HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 383

է6 ԱՌԱԶ
>
ԹՐՔԱՊևՏՈՒՍ
ՀՓՐԿՈՒ
ՄհՐԿԵՐ
ԲԱ՚ԼՆԻք՚Ը
ԿԸ
ՎաքՍ
;Ն>
էէ ե է՚ք/՚Կ՛
"ք ՚ " ,1Հ"" ր ր "՚ ՚ ք՛
լ1՚
" ՚ "
" ՚ "
կ "՛՛յ ՚ " ծ է
Թ ա
ւ։ քիււ
I
ւ1՚ կ չ • Ը ՚ ե ղ
ւլ իմ աւլ իլւ՚հԼ
ր քւ
֊,ամա -
՚ / " ՚ է ՚ Կ
ք՚ւ՚՚ս՚՚՚հ
/.Ն
1ք՝
Լ
։։ո1,
րկսի
կաւ։աւի՚՚յա՛
-
թԼա1ւ
ւլկմ ,
ււլ։ ամկ՚ք,
աււթիւ
կլչ ի ւ ւ ՚ ՚ ա յ
էքալէկարԼկԼլ
լ,՜հ,լ ,լիմաւլ
իրն/, րր
Թ՛" /»,/>
մ ամ ւււ լն ,ււլ
,
ւք
/,ձ մւաւամ
ր ,
/լ աո ա ւթււ ր ՛ւ
ւ -
թԼա՚ւ,
՛լկւ/
կ /.։ առիթ չի փաիոցն/,ր
ր
,ւէ–֊
որն
ք՛ե
ե
,,,,լ ,,,,,,,,, թ/.,,,ն
/,Աթ։,ւ<ւ/լէ.լա
ւթ"ր ~
շա"լ/,ա
(ք /.՛հ,,,/.լ,կ որ
Տ՚"ր""՚եի
մկչ, II, ր ւլաւյահ
կր նաիւա -
ւլ ա
տ
Պայ՚"րի
Հ/.Ո,, 1ք՝/.նա/.րկ" մկկ
•/ամ
I"/, է ո ւլ ճա ո ւքրի, ո/•լով
ր ււ ՚–" ն պ ա ա ա
,, -
իւոէ
՚՚ւ
ւ1՚ր ւոա
"11
րնւլ
։լ իմ
աւլ իրն/, րան ,
Ժ՚՚՚՚նչ
ււլաաասիւա՛/,
ւ։ւամ ա
յւ՛
կքւ/լկ
։ւ
ի
ւ\ ,ս
էւ ,,1 խ
է։
ս
իւ<>"ն/,ր,,ւ՚;ւ : Ե՞,
,ն.յ
ոլկ
ս
՝,ա
է—
՝*ո յէւմ
յ
1Լնո.Կյւ
քիմւոէւի
ւլաոանւրոեքնԼ
ր
/լ՝րնհնէ
Ար՚ւԼօք
ա՝և"նւլ
(Հւլ "՞,թ րո/,մ : «Ա՛ւ,
"լոէտկա՞ո
» րսԼմ » ;
ՕԼւոոյ
ւ"/լեարկԼ
լով «.Հալք»
/, ւ «Հի՛ր
֊
րի
(կ թ» /լու ուո
էլ ւ ւ ւ թ
/, ւէւն
է/
ւլ ո
րհ ոէ
/լւլա -
թԼ,"՝հ , // /.նաԼրկո ր
"է"է •
«
1Լյ"ոլւ
«Հի՛
ք
՛րի յկթ^ կա
սոէ
/քէլու -
թիւնր
«.Հաքյւ
»ի
Հ/.1Ո
մ/.ր ՛լկ՛էր
/•լլ
/՚ք
կ՝"՛.՜
ւլկ : ԵI՛/լ ա
մելւ/լ/ւր
րաւլնիքլ,
/լ լւ
վոէք
/ւլեն։
քԼ քսոլիսին/,լւո
լ
՛ք,
կար/,լի
չկ
լւէէնձ՚՚/ւլ
/, քւ ՜
կիրր
՚– Հ"՛/՝>" ւ՛"
թ ի է
՚ ւ ՚ ր աճա
ր,լ ի
էէոնահ
/.՛հ
էլԱէրհւ,"։
1Լրէլ/.ռք
ոլ ա
ւէւ/,
լււէււլւ1
ա քլոէ՚1ւ
աոէ–
/.աննե՞
ր
՝է
,լւչ/,էւ
Հի
։էն/.լ : Եթկ ն
։էէխա
ր
՛էէ
•ւ–
նԼր,,
իրր/.ւ
՛ լ ՛ ՛ ՛ չ /• ՚ ան՚ղոէաիւ.
1լ՝էւ
՚մր
՛ոս
-
՛լ ո րհ
ւէէ1լ ՛էւ՛ւ՛
ա ոլր ա՛ե քնե
լ
՛ու ա լաւ ահ ալ
՚1 ՚։
ւ՛ս՛"/–
Ր՚";/է
ն՚որնջաւրլիկն
,
շ",ն/.նաչ"վ
ր.ք"ւալւաւ։
չ՚՚է
֊ր : /՚/< Հա՚ք
նիւթ/.րլ՛
ն՛է
1է1
՚1""–
.՛լկ" քիչ
/.–հ..
է՛ րր ւ՛ւ
՛ւ
լ խ ՚ "
՛է։
ր I" ՛լլ՛ ի՛ր
կ
լ՛
՚^ն ՚ " յ
՛՛է • -
իւա
լո
՛ւ՛ն քր : է՛ ր ճ՛ո քլաաոէղ իրր
Հ"
լուն ւուււ յ ի
քլամ
Ջ " ՚ / ՚ . 7 ՚ ՛ / ՛ ^ " , /
"էէ"
Հ
է
նէ.րահել
կարելի
/. ւլահիչ՛՛՛՛ի
Հէէ՛
մ նիէ թ ^ ք,ւ էուե լւքնե
լ ւո–~
ւոոէքց
վք
՚էէ
՚լ
իււէւնց
ո՚ռոււք.
լ՛ուլ ո լէւ
ւււ չի՛՛" -
աանքր
եւ. ւ"րաէոհ՜ել
ւլանոնք
իրրեւ.
