ԼՋ բււաշտո գսօՂ՝ւօւա
ճ ա ա ա Ի տ
ՏՒ^
ՏՆԱՕԲ1Ճ
Տօոժտ 6Ո 1 9 2 5
ւ՝61. :
աօ.
80
-60
Լք
1)ւՐ€0է6ԱՐ
:
տշտ. յճւտտ^ւ^ւճւտւ
աճռշՍօո
€է
ճժա^ո^տէ^^է^օո
:
32,
1^Ա6
Աշ
^՝^€V^Տ6, ԲՌՈՏ
Օ.Օ.Ր.
1>ՅՈՏ 1 6 7 8 - 6 3
11.0.
Տ6տ6
376.286
Օ Ր Ա Թ ե Ր Թ
Բ ԱԺԱՆՈՐԴ ԱԳՐՈԻԹԻԻ
՚Օ
Յւււանսա ե լ գաւ|ութ֊քւեր՝ տա|ւհկան "000 Փր ֊ , վեցամս. 1000
Արտասահման՝ տարհկ. 3500 ֆ ր • կամ | 10 : Հատր 12 ֆր.
ձԻՆԳՇԱ ԲԹԻ
26
ԱՊՐԻԼ
յտսա
26 ^ V I ^ I Լ
1966
ՅշՐԳ ՏԱՐԻ
֊
֊ ԹԻԻ 7501
3 2 « ^^1Վ1Տ1ՏՏ
Խմբա գիր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ՝ք^ԵԱ՚Ն
՚ևՈՐ օՐ.^>Ա՚1,, 12Ր՚|– ՏԱՐԻ, ԹԻԻ ."1379
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
« ՅԻՇ Ե ՑԷ՚ Ք .»
Այս
վերսոսոաթյ՚ւ-նչչ
վ՝
I.
ր
Լ ւ֊ս՛
չ,
,
Լչւևք
֊
Լ—բթէ
՛ւէժ֊
՝
"ւ
՛՛՛՛՜՛է՛՛
ճսւ
/չասւչ՛
,
՝ – " ՚ յ ե
՜
րէն
Լւ ֆրանււԼրէն
: Օւ
թուա1լ
"՚ն
մր,
1 9 1 5 ։
Լ՛ս (ն
պսւսւսսար
Լլր ն Լ ր կ " ՚ յ " ՚ ց ն է ր
Արա–
րաւոր
վԼՀավւաս
, եւ
ար
է
՚֊նսւ
թ
՚"թաի
սւար
սւծ
"ւթէւն
մր
ոյւ վախճս
՚ն
մր շէր
սա–
կ ՚ " յ ն , " ՛ յ լ Հեոսւնկար
:
Ո՛
րազմսւ
թէւնր
կր
Հոսէր
, լու
"
եւ
քչարւք
սէսվսւ՝է
;
Տ
՛ Ա ր ի ն ե ր ս
լ սէն
թէւր
էմաց"
ւթէ
ւննե
րէն
եաք,
առա9ԷԿւ
անգամ
էչւ ոււ այսքաԿ՛
այ
-
չաւքան
րաւչմութէւն
մր
էչր Համաթւէ
րսւէր
րնգարձակ
սրաՀԷ
մր
մէք,
առանց
կրօնա
կան
գալանանքի
, քագաքաէլան
•Նոսանքէ
,
"եոէ,
գասակարգէ
կամ
՚քէրքէ
է
՚ար-ոլ
-
թեան
:
կ՝արմէր
մ ա
սն ա ւո
ո
ա սվ է ս
ա ր
ձ
ա ե ա
գր ե
լ
ա
րւ կաղգ
ուրէշ
էրոգու
թէ՛ նչ։ , որ ա
յնքան
թոր
ասլաւորւււթէւն
ձ
։չեց :
Տարէն
գոնէ
մէկ
անգամ
թ
՛՛՛Լ
մե՚ւեքնե֊
րշ
խօսէն
,
էչ է ։։։ 111
էրք
ո ւթ
Լ
ա՛հ
էլո չ
մ
ր
։։ւգ
-
գելէէվ
ւ,էչքերւ
։ւ1է
, էոե՚եց
քս։չ
։էչուէէշ։։ւր
էէս~
էրէ րնե
լէէէ վ
եւ
վւ էէ ււ ա ց ած
ա շքէւ
ր ո վ
յ
Թ՚՚էԼ
ան։ւնք
ուէ
րէէէ ։էքէա։ո էէ՛ե
մեր
ւէէրէոե
-
ր։։ւն
ե։
մ
է։ո
քէ, րւ
։է
ն
էԼր ա ք
, մ էտ ւ։ էօէք
րա
-
րէքէն
՝>ամաչ։
;
Ա՚անսէլանգ
։։
ք։
,
։սն
։է
՚եք
ւ։
շ
֊,
։էէւէրէէէ ե
ք
լւլ–
եեւչա՚Ա ,
էէ
շ
աչ
էչ1,՝րէ,գման
:
^
իւրաքանշէլր
էն
գանկչւ
առանձէն
՜՛՛՛՛Լ
-
վ^է՚էոի
ք
էք
չւն է , շատ
ւսւե
լէ
խօսուն՝^
, ք
՚ " ն
մեծ
քէսւլսէ քնե
րէ
։ւ
փէսո.էսւ
։։ր
գ ամ
րէէէ
րւսն
-
՚եերր
:
Ի
վերքոյ
