•
ԽԱԲ
—-
յյւււյւ
ւսյւ|ւ1յւսյ
Յա քւ|սվւ(ւ
1ււսյկա––
՚^կսւ,^;
այսււեսսվւ ւոալւԱօ
|ւյււսկ
մ՜՛ը պիտի
կա
,էյւ
|ակերպու|ւ Օ՚ւսւկռւայի
Աէյ :
Այս
ւաւթիւ . բացի « Արշակ
|՚> •
»է1ւ
. պիտի
Ահ|ւկւսյւսյյւլլի
(1աեւ «Աեււս1ւ.»
սլալսսիւաղը .
ոլան Ա՚ասիԱ հետեւեալ տեղեկութ
իԱէւ1ւելւլւ
կը քադեԸք «Ս՚ւվ. հայաստան» օրալ>եր -
րէ՛ւ է ւտ Մաըտ )
է) ՚էվԼ 111111ՀIII յ I, էււսժ շւււ
III
1րււ
՚1ւ
մ շակււ
յ թ
/չ
՜է ալւ
սաա
ւյաւ. Գ
՚ ւււլվւաւլսւ
լւ1, սւ
՛ե
է
ա՛ե
»
պսւ/ւախաղով
-, Հ
^Ս
սլԼնւչ խս
լւ/, ան»
օւի1.
լւա
յէ
Լ
լ
պսւլւախաղէ
թ աաբ
ս՛եէ
1էԼ րասաննԼ
լւ ր
կլւ
սլա
սւ լւսւ ս ւս1,՚1ւ
նե
ր
կսւ
յսւ
ւյս
ւմ
բ
:
« ԱԼւան»
սլաբաէւաւլբ
ւլբս, ած
կ
Ի •
Ալւ–
րաւլ
"ւ1 է
Լ
լ
Վ •
՛Լ՛՛՛ւ՛՛է
"՛նհ
անէ
,լ
բքսյկէ
Հէւքա
՚հ
>1ւ""յ
:
՚եէ՚-թէ
էսսնսւ
սւծ
է
ամԼնօբ–
ես՛
յ ս՛ շէւսւաւսնքկ
ն
: Հե բ
ս
սն
հ
բն
հն
եբ
է -
աս՚սաբւլ
էլս
լւս՝1ւսւհ սս՛
Հ է
քէւ, ւ.,լս՚1ւ
ր ,
ձլ՚կ
-
նսբս
Աւլա
՚ոբ
հ
ւ. ձ ա
բ աա բ
սւ
ղէ ա
Ռ ՚ ՚ ւ ք
՚ է ն բ ։
ԼէսլբԼթսյէ
Հ
հ
՚չէն,սկնե
լ՛
ր
աշխւ՚՚աած
հն
; յ "
յց
ա՛ս
լ՛,՛,
հ
լւէ սւս՛ սս՛
լ՛
՛լ ս՚-թհան
Հ ալ
հ
ւ
ւ, ր
Հ ա բ ա ս ա
աշէս՚՚բՀլւ
հւ. սլալւղել
կաբղ
մս
մւսբէլսղ
՚եկաբա՚ք
բէ
թհբա
թ էւենհ
բ
բ
, ե
-
սասէսւ շա՛հ
հբ բ
Հ ՛ս կս՚ւլբհ
լ"ւք
՝՝ ս՛ ւա
.բակւ
՚՚ն
աշխա
ս,
ա
ւ.«
լ, ն
հ
բ ա
Հ ե
ա
« Աե
ւ.ան–^ պաբւսխագէ
հ
բամ
շսւ
ս
ւ թ է ւն բ
ւլ
՛՛լ
՚հհղ
է
ել
էն բնա աէսլ
;
Հոն
կ՝
ս՛ր
տաց
ս–
լ
՚՚՚ե
էնշսլէս
Հայ
հ
բա,/
շաա
թ
հ
ս՛՛ե
ւ1՚ս՚սն,,,–
յւււ,սկ
,ւ1
թէւ
ննԼ
բբ
,
ն՛՛ յնսլէ
,, նահւ
ւ/ ամա
-
նա կ՛՛՛կ էց
Հւս մանա
ա
,լ ա
յէն
նսւաճսւ
եբբ
:
հբսւմ
շս՚սւթէւ՚Աբ
՛ս շքէ
կբ ղաբնէ
բաբձր–
"՛րա
հսւս՚սւլէտսլթեամ
բբ
: Հե
՚լէնակբ
կլ՛
տ
է բ ւս
ոլ
հտէ
Հ ա
լ
մ ալ ո վ
բ ղ ա
կ
՛ս
ն
ե
(է
աժ
շ -
տա
թԼ
ան
Հն
շւս կան
հւ
կշ" "" "ր
է
"՚ ր "
՚"
"
՛֊–
թ հ
Ա
՛ն
;
(Լ
՛կ
շս,,,,
լաւ
օգտա՚լ
՚յրծ-տծ
է
՜՛՛՛՛յ
մ ո՛ք աք ր ւլ ս՛ կ
ա
ն
հ
բ
ղ
ե րն
ու
ւ՛լ
՚" ր ե ՛լ
ա
նա
կ
ն
հ -
բբ : Մհծ
մալ
աք
րղ
ակւսնսւ
թ
էւն
կր
։ք ա
յհ
-
լեն
է,բ
^քսւբս՚բ
-
Ն՚"բ՚"բ»բ––
՛հ՛
էւ
՛ւ
ք՛՛ս ՛լա ր
հ
ան է "լարաքսա՚լէ
հլւա
՜
յ շ ա ա
թք" նր սրսւսկհ
բաւ
ո
բ է ,
սւհ
է ց՛"
յ -
բու
,"րո՚եք
մշակ"
յթէ
է՛" բ քէն
կո
ւ՛լան
Շէնբր
բ,ս.լաքակրթա
թէ.ն
է ,
կենցաղբ
.քաղաքակրթոլթէւնն
է, բայց
չէնքր
շէնե.