րնաիր
ւո րաւււէլրւււ
թ
իլ՛ւ՛
Հ քԼւչամանւլ
քլարէ, լա է
՛է
լւլկ ելու
ւււււ ր ա՛ո րա ր ա ե աո
լլ ա՛էկ
՛՛կն
ա՚եքի
ւլա
՛ււլ
աւլ ահն
կ : էԼնւուսչ
աւլ ա՛է ՛ոն
ւլ նե
լւ
ներէոհաին
ե, շիւնուելկ
եաք
էլ՝՚որաահ
֊
.՚.ր^, :
Անց է. ա լ
ու
՛ւ՛
րի
/»օ
րայ
կ
լ
իր
՛ւլ ա
ւո
էք
ու. -
թ
Լէ"
՝՛ էոմկ նկ ն լ,աւլւէ՚"հ
ախ"
հ ր " " լ իրր ի ~
րաւրւրհ
ք.ւք : \\՚է ուկկ"
մղոն
^/՚""/^
ւՒ^՚ե՚ք ՝
որ 9ո.րր Եարկոն
.լեակն
(թել
Ավիվի
մօ,ո\
՚լկ՚ղի
Հիէ
սիս՛"
յին
՚1,եկե"լ
կր ՛ի՛, -
ի"""1րկ : Արմկքր՝
ք"ա՚ե
մի
լ ի՛՛՛ե
ա՚ւլար
Աք՛՛՛՛ի
էւուււքէ.լի
Հո
՛լին
՚Հ7)
ուո
Հսէրիւրր
սւ ֊
ւեչղաւ ,
աւ
եք,լ\ելո՚ի^^կ՚ե
20
միլիււն
ոիժեր–
լինի
֊էՈ՚նձք։
քԼյ՛՛
քլեւ՚պով
երէլիքւր
քլո՚քս՚ւ
ե ր կ ա Հէորիէ
լ,
աւլսէլ,
Հ ուլ իի
ա՛ւլ ր՛ււ սար
"էսլա֊էՈ՚թ,
լ
ք.ւ մ ,,ւ։"ոմր
ւի
՛ո ր
ո
՚աք,
լ
՚,ւ,վի
վւռ՚ս՚եւլր
Ջիմ
իորայկլ
՛ք,՛", ային
ք՚նկերա
թե՚ոն
նէս։ սէւոււրմլւ
իր.րք,ւ
ա՛լ՛լա
լի.՛,
՚սոէ
ւոլա, -
քլաե֊նո՚ւ
սւշխաււՀի
ս՚ւէկ՚հկ՜ւ,
,,լ
րւլ
իւ
,,քլո,նն
է, :
Կլւ լ՛ա ւլ էլ ա՛ե
ւո
լ
2-4
՚1՚1էււէ
.րկ
է՛նւլ՛,
. ո,ս, -
ր ալ
էււ թի՛
՚՛
ր
՜՚ոէքւիէ.
,,
Հաւք սւր թ
լ
՛հ կ՛ւ, վ ալւ
կ - քԼ՚եցե՚սլ
աարի
(հՏ 1 ;)00
թ " ն
ւոոլրանք
ւիսխաղրեւյին
,
;(4(1 ֊800
թոն
ներահման,
իսէլ
1*24-700
թոն
արէոո՚հ՚ք՜՚ս՚հ
Համար
Ն– Ե.
Հ–
ւասնեն
իչխանոլթեոէն
՛ք
լախ
՚ ք ՚ " ք կ
՚ / ^ / ՛ * "
՜՚՚սչիւ
֊, ա ր ւլն
էէ լււ
է
Հաւքար,
ւոԱ՚՚նւլ
Հաչիւր
մենք
այմւէկն
ոլկուք կ աեսնք.՚եք
»:
Տեւոէւ
յ (արձակեւլսււ
թե ր թ ե ր ււ ւ՛հ
վւ""
(
է
՛է
ղսէնււհյ,
՚հ՚էէււն՚լոէ
ւլ
էալա
լէէ"էիսէ
ճսւոնէ,–
լւէէէհ
,
րսելով
«Ֆրո՚նւ՚ա
քի
Հէս
՚է՚ո
լնու -
՛ի
՛սր
թէէ ր թե րհ
ա
՚հ
։լ՚"ւէ
ան,՛հց
լեղէէւն
չէ.՚ե
՛ք
"րհ
՛ոհ
ե
,, » :
է՛է՛՛ււ րքիււ
յ նա
ի՛էւս
ւլ՛ւ՛ Հ՝1ւ
՚,,. վա ր
չւէւ
ււլէ. ՛ո ր
Տ՚որո՚՚նկն
վերչ
՚լ՚ս՚քին
Այնթապ,
Հ"՛ /«/
՛ւ՛"
ք՛
չ՛՛՛՛՛քէ՛
Ա էէն
՚էէե
րկ
է,
ճաո
էէր իւս՚ւէ,
լո՛ւ
,
րնւլ
՛ւիմ
աղի
րնե
րլւ
՛ոմ րա
ււ ՛էէ
ա հէ.
՛յ
ք՛ ք՛^ ՚
յէ.
