HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 475

€ 8 ԱՌԱՋ >
ԳԱՄԱԱԿԱԱ
, 16
Աայիս
1921)^^՛ ,
ի ո է մք մշ
կւ
՚թ
"I
•• է չւ
ք՛ I–
Հ ա ւա
սւ աւոր
Հա
յ–
ր Լնա
կի ցներ , սաաՆւյ
յա րա՛նո ւա
՝1աւկաՆ
իտրութեա՚հ
, Հիմր
՚լրի՚ե
միացեալ վար -
ժարաեիՆ,
՚ւ
՚ամասկոսի
ԱալՀիէ
թաւչվէ՚ե
մէչ,
ուր կր սաոէ֊արանար
Հայութեան
թիւր :
Անոնք
կչ, ղւչա յի՛ե , թէ ինչ աՀալոր վր՜
աունգ կր ոսլաււնա ր
մ ե ր
մ աաաւլ
սե րուե–
՛էին , որ –էա յկական
կե
՛լր
՛ւն է Հեա
լ
թո՚՚էէ
մչչ մէչ , Հար կաւլր աչք աչւ ոչիաի
յաճաիսէր
^
օաար
Տաո ա՛ս աութիլննե ր , եւ. սչիտ
ի
՚լա~
աս՛պար աոլէ ր աստիճանական
սւհ ացմ ան
եւ
այլասերմս՚ն
: Նիւթական
աղրիւրներէ
՛լո
լրկ
, ան ո՛եք Հաւատք՛
ու1ւէ ին
իրրե ւ
՚իէնք
ե լ ՚լոՀողութիլնր՝
իրրե ւ
ներքին
Ո է մ ;
Այս
աոաքիութիլններով
ղրս՛՝։՛ււած ,
Համեսա
միչոցներով,
անոնք
Հիմնեցին
նախ
մա՚նկասչարաէւլ
մր , որ ՚ոարւէւէ "ւս՛­
ւ՛է՛
Հէմնաւորուելով
եւ ուէւճս՚եաչով,
խա–
րիոխչչ
կազմեց ոչաակաոե
լի
նո։ի""կրթ՚ո–
րանի
մր որ
^էն ի վեր սկսաւ տալ իր
րե՚լուե
Հունձքր
:
1954/՛՛՛,
միացեալ
վսւրժարանր
իր օւչ -
սւ
ւս շա
էո
ւլոյ՚ւլթեա՚ե
՚Հ^ամեակր
Բ"1
"րեց
^
եւ
Հպարս՚ութեամր
կրնայ
յեսւաւլո՚րձ ակ–
՚յաաե^
՜էրապարակաւ
կւււսկածելի
գար -
ճ ե ե լ
րե կե ր վւս ր ս՛ կա՛ե ա յգ
նշանալո
ր իրա–
կանէււթիւնլչ
կամ իրաաե ո՛՛ւթ
իւե
չչ
; Ամէ՚ե
պարագայի
մէչ քսւնիցւ՛
կչ
՚կնուեցաւ
Հե -
տեւեալ
՚եիւթր,
Լ^Հ
մ
տ ա լ ս
չւա
կաններր
էլր
խեէԼգւււիւն
իրե՛եց պարտագրէււած՜
Հրր—
չագծին
մէչ֊. Կր պաՀանչեն
ււր
ա
ւլա
աու -
թիւնր
այլեւս
Լսանձուի
,
ԼսաՀմանափակ–
էէլի
I
եւ կամ շյճսւնա
յ
գի ւա եա կան
խոգո–֊
վա1չեե
րէէւն
մ
էչ
;
Ա՛-է՛իձ պ՛ս տուի րակ մ
ր
փափաք
յ ա յւս1ւե
ց որ երիաասար
էէ ար -
՛էւե ս տա՛լէ անե
չւր կարենան
ուս անի
լ
1ց •
Ա՛իութենէն
եւ միւս
մուլովրգական
Հան­
րապե աութիւե՚եել՚էն
գուրս
, ՛ււրի
շ եր -
կիրներոլ
մէչ
՛ՈԼ։
« ք յ
րի տա սա րւլնե
րու
ճամբորէէո
ւթիւն
չչ
՚էէպի
արաաոաՀմ
տն
–վճռական
էէեր պիտի կաուէորէ ; Գիտեմ
թէ
օտար գրամի
նեգոլթիլ՚ե
եւ ուրիշ
՚էմւէւէէւ–
րութիլններ
ունինք
Հ
ք-այց եւ ա յնպէս
աէ՚Հրամեշտ
է ե ր ի՚ոաոու չւդնե
չւո
ւ ճամ —
ր՚ւրէչո։
թիւնր
՚էէպի
Յէրանււո՛ եւ 1
'տա ՜
լի՛ս»
։
Յէր՚սնսւսյի