թնշ
էլարմե
՚ե
։քԼր էմասէ""ւ
~
թեան
մարգանքնե
րր ,
է,
թ է
մ է
,ո
Լ լնք, րու
լԼգուն
էէէլ
ւգէտէ
չՀասէլեանք
;
Տ"ւ
բուան
մնսէցեա
լ օրէ, րր
լ1""–լ1՛
հք1
բաւեն
, •հակաճառելու
, տեսակէտ
ւգա ր -
գե չու
,
գաղափա
րական
ւգէս յքար
մ ւչն
լու
•>ամ
ար
•
Գոնէ
մէկ
օր
լո
էէւթ ի ւ ն , էէէմէն
էէէեւչ ,
ինշպէ
ս
մէկ
վայրէլեաԿւ
րէտնկա
րւ լռւռ
-
թէւն
քլբ
պա
-էԼԿէք
՝,ւսնէլ
էէէէէէէ ւ։ր
։էէոէթ
֊
ներու
մէք
:
1) ովոբական
էմ
աստ
ււվ
Համ է^
րա
շխու
-
թեէսն
կոչ
մր
չէ ու։
էլ ոււչգեԿէք
Հ Այգ
բառԿ՛
ալ
մաչ
՚սծ,
իք։
էմսէստր
էլ ո ր
ս՛ե
ց ո ւց
էէւծ է :
Թ՛՛՛ւ
էիոխս
՚էլարձ
յար։լաԿէքէ
եւ
խ։ւրՀր
-
գածութեան
օր մ
ր գառնա
յ
1915
Ա՚ԳԲէլ
11/24/» ,
աոանց
ո
՛քէ /./. ձս՚խի
,
էրսմ
Հրէէ
եւ
Հ եթանէէսի
խտբ
ութե
աԿ։
թ՝ոգ
գ ա ռ ն ա
յ
վկ՛"
յ"՚–թ՝է՚–Կ՛
մբ
ագւլ ա
յին
գ
իաս
՚կցոէթեան
, չսւփա֊,էսսութեէւէ
՚ե
, քա
-
ւլա քակ
,ւ։
թութ
եան
Այո՛
, յէչեցկք
, մանաւանգ
օտարու
-
թեաԿէ
մէք,
թէ
մ ուլովոլոէլէ
մ ր
կէ"բ
ւլար
ձաւ
յոււլարկւսւէէր
մէէ."
էլէսէն
:
Նւ թ ո գ
ե
բիաասա
րգէէէ թէւնբ
յէշէ
թէ
ինք
մ
ա
ռան
գո
քէ
ւլկէ է մողովէււրգի
մր
որ
գարերով
դիմ
էսւչ րական
ճւսկատ
էլաւլմ
ե ց
ասիաէլան
րա
ր բս։
ր ո ։։ ութե
էս
՚ե
ու խւս է
ւսր
էն
դէմ
, էէր
ագատութեան
եւ. ւս րւչա ր
ւէ
ւթե
աե՜
՛երգբ
երւչեց
արեա՛ն
ճապսււլէքներու
մէք
՚Ցիշեցէ
՚ք
, ղոէ ք Ու։
Հ րաէլՀ
էլ եւ
արէլնա–
էլանգ
անէսպաա՚եերէ
ն աԿււրէւք
, թէ
երր
ամ
րոէլք
ա շխարՀ
Համա
էլելու
թեան
ելքեր
փնտռէ
, առա
՛նց
Հ
ր
ւււմսէ
րէ, րւ
լ իր
էնքԿէու
-
րոյէ՛
ւլալանէսնքկ՚ն
, մեր
էիոքր
էէէծուն
շէ
Ո
է։
բացսէոութէւ
՜ե պէտէ
կաղմէ
Միայն
մեր մեոե լներաԿէ
է
։։չեկո
չում
բ
կ .ւ
րաւէ
,
շէոտ
էէր
էւառեր
Հալ1,ցԿւելու
Հէււմար
.
Ի
՚^նչւգկ
ս
պիտի
քլր՚եա
՚ե
քլ իմանէսլ
աարա~
գիր
ր ՚ * " լ մ ո ւ
թ
էլԿւԿւերր
, եթէ
էո
՚սբբաէլան
պա
րսէէսկէսնոլ
թէ,անց
աււ թէ*
՚"
I
վէ
^ե
ո
ծ՜ագէն
եւ
ճեղքեր
բէսցուիԿ։
%
Ապրէլ
11/24/#
ուխէոի
օր
մբն
է ,
խոբՀբ–
գան
շան՝
ինքնա պաշտպան
ութ
եան
-
Թող
թշնամէԿէ
չր"է
թէ
մեր
ղոՀերոլե
յիչատաէլն
անղամ
ւլարձած
է
Հ ի ն
ադ։լաց
պատմութիւն
Իբրեւ
Հուլին
վէսռած
մ ուլւէվուրգ.
, ու
-
նինք
մէկ
Հարաւլատ
ներչնչարան
Հաւատ
քէ
եւ
յարատեւութեան
,
մեո
մամա–
նակէսէչէց
սլատմ
"է.