էքո՛ էիո իլ
աէլան
է,
է
իսւսէիահոէ
•ւոէլ։ ա ՛ուէ. լ ~
;/"՛ ց • «էԼնոնց
լ՛ ացահ
րուոն
՝, ՛աէ աւլա ր կ
ին
ււլ
էէէ
չւո
սլւսն II
լ թ
ե ան ր ւոաէլ շա ա՛է
՚^Հէէէ
՚է ա
յն
Ա՛­
՛Լ՛"
է՛
՚՛ /"" թխ
՛՛ե I՛
լ " "
ւ՛մ մուն
ուն ղնէ, լու
.կր
ոլ աւոր
սա ուին : Ընւլ
ւլ իէէէէւղի
քւ
ճւսէլւաոլ՛
ուրւսցոքլ
կ ք.։ երկիքւր
լք.ւք
սւ լիւլ
խութ ե
էս
՚հ
էք ւսէւէս^արդկ
•» ;
ՃԱՅԿ. ՊԱՐԸ ՓՍՐԻձՒ
մ է Ջ
Ա՛՛էէ՛ւ՛է
10/<^՛ ,
՚ի՚սրի՚ք՚սՀա
լերր
, ապրե ֊
ցոէն
իոէլաէլէսն
վոէյելրի
երեկոյ
մր, չր ~
նսրՀի. Օր– Ալիս
Պսյ՚սճե՚էէնի
, "ր
երեք
"՛ւքի"
ր ե
1.111
հ
II
I
,ք իր ։ղո։ւ։ւսյին
աք՚ւււէ
."էոքւ
էլ՚ւււո՛" ր է. լ՛"
։լ ւ։ րհ
է։ լւււ
։լ
լ ե ՚ ւ ւ ո յ ,
ւ։ ւնե
ւլ ա
ւ իր
ահ
ւլ րո՚նիքլ
ելո յթր , Փ՛" լ՛ի՛ք ի
քք.նթ ու.ան
թա"Iքանի
՛էկչ
Օր • քԼ՚քի"
հ "էնոթ կ
քւ
Փ՛"
՛ւ ի՛քի Հ""""
լււս–
էլութ
է, ահ
լ,
,է ինչէ,
լ
Հւււ լա ս՛ո ա՛հ
՛լ նալր ; Ա ի
քանի
աո
իթ
հք, ր՛՛վ
նէէէ
է
անւլ կս
կ
ե կե ք
մ եր րե մէ. րի
էի
րայ
, կաւո ու,՛։ է՛ լո՛ք
ո
ու ս . ,
Հ՛ե ՛լէլ ւոէլ
ո
՛ն
, քլո վ էլւս ս ե ան
I
Լէ՚ք՚ք ինկ՚"
I
ել
վ ե րչ ե ր "
ն ա եւ
Հ՚՚էյկ
՚ " կ ՛ս ն "ք ՛սր եր :
ծ
ի շ
՛լ
՚լնւււէէսւոանք
ւոալւււ
էէէւմէոր
ւո լէք.
էէքոլթնե–
լ՚ին , մենյւ Օր– քԼլիսին
պի՛սի
անէէւանկի՚եք
Հա
յէքԱւ1քահ
՚ւք՚որերի
սէլէւնաՀլ
ք
իսոսւուււ
՛է–
նա
լիւլ
«ամ
սւա էւլւ» ; քԼնցեալ
օքաւ ան է,
է՛
է, -
Կ ՚ ՚ յ Բ Ի ՚ է
յե"՚".Ա,
էքէսրալ է,նք որիորղր
Հւո -
մւոքւէ.լ
ււլէո ր
էէ
լ
՝. ի
Արււնք
է.ն ՚ոյհ նոր
հ
ոլա
ճ ա էէ՛ե է, ր լ՛ , որ
ձեով։ կ բերեք Օր– Ալի"ր
՝•
Ն ՚ " խ եէ .սուսչ
տեքՐփէ՛/, :
Պ ՚ " ր " ՚ Հ ի ն
Հ՚ոեղկո
կ ղ։"քի"
րեմի
վ ր ՚ " յ
՚ " ՚ ե լ ի
վրս–
ւոսէՀ ,
քլ՚սլլո՚լ
են..
՛ել
ւոի
ւ։ակ
ւէւ
ն
էքէէրպաի I է՛քւ աէլւ՚ւնչր
եւ
ուչա ւլ րււ
լթ
իւն
ր
ւս յնքան
կ ք ւլերի չեն նո՛ ՛ս՛լ իե , որ այլեւ
՛ւ
չկ
ճ եչւ՛
է ՛է ՚1։ ր ա վ ր ւււ լ
է. ւ վ է,
՝> է, լւ ս ա
էք էէէր -
ճր/՚սւմ՛
՛՛՛րւս
շ,"
լ, յ ,, ւՍ"),
I,
ր ր
X 1Հ՚>,քլ •Հ՚ււքլ՚ւ,"
,,, -
էքքն ,քկիլլի
Հա։ք ա րձսւկ
չսլլ՚յ
ումնե
րի՚յ մկ էլ
քուհիսր
/.րրեմհ
՛ք՛՛ւ լա կի՚ե
՛ք՛՛՛քի"
էքանւսցի
ոլւսրի՚Ա
յլււսէոլ
էլ լււււ՝,մահւուիակ
շրչաեաէլիէլ
է.՛ էքե րահ է" .1 աղամ"՛.
՛է
ւլ
՚ղալււո
լ ի ն
չու
լւ–
յ Ոէ ՚ ք ՚ հ ե ր ի :
(քււէլր՚ւրւք
հաոէճ՚՚ւ՚էր
, որ ՝,՚էւլւէլ կ նչեչ ,
Ք ՚ ՚ ՚ - է ք ե ր ի եւ
Հ\վՎ
)\ճ1\ւների
րաղ
աէ՛։/ 1"։։ էե
ու–
թիւ՜հն կին, որ էէէոէսչ չէքար
՚հրոէ
ււլ
ւս ր է. ր
քւ
ւէկչ : ՚Ի/ււսնցքւց
մի քա-՚իոլւ
՚եոքաւ
թքււ՚հ կ
քւն
մէէէքի
Հ ււււքա ո , էէրովՀէ.
լոք.
ւ չէլս՛ յք՛ե ՛ես՛ ի՛ւս ~
սովե ւոէսէքան
չ քէչ "՛նք՛
</ "՛լ՛՛՛իր՛ք
՚սկս
՚ն
մենսէ–
Ոքէսրերի
՛քէչ : Աեր
էքարհ քւյէով
նլւսւնցիւյ
մկէք է.րէլաււր
սէք
՚քա՚ե
կլ Հւոլւսւ,լա՛՛ւ
չէ,ե
ա
ք
՛լ ււլււէրե
ււ
ք՛՛ե
( քւէմ լ՛ու էքք՛ \ :
էւնթ աղ
րում
է՚հվէ
՚ա՚էք՚ււլե,
ւէր
"՛ք
՛լ
էւ՛ւ ր ա
քմ
քւ
ւ •՛եէ։ ր ր մ
էո–
ցրե
լ
է, ե
Հ ա յ ա
է՛
՚" ս՛ ււ ՚ ՛ք է՛ ւ
ն ր սւ ՛ե ւյ
ոլ ա ւ" ու
ււ
՜
ք"ււլն"ւ՚"ւււ
Հեղի՛.՛սէք
ր Օր - Ա-քք՚՚՚ք՛ չկ
Ա,քւ՛
՚1ւ"
է
"՛ճ ու
էէ .1
1, ր ր
էէ
"է ՛ո՛ւ, ա՛ե շք,
լ՛, է.