մասին
եգւսհ
" ՛ յ "
յիշ՚ոս՚ս՛ -
կութիլնր
ցո
յց
1լւււսւսէ
յ Հււգեվիճակ
մ ր
ոչ։
յւււ
ա
ոլկ
շէ միայն
մ տա
ւո
լւա կա^՚նե ր
էէ լ ն
եւ
ւչր
ա՛չ է տնե րուե ; կարծե
ււ
թէ ՛Լ՛" ր շա ւա
յի
՚Ոյէէ
մոգովին
մէչ րոլէւր ւէէնոնք ։։ր ւլեկա -
վար
գիրք
ուն՛ի՛ե , էլ ոււէէին որ Յէրան սան
օւչնէր
իրենց
ա յ ս
ճամբուն
մէչ
* Լր Ա՛ոնտ»ի մէկ աշխւսաակիցր
գիաեչ
կսւտսէյ թէ այս
ու ր
տէէւ
յսւ յւոէէ ւթ իւնն ե րր
կր Համապատասխանեն
լեՀ
մուլո
վուրգի
իւսր
էլւլա ցումէէե
րււ
էն
,
որ Հւս
կ ս ւ ռակ
ամէն
րաեի կապուած– կր մնայ ֆրանսական
մչ։–
շ ՚ " կ " յ թ ի ն
նարկ
մր նեաել
Հւսէլարէ աւեչփ մանուկ -
ներու եւ
շրչաճաւարտներոլ
վյւայ ,
որոնք
իլ, սեմէն
անցան, եւ Հողեկան
Ոէ–
նոլնգ եւ
մ
աքի
լո
յս ստացան ա յո ազգա––
նուէր
Հաստատութենէն
; Շրչանաւարտ
-
եերոլ
ւ1 եծ մասր
իրենց
ւււս ումր
շարու -
ւ՚ակեցին
Հայկական թէ օտար
վարմա -
րաեներու
մէչ
, եւ չաւոերր
տիրացան
՛իո՛ յլու՛ե
գիրքերու
, իբրեւ
գբալ,
ս՛բ -
ուե ստա
գէտ
, գիտա կան մարգ եւ ՜ոլս ւււ -
3^/'ձ
1
Ա^ոնք Հսգեւին
կապուած կր
մեան
իբենց յաճախած–
վսէբմաբանին
•յիշաաա­
կին եւ էլագտփարակաեին
: իսկապէս
Հո­
գեպարար
Հաճոյք է
ւոեսեել
միացեալ
՚եախկին
ւււսանսգութիւեբ,
որ Հաւատա ՜
ւոր եւ խ՚սնգավւսռ
թավւով
կուղայ էե -
Տ՛՛՛ել վարմարանին
բակե ու սրաՀբ
Հան -
գիսաւոր
օրերուն
, եւ կբ նոլիբոլի
ագ -
՛էա սչա
Հ պանման
սլլբաղան
գործին
;
Մ չակոյթի
վաււարան
մբն է
միացեալ
վաբմարանր;
Աբգարեւ,
անոր
"՚ռւսքելու–
թիլն),
է եգած ագգա
յին
առուլչ
գաստիա–
բակութիւն
տալ իր խնամ
քին
յաեձնուած
՚քանուկներոմե
, առանց
խտրութեան
:
Ա
ի ա ց ե է Ս Լ չ չ
իբ խնամակալութեան
,
Հ ւ ւ –
գարարձոլթեան
եւ ուսուց չւսկան
կաղմ
ի՛ե
միաՀամ
ուռ եւ
Համ
երա
չխ
ճ ի գ ե ր ո վ
, կր
ձգտի
ա ն
խ ա խ ս է
սլաՀել
մեր աղղ • աւան -
ղութիւՍնեէւր
,մ ե ր ոսկե՚լփ՚եիկ
լեղու
՚1ւ
,մեբ
տոՀմ
իկ
ե րգբ եւ մանաւանղ
աւլատ
ե ւ
անկաիս Հայասէոաեի
գաղավւարբ
Հաղոլա՚էէպ
է ոբ Հանբա
յին
գ՚ւրծի
լծ -
՛ււած անՀաանեբ
իրե՛եց
նուի բա րե րում բ
չարունակեն
ե բկար
՚ոաբինե
ր : Եւ սա­
կայն,
միացեալբ
ունի
խնամ ակա
լ՚ււթիւե
եւ
Հո՚էարարձութիւն
, ոբոնց
անգամներէն
չատեբբ
տարիներու
բեռան աակ
կքած
եւ
մաղ ու մօրուք
ճերմկցուցած–
եե
քսանեւՀինղ.