լա
ւէա ւէ՛ս քբ
Լ , շէնսւթ
հ ա՛հ ՛ս բտա
յ՛՛ւ յ -
ա
III ծ ողէն , ձ0՚քէ
"ճէ՚ե
Հ է մք բ
մ
շա կ սյթԿւ
է : կԼնց.սղբ
շ՚՚ւ՚սր
է , վ՚"բքէ
նհրբէն
/, -
՛լէն
մշս՚կսյթն
է
.. Եթէ
այղ
Հայկական
. ալ է՛ե սլակսէ , Հալր
կբ
ղաո՚հւ՚՚յ
քւսւլսւքա–
Կւ՚թ ՚" թհս՚՚հ
ւսո ա բ կա
յ , աաշեւլ
մ
լ,
,, ր
կ
ծփայ
սվկէանոսէ
ալէբնհբան
վրայ
էր
֊
բե,
էւա
՚լ
՚սլէկ
1/
շակ,ւլթէ
էէ,,ւէււքսակնԼ ր բ
շ աւո
հ
Ս
հ ւ
քժհբԼւս
մամ ւս՚հակէ
Հ ,,, սկ,ս
ղ ւ, ,լ ււ ։ թ Լ ա
հ
ՀԼա
կ
ւս
ոլ ս ,. ա ծ • Բ աւլէք
Ա ճս, ,ւ հ ա
՛հ է
Հ
<.Ալւ–֊
մ
,"",111
կսւ՛ե րս," ս,
II
ան
Հա
/հ
րէն
Լեւ/ա.է»ն
հւ
սլէւոք, ւլա՛ււէր ւղարւլ
բ։՚ւ
։լ ս՚աբսւ
թքււ
ն^ւ
հ
լ,
.ւս
յւլ
բւսո էն
Հ ա
,1՛
ա ր , բս,
լ,յ
մե
՛հք
ա քաւր
կբ
էլ
.,11
՚..։սն էնք ոբ աւլւլէ
մբ
մ
շակ"
յթ բ
"ւ
՝1ւլհղ^
լէ
եէ ՝էՈէլեկ
"էն
ւքքէէոււէբ էքբ՛էէ է
;
Հււէ լ քլա
1լ
ա–
ն"ւթք"նր
Հայկակէսն
մշակոյթէն
մէք
կբ
ղ՛՛՛նէ
էր
ղ"ւ"էէմհ"ւն
"երմբ
:
ՊԵՏՐՈՍ
ՖՐՈՒՆՃԵԱՆ
է""ւն
մեւլհէլէ , աէլղայէն
շաա
՚հոլրբ
Լ -
է՛՛՛՛՛՛՛՛ք "՛Լ՜–
« Աեւ՚"հդ^է
մէշ կ՛ոն
էլաբւլ ւքբ
Հէա՚եալէ
ւք ե՛հ ա սլա բ ք. բ եէ քսմ բաէլան
ւղաբհր,
ոբոնք
ունէ՚կ
աղ՚լւլ՚սյք՚ն
էնքնաւաղոլթէւ^ն
, Հա -
րաւա յքէն էլրաէլ""՛
էւաէ՚հ
,,է.ած ք
,
էնշպէս
եւ
Կ
՚ ր բ
՚ է լ թ է ւ ն
հւ
յ՛՛
ւ
՛լա էլան ութէ
ւ%
կ՛Լ -
՛լէ՛ ց էէլ
է՛՛ բան
աւ՛
ւոհ
ւլծ ւսկւււն է սււլբէւր
է, -
էլ՛՛՛լ քհոլղանէ
բնկե բսւՀ էնհ բսւ
"ւ՛՛՛բբ
Պս՚աահեկան
ւուէւ–ն"վ
լէ հւ Հրւսսլուբէշ
է
Աշսէոէ էցարբ :
ՀԱՄԱԶԳԱ8ԻՆԻ
ՍԳԱՏՕՆԸ
՚ԼԻկՆԻ
ՄԷԶ
ՀիէՆ
Այս աարէ
Ասլբէլ
Ե
-
՚լհ՚ւեէհ
ւսոթէւ
, սլատարաղ. հւ
֊է
՚ւէլե՜՚ան
-
ղէսու
էլա աա ր ւււհ ցաւ
ԱՀ "՛նշան եան
"րւ"
-
էէն
մէչ : Պատարաղէշ՚ե
Փ՚՚սաէքեան
քա
-
Հա՚հայ
; է՛ոկ
հ
ււ յն
սբբ
՛՛՛՛՛յն սլ""՝>էն
՛էէչ
,
Կ է բ
" ՚ 1 լ է
կէսօբէ
՚ է հ ր չ
ահղէ
՚լլնեցաւ
ս՛լաՀ ա՛եւլ է սբ , նա խաձե
ււ
՛հ
ս լթ
է, ամ բ
Հա
յ •
կամ.
եւ Աաբտ. Մէ՚ււթհան
եւ մասնակ
-
ցութեւսմբ
բոլոր
ՀայրԼնասէր
Մէէ"թէւ1ւ–
՛եԼ
բու
;
Բեւէ է՜հ էա ր բ ւա բղա րուած
է ր խորան
մ ր
հ լ ւս՚հծ ՛Ա՛հ օթ
ղէն
ոլոր
էն
ւլ հ բհ ւլւք ան բ ,
թարմ
ծ աւլէկնհրաէ
:
Օբ՚՚ւս՚հ
նտէսս՚ղաՀբ,
Պ–
Վ՛
/1քբէմհան
է ահղէ սէն բացում
բ քլա տաբ
Լ լաք
նհ բ էլան էւ
լւ բ Հրա ւքւբ հ ց
յ ո ան
էլ ւս
յս
յ ա բղե
լ
ն ա
Հ ա
-
՛աս քլնԼ րու՛ե յէշէ""էաէլբ
;
3
ե էՈ ո յ Ն"բ
Ահ
-
ր բն
ւլ ա
էլ ա ե՚եԼրբ
քսմ բ ո վփ
ն Լ ր ղհ ցէն
^Լ՚՚հց
ամսլեր»բ–.