թէւնր
\
Հ^՛
Օ Ր ՈԻԱ Ն Դ ե Պ ք ^ Ւ Ա
ԾԱՆՐ ԴԷՊՔԵՐ ՄԼԺԵՐԻՈՅ ՄԷՏ |
\
ԱՊՍՏԱւքՐՆեՐԸ ԿԸ ՋՍՐԴէէւ ^
ՖՐՍՆՍԱՅհ քԱՐեԿԱմ
հՍԼԱ1քՆեՐԸ
կւսէէ էէէվա
րւււթ
էւն
ր ւ։չէ1էշ1
,ց
՛եէէր
էէւմեւ։
՛լլ՛կէ,
լ Ալմե ր
իա , նկաաէ
էսէւԿէե
լուէ
էրէէրւլ
մբ
ծէէւեր
գէ
սլքէ, ր
;
կր ֊էէսււէո էէէ
տուի
թէ
ււէ -
պ ս ա ա մ բնե
րր
էէէ՛ե
խ՛ե ա
յ էլր քարգե
ե
սւ
յն
իսլամներ
ք
որ
՝,
ո։
ւա էոս։
ր
։ք
ո
ւթ
էւ
՛ե
յէէէ
յտ
-
՚եսէծ
է
,Կ՛
Ֆրէէէնսէէլյէ
:
Աէէքէ
օր
աեոնք
յար
-
ձաէլԼ լոէի Ա ում
մ
էւլ ւքի Հովիտէ՛ն
ւլիլէլերուԿւ
՛Ո՛ա
յ , էքսրթէէւծ
եԿւ
70
բնէէէ
էլէ
շնե ր
:
Ուրէշ
քսէէէ էէէԱէ։
ւ՛ն
֊էէէէլէ
" ՛ լ
աո
է, է
.ւէւԿււչո լած
/> ՚՛ :
Այ՛լ
շձ
՚ք՚ոնէն
\՚.է ՚լէ՚-գերբ
էււ
՝,ւէւսարւէւսփէ
ւքաէէէնէէւած՛
եԿ՛; Հրատա
րա
էլւււած
տեէլե
-
1լւէւթէ,սլնց
~,ամէէէօա
յն , սւ ՝^ էււ
բեէլէ
չնե ր ր
կբ
Հլէէլէւլեն
ւոու
՚եէ
,րբ
ե լ կբ քաբէչեն
ա՚եխէոիր
,
առաԿէց
խԿւայԼրէէ.
կէԿ՚երու
՚ե
, ծերերէււ՚ե
եւ
մ ա
՛ե
ո ւէլե ե րուն
;
կար
։չ
մբ
էլէ ւղե
բու
էք էք
ա
յբ , կէԿւ
,
՛եո
յԿէիսէլ պւսաէէէԿէ ինե լ։
էքիքւ
։ց
-
Կէեր ձեոք
աոնէւլէէվ
։սբիլւ։րէսր
ետ
մւլած՛
ե
՛ե
յէսրձէսէլէ։ւմներր։
իսէլ
էէւրիշ
էլիււլերււլ
էքկք
աՀարեէլիչներբ
մորթած
է
.Կւ էոնղէկւ բԿսս
-
էլ
ի՛շ
՛՛ե ր ,
աԿէԿէէրոլ։ա։չբե
լի
էրււ
էո
։ս
էլո լ
-
թեամ
բ : Հա էլէէր ։լ ։սէլցու
թիւնւ՚եե
րբ գմսււ"
ր
ՐԱ՛ալով,
հ՚"րեէի
չէ
ե՛լած
ճչգել
ղոՀերուԿւ
իմ
իւր
Հ
Զին "
I" ր ՚" էլ ՚ " ն ի չիսէււԿ։ ւ։
ւթ իւ՛ե
ր
մեծ
էլ
ործ
ււ։լ ։ ։ ւ թ ի ւ ՛՛ւ՛եէ,ր
էլր
էլասէսէրկ
օւլ ւ՛՛Կէալք,
֊
լ
՛ով
է,ւ
էլնգացի
։։՚եեբով;
ք
՛ւս
յւչ
րմ ր ււ
էէ էւ։՚ե է, -
րբ
էոյԱք։"1
3
լ՛՛
1 ւէէէծ
էւ՛ե էէէԿււոէէէո ե
էւ
է։ ո ւ՛ե
եւ
քաբայրնեբուԿէ
մէք
որ
։լո
րծոէլութ
իւ
՚ե՚եէէ
ր
բ
ւլմուա
բութե
անգ
քլ
մաէոնուի
՚ե
:
Զ՛՛Ր քք՛
րսքողկցաւ
զ
անել
կա "էլ
մ բ
թաքսաոցնե
ր
եւ
50
րմ բոսաԿէեր
ս
սլ աԿւ՚ե ւ։
ւե ց
աԿւ :
կոս
—
աա
՚եէէիկլ
է
մէք
օգանաւայէԿէ
արչաւ
մբ բւ
Կ
՛՛՛՛քինք բրալ քառասուն
բմբոստներ
:
Վլ՛֊
էոաԿ
՚գուած
գ
-իւղեբէԿ՛
Հարիւբաւոբ
բեա
-
էլիչնեբ
ֆրա՛նսական
շ։։քանր
կ
՚՚ապասէոա
-
՛եին,
քարգերէն
խւււսափեչոլ
–Համար
Տ եղա
կսւ
՛ն
թեբթերր
էլբ ւլրե
՛ն
թէ
րմ ՛֊
ր I։
ս տԿէ
Լ
ր
լ։
էլէնոէ-սւծ
ե^
արէլիաէրսն
գէնքե–
րով
դորո
էլբ ստանան
ԱպաԿւիէսյէն
եւ Լի -
բիա
յէն,
ինչպէս
էլբ
վէլա
յէ Ագգ–
մոէլովի
էէլնւչամԿւերէն
մին •. ԱԿւո/։
աե ղե
էրէ
է.թ
է, ։"Կ։ ։լ
Համաձա
յԿէ
, ։լէնքերլլ
ԱպաԿւիւսյէԿ։
էլր
էէ։։––
խաէլ
բուին
Թե թուա՜ն
ե լ
Մելիրո
:
Մւսք
֊
ււաԿէե՚եէլութեամ
բ
գէնքեբ
էլր ճարուէ
՚ե
Կէա..