տարիներէ ի վեր , եւ երի -
աասարգական
եռանղով
կբ
չաբունակե՚ե
իրենց
յանձնուած
՚էորք^բ։
Նոյնն է
սլաբւս–
գան
տ՚եօբէններու՚ե
եւ
ուսուցիչնել՚՚՚ւն
Համար։ Այս ծանր , սակայն
քաղցր
բեռբ
անոնք տարած
են ի ՛էին ամէն
ւլոՀո՚լու -
թեան,
իրենց
յս
յ "
ր
՛է՛՛՛ելով
մեր
աննման
մո՚լււվուրգի
լում անե բուն
վրայ,միակ
Օ–
մանգակ
ունենալով
Աուրիս՚Հո՚յ
Օղնու -
թեան
է\)աչբ եւ վերչերս
նաեւ
Հայ Կբբ ՜
թակա
՚Ա
Հիմնարկութիւնն
ու Աղքատ ու -
ստնողներու
ԱմերիկաՀայ
չւա րեկամնե -
բու
կաղմակե րպո ւթիւն
չ,
Տաբղ
կարելի չէ եղած սեփական
չէն -
քով
ձ՛բ օմաել
այսքան
ւլոՀռղութիւենեբով
սչաՀուած
Հ ա
ս տա տ՚ււթ
ի ւ՛ե ձ՛բ,
Հակա
՚ւ
՚"կ
ւււձ՚է՚ե
կ ա չ
՚ ՚ չ ի
ճիղեբուն
:
Որ
՛է չուած է
1956^
էէաբնան
տօնել ա
յււ
" ՚ ղ ւ է Օ ղ
՚ ւ ւ ա
֊էւոստւստէււթեսէն
՚Հ։ձաձեւսյ յ " –
րեչեէէէնբ։
Ամբողչ
Հւսսլւյթբ
անձեռնմխեչի
պիաի
մնայ
իբբեւ
չէնքի
ֆււնւս
;
3"բեչեա–
նին պաաուակալ
՛և ա
ի ւ տ ւէ
՛ս ^ ո լթ
ի ւն բ
չա -
տ
՚էւնձնսւքէ է իեբիոյ
թեմի
մբաչան ՚" ֊֊
"՚սչնորգ՝՝
Գեր • ՋաբեՀ
եպիսկ • Փ՛"յ՛՛՛ս -
չեան
, ա յձմ
կւ՛՛
թ ո ւչի կո
ս Կի լիկի"
յ
, եւ.
ղործի
լծուած է
յ ո րե լե՛ե ա կո՛ն
Կեգր •
8ս՚նձնախումր
մբ,
որուն
տնւււնււվ
Կ՛՛չ
կ՝
ււ
ււչ էլեն ք Հայ
մո
ւլէէ
վուբղին
, ա էլւլա
յէն
եւ
Հանրա
յին
, կաղմ ակերպութիւ
^էնե
բու
՚ւ-աււ՚ասկոսի ւսյաւյւ լ> հ|ւր հրւ;–՚ւ
է լ Նուր,
անւէրա ղառն
էէէ լււվ Ապբիէ
՚Հ՚,^ին
Հալ՛ի՛՛չի Ա •
՚Բառասնից Ա անկանց
եկեղեցիին
մէչ պա­
տաՀած
՚էէպքի՛՛
է
կբ ՚լրէ •—
ԴէսլքիՍ ւքւսււրաւ1՚ւսսնու|>փ.սնը հեսւեւ -
եալէւ է •
Հա լ է պի դաշ1ւսւկ ոԶլւսւգործԱերը ւգա -
աայւագելու^հլւաւ-իլւհգին Խպւէն
Ր ա ր ո յ ֊
եաւՕ սլւյւաէլւսյԶւլւ, ոլւ անօծ Զարեհ սրբա -
էլա;1ւի վւսլսա1ւսլւդն է ։
ԱՅՍ
ԽՈՐԷ՚ւ» ՍՐք՚ ԱԶԱնԸ
ԻՄ1^ԵՐԻԱ -
ԷԻԶՄԻ ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԳՈՐԾԱԿԱԼ՚եԵ -
ՐԷՆ ՄԷԿՆ
կ,
ԵԻ ՍՈԻՐԻՈՅ
Ա9.ԳԱ31«Ն
ՇԱՐէՒՈԻՄՆԵՐՈԻՆ ՈԽԵՐԻՄ ԹՇՆԱՄԻ -
ՆԵՐԷՆ է :
Այսսլէս, երր սսւրիա(|ի1։՛ իլւէւԱց մա ֊
հու.