Ֆ–
Կ–
հք՚սչբէ
Տ–
Տ–
Հ՚"յբ
•
Մէոլթէլ
.բ, Հ. Մ • Ը - Մ .բ էրենց
մաս
-
հւսկցսւթէլնբ
բերէն
ւլբոււոր
ոլէլեբձնե
-
•Բ"վ։
Մէչ
բն՛է մէչ
մԼնհբ՚լնեբ
եւ արաա
-
ա՛ւ՛հ ութ
է ւն՛ն եբ
բր
էն
Աբ՛
Ա–
Ու՚լունեան
,
Օր • Բէլելէ՚ան
եւ
՚ է ՚ ւ ք բ է է լ
Տօլմաճհս՚ն
է,էլ–
բայբներ
:
Ասաչէն
ճասբ էսօոհցաւ
Հ.
3–
Գ– նհբ -
քլէ"յաց ուց է շբ՝
բԿ՛
քլհ ր Ա–
Գ՛" լ՛ււս ւոե ահ ,
Ոք՛ Բ"""–
^Եթէ
շունհնայէնք
մեր
ցե
-
ղէն
մէչ
՚ղլսլլացող
ճբաղնեբ,
ներկայէս
Թ՛՛ւ բքբ
մ
ք,
ր շէն աս
ւ
՛հե
բբ
ալք,
րեց , է, էլե ՜
էէե ց էէն
է, բր աքսո,է է
էէէ, լ"ււծք,ց
,
մէ,
ր շարժ ոլհ
" լ
սլնշւսբժ
Հ ու բ ս ւո ո լթ էլհնր բ յափ
շէ
՛ւ ա
-
քլհց , իբ անցած
ձամ բոէն
վբայ
մէայ՚ե
ա֊
ւերս՚քքնԼբ
ձէլք^ց
. . . Ե՛
"աքլսւյ
՚հ
ւքԼնք
։ ք հ ւ ւ ւ –
ցքլ՚հք ւքէշա էլանւլ
ւ, ,.՝1։ ;
Վերասւբողնեբո՛
Ա
Հւսէքւս,, Ա՛՛լբ էէ
11-24/^
ս սլ՛ւ
ք՛ օ ր
մբ
բէլ ա
լ
է աւհ էէ քա ւէւս քա
քլ ա
՚՚՛
սլս՚Հանչէ
օր մբ թ ս ՚ լ բէլ՚սյ»
: Ե՛
մէշւո յէ.
շենք
նաՀաւոաէլնէ,րսւն
էլսէաէլր ,
«//՚է՛
մոո.եաք
էքք
,էլ»
:
Մ
•
•
ԿՍԿնԱԼՒ ԿՈՐՈՒՍՏ
ՄԸ
ԵՒԱ
՝Լք*ԷՆ • — Ո՛շ
՚քնւոցէ քահէ
ւքբ ւոսւլ
՛լ
բհ–
լու
Համ ա բ
բն կեհ ՛ււՀ է Մո՛ ր քէ Գ՛"
լք՛ էէե ո՛նէ
մս
՚էւէ1ւ
,
"բուն
թ՚ււղ"է-մբ
քլս՚ւոարւէւհցո՚ւ
Ասլ
բէլ
Հ ք՛նղ էն
: Գա
ղւս
ղէն
էլբ
Հ է, ւոհ ւ էէ՛հ ,
էբ սղակէ ր ամ ո ւււ
էն
քւն
ՀI, ա ք՛բ
ք
^՚կե բ՛՛ւ
–\
Հքէնէ,րբ,
ոււլւլ է" էլւսննԼ բ ո է– է,ւ բս՛ ր ք,
էլ
ս՚ժնհ
-
բու
րաղմ
սւ թէւն
մ
լ։ : ՛էս
՛՛ք
բսւնա էլւոն քււօ -
ւ՚եցէու
" ՛ յ ո է՚՚ուլէ, ր ր ՛ք
("՛՛լր
, րոնւււն
Ֆ • Կ
՜
իքաշքւ
՚ք
՚ս՚ւլեաճէւղքէն
:
Մեբ
ղժ-բւսխա
քւնէքհ լ՛՛ւ ւՀ էն "՛ք
էնկ՚՚ււ
օւո՚սրութհ
ան մէչ , ինչպէ " շաւո շատե բ
քԼնոր էլու՚աստբ
ւքհծ
՛լսւէ
մ
բ՜հ
է , մա՛՛ն՛ս
-
էոբւււրաբ
մ է
՚ բ
մ ի
՛է ւ
թ հ
էււէւ
Համ՛՛՛ր
,
ս լ ւ ւ ւ լ հ
Վէէնէ
Հէմնաղէբնհրէն
հւ
անէս՚ւնչ
ո՛շ -
էւսւ աս
ւլն ք, բէ ն մէ էլ՛ե էբ ,
օ ր է՛հ
ւո
քլ ք՛ լքւ
էլ՛
պ ս՛ բ ւո աճ ո՛նս՛ չո
ւթք,
ամբ
է՛ւ
լո էկ
-
՚է՚նչէէք
՚քոբծհէսւ
լաւոկսւ թեամբ
: Ան որքան
ե -
ո ունւլ ա
ն է՛ ՚
ւէն
ւ՛ւ՛ւ
Ալսւծ
ւք
է կ
անւլ ս՚ւէ՚ն էլւ
կսւսլո
յա
հ/ա
չէն
,
՛հէւ
յնքան
ա/
օրէնաէլէ,լէ
տանաէկէն
մլ։ •.Անողոք
մաՀր քանգք,ց
այղ
ե րչոէնքէկ
բո
յնբ
•.