եւ Մ • ՆաՀսէնղնեբէն
եւ
Անւլլէայէն
բարուեէոփ
Պ
ենվա^էի
Լ ւ. էԼփլւի1լհւսն
Տր/՛
-
պ՚՚լո՚՚յ
՚ ^ է ք ։
X
Ալ^ե՚էէոյ
կլոէխաբաբր
, Լաք""տ
,Փ՚"–
ր ի
։լ
ե քրւ՛ լ օղ էսնաււււի
,
աեէլք,
էրւ ւ
թ
ի ւ
՚նԿւ է, ր
Հաւլէւ բւլե
րէւ
Համւււր
էրսո
էս
վ ա ր ո թ ե
աԿւ
՚էքաիսաբարաքրււԿւ
ի։
։։ ր ո ւրւլ
բ էոռքի
օր
բ.էս–
լչառիկ
նիստ
էլումա՚ւեց
է,
լ.
մէսէքէւրոէի
քրն
֊
Կ
՛եց
էլացութիւնր
: Պ–
Լ աքոստ
օւլնակսէն
ո՚ւմելէ
կբ
սլաՀաԿւքէ
անմիքապէ
ս
Ցաբ
։լ
ծ
-րաէլբոլած
է
80 "000
։լիէ
՚եու։։
ր
ղրէլել
մ
իԿ՚–
չել
Աէսյէս
15,
Բ՛"յց
Պ՝ Լաքոսա
էլր
սրս
-
Հէսնքէ
200-000
Հողէ։
Վ
^աբ
չասլետր
ո ւն կն
՚էբր
ո
լ
թե
ան
րն
։լ ունե -
լով
խէէւմբ
մբ իւորՀրղայէԿ։
լո
ա ւլբ
ււ էլնե
ր ,
րացատ
րեւյ թ է
Հ
Ֆրանսա
էր
ճ չմա
բ
իւէո
բարե
կաւքնեբ
/I
ւղքւտէ ճաե
^այ
էէէնէէԿււլ
բէւնելէք
՚էէրքէն՝
Ալժերիոյ
Հէսբցին
մէք,
Տեղական
թերթեբր
կր
սլեէլեն
թէ
Հա
-
մւս
յ
՚եէսվա
ր՛եե ր
կշ
գ."րծեն
Ալմեբիսլ
չէմ -
բոստնե
բէէւն
մ
էք
, եւ
թէ
ՅքբաԿ՛"՛"
լի՛
Հա
-
մ
ա յնավա
,,
կուսակց
ւ։ լ թ իւէլկւ
ա
;
պա
յքա
ր
էլր մղէ
ի նպաստ
անոնց
: Ֆրս*ն"ա
Հաւա–
տ
էէէ
րիմ
կր
մնէս յ
Ատրսնտեան
՚լ՚ոՀ են ՜՜
քի
՛ն;
1Մեր
Կւպաաւսկն
է
ֆ ր ա՛նքե ւի ս լամ
Համերաշխութիւն
մր Հաստաաե
լ Ալմե
՜
ւ՛ւ
՛՛՛յ
բ՛՛ւ՛՛բ
բնակիչներուն
Հետ
» :
հք
։։րՀր
։լ
ա յի
՛ն
լ
բէէէէլ ու։։չԿ
։ե բուն
մ էք
էչբ
ղանո՜ւին
Աոսկուայի
Հեռաղրւսկան
՛լ" բ -
ծա
կալո ւթե
Աքն
տնօրէնր
,
ՀՀՓրւ"ւ՚"աֆ
, եւ
^Իգ՚իես
՚ռիա
՚Տ)
քէւ. ուրէչ կաբեւոր
թեոթերէէլ.