եւ կե՚սւաց պայքսւրբ ւյբ ւ1զէի(ւ ֆրաէւ^
սական իմրերիալիզԱ|,,., դ է մ , այս ւսՍւգ -
լիահպաաակ սրբաւլսւնը
(ակնարկբ՝
Աբբ–
բաղանի
ծննգավայրին՝
կիպրոս
ի • • «8 •»)
ԱԶԱՅԻՆ Շ Ա ՐԺՈԻՄԻՆ ՌԷՄ ՄԵ Ծ ԱԳՈՅՆ
ՌԱԻԱԴԻՐՆԵՐԷՆ ՄԷԿՆ ԷՐ , ՈԻ ՃԷԶԻ -
ՐԷԻ
ՄԷՋ ԱՆ ԶԷՆք– ԿԸ ՍՏԱՆԱՐ Ֆ Ր Ա V
ՍԱՑԻՆԵՐԷՆ ՈԻ ԶԱ ՅՆ ԿԸ ք^ԱԺՆԷՐ ԻՄ –
ք^ԵՐԻԱԷԻԶՄւ՛ ԳՈՐ^յԱԿԱԷ ԻՐ ՀԵ Տ Ե -
ԻՈՐԴՆԵ ՐՈԻՆ ՕԳՆԵԼՈԻ ՀԱՄԱՐ
Ֆ Ը -
ՐԱՆՍԱ8ԻՆԵՐՈԻՆ ԿԱՏԱՐա^
ՅԱՐՁԱ -
ԿՈԻՄՆԵՐՈՒՆ
ՍՈԻՐԻՈՅ
ԱԶԳԱՅԻՆ
Շ Ա ՐԺՈԻՄԻՆ Վ Ր Ա Յ ։
Հ ա յ ե ր ո ւ կսղմ1;^ կատարուած բողոք՚նե ֊
բ ո ւ ե ւ ց ո յց ե ր ո ւ հետեւա1աքով, սւն ճե դի–
ր է էն վ տ արուեցաւ 1946ի&: Հակսւոա.կ այո
բ ո լ ո րին , ան մին չ ե ւ այսօր կը շարունակէ
իր կասկածելի աշի)ատաւնք1ն1յրր, դաւա -
դրակաԹ յարաբեբսւր՚իււննելւր, ո ւ վտան -
գաւոր գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւթի ւ նը ԵՐԿՐԻՆ ՇԱՀԵ–
ՐՈԻՆ Գ ԷՄ ։
Ան կը ղօբացնէ ու կ բ քա|ջալերէ դաշ՛նակ
ոնրագործւներու կաղմակե րսյուր-իւնը , որ
ծաւնքՕթ– է իմբերիալիդմին հե տ իր ո ւն ե ­
ցած կապերովն ու
ղո բ ծ ո ւնէ ո ւթ- ե ամբը,
յւնչպէս նաեւ սոլրիական հայրե;նիքի դ է մ
դաւադրականւ աշշսատա1նՓ6երովր:
Իր
1956
Մայիս
Զի թիլին
մէչ,
քԼ.է–
չին
առ՛՛՛չին
ղո
յգ
ս իւնւս
1 չ ն ե ր ո ւն վրա չ ե՛
գո
յգ
սիւնակի
՛իյ՛"՛ յ ս՛
քՈ
տողե ր բ Հբաաա^
բակութեէսն
տալւէվ^
Հա
լէ պի
Հւս
յագիբր
«Աուրիսէ»՝
իր կսէէմէ կբ
յաւելու.–֊
Այսպ է ս ո ւ ր եմն սւեղական՛ մամուլն ա| ,
որ հանրային կ ար ծիքին ա ռ ա ջնռբդն է եւ
ո ւ ղղ ո ւ ր ի ւ ն
տուողբ , բաբեբախտ աբաբ
եւ
մա բմին՚եե
բւււն , ՜՛այ
մւսմւււչին եւ ան -
Հատ
բաբ եկա
մն եր ո ւե ՝
էսչա կցե
լւ։
ւմե
ւչի
բաբէ,
յէէէ
սչէս եւ ՛հի
ւթ
ու
էէչէէէ
, ււբ սչէ սւչի ա–
ռա
ւե
չւս ղ՛՛ւ յե
ն՚՚լս՚սաբ
ապաՀովեն
վար —
մ՛ս բ՛ս՛ե իս
յար
ւսա
եւո
ւթե
ան
Համ
ս՛բ ;
8ՈԲ- ԿԵԳՐ–
ՅԱՆ2ՆԱԽԱՒՄԲ
Նո՚ձ՚ակա՚էբոլթեան
Հասցէ
էԼահէ Ա–
ւետիսեան,
6. բ. 727, 1)ՑՈ1ԶՏ (Տ71՚16) .
հասկցաւ, թ է ի՞1ււչ է ՚ | » ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ր եւ
ր է |ւ՞;ւչո|իւվւ մաըդխւ հն անոնք, երր
Սկասւր ուս1յլ.Աս. է որ աԱւււ,ւյ Iլու աայ Ոճ -
ՐԱԳՈՐԾՆԵՐՈԻ ԵՒ ՕՏԱՐ ԻՄՐԵՐԻԱ -
ԷԻԶՄԻ ԳՈՐ»՝ԱԿԱԼՆԵՐՈԻ ա ն ո ւնբ ։
Ս՜ե(ւք ուբսւիւ ենք. սբ տեղացի արաբ
աղ11ւիւ ժողո վ ո ւր դը սղսսււ նանչնալ բաիւ–
տալս՚ւեդիբներու այս խմբակը.
ւէ՜սւ
;1
՚ուլը
^շԳՐՒ"^ կերպով սկսաւ որակհլ ղանոնք ,
ու հասկցաւ որ այս մաբդիկը
երկլարդ
նմոյշն են ղաումիւՍյըուն, ե թ է չըսենք ա.
նոնց վարպետքւերը. ո ւ այդ պ է ս դաշնակ
քլիքը օրէ օր սկսաւ հող կորս1ւ1ցնել այս
երկրին ւքէջ, այս ղեղեցլւկ
հայլւենիքին
մ է ջ , ուր կ՚ապրինք եւ որուն բարիքները
կը վայելեւնք եւ սակայն
դաշնակ1սերը ,
որոնք սւււաջին մէկ օըէնւ դաւած են իըենց
աղղին, հայրեւնիքին , ԶԱՐՄԱՆԱԷԻ Չէ
որ ԳԱԻԵՆ ՀՈՍ. ՍՈԻՐԻԱԿԱՆ ՀԱՅՐ Ե ֊
ՆԻ-ւ՚-ԻՆ Աէ • •
ԲԱՕՈՒՄ
ՊԷ8ՐՈԻԹԻ
Հ.