էւ
լք, -
է"" ք
,
էէ
ր յա՛ հի
րու
քէէ,
էլ ւսմ
՚"
1լ սւ՝1ւ
՛ք ք՛ու "էլո, -
ք՛ք
քէ
լ
՛ւ՛
է.
IX
էէ
է։
ք։
է, րիաէ՚ււ՚ա
ր՛լ
"լա ր ա
•֊.ւււ՛հ
Օր • Ա՝էք՚"ք՛ մկկ կկաքւ
վյ՛՛" ք
Հ. կ՛ոն
՛լ
նահ
՚"եղր\
՚լրեթկ
շւղ,"րեց
, "ր"վ
1
"ք՚եքէ"հ
կլ
պւոաէ, –.ու թ
իւն
շ ա՛ւլէ, ց
"էւ
ւյւււ
ւ
/""ք րե լու
ձեո քե լ՛ ի
նէւէ
-րր
,
Հ^էլա հ շեորէ՚սԱ,
չ՛"
ք՛ ~
մ ււււէ հէ, րր
,
ոքա
՚եք
էլւս՝1ւոււլ ի
։ւլւորի
ւու։ո։նձ–
՛եա
յ՛ո ՛ոէք II
է
թ
իւ՜հհե րն է,ն
էլ՚՚ւ՚լմոլմ
• Ա ե ր
մ ՛ւ՛լո վ
քէ
՛լ ու էլ՛՛՛ն
՛՛ք արէ, րի մկչ եթկ
ա՛լ
՛է՛ -
, է ՚ " ր ՚ ք ր
էէք
՛՛ւ ր
՛ ւ ւ էէ
կ ւլլիւաւո
րէււսլկսոա՚եե
ր
էէ
՛ւ ,
կինր , ""ւէքէէէյն
, ՚ղս՚րուէէ՛
կ
(|ե
լւ
էԱււլանցա -
սլէ՜ս
ձէ,"րէ,րաի
: ւ՛քէ"" ացի կ , Հսւյ
"էր -
ւււէւՈէոի
–,մ"ւ
.է"
մէ"ւլհա
։լկ,ո
V՛՛
Ա՚ոյէ
"նր
,
է, լ՛ ր ՚քրում
կ , ււր «ւո ւլա մա ւ՛՛լ ա. պարի
ար՜
ւոա
յա
յւսու
թեէս՚ւ,
՝,քւմնւ"էլ"ւն
ւէիչո
ցն
կ
«աււքե
ր ի
շւէէքււ/
ամր՛»
, քակ , կաեւսնց
պա­
րի
մկչ՝
մոէրմնի
վերեւի
մասի եւ ղլխա -
լորարար
«ձէ.
ւլ
քէ. ր քւ
շսւ
ւ՛մ
ո ււէ լ՛»
Հ քքւ
–ւս՛"–
ւու՚ւաելէււ
–֊.ամ՛սր
քւ
քւ
ասածլւ ,
V՛"
յեւոնլւ
ղիմամ
կ նււյնիսէլ
1ւք
՛լ
րենա
ցսւն
,
,է^^է*"1
ոլսւ՚ոմ
։" րուն ի սւ յ՛հ մկ էլ արէուս լա
յսէէււթեան
՛քէ՛՛՛՛յ
է^^՛ ^ ՚ ՛ " "
Հհւ՚՚՚ւ՛)
երւլոււէ
կ ձեռքէ, -
րէէվ» : ( աե" , «Հայէչաէլաե
րալէ՚սր»
,
էք •
թ՝որոսեա՚հ
, «Հայրեոիք»
, Օ՛լ ոսւո
.
1040)։
Աեոքերաք
«եր՚քել»
, սակայն,
աւելի
յ՛ս
ր ֊
՚է՚ար կ ոչ թէ մեՆ քայլե՚ւաք
քքէսաարահ
ալէ
։լ
Ոք
՛ոո յւոնէ. ր քւ րնթէսցքում
, ալք մկ էլ
1լկ աք՛ վ
11111
յ ոլա րե լա
մ
ոլ
՛է
՛ս
՛ե աէլ
-.
՝(,սյն
յ
՚սյւլ
.ղւաոճէսոով
, .ղկւոք կ
, /.,/
Ար • Աքի
-1
՛է
ք։ , նւււ/ւր
ճւոշու էլէէվ , ՛լ
ւ՛
լնէ.