Այս
ք՛՛՛նէ
մր էսողեբր՝
էբրհէ
վէունչ
մ ր
ծաղքէկ
մհ ,, "էբեքէ
Մ ՚ ՚ ՚ ր է է
թ ս
՚ բ մ
Հողա
-
կսյ՚ոք՚ն
վբ՚սյ
:
Ովսան.քււա էօքսիւդեան
ՏհՐԱՒՆԻ
ԱՈՒՐԷՆ
ՑԱԿՈԲԵԱՆ
ՊԵՐԼԻՆ—
Աւբրաթ,
20
Ապրէլ,
տ՛"–/՛"՛
Հողէն
յանձնեցքէնք
Համ է՛լո ւքւ էլէ
ծահօթ
Հա յբենակէցնե
րէ՛հ
Ա
ուր
է՛հ
Յակո բ -
եահ
(61
ւուսրե1լան)
,
որ
Ո)24
։էն
ի
վհ
ր
այսաեղ
Հա ս աւո
սւ ս ւած
էր հւ. յաչուլ
նե -
ւք ե բ էլու բ՛սւո ր
պա տ
մ ո ւթ
ի
ւն բ
էքւչոււոծ
բածման
- ա ր՛ո ած ւէ՛Ա՛հ ղործ
մբ սւնէ ր
Կ
՝Րլլ՚"Ր
•• ՇնորՀէւ
նոր ումհ
րու
պայհւ
•էէսւաէքցսլթհսւն
ԷԺ շէ՛ս՛ մ է՜ե էր
ն
ւղա
ւո ա էլէ՛՛։
Բնէկ
Ա
է, բ։սսա։ւ։ցէ
,
բւս
յց
Աէք սւսի՛ս
մհծ՜ -
ցած՜ , է՛ւ բաբձր
ուսում
սւոո՚ցած՜
րլէաէո՛վ
էմսւ՚ե
շ֊,Ա"լաւ։
Ասքբէք
11-21/1
յէշատակէ
էլբ
ւո է ր ։ո ։։լհ
։ո է ,, շատ
մբ
լեղւ
ւնե,
հէ յաբղանքէ
օր մբն է : ինշո^վ
կրնւսնք
բսհք^ թէ մ՛ենք ՛ես՛՝, ս՛ա աէլն
է, րուհ
աբժւս՚հէ
յէսչոր՚լնեբն
/,նք : Եթէ
էսքքուպէո
անոնց
լւսչ,ւ բ ւլն
է, ր՛հ
էնք,
՝,աէղւէէ էն շո՛^ ւ
ս՚յէէքո՚ե
ցւո՚ւ՚ցոէո
թ ք" մբ էլր էլէոէլժ՚է,ն նե րկւււնհ բբ» :
Յհ
Ո՛՛՛յ խօսե ցաւ
բ՛հէլէ, ր Ա • Ա իսլե ւո՛հ
(
Կք՛ք՜՜
էէոոքքէն
) • իբրհւ
՛ոյ՛ւ
՚/
է, Հ է, հ է՛ե
սէւլաւոտծ
՜է
ա
յո
բւլ ի հ ե ր էն
մէէքքւ,
լ՛ սւ՛ե ա քս օ ս ր անձ՚հա
-
էլս՚ն
յուշե ր պաամե ց ,
ւԼա՛,
յ թ ոէ
1
,էլ
Լ՛ս -
յ՛՛ց
էէք"
լ։ Արե
լք,
լհ ան
՚հաՀւ՚ւհէլնէ,
բււլ՚ե մէչ
,
եէքու լ՛՛՛՛՛ք րհ ՛յ ս՛էւ "նէլ
շ էն ա ր ա ր ա
էլ ւ"
Լ։
ա
շ քոէ՚ւ–
ւոսւ՚>ւյ,եէ,րր էււք^ււլլլքէ
՛հ ս՛ խ ւ՛՛՛հ ձ աո ա
չ՚՚ւր
"–
՛էի՛՛
Հ՚"յ"՚ժ
Հ՚՚՚նղէսլ,
ամէն
ճ՚սէլա՚սէ
վյ, ֊
ր՛սյ :
« Հայ
"՛սւո սւ՛ե
ա
շքս ՛սր
-> ս՛ էքո՛ք՚հէ, բԱ;
ճամ ր՛" ն
ւք ր՛"
յ
՛լ ՛ոե՛"
հ լււվ
յ՚ս՜ճւո քո ւոէ, էււ"ծ
է
չալէէլ , աք՚ւոբ,
է, լ թ ւէէքլ՛՛ն
Հւո քլ ււէ" է"
էլ
ասոր
՚^՝Լ՛"հ."յյ^Հ1^
՚^"՛՛՚"
սյ^ւ^
^ ^ ՚ ք
ր՛՛՛է՛^ւ՛
նհցած
է
մ
է" սնա էլցա թէւն
ահ
՛ք ս՛էք ՛՛՛ն ո՛ղ -
՚ք՚՚՚յք՚ն
՛լ ո րծ
է, բ էէ լ. հւ
մ է շւ՛ւ է՛լս՛ ւււ րւս ս՛ու"
-
էլաէք
՛լ ան՛,, ած
է Հա
յ էչսւ էլա՛հ
ւլ ք՛ւք ու ւէեհ ք՛սւ
Հէսնղէ՚ղ
:
էէ՛"
՛ԷՈ՛
բ էքսւ ւււ
ք՛ " լ թ հան
ա ր ս՛ բ՛ւ
՛ք ՛ւ ւթ է ւ՛հ բ
էք ՛ստո՛
րհ ցէն
Օլ"՚լ