ՄՀ– ՄԻ ՆՈՐ ԱԿՈՒՄԲԻՆ
ինչպէս
ղրած
էինք,Ա՛այիս ՚2()ի՚հ
Լի բանա­
նի
Հահ բապե տութե
ա՛հ
ն՛ս խա՛չ աՀ
Բամիյ
Հյաձ՚ոէն
բացում
բ կւստէսբեց
Պէյբութի
Հ.
Մ - Ը– Ա ՛ի
ն՛ւլ։ ակումբին եւ սլաս -
քէթոէ
՚՚ւփ
խաղավայբին
Ներկա
յ է ին
Հբա
լի րեա
լնե
բու
րնտիբ
րաւլձ ւււթ
իւե
մբ
Ն։՛՛ խաբար
ԱսիպԱսչամ
,
կաթ.
Տե՚լապո՚Հ
Խորէն
եսչիսկ–,
՚Լեւոնգ
եպիս
. , պետական
ե ր ե սփո խո՚ննե ր Ա ՛Տէբ
Գալ՚ււսաեան
, Տ • Թոսսչսւթ
, Ժօղէֆ Ջա -
տբլւս , Պէյբ՚ււթի
քս՚ղա քա պե տ
ժօչւձ
Ա սի , կրթական
նախարարութեան
՛եե ր կա­
յացուցի
չբ եւ բաղմ
սւթ
իլ
օւուսբ
լյրագբո՚լ–
ներ ; Աձ՚էնէհ
աււաչ խօսեցաւ
փաստաբան
իլ. Պապիկեան,
՚ղարւլելով
Հ. Ա. Ը. Ա ի
՚ է ե չ ՚ ր
, իոկ Լիբանանի
պաոքէթպէւլի
մի–
ութեան
լչն՚էՀ
. քէսրաուղար
Պաթլէէլնի
Լի­
րանանի
բհէէ^
. մարւլս՚կան
չարմման
մ ս՛ -
սին
յ
Հանրապետութեան
նախաւլաՀ բ Լիրա -
նանի պա սքէ թպո
լի։ ախս յենութեան
բա -
մակբ
յանձնեց
Օչ՛ •
քք ո՛րի Աարեանին եւ
ամ
էն մէկ իսա։լւսցէււլի
կոլբծքբ
ղւս րւլա րեց
չքան չա՚ենե բով ;
8ե։ոո
յ
Բամակներէէւ
ԱրաՀին
մէչ
Հիււրե բուն
սչսւս։։։է.ւ։
յ
Հ""^՛
փա՚հես։
արուեցաւ
; Տ"քթ • Ատոլբ Գա -
պաքե ան իսօսք առե ե էով
յա յանե ց թէ ա -
կումբի
չինութիւ՚եբ
։սբ։էիլ՚եք է
մհէէւ։վ։։լր–
գի
զոՀ։սբեբ։։է–թե։սն
; Տեւլին
վրայ
ինքնա–
բուիս նուէրնեբէ
ղոյացաւ
ւօՕՕՕ / •
ոսկի։
Այս
էՍ
ււ թի
լ
Հիւր ե չւ բ
Հ սւ ճ ոյք"
վ ւլիտե
ցիե
ախոյեաններու
աւելի
քէէէն
1.50
րամսւկ՚նե–
բբ,
ինչպէս կբ ղբէ
«Աղղակ»։
ՀԱՑ
՚ԼքԼՅՐքԼՋՈԻ
մր
(փսւոաչիւ
թիսթ)
Լուսին
Կ-լ րչչ՚քեսւն
։սսչբիչ
\՝,\ի՚ե
։լէ։Հ
՚չա–
ց՚սծ
է
օւչւսն
սւ
լ ա յի
ն
՛ո բկսւծ ի
ձ՛ բ Պ՛"
է
ե ոս
ԱյբԼ
՚՚ւ՛
՚^ԷՒ–
Արր
**ւ՚Ի՚՚բգռ
իր
^^
ԲՂ
Վ
՚"յ -
չ։ է չքի
ն վւ՛։ չւձչ։ կր կաաա
րէր
։։ շ անկար -
՛լե լր , ՚։ չ ՛ոլ
՝է ւ։էիաէ։ո ց չլ կր չ։ ւււ ց էէ ւի՛ե , էլլ
օգաչուն վար
Կ
՝իյ՝ե"՚յ
՛՛ւ կբ ՚է՚եո՚հի : ք) էէ։/-
րրն ալ ներկ՚էէք էր աչւկածին
:
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(54 Լ
(ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՎԷՊ,
364 - 400)
Ո֊ՀԱՆԳԱՄԱՆԲՆԵՐԸ
ԲԱՐԳՒՈՒՄ ԵՆ
Գիտե՜մ,
գիտե՜մ, ոչթէ Հաբիւր
ան֊
գամ
,
՚"յ1
Հ՚ո՚լաբ
անղամ
՛էէււ աոեէ ես ինձ
այէէ , եւ իմ՛ պատաո խաննե
բբ
կարծեմ
պոլ
չես մ՚ւ՚ռ՚սցել
• • • :
-— իոկ եթէ քո Հ՚՚՚՞յրբ
Կ՛՛՛ԱԱ աչ
՚՚՚րկէ
քեղ
։է իեւ.նէ։ յնր , Ա։էէմ՚ուէլ
, տսաց
մ՛ւսյբբ
կրչ՜
տ։սմբեչով
ոչ։։ք՚։ւ–
կամ ։ււկո ր ւ ՚ ւ թ իւն բ , ղու
,
կ ա րծ եմ
,
սւ յ ՛ե մ ւո մ՛ա ՛֊ ակ շե ս
Հ ւէէմւէւ ր ձ։։էկ՛
ուի
Հսւկսւոակել
ք։։ Հօր կում՛ քին
. . .