թ։լ թէսկ
իցԿէե
ր
ր
•
Տեոակցութեան
ա
՚ւթի՛
,
անո՛նք
մէսւլթեւ
/իէն
որ
չօչաւիելի
արդիւնք
-
եեբ
ձեոք
բեբէ1է
..ին,
երբ Ֆրանսայի
վաո
-
( Շար
–ը
կ ա բ ւյ ա 1
1՛
՚ էջ)
1915 ԱՊՐԻԼ 1 1 ֊ 2 4 Ի ՍԳԱՏՕՆԸ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
է
/ յ
եքչէս
բթի
ի րի
էլ ս ւն՝ մօտ
ե բկւէլ
֊» ա
-
՛լ՛"
Բ՛՛ոց բա՛բէ"
ւթ
ի լկէ մ բ լե ցւէ լ ցած
Էլ՚-^Փ
ր–
իմի
Ժ ւ ՚ ւ ո ՚ ՚ է ո լ
^ ի
լնգա
բձա կ
ս ր։սՀբ
,
ււգե–
էլ ո շերէ լ Համ ա ր ա
ւե
լի քա՛ն
մ
էէլ
՛Ղ՛ ւէ " ՚՛
՚նաՀաէոակ՚նեբու
ւս՚նմոռանալէ
յ ի ՛ չ " " " " ՚ է լ բ
:
Տուղիչ
է
ր տեսԿՀեչ
ա յս
բա էրք ւււթ իւ՛նբ
ււր
բսւցաոիկ
կէէւ բլչապա
Հ ութ
ե
՛Աէք
բ էքր ե ւ ե բ–՛
էլի ււլած
օրէ
ն էլր յառաք՚սնսւր
ւլրաւե
րէւ
Համ ար
ա թ էէ էէնե րր , կամ
մ նա լու
Համ
էէէբ
քանի
մբ մէսմ
ոաքի
՚ Լ բ ա յ :
Ի՝ե։քէն
ճէէւէլատբ
, Արաբէէւտի
էէաէէբոար
խււչոբ
էոառե բ ով
արձէս
՚ե
աւլ րուած
էր
ի–
լեցէք
1015/^»,
Հայերէ՛ն
եւ
ֆրանսերէն
:
ւ՚ւււբեւվ։
էլեցած՜
էի՛՛՛ւ՛
Հ՛" յ արիներր
իբենց
ԴՐ**շ"վ
• Առաքին
շար քեր ուն
վրէո
յ
աե։չ
ւլ բաւած
կ
ի ն Փէ"
" իղվ՛
ւէէււ.աքնոր։լ
Ա
երով~
րէ
եպէսկ
. ,
Արտակ
էտւ Անուչաւա՚ե
վէսր–
գապեա՚եերբ
ե լ քաՀանաներ
,
էչաթէւգիկէ
աոէ1էքԿւէւբգ
, կւււ րասլե
ս։
0* -
Վ–
Ամաաու
-
՛եի , ՚Բաֆթա
՚եճեա
՚ե
էխււ բ էէէււ էէլէէ էս
,
Ա ւււ -
րէսաեան
վաբմաբանի
տեսուչ
Հ •
Սերովբէ
Վ.
Աէչբչեէոն
, Հայր
Աւետիք
Վ.
ի՛է՝ա լսւ թիԿւ ե ան
, եւ
ւէպրոցիԿւ
էէւ չէՍ կե
լ։ տ՛ն ե ~
րբ,
բողոքակա՛ն
Համայնքիկւ
կւէգէքէ
սլաւո -
Աիսլեան,
պ.
Փոլ
Տիւ Վէու,
եէլեէլեցւոյ
վաբչսւթեան՝
եւ
Հ ո էլա բարՕւէէ ւթեան
ան՛
-
գտմ
՚եձ
ր
բ եւ բ" Լ" Լ՛
՚"՚ԼԳ
* կաղմակերսլու
-
թեանց
նե ր կէէւ յս՛ ցւււց ի չնե Բր անխտէր
:
ԱէչաՀսէնգէսր
բւս ց ո ւե ց ։ս ։.
Ս՚արսէյեէգ՚ււՀ
եւ
Րան Փռրո տ անօՀ ,
ոբուե
յէսքոբգեց
օր–
՝–.՚,,։ոն
նաիսէԱէլւսՀ՝
Պ–
Օթօ՚ե
ԼէքիմՏանէ
բացմ
ա՛ե
ճէէւռր
Լէւլէէոէ
Հ
ր
ււէ ւո էս րա
էյե՚եք
ա —
ււէէէնձէն)
:
1յ է" Հ ատ
ա էլե ե բ էէ լ
ւէւլ ե էլէ։ շււ ւմ
է
ե
վե րք ,
՛չի՛ն " ւոբ ա էչա՛ե ՛նո ւէս ։էա խւււմ Բր
֊,'ե
չե
ցւււց
ւէ՛աՀ եչէէլր
;
Աէէրս խօսք
աոաւ
Լ,ա
իէէլէ՚ե
իիաղմ իէլԿւէէբու
Ա է ութ Լ ւս
՛ե
էէււ էս - ՛եա էէ էէէ
-
ւչաՀ՝
Պ •
՚Լաբէչանեան
,
որ
ֆբյւսնսերէԿ։
գրաւռ
բ
ճւս ռով
մ բ յէ՛չե ց
191օ/՛
ծրա
՛չրր
-
ուած
ք՛՛՛ւ՛՛լ
է՛ լ՛ բ էէւ "՛էե Կ" լ ե ց
Շ "՚
"լէ՛
ե
Գ՛"–
բաՀէսւ"չէէէ
, ՚Լւււն ի ,
Ա
ււէ ււէէ ւ՛նի
,
Ուր
-
ֆ ա
յէ
Ա՝ ււ ւս էէէ տ ա ւչէէ
կե ՐէւսւսմաբանԼ
-
ԲՐ՜֊
Շէ
,չ"։է,ց
թկ
այէչ. օրէն
ծ՚եահ
է
ֆ/։"էեք~
ե ւՀա
յկա էլաԿէ բէս րեկամ
ութ
իւե
ր եւ
՛վյ՛ր
՜
ք"՚ց"ւց
է"ելոէէ
«Աե՛լի
կվ՚յնայ
խ"
–;
եէէւր
֊ւէւչ
սւ
լէէ քա
՛ն ւլո
։։ ։լ։։
ւթ
ե
սէԿւ
էէէէւք
ե։
»:
Տ էկէն
Մ եծ
սլԱէՀքեէսԿ՛
, որ
Հրսւշյւուէ
աւլա
-
տած՜ է ւլէակկւ
/տրոէ.