ո "ֆ
ղերե
ւլմ անատ
՛Ա՛հ
էէէ
չ
Փ ՛ս լ՛ է էք է ն
յ ա
ւո էլ՛ս սլ է ս
Հ բւս
Լ էլւ
ուած
Յ
՚որ՚՚ւի/Է՛
.՚. Է՛Հ՛՛յ–
ճոբթս՚հւո՚ե
Լլ
Պհբլի
-
ն՚ոՀ՚ոք
շոր"
ղ՚ղիրնհբ
:
Հսւմսլ՚էւ
"էլք՛ Սէ"
հ I ա
րւս կա՛ւ՛
էլէ,
ւլ բ էէնա կան
վա բ չա թ է, ան
էլալմ է
ւլ հ բս
՚։1
ա
՚1ւ
էս ց քէ ՛եա քս
լո
՛ք ՛ս՜էր լաբւլա՚հքի
Լլ
ց ա
։ լո
էլ ց ու էք ան ՛լ՛սմ բսւ–
։• ու քք ՛ս ՛հ
մ
բ
՛լլ բւո
սւ ս ա
նհց
:
/ ՚ ա ւլւէ ու թ ի է. ն է.ր
-
կանԼրան
մէչ կր տհսնուէին
Լիբանանի
֊,ք"
"լ"""ո՛ւր
,
ք՛՝՛՛չ՛՛քէ
" եւ. "ււէէ
՛հ
"՛՛ք՛ք
է
Հ՛՛՛յ
հւ ,.ա,"ր րարհկաէէ՚նԼր
..
էմ՚ՍաԿԻՈ
սւ ա —
ՀԱՅ ԿՐԹԱԿԱՆ
Հիմնարկո՚թ
Լան
բԼէլսւն
ճ՚սչբ
էոԼ՚լի ա՚եէ-ցւա
Լոս
Անճհլբ՚ւի
մէչ
Մարա
1
(\ին
լ
Ա
է, ղ՛՛՛՛ե "էէղ
է, ՛ւ՛ն էբ քաբ
~
տոլւլարբ
, Հէ րի ՚Բարես՚ն
ոբ եոբ
ապա
-
քինած
էր անցք,՛" լ աս՛ բուան
ուր էլած
է՛հ
Պ • Փիր"ւմէ,է"ն
,
սբւ՚ւ՚՚ւհ
ւուոէ՚նաի՚օսբ
յ՚սյ՚ոեհց
թէ
իր
կ՚ո՚լմ
ութ
հնէն
ի վԼր
1950
ՀււէլսէԼւէբԼր
մք՚՚հշԼլ
11)55
,
էլրթաքքան
Հք՚մ–
նարէչութիւնբ
բամնւսծ
է
118 "615
""ւլ՛՛՛ր
,
•՜է^է՚է՚ղրսցնեբոլ
, Հալսւլաի
քսան
Հէէ՚ւլ՚ււր
"՚–
շո՚կերէոներսէ
ւլ էղրոցէոկու՚հ
ծսւքսքբ
Միչ
ք՛ն
Աբեւհլքի
մէչ..
1955/՚>՛
՚Ա՚կ՚՚՚ծ
է
26
Հա
֊
՛ ճ ՛ " / ՛
՛ո՛՛լո՛ր
եւ.
՛՛ՐԲ
Հաս ցնե լ՛՛՛ի
144-615
1
" " լ ՚ " բ ի ։
Այս
աաբուան
ճաշի
մասնսլքլցոլթեամբ
(500
•""մսակ
ս՚ղաո՚սծ
^ յէ""–*–՛՛
՛ո՛՛լա ո
ճաշաղին).
՛ս
՚՛
"է.։1
՛Րէ՛
"քք՛՛՛՛ի
Հ՛ո՛՛նի
1
74 "0(10
աոքէսրի
(էէօէ"
է\\
միլիո՚ե
ֆբ՚սնք)
: ((.Ասիկա մեր
II է" ՛հ ա ծ
սե բւէ ի՛ե տրէէք՚լեք՚հ
է » բսաւ :
ՄԵ\քԻ ՏԱՆՆ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
նսբրնաիբ
էլա -
թ ուլի
էլ ււս
ի՛հ
շհո
ր
֊էւա
ո ր սւէլ ւո՛յ/
Հք,
ււ աղ իր
՚լրկեց
Յ՚՚՚ն՚սււ՚ոս՚նի
Ա.>լ՚լ • Կէ՚՚քր •
վւսբչւ՚ւ~
թիւնբ
-.
ԹԱՏԵՐԱԳԻՐ
Նս՚պար
ԲիբէճԼան
\ան–
՛լամ
Հելլէն
թւ՚՚աերաւքքւբնեբւււ
բՆէլեբսւէլ
-
ցութէ
,1
"ն\
քլէ,էլծ ս՚հանաք
՚լրած
է
է,լւկէււ
«՚ւբվիւ՚հեր»
, ււրււնք կբ
նէ,րկայացոէ-ի՚եԱէ,–
լանիկի
կարէ,ւոբ. թաաբսննեբէ
ն
մէ էլա^ե
՚^է
չ
: Աք՛ է՛ւէ հ՛՛ր թաո՚ե
րւււքս՛" էք էքբ
ն ե բ էլ՛"–
յացւ՚լի
՝,ոն ՛է է էլ էլո՛մ աււ սւոէւււք,լ
ք,լ՚կսւ.