.—֊Գեո. ինձ յ։սյս։նի չէ , ։։ք ի։է՛ Հօր կամ–
քչ։
՛ս
յ։լ է • • •
։։չ"՛ ո՛ ս՛" խ՚սն ե ց
ք)"։մ
։։ւէլր
վ։։
լ՛ լ՛ի
՛Ա Ա
ա ո՛ե ութե ո՛ ւկւ :
Բայց
ինձ յ՛ս յանի է • • • ։"՚։։սց
մս՛
յբչ՛
վս ո ր ի լ, չւա բ կէէւթե
I" ՚/
չ՛
քքոէՀակբ,
՚եկէսաելււվ,
։։ ր իւր
էս՚եմեէէ
կէ՚ւ՚ոսւկով
առիթ
աուեց
անտեղի եւ տա -
յւաձամ
վի ճա չււէէնո ւթե
ան մօր եւ
ւ՚լււչ՚ււ
մէչ,
րնգմիչեց
նրանց
կոիւբ,
՚սսել՚ւվ •
՚
Թուլնենք
այղ։
իրաւ է, ոչ՛
"՛յ՛է
Հ սյ չւց
՛լ լ ւ1՚ Հօքէ կաւՏ՚քբ
ւսւե չի մեծ նչանա -
կու թիէն՝
ունի - • • : (ձ՝ոէքնենք
մինչեւ Հօբ
դաչոլսար
- - - Ե" Հաւատացած
եմ
՛ւչւ ,
Ա ամ՛ ՛՛ւէ լր Հօբ ցանկէււթիլ^ւ
բ կբ կւս տւ՛է չ՛է :
Յետոյ,
կսւմե՚նալով
աւելի
էչւ՚՚բեէ-որ
էէւ–
էւսէբկւո
յի
՛իր՛ո յ ղարձնե
լ խօսակցւււթ
իւ. -
նբ ,
ւլ էէէրձո։
է. նէէ։
։լ էպի
Աամ ՛՛ւէ լբ , ""՛ե -
է՛՛՛ւ •
֊
ւ
՛սկ ղու,
սիրելի
Աամուէլ,
՚ ղ է ս ՚ ք է
՛Ղ
ս։ ա
ւ։։։՛ ս ՛ս ւււ
ես
Հօբղ
չչէւղա ռաչ
ւլնտչէ
Աամուէլբ
ռչփնչ չպատաս իսանե ց : Մ
" ՛ յ –
ՐԲ
չատ ղոՀ մնաց ԱաՀակի առաչաբ
էչու ֊
թիւնից
եւ , րււեե լով
որ գոլ
ձե ռքից
եբ։։–
տաց
րեց
ի՚֊ր
մօ՛ո ,
։չ ա Հ ա լս բ ս։
էչի
՛իր՛" յ \
ել
մի "՛ո անձին
սիրելիւ՚ւթեէ"։է՝բ
նս։յելով
նչ,է"
երեսին
, տսաց •
Ե" ։ոմէն
ինչ էէլատլւաւէէոէ.լ
էչբ տ։էւմ
րւ։ ճա հէէ։ էէչաբ֊,
էւ րւէութեա
Ս
Հէսմ՛աբ , թ
։Ա
՝և–
կա։էին
Աամուէլ։
Ե ւ։
։է ււո
։սն ո լ ։1՚ եմ՛ չււ։ ֊
լ
"ԲԲ
•• Գ"ւ չգիտես
, ինչ բւէւն է մօբ
սիր֊
՛որ : Կ՛ու չ՛էի՛ ւոես ,թէ էւչ։ սչիսի՝
չե բ մ ։։ ւ–
թեամր
աւէ՛էն բսպէ րա բա խում է Նլս ։։ չւ -
գոլ
բւս իււո է՛է ւււ ր ՛ւլթ ե
Ա
՛ն
Հ։"ւէ։էւչ։ : Ե"
Հէնւչ
։Ա
յսօր էչբ
Հ լէ։։։էէ ււ։ յէամ
,
։էլէ էւչէււ ււէ ր սլ ւէ տե ն ՚-բ–
մո յգնեբբ
: Արծ է"թե՛"
յ ա սպա
ղէն
ք՛ւ վ
է, ւ
թ՚սնէչս՚ւչի՚ե
շ։սչեչ։։։վ
՚չս՚րւչարեչ
էչբ
։՚։։։՚մ՛
՚հբա՚՚եց,
աւելի
քս՛էւ
յիս՚՚լյ։
է, ։է՚ե
։ ա էչև է.բ։։վ
ւչու էչբ ՛էի։ մ ս՛ ւո
չ։ ե ։՛ քո Հօբր : ՛Բեղ
էլ՝։։,.