լ
՛ ի
՚ "
լնքան
՛ք
է. էլք՛ց իէլ
էքու
՛ք
"էւլ
րէււ
թ ե ամր
էլարա
ւսՆ
՛՛՛­
ւլ
ււ ւս տէւ է՛ ր լւ , որո՛նք
կրում
է ք՛ն
֊, ւււ
ք էլա
էլ
՚1՛
՚ ք
, Ր " շ ՚ է , լինէին
միքիշ աւելի
երէլար , որ -
՚ւլկսէքքէ
հէ՚էհ՜էլէքէն
պւոքւուՀւ՚ւ
ո։ո՝1ւէ,րր ,
հայրալէւ՚լ
ղէսլքում
ւլուլա
թուլէւէ
,լոլ
~,ււ՛ -
՛է ՛որ
մ
իէ"
յն
ուոնե րի
հ ւ՛՛ յլ՛ե
լ՛ ր :
*Լե ր չսւ
ւլ՛ե ելով
մ ե ,, ւււսելիքհէ,
րլ՛ , չ^"՛
ք՛ -
Հւու՚ւրսււէ
ենք Օր– էԼլիսին
իր յս՚չուքա
-
թքււ1ւնէ,րքէ
–էԱ՚մ՚սր եւ ցանէլանում
է,նք սլւ
լամ առ
է,
լ
շա ր ոլե ա՛էք ւ" կա՜ե ա շքսա
լո
՛սն
քով
"՚ւեքի
էքէսւոււէ
րԼ
լա՛լ
էէ
"հ է իր
՚սրոէք
,սաքւ
>
"՚պաղս՛
լում
ւսւէ,լքւ
լալն
""էէս
ր ա
էլ ււ ւթ
ի ւ -
նից
հ՜աւիե ր իսլե
չու
Հ՚սմար :
ՀՌԻՓ •
ԽԱՆԳԿէԼՐԵԱՆ
Հէա ժողոՎՈՒրգի
ԳԻՒՑԱԶՆԵՐԳՈՒԹԻՒՆԸ
ՊՐէ՚ՒԱԼՎ,
^^աոաւ)
Երկուշաբթի
,
1(1
էԼ՚՚լրիլ–,
Պ բ ի ՚ ՚ ՚ է լ ի ուոուն ողա
էլա՛ւ՛ աա՛ե
մէչ
տեւլվ, ոէնեցաւ
Պ– էԼ •
Մի
՚իթէ
"բեւսնի
ֆլաւհսէ,ւ։էւ,
ղասա
քսօսութ
իւ
՛հ բ
^ "
՚ յ <է
"՛լ"–
՚ Ի
՚ ՚ Ր Դ է
՚ ՚ ՚ " " ի
՚ ե ։
Վ.^ ւ՛չս
ւթի
ւնբ
լ...ո,ոնց
ո–
րոշուհ
կր ա
քււ
ձե
՚՚հո՛
բ էլր , ր՚սլւ/
"լէէ
՚յ՚էան–
եե
Րք։
թ"
յլա տ
՛է լ.
չկ իե եւլւէւհ ; քԼ
ք"
ւււար ֊
սւաՀ,
վա ր շոլթ
իլ1՛
քւ , յաաւաեւ
ճիւլով
էլբ -
ց""–
ւսոքււ՚Հ"վէ,Լ
Պ
ք՛
ք" "կլի՛
՜՛ամ
ւո
ք ւլա
լա՛
հ
ք։
"I
էէւս
՚ւ՚ալ՚եե բու ՛լ՛՛
բհ՜
՚" էլց
ո ւ
֊թ ի էն ր ել ղա -
սաքսօսոէ
թիւնլ.
՛քնել
Լիպր
էքգա.|1էն
կա
՚ք–
ձ՚սւէքէ, ր՛ղա թե ահ Հով ա ՜ւիին
ւոաէչ ;
՚իւսսէ"
քււօս ութիւէւ–չւ աեւեց
մօ՛ո
մկէչ
՛է ւսւէ
ել
ա՚եէ՚է. կեղր
մեՆ
ՀԼ ՚ո՚սքրքո,
թէ
՚ւմ
բ
Հ Ե՚լսւա
ր՛չ
(Ի ա
քս
է,
էս
՛հ ի
ւլեւչք.ցիէլ
բ՚սցմ.ււ՚ե
քոօսքէն
՛քեբչ՝
Պ–
ք/՚ի՚իթարես՚ն
հերէլա
յացւււց
Հսւ յ մ
"էչ
՚ւվա
լ ՛ ՛ լ ի
ս չ
՚ ս ս ւ
՚ ք ՛ " ֊ ՜՜
թք՚՚-՚՚Բ
ե՛
ւչէւ
քոէ
թեսւ՛հ
սչւ" յքարի
մէչ ց"
յ՛յ
՛սէւլ
՛ււհ
"՛՛հ
որ
էչէ.՚հո ա
՛ւ
՛սւ
էչու թք
՛է
նչ՛ ,
՛չ
՛ւ
•,
«՚քի՚ց՚"՚քներղ"ւթիւ՚ե»
կր կոշկր
եւ ոշ իմկ
«"ւչբէ
.րւչ1էւթիւ
» :
^ամ
ւաչ լւա քլա
ն եւ ՚ ս մ ՚ ի ո ւ ի
ղիհերս,
մկչ
՚ոալկ
՛քեբչ
մ է. ր ւղա ամ
ութ
է, ու յւ
է
՚ւլէւվոք
-
քյ ր
,
լու քւղելքւ
ղ ՛ս սսւ իսօս բ հ ա
՚՛
ւ,
ացաւ
մ ք, ր
"՛՛լ՛ք
" ՛ յ ի ն
լս։ ւոէչան ի ^՚է. բան
է. ւ ս՛ո լոքին
՛ււ–
ՑԱ8ՆԵՐ <ա|ՎԱ>էն
^^^^
ՆԱՐ
ԱԵՐՈՒՆԳ1՛
ՁԵ/հՆէԱՊՆԵՐԸ
հէ
ՎէՎ՚Ն
, I յւսսլազած |
Այս ՛ասրի
Հ
• Ա •
Գ– «Նսբ
Աեր"՚նէլ^ի
կեւլր–
վ՚սրշ"ւթի՚նբ
՚լե՚լեցիէչ
ւչաղավւարր
ունէ,ցած
կ իր էիւէ —
՚եաւչ ր
ո
ւթե ւսն
է" է"
" ն ե բ "
բ
ւլճ
չւե
ւլ
աչւձիե
էսոթիւ
, շչւչսւն
պ՚՚՚րախում
րւււք
ւք
չւ այցե -
քել
կեղբ.
Ֆբ՚՚ւնսայի
էչս՚րւչ
,\ չւ քոյր
մաս–
նուճիւէլեբբ
-. \ Աէնթ
էթիէն,
Ա ա ն եւ
Հք՚Կ՝")։
Պ՚՚էնեէօ
՛Բս՛ շէ՛՛նի
՛ց՛ս է՛՛ս քսում
չ՛ր
Ա"/րիք
՞քւն,
շաբաթ
ղիշեր
«Աէրքչբ
Կ"՚թ"չիկ»ի
՛քէչ
սս՚բքս՚հ
,
է
՚էէէՀմքէէչ եւ ՚քեւք^ուկ
պաբե ֊֊
Բ՛՛՛ք
՛էէ՛հ
վ"՚յեքյ՛
մչւ "՚սչաՀոէքեէլ
ւչաւլոլ
-
թին
..