չաբաթ
: ՚Բիբէճեանի
՚հէւբ ղււլւծելւբ
եեր
-
էչա
յւս
ցսւ եցան
հ բ է, յւա էլան շաբաթ
;
՛Լք,
լ
՛չ
ք՛ն
՚է՚էբծլ։
էչչ, էչււչւււէչ։
/՝"՚րէ,կէ,նէչլււնէ,ւսն
Գք՚–
մաէչնեբ
եւ նեբէչայւււցւ՚լք,ցան
ք՝"ւրէ,էչհ՚հէչա~
նի
աււթիւ
աւէէն
իրիէչէւ՚ն
չէ,ցէէւն
թաարոնի
մէ9
: Բքւչւէճեանի
յու՚եաբէն
մէէչ
ղործր
պատ
բ ասա
է "՛րղ էն : Աւնի
հս՛ է, ւ ՝։"ւյէ,լէէ
հ
քան
ի մր թ՛"
ւո է, ր ւս
էլ ն է, ր
ԳԵՐԱԱԱՆ
ՈԱԱՒԼ ԱԱԼԱՆ,
՚Լիէ՚ենայի
Պ՚՚ւրէլ
թատրոնի
Հէսյւ՚ււլղի
աե՛՛՛ւանի
ւչե -
բաւ՛ան ր , Փ ե՛՛՛ր՛"
"՚
լ՛ի
ր՛՛ թ՛որքին
կ՛՛՛ք՛՛է
" ՚ ՜
ցո՚ծ
է Հայնբիխ
Հլււլնէի
էքաՀուո՚ն
\Հ)\.)սէմ–
ես՚էքքւն
է՚՚ւէթիլ
րանասաէ,ւչծին
լ՚հաիբ
եր -
էչք, բչէ
,
I" րժ սւ՛հ ան
լ՛լ չով
՛ս ր՛ււհ սուի քե ՛հա -
ւ՛հե լ
ս՚եվէ, բ
՛՛ն
Հ՛ս կաո
ա էչ իր
յ ՚ ո ո ո՛չու
ւյ ո՛
ծ՜
՛տա՛ւ քի՛ւ,
՚ոարիքի՚հ
,
Աէաոլչ Աէ՛լուն էչր նէչս՚էո՚է՚.ի
ղերման
ւէ՛՛ւս՛"-
էչա՚ւ՛ բէ՚՚էի
չաւէսւչ՚ւլն
ու
րւո ա ս սւ՚1< ալբ
էւ՛ քսօ–
""՛ս– ••
ԱՐԱ.ԲէԼԿԱՆ ՚սե՚չհկսւ՚սու
ղ ո րծ ՛սէչ՛ս քու
֊
թիւնբ
Հ. Մ
. Ը . Մ
.ի միչ - մասնաճիւ
-
՛Լ՛" էՒ՝՛՛
՚^՛ ՛՛Ե՛"
՚^՚՚՚ե ր՛՛ւ
եւ
էէաչւ ւլո՛Հ "՛նղ
է
ոք՛.՛՛
ւս՚էթիլ
՜, սււլ" լէէչած
է
ւ՛լ րա բա էչւււ հ
թերթե՜
բուն
թէ
Հ. Ա. Ը. Մ
֊լ. մեծ
ււ՚նաէչհկաչ
մր
բբաւ
,
իք, ծ""–"ւ չււվ ւչէ, բ ս՛ւչ անցք, ց
լյաբէչ
"էէ,էլք՛ անէ, ցած
բ" չս ր
մ
։՚ւ րւչա
"ւ1ւ։չ է ս I. ե ր քէ :
Մ ան 1՛ I" մ
ւս
Ա՛հ
էք չէ
՛հ էլւ՛՛ր ա
ւլ լ՛ է ՛էու րւչաՀսւ ՛՛՛չ է -
"Բ
հւ էլ՝աւեչցնէ
, -.
«Պատիլ
Հ. Ա. Ը.
Մ-ի
"Ր
ա ո սւ՛ե ձ ի՛ե՛ե
ւչ լ՛է
լիս
էչչ՛ Հանէ
–՛ւմ ան
շքե՚չ
>քո՛ ր՛լ Ա՛Հ ո՛՛՛ւլ է ււի
մբ
էչ ւ՛՛՛չմ ո՛էչ էւբ սչա
-
թիւնր,
Հակ՚սոակ
նիւ իԺէոկան ո՚հձակ
մ
ք՛֊
չոցներ՛՛ւ
; ՕրՀ՚՚հւււչ
չւլչահ
" ՛ յ "
միա
թէ,՚"՚հ
չ
՚՚՚նքհրր
» :
«ՅԱյա
.Ջ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(33)
(ՊԱՏՄԱԿԱ՚Ս ՎԷՊ, 364 ֊ 400)
1 0 — ԵՐԵ՚քէ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ՈԻԺԵՐ
ԱաՀակբ
Հ աղն ուած
էբ ա յնւղէ"
շքե՚չ ,
•օսյնպէս
թանկաղին
ղւ
^բղարանքե1
՚բով,
որպէս
Հ՚՚՚ւչ՚յ՚ւամ
է
ւքի
,էհծ
ուրքս՚յաէչ
՚հ
իւշխտն
;
\ք1ո
նստած
է բ
ծ՚ս
լլւս սչա աիէչ
ե ւ.
"ոկեայ
ք՚սմաբից
քարշ չնկած
ոսկհոչս՚ո՛–
է,ւ"ն
ոոլբբ
ղրած– ունէր
ծնկնեբի
՚իր՚սյ։
էէրա
մօւո նոաաՆ
էբ
Աամ՚ււէչչէ
,
ք՛՛՛հ.