՚լեկցէ երիաասաբղ
Հւսմ Հո՛
բղն ե ր ի մի
ստ՚ււաչլ
իսումբ , աւէէ՚եքր
լէեւչեցիկ
։լ։որւչ
է.–
Ր՛՛՛Լ
՚ չ
՚ " Բ
՚ է ՚ " ր ո ՚ – " ՚ ծ , ամէնքբ
Հաբուսււ։
ւչէն–
քեր"վ
սպա
ռւս
ղի՛ն ուած
տ
Եւ ա։ք է՛՛։ մաչ"չ ,
է։
՚/
՛ւ
ր էչչ։ ։ոե ։՚ն է յ,ո
լի,,, ռա
է.ւ– բ՚էւթի
ւն բ ,
է՛րանի
էչր տայ քո
ծ՚՚ուլների՚հ
Ա։։։մ՚։։լէլի
՝,օբ
՛չ սւչուոաբ
, ոչ՛ի
մ՛ասի՛ե
տիկինր
աոաչ
թէութեամր
էր խօսում՛ , եւ
աւելի
ծ"՚ծկէ.լ էր աշխատում
, քանթէ ե–
բեււոն
Հանել,
ս ՚ յ մ մ ,
Հաէչւոո։՚։էչ
նբա
ցա՚եէչոէ-թէ–ւսն
, իւչ։
բ՚՚յյ՚բ
։ղ"՛բւչութէ.Ա՚մբ
ի՚օ"։"էչց։։ւթեա։։
սլոարէչ՚սյ
։լս։րձաւ
: Տի -
էլի՚հր մի աէւսւնձին
վնուս
չէչ։
տեսնում՛ ,
եթէ
իւբ Հիւրերին
յայտնի
էչր չինէր
՚եբւէւ
՛լ
՛՛՛ւ
՛՛՛՛՛՛ոբ
՚էի՚՚՚՚յն,
բայց
։։ չ
։չ լո լսէէւէ՚ան
՛է՛չ՛֊
պ
ա
՛՛լ
ւււ էչ նէէբ բ
Ն սչ՛" ՚"
ա
էչ ն ե չ։ ի
մ ասին ՝
ն ։։։
էչլսբծում էբ, որ իւբ
Հի՚րեբբ
"չինչ
չ գ ի ֊
։։։են , եթէ ղիւոէ.նոէյին
, չէին
Համբէ՚րի
է,։
որ
է,ւ իցէ էլէ. չ։սլ։։։ի
էլ՝ււլ
էր։ ա
լ։ էլէ ին
նր՚էէ՚ե :
Այ՛լ
։է։ոքէ։վ
ն։ո
֊, լ։ ։սմ ա յէ. ։լ ւլ։ ա կս։ ո ։էէ ։էլ ե
էոի՚ւ,
,
որ "ե՚լանի
վբայ
ալէ է/ե ււէ թ
ո ւնւլ ղի -
նին
։է I" տ
էէ լց
էսն է , ոբպէս
ղի
ուրբէ,ցոլ
֊^–՚
թեսւհ
չերմոէ
թե"է1։
մէչ
կէս
րո
ղ՛էւն
։սյ
նբ -
լ։։։ւնց
։լլւ։ւխնէ,րբ
թավլ
լւէւէւչ։Բսէյց
է։ չին
չ
չ ր
լսեց : Ա յ ս ՚ է ւ ամ ենա յնիւ , նբա
էլւս ս էչած
չւ
Աւո–էւււէչի ե։ նբա ^օլ։ ծուծէլսէմ՚իէո
քարտո՛–
ւլո՛չ։ ի
։։ւ յց^՛
է"
՚-թ
ի ՚-ն՝՛ ե լ։ ի
։է ս՛
ս ի ն
տ ա էչ ։ս
ւ ի ՛հ
փար։ստու՚սծ
չէր ՝.
քք "՛մ ուէ
էր
>
I"
" էչա ց Ոէ ։^ Ա
։ս՝,։ս
էչի
նսչ։։։
ւ ւ ւ ւ " -
կր , թէ որպիսի վարպե
։է։ւ։ւթ եամ չ։ նա իւօ–
սել
էուււեց իւր ։էօչէբ ա յն
Բ՚՚լոչ՚բ
, ինշ ՛՛չ՛
։ի
ե
լ։։։՛
չւէ, չւում է ր
ի
չ,
ճւէէն
։ւէ
էւչլէէր՝, ։։
չ։։լ
։։։. -
թ
է, Ոէ ՛հր : քյլ իւր սէէվո ր ւո
էլ ,,, ն
ե բէլ ։էտ
։էէ ն
ի
սլ ։ս ա ա ս խ ա նււվ էլում եց ։էէ ւ
չր։սցնէ,
չ
նբւս
խ։,։ւէէ։էէէցլւէծ
սչւս ։է։ բա
։։ սւ
ս
։ թի։ ՛հնէ. չւի
թ է. -
բին
, ։սսելով
.