Տէ՛
՛ւ
՛սէչ
էէւ
՛հ կսմ իակի՚հ
Հե րթ աւղաՀին
քանի
մբ
իսօսյէկն
է՛՛էւք,
չւեմր
բւսցւււեցաւ
;
՚Լիկնի
մ տսնէսճիէ
ւլր
ւչ եւլու րուե "էոաէչէսն
էչարճ
րա՛յ
ք՛՛ս
էէլ,
ւ՚ւնկչ՛
: Ա ե ոա
յ ,
Փարիւչի
՛ղ ա բ ու իս ո ւ մբր
՛է
էլս
ալ
՛ղա
լ՛ե
լ
Կ ո մի ՛ոա ս
քւ
Հո չւսէչսէԼէէր
«Զէ,մ ու չեմ»բ
Հոէյէչաէչան
"ւոՀմիէչ
սււսրաւլ՚եերով
է,լ
Հւսւլաբ
ու. մկէչ
ն ալչ ոլ եա ՛չանք
ն
է, չ՛՛՛վ : /*" է,
ն ց
առաչ
ի
ն
սչ
չավէէ ի"կ
՛՛ւ
/՛րկ "՚ նէ, չւ
էէ
ւ բ
ււ
ւււ ՛ե Ն
ա
վւ /, -
բ
ււ է.
էէ ա չւ
ւէ ՛ս է՛ ա ւյաւ ;
Տսւ չոր
ւչ
՛էւ
բաբ
14
պս՚չ՛
սչու <։/.ցին ,
չ՚ոչոր՚Կ
ւււ
լ Հս՛ յր/.ն
ի բն՚սւլաւ՚սռէն
; Պ ա ր ա խո
ւմ ր ին
խօ "՛հ "՚/լչւ
՚ "
՛ք
՛ք՛" ՛ի ՚ " /• ՛լէ, էչ"՛ թք" նն է, ր
էլ
ւ՛
՚.
աս՛
լ՛ ի ւչւ
քան
չ իւբ
պա
։։ ի մ սա ի ն
՚, քիուչս -
վ էււրղին
ողե ւոր ւււթ իւնբ
էչչւ քլնաոչէստ
կէւ
ւ
է, ֊
՛չւէ" , երբ Կ ի՛ե ու " ն եչէ ոլ եւ աւլ չէչ սւն՝
Հօչւէ,
՚հաէչւս՚հ
էէէսլհէն
լ,"էմ՝հոլ.ե
լու
, մենապար
ր
,՚.
էււ. մանա
է.
անւլ
Հ " շ՚ոէչու
ւո ր
թւլւմ էչա բան
՜
ոչա բեցին
:
ԻՀւ՚՚կ եր
9* • /. ՚ "
՛չ ե ՛ս ն
, «/ք •>
ք՛լչէ ա բ
ա
ր ,՛
ղան՚՚ւկրՎքէկե
,
ււէլեէւէբուէ,չէւվեբիէոասարղ.
ս է, րու քս ւսնւլ ա վ՛՛՛ո
ւ՛չսւ քւե րկն , բէ, մ
–է
բու -
է իրսլեց
ւււ
լ
է,
։
յւ՚՚՚՚ե
ի ՛է չւ թ է՛ լ՛՛՛՛լ ք՛ք՛չ ե ւ խ ր–
լ՛ ա իլ՛ ո ւս ա քլան
քււօսքէ, ո ՚ւլէլէչք.ց թէ Ննաչ
յւ­
նե չււէէ ն ե լ թէ
I.
չւի
է"
""՛էս բւլ նե
ր ՚ ՚ ւ ն
Տա՚՚նբՀին՚չ
վ
ա
լ լ՛ էչէ, ւսէ։
ւլ
ւ
՛լղ արկն
՛իե Ր^
Լիոնի Նոր Աեբնւլական՜հեբր
ներկ՛ս
յացու–
քքին «Վեցուկկ"
"լորաի
մաո ուն՛չ»
ւչէէ՚լեշ -
ւոբ, ուր նոյնքան
յ ս ՚ չ ս ՚ է է ք՛ն
՚լերաէլս՛
-
՛ո ՚ " բ
է։ ե չ՛չւ
ՇնորՀիւ
Պ՚սնեէօ
Բաշւոնի
ոչսէ բ ՚" ք" ո
ւ
ւէ -
բին,
ղւսւ՚սոի
Հտյերր
քիչ մբ թս՚րմա
-
ցսւն,
վերսւոքլն
յիշեչով
իրէ՚նց
Հայրէ՚նի
լի շւսէոէսէլնե
ր ր : է^նշքան
լւա սչիւոի
է՚էք՚՚՚Բ
եթէ
Հայասաան
աշքսւսրՀԷ
ւ
ալ շբչ՚էւն
սլ՛"֊
.րա քս՛՛ւ
էք
չ՛
՛ք
լ, ո՛ լցե չ՛" թիւ՛հ
՚ոս՚չւ ;
՚Բւոչաչերեչի
եւ ւչնս՚Հ՚սէոե
չի ՛ս շքսա ւոա հ ք
կ սր կւուոարաՆ
ե՛հ քս՚՚ւմչ՚ք՚ն
ւլե կաէիալւն ե–
բչւ,
՚ոիկքէն
ք^սրոսեան
եւ Տիկի՛
ք)ասոէ ~
նին : Ներ էչսւ ՛՛է. րչւ ուշ ւստեհ
ր՚սմհսլ
ե -
ցտն
" ր ՚ ՚ ՚ Հ կ ՚ ե , յ ՚ ՚ ւ ս ս ւ չ ս ՚ ք
՛ր՛՛ք
ւոարի ՚ " -
ւք.քի ճոիս
ււքսւբերուք
սէյցէ.լել֊.
էք. •
թի՛ էէնք, լ՛ուն
՛իր՛"
յ է՛
է. բ էքսւ բօբէն
խօսէ,ց"՚ւ
Հ
լ՛՛
լ է, էլե ՛լե
ւյի ի ՛լ է. րի
. մ
սւս
ի՛ե աւչւչ ապա–, -
է.չէսհ."մի
պայքարին
մէչ–.