եչւ
սւն ց
՜է
անգէ ոչ՝ Մ եւ՛րո պբ
I
Աամ՚"էչր
աբղէն
յս՚րսնեչ
էր
նրանց
ւՏ
ք"չբ
"՝1ւք՛
ց սաաց " I ած
ա
ւլե տ ա
լի
ւոեղէ, էչու—
թիւններբ
: Յայա՚եեչ
էչւ
հւ. ք՛ւլ՛
Հօր
"՚–
Մեբումանի
չաբ
ղի՚ոաւո
բութ ի՛ննէ, ր չ՛ ,
I,
լ ու լղ էր նրանց վիւճս՛ չ,ան"ւթէ,ւ"ն
"ւոաչւ–
կս՚ն , թէ
ինչ միչոցնեբո՚ի
էչաբելի
էբ
ւէօ֊
ւոո՚լուա
վտան՚^եբի
աո՚ոչբ
աոնել։
Հ՛ս չ–
բեն
իքի
վեբաՀաս
ղմ բս՛ խտութիւն
բ " ՛ յ ն
ւս ԱՍ
՛Ի
ճան
յուղէ,
չ էր
ւււ
լղ
է, րեք
էւրիւտւ" -
.սաչւգ սբտերբ,
ոբ նբանք
մինչեւ
ան՚չաւէ
^մոոացեէ
էին ւսմէն
չափ,
ամէն պատչաճ
,
ոբ վերաբե՜բ՚ււմ
էբ միմեանց
անձնաւորուէ
թեանբ
է
Վտանգբ
աւելի
մեծ
է , քէ՛՛ն թէ
եր
բեք
եղել
է , էԽղՀաաեց
Աեսբոպբ
տիբՈէէ
լռոլթքււնբ։
Աենք ճաչակում
ենք մեբ Հին
սխալնեբի
գաււն
պաոււլներբ։
Ւ՛՛՛նչ սխալներ
, Հաբցրեց
ԱսւՀսէկր :
ւԼյն մէ,ծ– ս քււ ալէւեբբ , որ
ղ
ւ՛ բ ծ՜եցին
քո մեծ՜ "ք՛՛ւ՛՛ք երբ , Ա աՀա՛
կ • - • :
Վեբչին
իսօսքբ
այնպիսի
մաղձւ՚տ
ձայ ֊
նով արտասանեց
փոքբի՛կ
եբիւո՚սսաբղբ
,
ււր
նե՚ոի
նմ ան ցց ՚՚ւեցալ
մ է՚ծ-ափաէլ Պար–
թեւի
սրսւում
Հ
Նբա
մէչ
եփ եկաւ
քտ
Հ ՛ս -
նայապետական
ե
՜լ
աբքա լական
արիւնբ
,
ք՛ւ
քսո չոր
՚սչքեբի
մ
էչ
վաո
ոլեցսււ
րաբ
-
կութեան
կրակր
: Նա
մի ՚սնսո՚իոբ
շար
-
մում
գործեց։
Այղ միչււցիԿւ
՚ք՚՚՚քբիկ
ել՚ի–
ա՚սսաբղբ
ձե՚ւքբ տարաւ
ղէպի աբծ-աթ
-
ե՛ս,
ր՚սմէսրր
, որից
բ,սրշ
էին չ,հկ,ս^ մի
էչարճ "ուսերբ
:
Ա
Ա
՛Հա էլչւ ղսսլեց
ի՛ր
վչ՛ ՛է"
՛իմ"
ւ նքբ
ե
ւ
էք՛" յբ՚սցած
էչե չւսչո՚ի Հաբցրեց
• (^նբա ձա
յ–
նչ՛
իսօսե լու
՛է՛ք՛չոցին
ոբոաում
էր) :
՛իու
՚սյ՚է
իմ ւ՚չալղերի
սխա"^
ես Հւ՛՛
ւէ
Ա
՛բու մ , Մ է,սբ՚էպ , սր նբանք
բտչւ բա
րոս
Հա յասաանր
Հ ե թ անո սա կսւն աղմ ից
֊,անէ,–
ցին
ք.ւ քբիստոնէական
չոյոի
մէչ
ղրեցին
:
Եո այէէ քո պապերի
սխաչլ՛
չեմ
Հա
մարում,
սչտւոասխանեց
Աե՚ւրոպչ՛
մի
այն֊
"քք՛՛՛ի մէ,ղմութէ
,էԱէք
չ՛ ,որ աւեչի
՛քք՛ր ՚"
լ ։ւր ա
.