^
Ա՛յ՛լ
բ ՛ ՛ է "
րբ
Հարէր։։
ւոր է Հօր։։
ւս ր -
\
մ
Ոէն
ու
լ որ բնւչ
։։։
՛հե
չււ
ւթե
ան
Հ,։։մա
չ։ , սիբե–^^
չի
՚էսւյր , բայց
՛Լ՛էւ նբա
մեծապատիւ^
ու՛թ՛ կիցնէ, րի բ • ։չ ։։։
՛հե լութէ, ահ ւէ՛ասին " ~
շփնչ չ։սսեցիր
:
՝Լեբչիե
ի
։օ։էքէւրի
մ
իչւ
։ցիե
ե
։ւ։
։լ ,է,րձս՛ւ
՚լէ՚՚ւի
Ս
՚՚՚Հո՚էչբ
եւ.
։էէ
։ղի
Ա
ե սրւ։՚ւչբ
, ւ,ր
նստած
էլ, նբահց
մէ՛ա -.
Հօր։։
~,է։։ո ւչաչիււ
է.՚ե սչս՚րսից
է,րէչս։
հ շա նւսլո
չլ
ղօ րա՛ղ եան
է։ չւ բ —• Ջիկ ^ ՚– Կ ՛՛՛­
րէն
. — ղրս՚նք
ւչալիս եե
մ է,լ։
երէլիբչ։
։ղէ"
֊, պան ե լս
լ • • • ո չ։ ով-է
է,
ա
է, լ
թաղսււ.ոբր
չէչ՚սյ, իսկ Հայրաւէչետբ
բէսց։"էչ։սյ
է...
՛իբանց
չ^ղունեչւււ
թեսէն
֊.սււէար եւս ՝։"ւր~
կաւոբ են վէէւէոսէէոբ
։։չ։"։՚։բ։"։։։՚։։ւ՛
թիւ
Ա -
ներ
. . .
Մօր
"իր։"բ
սէչսեց
ղուլ։սչ;
Ի՞եշ էր էլտ–
մեն՚ււմ
Ա
՛սել Ա ամ ։։ւէ լլ։
յ
քէ իթէ
••ա..
բոլոբ
էչ՚ս՚լտնիքբ
էչէս ^ է.նւ։ ւմ էր բ։ս՛ ց ան ե չ Աւււ -
Հակի եւ
ււ
՚եսբսւղի
.սոչե։ : Աամսւէլր
՛ել.
էչէէ1է"եց ։էօք։ չվ։ււ թ
ւ։ ւթ
ի
է՝1էչ։ է։ շ։։։ չ։ ։։ ւնա
էչ ե ց .
Այո,
՜ ՛ օ / " ՛
Հե։էէ ղւսչիս ենՋիէչ ե
կարէն
ւչօ
չ։ էէէ պէ, ։ււ՚հ է, չւ չ, ; է։րբ նրլւէեք ււաք էչլ։
ղ՛հ ե՛ե Տ ։՚։րօնի
Հո
՛լի
վչւայ եւ եչւր էչչւ ւէօ -
աէւ՚հսւն
քԼչււսծ ան
իի
՛ւ , ս՛ րլ
մ ս՛ մ ւււն ու
էչ ւլււ՛ ,
սիրեչի
մայր,
սկսէ,։ոլ
Աբս։ծանիի
ւսվէեբից
։է
ի՛ւ
չեւ
մ
՛ե ր ամ բոց
ը , ճս։նապս։չ։Հ
ի էսմ -
է՛՛՛՛է լ
։էէ։։էչ։։։ւծ
I։ ։ թի՛
նչւ
էէչաուէ. չ էլբ ։էւ։ււս
թ
ս։ ե էլ ։ս
։լ
ի
հ ՛լ
՚՛
Ր
՛՛՛Լ
Ե՛– ։։չ։։է /։
Ա ի
ց ւլօ ֊
չ։ ։։։ ւլչ ե ։ոն
է, բ բ
։ո յւչ
փ՛՛՛ո ՛սւ որ
փիանղ
աղի
՛Լ է՛՚"
յ " ՛Լ
է՚^է^
՚"
՚" է՛՛՛Լ՝ հբ ՚^՛"՛
՚-՚են
ձ՛ե ր ա էէ–
չլոլլր
քք.
/՛՛ւ մամ
՚անսէկ
էչբ էչէսւուէւբէ,
։էէ. —
ծ
։։։ ՜, ։ւ։ն։չ
է
էէ
ի
՚ր՚սխճանր
. > • •
ՐԱՖՖԻ
^, ^ ^ ^
(Ծար.)
Fonds A.R.A.M
1...,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474 476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,...600
Powered by FlippingBook