Ա՚ր"
լվ. է., ա -
ռւս ր քչա
յս՛
քլան
բչչաչէւլ
ճիւչ մբ, ի՛՛չ ււր օ–
ւոարհքէբր
էլհաՀաաէէցի՚ե
: ^ւչացէէէմէն
"1 -
՛է՛չի
րմ
բււ՚եում
ի ւււա լւ՚էւրււ թեա.։
ւլ իմ
է, լաք ,
ւչ էէէ սսւ ք՛՛Օ՛։
լ։
յ՛՛ւ չս էլէ,
։լ ա
ւ
<\ս
՚նշցնել
ւքեր
մ ւ։ -
՚ ք " վ " ՚ Ր ՚ ք ի
՚սնցե՚սլկւ
ու ներկան
:
քքսէւէլո
յթբ
վերչ
ղւոսււ
՚Լաչոհ
՚ "
ոսւհ՚ււչ
էէ–եմ"\
Տբմսւսէլի
էիս
՚էլմ՚՚՚՚հ
ի
՚օսրով
ԱՒԱԱՆԱ՚Լ
^ՑԱՌԱԶ^Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(ՊԱՏՍ՚ԱԿԱ
՚ւ,
Վ.է՚1|, 364 - 400)
0 ֊ ֊
Ա Շ ՏԻՇ Ա ՏԻ Վ Ա ՚ Ս ՚ ^ Ը
էԼբձան
քչւմա
ււչէ. ուչ՛ ղին ուսւհ կ չւ
,
՛քք՛է՛ -
< էէէ ահ էքէ եւ նք՚էս
"քէ՛ք ին ;
Հսւյչւ ե ւ
"չււէք՛
յլ առն եւ նա ի՛ա աա էչան
քսօս
յ՛ե չա՛ի
՛է ենա -
մ աբաո ւթե ան էին Հրաւիրում
Հայււց իշ–
իւս/ննեբին
, որ էչոէու՚է
էին
Հ՚սյբենի
աս՚ոուաՆների
՛էէմ ;
Շ ՚ ՚ ւ ՚ ա ՚ վ
քուրմ
եչւչւ
այնպիսի
նեղ ւլ րութեան
մէչ ՛լրե
ցին
Հա–
չոց
իչխաննե
չ՛ին , ՛ւչէ
Աոէչաց
ի՛չխան
չ՛
ստիպուաՆ
եղաւ
Լ՛ւ՛ սւուորիչին
ւքււոիսցլ՛–
նել
Ա ամի՚կոնե
աննեբի
Ողա էչան
ում
չւււ
ցչւ
որ թչեաւէ
1".
ձեււքբ
չչւնկնի : Փ՚սի՚չ/՚քէ"
՛է ք՛–
քոցին
Լուսաւորիչ
ք
լ
իւր Կեսար
քւա յի՚ց
ք՚է՛–
բաՆ
սրր՛ւ՛ թ քււննե բբ թ
" 1 է ք ց ր է
, լ լ
սւնսւո՚ւ։
ք՛
՛քէչ
, միէ ան յայա
տեւլուէէ
:
կէէ իւբ
աեւեց
մի քանի
օլ, եւ մքւ ք՛ոէ՛ ի
չարաթ
, մինչեւ
Հայոց
իչի՚աննեբբ
նււր
. ղօրութիւն
ս ա ա ց ա ն : Աէողթութք՚ւնբ
ւէնո՚ց
քլ՚իսսէոէ՚կ
է՛է թեաէւ
էլողմբ։
քԼրձան
րլ՚ւէւււ ֊
ոլետբ,
՛հրւս
" բ ՚ ւ ի
՚է՚եւքեաբէն
ե։
քք՝
եսակէս
քբմտսլեւոքւ
քւնկան պւս տ է,ր ա
ւչմի էչաչսաւմ
,
սուրբ
ձեոքում
,
Հք,րոսի
"քէ" :
ք^էքաէւ
քո՛
լւմեբից
եւ
1038
քաչեբւ
՝Բ"՚բքէ
քեբաէ՛
սքաէւշէ,չի
ւսաճա ր՛եե
չւ բ
կո բՆ՚սնուե
ցան
.
. •
Հա
յոց
աբՀեսաի
եւ ճ արաա
բութ եան էչ ե ~
՚քեցիկ
ղոբհչւ
ոչնշացաւ
.
.
. Եւ մեՆաց
անձ
էէ եՀեէսննէ՚բի
Հ ա բ ս ա II ւթ
իւնր
Հա
յոց
նոչ։
ի։ա
շւս կիրնե
չւի
աւա
բւսււ ութեան
սա ւսչւ էլս՛
ք
՛չ էսբձտւ. :
Ոսկին
, աբՆւսթչւ
, մւ՚՚րմաբի՚ւնբ
Հէ,շւո
է, լւ էչսբհ ունէ, չ , Ր՛" քքյ "՛քն ղղացմունքր
, ււր
ւէիացրահ
էչ՛ մ " ՛ լ
՛ ՛ ՛ ք
ք
՛՛ք ք՛
սբս՚ի
է,
լ
Հ ալ ս՛
Հէէէո , " ՛ յ նՀո՛ւ ս՛ար , ոբ նա
ւււ էւէ բ
լչ կ ոչի
իւչ՛ Հ ա յ չ՛ է,է""
էչ աէէ աէււոոււոՆէ՚ե
չւչ՛ ,
լլ
բանք
ւլե"
ւէնւ՚ւմ
կ ին ե՛. մնաց
ին
շ՛՛՛տ
դա չւէ, լ։
ա
յ՛լ.
քչո չւհ "՛նում
ից
չեաոյ : Ա ուբչ։ եւ Հա­
է՛է՛ չկ "՛բ՛՛՛լա
ցան
ո չնչացնել
նչւ անց
:
կ
չանչ։
ւիո
իլ
ուե ցաւ ,
քէ՛"
յց
մ էւղով բւչ.