կտն
էր
Հ
Բայց
աստ
ինձ , Ա՚սՀակ
, ի^նչ
էբ այգ
լոյոբ առտչ,
եւ
ի՚^նչ
է նա
տ
յժ ւէ ։
Արգեօք
նա գուբս
եէչա՛՛լ վւսնքե բ ի շչ՚չա
-
պս՚չ՚իէսպհէ,
լ՛ից ,ա րղեօք
՛հու
մ ւոա՛՛՛ ւ շինա էչսւ-
նի մոայէ
ք"րճիթբ։Եւչէր
է լ կ,"ր"ղմէոնե
չ :
յ՛՛՛նչ ՛միչոցով
կարող
էբ մանել։
Այն
օչ՚ք՚ց
որ
"՛յ՛չ
1
"է"Ր
բէ, ՛՛եց
ի՛հ
Հս՛ յա ս "էէււ՛ւ՛ , "՛ն -
ցե
չ է
Հ ամ արեա
մի էլա ր
Հ
Բտ
յց
մ
ին չե
ւ
՛ււ յսօր
մեր
եկե ւլեց քերում
սուբր
գէբքք՛
կաբղում
են յունաց
եւ ասորաց
լեզունե
-
Ր
՛՛՛ի , ՚քք՚՚եշեէ
"է ք՚էօր ՛էէ՛ ր
է, էչէ, ՚չէ,ցք՚հե րոււէ
ռղօթում
են օտաբ
լեղո ւնե՜բ ո վ
յ
Ո՛^ բ
՚քի՛֊–
՚ ւ " ՚ ց խ ^
•> "՞՛ր քո՛՛ւ՛"Ք"՛3
1՛
՚՛
՚՛
"՞/՛
Հ՚՚՚յր
Հ՛""–
քլանում
է այղ լեղունեբր;
Աւ
այ՚է
գբոլ
-
թեան
մէչ
ի՞նչ
լոյս , ի սչ
բաբոյակտս
էլամ Հոգեւոր
ուղղութիւն
կարող
էբ
տալ
ԼկհէչԼէ-՚բ՚հ
ժ
"՚չէ՚վրւչէհ
, ե ֊՛ բ նէ"
՚սհս՚համ
է մէա
յն
ծ՜է սեր
ել լսում
է է րս՛ն
անՀ աււ–
էչանա
լէ
ձա յներ :
Գու
կաբծում
ես , ււր
մուլով՚ււչււլչ։
սաէչա՛՞լ
օ՚լտուեցաւ
գբանէց
,
Մեսբէւ՚՚չ։
Օգոաւեցանք
ւէենք,
եւ ոչթէ
մ՚էւլո–
վուբգբ։
ԳՈԼ
,
ես ել ւսյգ նագելէ երիտա
-
"աբգբ,
որ լուս նստած
է այսաեղ
նա
ձեռքբ
աար
՛սւ
՛լէպի
Ա՚ոմոլէլր
մենք
ո՚–
մէնքս
յոէնակահ
կւս.յ ասորուկա՚հ
կրր
-
էժսւթեա
՜Ա
,սբ,չէլնք
ենք,
այս,
էէճացող
եւ
ամէն
աղղա յին
զ՚էացմռւնք
սպանող
քվ" գանէք ական
ութ
եան
արղէւնք։
Բայց
է՛՛ն
շ
է իսեւլճ մողովուրղր։
Նա
Հէնր
կորցրհց
եւ
՚եորքւ մէչ է՛չինչ չղաաւ
• • . ;
Շատ
բան գտաւ
, Աեսբուղ
:
քքչինչ չգաալ,
ԱաՀակ։
Գու
մոււտ
-
ցե՝ լ քքս , երբ
քււ սուրբ
Վբթանէս
պապչչ
՛է էնց ա
յղ ՚Աչտիչատի
վանքի
սւա ճարի
մ
էչ
յոէ-ււսց
ւէ,։չէէէ.սէէ
է՛չ ո՛՛ս ս՛ լ՛ ս՛ւչ է,, մա՚՚ւէ՚ււյսւ
֊
հո՛ մ , յէսհէչ՚ոբծ
է
,ր1չու
֊,լսւչէսր
՜՛՛՛՛լի
պ՛"
-
չա բեցին
վանքբ
, էլամ ենում
է
ին
քարկոծ՜
ա՚էնել
նրան ; Տաճարի
ամ բութիւն
ր
Հաղիւ
էչաբողացաւ
ապատել
նրան կատաղի
իսու—
ւէանիէ բա րկււ
ւթ իւնից :
Գու մռռացե՛՛
լ
ես,
ԱաՀակ
, երբ
քո
Պապ
ել
Աթանագինէս
Հա յրեբբ
էէաբձեաչ
"՛յ՛ք
Աշ՚ոք՚շս՚՚ոք՛
վւո՛ւ՛ –՜
ք՛՛է
։ք
ն" "է՛էէծ է ին ք" բէէէքսճուիժէ, ս՛ն
ււէ, ՛լա՜ս
ի
չ
՚"–Րւք1՝
յ ՚ " ֊ կ " ՚ ր ծ
՛էէ կչ՛
ՀրԼշ՚"՚"էչի
ն՛է՛՛՛՛ւ։
Ա՛՛ւր
չւ ձէ, " ի՛ե ՛էւէ, բո
.^է,"է1էւե
՛չէս՛ւ
Լ լ
է, բկւ՚ւ.–
՛էին եւ՛՛ իէէՈէլփւոէէեց նստած
տեւլսւմ
: Ա
-
միսներով*
նրանց էէիակնեբբ
ւէնաղին
՛ս չն -
ւոեւլ անթաէէ,
ել
ււ շ ււք իսումս՚նի
ք,բէչքլլ. -
գից
չէր
Համաբձակում
մօտէւ՚հւսլւ
ԱՀա
"՛յ՛լ
"ե
• ե ա էլ՛"
լ/–
էլ՛" "ււււ ր ՛՛է է, ց՛՛ւ ւ
քս
րս՛.
քւ
ե ղեոնաւէո բծ էււթիւն բ • • • ;
(,," ձհսքբ
՚ո՚որէսէ
ղէ՚՚լի
կից
ղո՚Հլիճբ
,
"I՛
՛թ՛՛՛՛՛քի
եսլի"կ
""1
"""՚բ1"
•1
էր. Լ՛
շ՛ս–
րոլկաէլե՜ց
•
Այ՛ւ
՚/ "՚Բ՚ոի՚՚ս
՛լ է պքի՚ւ
"էնցեչ
է րնղ
"՛մէնչ՛՝
մօսէ երեոան
էսո՚րի։
ի՚^նշ
է ,իոի,~
ուել.
Ժ՚՚ղովուրղբ
՛չԼս
նոյն
բարրարռւն
է էէնացԼչ
;
ՐԱՖՖԻ
I
Շար
• )
Fonds A.R.A.M