մ է
քէն
, էչէո րղ էսց
ւչ քէէււ–
լոր
ճառ
մ՛ր,
էււոբսւպէէէ
յոււլէւլով
ւ
։ւ
՚նէլ
՚ե
-
Ղ է Ր՛՛ե Ր բ •
ք
Աո
էէւնձէկէ
էւլէւււէէ
֊, րատա
բա
-
կե՛եք այս
ճառբ,
է^չպէ"
ե
ւ. Տէ՚կէ՚Կէ
Շ
՚՚՚յ
՚կ
Ս է"
՛լ բ
՛յ է՛
լ լ. էէ։
րոֆ
. Ֆէ
յ "՛է՛ է
՛լ բ "՚ " ՚ ր
՛՛ւ
-
։չերձներբ^
բոլսրԿ,
,ս
չ
ՀէսյԼրէկ,),
Վեբքէն
բանաէսօէէն
կր
Սէն
կ Ո.աղէ
Լ ֊
րեսփէէէսէսն
Տ՛՛քթ–
Լէ.է էէ
՛ե
Տ "՛էն ՚սԿ
՚ե
ու՛ե ,
ո^
ֆբանսեբէ՛ն
ճււէէւէէէէ մր յէ՛չեց
թէ
էէէյւլաՀա–
էսր
քաո՚էերէ՚ն
վերք
Ֆր՚՚՚նսէսԿ՛
մեղէ
լայն
լ՛ացաւ
իր գուռներբ
եւ ււրգեւչբեց
բոլորս
:
<1
.Ս ենք
աչ
մեր ուչէէւււ՛տսւԿւքէւվ^ եւ
՚Լերքի^
էէլա աե բւս էլմ ի՛ն մէք
մէ՜, ր ա րիէյւսվ
էլր Հա
-
տււլցանենք
ա յն պարտքր
՛Լ՛՛Ր
ւ։ւ՚եէ։նք
Հանգէպ
այս
ՀէէւրբԿւկալ
երկբին
: \ք առա
^
յելով
Ֆբանսէսյէ,
, մենք ոլբէսցած
չենք բլ–~
ւ
՛էէլ։ էք
ե
էւ ծաէէէէւէքր,
ււչ։ ււէէ֊,է,էոէ։
լ ^ ր
սւ՛ե
։։
ւււ1ւ
էս էէր ֊, լ։ էէսւն ի շն
^
՚" Ր՛է ո։ ր էէ
ւ
.թ
ե
ւս՛ե ե ւ աւր։։
-
էոէէէ թեէէէ՚ե » :
է։՛
Գեգարոէե
սէոաէլէսն բսւմնէէԿէ էւրեեց մէււս ֊
Կէէս
քլց
ութի լնր բերէէն
Օր–
Իրիս
Պիւլ՚ղիւչ
՜*^
ք
,էս՚ե ռ ո յա քէէ րէչ էււ բար
է, բ։լ ե
ւչ
կոմիտասի
«Անտու՚եի»Կւ
, ՄելիքեաԿւի
«Մի
Լ՚որ»լ
ե՛–
ե բկբ "Բ՛է
"՛ն
՛ւ
ա։ք րեէք ։չւսրււի՝
Հ
^կռունկբ^
եւ «Տէր
իէւլոբմեա^՚ե
Հ
Երէէոասէսբգ
քու
-
իմ"ւէր"Հ
։։1ր
Ա . Գոճեւս՚ե
(
ՎարէէւմաԿ՚ի
եղ -
բ՚՚՚յբր)
՚նէէււէէւլեց
Գ–
Գսէւէէթէ.ա1՚ի
« Լ՛"
յ
ողի
^ն
, կ.. Ա՝ . ԱլկմչւսՀի
«Լւսմենթօ»ն
եւ
Կլէւքի
«Ա՚ելոէոի»ն
: ԳերէսսէէէԿէ Ա.
Գբմ
-
բկ
թե
էս
՚ե
արւո
։էւսա
՜հեց
Տ "՛ԷՀ - Թ՚՚ւմաԿւէյ
էէւ՚եի
«
կէս
՚եշ
՜^ր
; ՀսէԿւգէս
ր
էէււէէկելէ
ա է ւ ա ք
Օր
-
ուան
նէսխէս.լ,սՀ
Պ–
0–
Հէքիմեււ՚ն
բ1
,մ Հբ.
