ր չչ :
Պալքանեան քաշքավալ
եւ
6եբմակ պանիր,
Յունական ամէնէն բնտիր ձիթա պ տ ո ւղնե բը
թարամա՛.
պահածոներր
(պամիա, եալանչի տոլմա,. վ արդի
անուշ,
ելն .) .
Պոլսական լաքերտա, չիրոգ,
։ոպուի՚էո
, երչիէչ,
Ամասիոյ
սչամի՚ս
ո՛ուսական յսաւեար
եւ ամէն աԼսաէչի
ձէչԿւեւլէննեբ
:
իկ՚չսչէս
Կ՚՚ոեւ
արեւելեան
թարւէ
սուրճ,
չօի։։։է.մ
, ՀէսլՎա, եւայ^
Արեւելեան
աղանգերներ
(թուրչիներ)
։եւ
ամէն տեսակ համեմնէր
Ա։։չսսչր։ւ։նքԿ՚ե
ր
ամէն
ո ււլգո։–թե՚ոմբ
, աբաղ
եւ էէ։ս քուր
ս՛՛չս՛ սս՛ բ էչոլթիլ^, .
Fonds A.R.A.M
1...,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467 469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,...600
Powered by FlippingBook