քէ
վէսէչեմ
ի
ււո֊
՛ք
՛՛է՛"
՚ - թ
ք
՚՚^՚ն ե բբ ՛էն տցին :
՚իչւանք
ա
լէլ
ւուսճարնէ,բն
կին,
ոբուքւղ
Նալասարդի
սկէլրում
կատաբււէւմ
էր Վար–
ղավաո
ի աշխաբՀա
իլ
ում
բ
տօնա
իսմբու ~
թի՚-նբ
: Այ՛լ
"՚օնսէիէէէ
բութ
իւնբ
Հեթանէւ^ -
"ակուն
դար
էէ բում կատա
չււււ ււէ է չ՛ ւսւոր -
ո՛ այ
մ
էչ
է. օթն ա ն գ ա մ , եւ
լոձ
՛էն
՚սնղա–
լքին թէ՛
թ՚սղաւռրբ
, եւ
թէ՛
՚էէ.հ
քչււէա–
ււչեաբ
նեբէչայ
էին ղտնւուէէ :
Լու.աս
լ
՛՛չ՛ ք՛չչ՛
՚՛ " յն
՛ս
աճա
ր
՛հ
է,
ս
ի
աէ, -
էչ
ում Հ իւէնեց
աււ աչին
սլւ րո ւթէ, ա՛հ ս է, էլու -
նբ է,ւ Հ՛ս յաստանի
աււաչին
էքս՛ յչ՛
եէչեւլե­
ցին
, որ , պ՚սՀպանելով
իւլ՛
Հ քւն անունբ
,
էչոշլում
էբ Աշաիշւսաի
վանքբ
-. Վաչււլա
-
վս՛" ք՛ էէէօնախմբութիւնր
փոիսեց
(էիս
ուս
՚Բբիււաոււք՛
էս
յլաէլեբպոլթեան
աօնաիսմր՚ււ–
թ
իէն
ււվ։
ք^այց
«՛Լա
րէչ ւսվաո
քլ»
նա քսէւ ս՛ -
կան
Աէէվոբութիւննե
րբ
մնացին
:
՛հւոբձեալ
էուսբին
եօթն անղ տմ
յւս
յտն
ւէէւմ
է
ին
ւււ
յ ն ~
"՛է՛՛լ
Հա յ՛՛ց
քրիստոնեա յ թա՛չ
"՛ւոբբ
ի։
լ՛
նա իսա բաբնե
բիէ
է.։ Հայոց
՚էեհ
ք՚ոՀ՚՚՚նւէւ
-
լալլչեաի
Հեա բ ՚ " ց
կի
՛ն
"էնւււմ
քԼշէոք՚շւս՚ոի
վանքի
աչիսաբՀախումբ
"ւօնաիսւէբութէ,
ան
Հանդէսր
: *իաբձեո՚լ
գոՀելւ էին ւէ ս՛աո՛.ցա–
՚ւ՚՚ււմ
, ագալնինեբ
էին թ՚ւցնու
մ է՛՛
չ՛"
բ
էին
սրսկում
միմեանց
՚իբ՚՚՚յ
՚հաչւձէ՚՚սչ
էչաաա
բւում
էին նո
յ ն
խաւլե
բբ ,
նո
յն
մրբ–
ցու
թիւննե
բբ եւ
նո
յն
պա րգէ,
է
.ա րա չխո
ւ -
թի՛ ննե րր , "Բ ւէն՛" ՛է
է ք
՛ն
Հեթանէէսէէէկան
\
գարե
բում : ՚իաբձեո՚չ
նոյն
վաչ՚՚չեբլ՛
, էւչւ
մի
մամանսւէչ
էչէսբդաբում
կք՛է՛
քԼսւուլկայ
տաճարբ
, լես՛" լ
ն՛ւ յնպկ ս էլա չււլ աչէ ում կ
ի՛հ
ւԼչտիշատքէ
վանքի
սուրբ
սե՚չանբ։
Աւ
այղ.
տօէւչ։
ւչսւրձեաչ
կս"ոարլ.ւււմ
էչլ Նսէ —
ւասաբւլ
սւէհ՚ոի
ւ՚էչւչբոէւէ
է,
ւ
քչոչւում
կր
Վ^աբդավառ
ի ւոօ՚հաիսմ
բու
թիէն \
Աբլ
բոլորբ
՚ լ ի ՚ ո կ ր Աամաէլբ,
այէլ բո -
ւ՛էբ
Հ ան
ղ է սն
է, ր ին
մ
Աէս
՚եակւլե
չ էչւ էւսւ։ Ոչ
սակաւ
անղա
էէ՝
քէւաւլե բի
էչսւմ
ւէչւ ցսւ
թիւն–
ների
մամանակ՝
ստացեչ
է չ, նա
աէ։
ա(
ին
մբցսէնաէչչւ
: քքչ ս-սէչաէ
էսէււչամ
՝,ս1ք
,ււչ թ ա –
ղաւոչէր
՝\սւձ՛րու բե
ք
է
քւ
էւրւս ճոէէլէոաբ, կ՚"~
։ու
,յլ։։,,հ
.րսւչո
ւ թ իւ
՚։ ր ՛ո՛, "–ք. լով
Բ
՛էկ
՛սքմէէ
նէ, րկս՛ յսէնէ".էէ էբ
ւէք՛
նոչւ
կրօնաէչաէւ
սչաւոե բաղմ : քԼրւչ է.Օք
քւ^նչպէս
էչբ մւսււնաէչցէբ
այղ սչա աե րաւլմ
ին
մողո–
վուչւէչր
, "՛քն էէ ողո ւիո լ բւչ
չւ , որ
"ւակաւին
մ"հ"էցէ.չ է
ք, քէւ,։
–.քէ՛ե
ս՛
է ա
՚ե՚չ ։ս էչ ան էւաքսւս -
սլաչարւէունքների
մէչ։
Այէչ
մի
ու
քչւ ս
ա
ր -
սափ
էէ ցնոէ մ կբ քքամ ուկ չին , երբ նա ցահ
իչաւ
ձիուց
է՛ւ. ՛՛աք գրեց
քԼշսւիշւոաք,
,թսէւ–
քի
սեէսմի
՚քչ՚՚ոյ :
(Շար.)
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
1...,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382 384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,...600
Powered by FlippingBook