րաւէբեց
կէսթււէչ • Պ""""ւէ
ր
՛՛՛էլ
Լւ
Փ՚՚՚րէղի՛
ւսռէսքնո
ր։լ. Սէ՚րովրէ
էարքէչ • Մ աԿւ էւ ւէլե ան
ր ^
"Լ՛ բ՛՛աւ–
^Օւ՚"ւ"՚Կ՛
բաԿ՚էէւէէէօս
՚եե
րր
քու
ղէ
չ ե
լ թելէէէւլ րի՛շ իէօսքե լ՛՛՛՛ի իլ՛է՛
նց
յ՛՛՛բ
~
գանք^
էոուրքր
բեբէէ
՛ե
մեր..
,բխւԼր^ւՏք1Լոբ^՝^ա–՜
ՀէՈէոէէէ
^ւերուն
; Ե"
էււլ
յէէւԿ։ուկէ քբիսաո
-
կլէակսէ՚ե
֊էւսւաաքի
՚ե
եւ Հա քէէւ։ւ"։էէէ՚եէ,ա
րլ /;—
էլէէ։լեցւո
յ իմ յա բէլէսնքէ։
էէ
ե
րա էս էէէ ա
ւլ
է։ա ։։ ։—
թիւնս
էչբ
յւււ
յաԿւեմ
ւք
ե
ր Կ։սէՀաէո"ւէլնք, բու
՛ե ,
մ աալ՛է բ է" կա՛ե
ե
ե լ։ է։ լ
ե ,
՜» ՚"/
է, ւո ր էււ էրւէն ե
-
բւււ , էսնմեւլ
մ
էէէն
ո լ էլն է, ր ո լԿէ , էլԷէԿէ էւր ո
լե
,1էւ։լ–
քիէլեԼ
րւ
։լն
, ծե բե րւէւն ,
ւէա ս՛ե ։լի
ւսն
ոնք
թ
Ա՛վէե ցէէն
իր1
,կլց արէւ լկէլ,
ք,
լ ւոէւլէէԿ։ իրէ,նգ
թանէլէՍէլ
էւ՛ե
1լք
,է1է՚եքլ, Հաւասւյչէ
, րեէոաԿւիյ,ի
ե լ
–,էսյրե՚եէքէկ,
Հւսմար։
ք)
չ
էքէայն
ւքե՚եք
"՛՛լ՛լ"
՛է
Ի
՛Կ՛ , "՛յլէ՛՛
բովւսեգաէլ
էււշիս
։յէր
–>չւ
մէւ
։1
է։։էւյ։։
յէոր
։լււէ
՚եք
էէւ՛նէէ
էէէ՚եէէ
՚եց
Հսւն։լ կ սլ
Հ
\^։ւէ
քէէլ էէէն՛
ք
է,լմ
էէէ՛եսէւէոնւլ
էէ րս։ խաաւլ
իատ։
։
-
թիւն
, վէէ11էհ։չի
թ ե չ
որ ւէւեիկւք եւ որքա
՚ե
ւ։ր
էլաեք ւքէւ՚են է
էսնււ՚եց
էււ
րէււն Է։Կ։ : ԱնսԿւք մե
-
ո էէէ՛ե ։։րպկ "՛լէէ
մ ենք
յ։սւէ,
ր ժ
ւէէ ւչ
՛ե
է,ն ք Հա
-
՚ """ՔԲ
,
՚* չ
՚ոկոյթբ
, լեւլու՚ե
Լւ ամէԿէ
ինէ
որ
էէէ՛ե
քյեէոքէ՛ււ կուգայ,
յսէ ւԼ բժէս ց՚հ
են
ք
ա՛
մէն
րւսն
ոբ մէէրե էր Լւ մերբ
էլր ։քկ։։"
լ
^ ։
ՅԼսէ"յ
Պ ՚ ո Հ ՚ ՚ չ ՚ ՚ ՚ ն է չ ո վ
էիւսկԼց
այս
,գա։,ւ–
կառ
ելէ
սւլ էՍ Հանգէսբ
,
եւ
մոգով։։
ւ ր ,լ
բ
յ"աԿ,էլ,սյս երգեց
«Հայր
Մեբֆբ–.
ՍգաՀանգէսլ,
տեւեց
ճիշւլ
\
֊ 4 0
մւսմ՛։
ՇՐՋՈԻՆ
Ի^ՎԹԱԿԻՏ
ՏԽ/՚ՈԻՆԻ
Ն - •ԼՐՈՅՐ
Ցաւէէվ
էլ՝իմանան ք թկ
ե
ր
կ ւ։ է. շա
բ
թ ի է՛լ՛ է ~
քլուն Ա^ւվե "սէւ
մէք
յանկարծամաՀ
եղած
է ՚քյորայլ։
Վ . լ " ՚ յ ր ,
էոարԼ1լէէւե
:
ինիէլ
Պ՚՚լսեցէէ
,
՚Լբ՚՚յ։։
թէէ,ւ
սէբՀեէ՚էոււէվ
ւլէւրէչա–
էէաճաո. էլ՛, Ր՛"
յտ
է"
Բ"Լ"Ր
աւրսէո
ժէոէէերբ
էլբ էոբ
՚սէէ էէէէլ
ր
է
ր արեւելեան
Հ ԷւԿւ
լ 1
, ւ լ
՚ է լ ե ե –
բու
, էք ա
՛եա լանէլ
ա
յն
Հ
էէն արձանսւէլ
բու
-
թեէէէնց
որէէնք
կապ
ռւեէէէև
Լայաստա՚նէւ
սլսէտմ
էէէ
թեա
՛ե
Հեա։
Լեւլէնակ՚ե
է
1է
է
ր
ա •։ -
ւոա էլա
՛ե
էս շէսա ր
՝է
էէ
ա բձա
ե աէլ
րւււ թ ե
ա՛եց
էէե րսւ
րե
լւե ա
լ
Հէսաո րկէե րու :
\\)՚–)\է
։ե •՜էրա -
ւուսր
։ս կէ,ց
Հ
Սէէուէ
ւ։
մր Վանէ։
Հ
էկլ
ա
րձ
՚ս
՚եա–
էլրոլթեա՚նց
մւսսէն։
Ա^գամ
էր \,ուպար
-
եէէէն
Աէսհերոէ
Հէէէ՚նարկութեէսն
,
Ամէն
աւսր ի էլր Հրււււ
էւբ ուէ ր
մ
ւսս
՚եաէքցե
քէււ.
՛Բո
-
լէ մ Սէր
Ֆ
՚։
ան սէէ ասորերէն
Հ է՛ն՜ բ էււ՛ն
ա –՜,
էւ ։ -
Աէէ
ւթե անց
Հ ւս
մէսժ ողւէ
վ
էն
:
1յէսէէ
։ա
։լէսՀկլ
է,,
Պելժէւոլ
։լ
ւ։ւ ւլո է թ էւ
՛ե
րնգՀ
- մէէւչէէվէէԿ։
: Գէտէր
րաէլմ ՛սէմ է լ
լե
-
զոլներ
, Հէն
թէ
նոր։
Իր ՚ւէրքեբբ
էնք
կբ
չս՛րէր
էոէչու
՚ե
ասրսբանէԿւ
մէք։
Կր
մա
սնակցէչ,
աչէ։։էսբՀԷ
բ՛՛լ՛՛լ՛
էե
՛ լ " ՚ – ՚ " բ ՛ "
-
նակա՛ն
մոէլովնե
բուկ,
Տ
ո* ւլարկաւ
որութէւնբ
պէտէ
կատարուի
այսօո
, Հէնղ,,
որթի
.
ԱՄեՆԱՑՆ
ՀԱՅՈՑ
ԿԱյ<էի1՚ԼԻԿՈԱԸ
ՓԱՐԻԶ
ՎՕՐԱԳԱՐՋԱՒ
Ամենայ՚ն
Հայսց
Կ
։էւ թ
ւււլէ
էրւ ս ՎաւլւլկԿւ
Ա–
շորԼքշաբթ
է մւս
ւէր Ափն
էւչի
ւսէ
՜-է
Լ1լեէ^
Լոնա՚էնէե
եւ
Փ՚՚՚րէ
՚լ
էլր սւգսէսոէէր
մամլլ
Լ7 –՛շ՜էէ՛՛՛
;
՚Իէէմաւււ
ս1,չու
Հէսմէսր
Պ՚՚ւոմկ
է
Օ է է ա կ ա
յանբ
ւլացած
է
էւ
՛ե է, էլե ւչէ։ ց ւ ո յ վար
^
շուէյ
Լէս։։
եւ
Հ
ււ ւլսւ
բա
րձո
ւթ է, ա՛ե
աԿււչա՚էնեՀ
լ։ ր եւ
։ւլէս չէոօԿ։
ս
՛էլա ^ էււ՚եձ՚եէու
ււ
ր
ո
ւթ իէ^1ւնե ր
յ •
կ՝ իմ
էսԿէէէէ՛ս
քթ կ Հա
յրասլէ՚՚՚՚ր
Փարէղ
էգիտի՛
մ՚եա
լ
էէէո Կէէ։է
.սւէլն մկ էլ շէսբսէթ
:
եԿԼՂԵՑԻ
ՄԸ
եԻՍ
ՊԻՏԻ
ՆՍՐԻ1ԳՈԻԻ
Լ։։ն
։ս
։։՚եի
մեբ
թւլթւսէլիցբ
էչր ւլբէ
իժէ
Ա^
էէ՛
Լ նա յե ԼէՍ յ ՛ ՛ ց
Կ
էէէ թ
էէ
էլի էլււ է^վէ՚ե՛
՚" յ քքե չու
-
թեա՛ե
աոթիւ,
Լոնաոնի
մէք
սւիկիննեբու,
յէսեձԿւ"ւիսէէւ.ժր
մբ էլաղմուած
է , Հանէլա
-
Կւա էլէէ
է
թիէ
լ՛ն
էլ
ա
էէ։
։ւէր I,լւ։
լ
•>լսմ։ւ։ր
է։
՛ււէէք աէւ
ււք
Հէս յաստանի
ի*ճնի
ե էլեղեցւո յ էիե բանո
րոգ^
մէսն : Այս
էււաՇէար–
ալ շիԿէէււած
է
՜1 րգ
գա–.
րէէւն
եւ կր
նե րէլա յէէէց՛եէ
Հէւլբաւչաէո
նմոյշ
մր
, ՝է սէ
յ էլ ա էլ աԿւ
ճա րաա
լււէ1Ալէւաո
, թես^կ
ԶՕՐԱաԻ
՚ԺԸ
էլ՝աբագ.ոնայ։
Միայն
Լ ֊
բԿկ
ինբ Հ.ս.լար գինուորնեբ
էլօրանոց
Հր ,
րաւի՚՚ուեցէսն
:
Fonds A.R.A.M
