HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 387

€8 Ա Օ - Ա Ջ
;^
ձ Ո Գ Ե ձ Ա Ն Գ հ Ս Տ
՚Ը1ւԿեՐ ԴՐՈՅհ ՅՒէ;ԱՏ11ԿՒՆ
^ինչպկս
դրած
էէ՚ւ՚ք,
կէ
ւ՛՛՛՛կ
է
\ առաւօա
,
• Հ՚"ձ"3
՚՚կք՚՚լե>ւէն
^ " ՚ յ ր կ
յ^՚"յ,ւ՛
լե՚ք՚՚՚֊ւսհ
էբ
րսւղմ
ւււ.թ եամ բ , Հա
յ
մսղսփսւրղէ
մեհ՛
.^գաւկէՆ
րՆէլեր
՚հրօյէ
ՀռդեՀանգսաե
ան
աւէթէլ
:
1,եր/քայ
կէն
բաւլմաթէլ
րՆ1լեչւ
՜
ներ,
էնչպէս
եւ Հարեւ.ան
յ ւււլովուբղնե
-
բ " ւ ֊
ներ1լայացսււլէչկւեր
, քրէսասնեայ
թէ
էսլամ՝
IIրոնր
ան
մ ս ռ ա՜հ ա լէ յէ չա սւա
1լ1ւե բ
յւլնէէն
Գր՚՚յէ
վւա ւչա քական
ղո
րծ ո ւ նէ ո լ -
թենէն
:
Ղ՛ասին
մէք
կեւլ ահ
է ին նաե ւ Ա ո ւրաա
-
եա՛հ ւիարմարանի
աեսուչ
Հ
.
Աերովբէ
,
եկեղեւչական
ւիարչււէ թեան
աաենա
պե ա Պ •
Ա. ՚Բա,էւեան
, Հսղարաբձսւթեան
աաենա
-
.գպէր
՛Լ
-
Թո ս ո ւնե ա՛հ եւն
.
է,եբղ ա չէւսւկ
եկե ղե ՛յ՛" կսւն
աբա
բալ
ւււ ՜՜
թեան
բեթացքին
, –^ողեչւււեչ
քարսղ
՛էր
խաւե ւլաւ Արաակ
վարղ ասլեա
Ա անուկ
֊
եան^ս/ւ
Հէւբաբաբ
քաւչաքս
կր
գահոլիւք՚բ
բնա րան ր ասնե
լսվ
Աւե ւոար անէն՛ , է
ւ1 էք
Օէ քլ՛՛ք րսոէւ
- « ք^նէււթէւն.ր
ւղաբգեւած
է
՛յւ II ասւ ահ էէէյին
ս քան չե լիէ քնե
ր ,
մաբւէէկ
"լէ՛՛՛ք
^ ւլէսւհան
օւլտա
ւլո
բծ ե լ
ւլանոնք,
Հ՛ք՛" քոե ր օւսէէէ իին ծ՜էսո֊ա յե լով
ւլէ պէ
չ՛" Ր Ր
կ բ ղոբծէսծ
են
իւբ ենց
էէէբմ
ւսն է ք՛ե եէ1ւբ , ՚ " -
բէչեեքւ
՚քկպէ
րսէրէ՚ե՝
ծառա
յելււվ
էրենց
11*1
յ րե՛ե է քին
եէ
էէէ էլւլ ո ւթ ե ՛էէն :
Զ՛՛ր–
՚ւ՚րօ՜հ
մէկն
է,ր
անոնցմէ
է։ր
՛չէ՛"
՜
էրա
էք, կե ւս՛հ վէր
ւլսՀել
քա նոէն
էբ
1էւ ղ ղ ի ե
/.լ եկեէ/եցիէէն
:
կարղ
էէ՛ր
մաբւլույ
էքէոՀսւաէքբ
երէլու
վւոս
Կր
ք"՚1ք"՚–Ւ
՝
^է՚ե՝
Հողէս
յէն՝
ուր
կբ
գրուէ
. դագաւլյ,
եւ Հոգով
կր
ւիե
ր քանա
յ ,
միւս
..օիոսր
կբ
բաց
էէ լ իւ, Հուչէնեքրու
եւ
ազգերու
կաաարու.ած
ղ
1էբծ
րւււ
հ անօթ
է ամէ
-
նուն
: ՛Լեր քերս
, էք," էէ ւսա ւչէ մ է մէք,
Օրթ"–
էէէ ոքս
էէ կեղե
ւյւո
յ պաաբէէսրքէ
վ աիսճա
•••
՚եոսմէ՝1է եաք,
չաբաւլէա
սլաո ա
կ աո
է էք՛
ւ/՚Հ՛
էէ
՚ուէՀք
եկաւ
նէւ քն՛ ե քլեէչեցւո
ք նուէ բաէգե
.ու՚էէ*ձթեւա/էւ եւ Համսէքնքի
այլաւլեգ
անւչամ–
նե
ր ՚ ւ ւ ն մէ 9 I Տ "Ր՛լ
"էն
ա՛հ է
կաէււս էթէւ բ ոՀ,
-
իմէէնբ
,ււլ։ււ7ճ՝րէւս,ոքո-ւթեակ,
ենի^աՏլայ,•^^^^^
գւսցէ՚հե
բ ո ւ՛ե ւէւսփսւքներր
ի մ։ոէ
ունենա–
րւվ
, էսնոբոչ
մաէէանէէէկի
մր
–>ամաբ յե -
էոսէձգեէյ
ն՛՛բ
"Ր" էո ր իէէէբքի՚էւ
ք,նւո ր II ւթիւն
ր ;
Այո
ձեւով
կաո
"է վէէէքէէէ է.թիէ է նքէ կ՝,ււղէ
ե,ււ -
քքոէքէէոձ՚-ք՚եք
Աայւր
Աէնալիւ՚ձ։
մկք
քբիէսւոոն
-
ե "1 յ
Ար էո քէն ե րւււ
եե ր քքւէւ ր"էյ"ւց
չ ոէ
թեան
•ւոէրւսպեաոլթէւնբ
,
իրւէէւունք
,քլւ , ււր
քա,րղ
Տոքներուն
ւի ե
ք1էԱէէքսւՀ
ուէ"ծ
էբ ,Ա ա քքւ
Աթոո
է .րնէք Հան
րա քլան
ղերէ՚քյ
եէ
ւք1ւրէԱգա~
Հռւթեան
էէքաՀպա՚հւք
ան
մ էոււէՀ ալութե
ամ
ր
-.
քիոէ. ւէ Աէ ւլւրէէ էիւ Աէէէ Ե կ ե էլե ւյ իԿւ
Հ ա լան
էււ լէէո բ
ւգիէոի
քսէրիէ էոեէլսէէք իէ քրէսէոոնեա
լ Ալւ ալ։ -
եերուն
եւ ում
ււլիէէէի աայ
չէէէրմ ո ւմ
ի՛ե
նւ
էէբՀրգ ա
յ է ն
՚եերթսււէէսնւյու
մ բ Հաւ
անօ
րէն
աւելէ
չւււ լն բնղ ո ւե ե ք ո ւթէ ւ՛ե
պիէէոիւ
էք անկ
քբ
ի էււս ոնե էս ք
սլ չս
Արաբներուն
,
.քան լո ւէէ "I ւո
ր չա կան
Լու
յե րուն
մ էք
:
(ւհ© քշօոօտւտէ)
պատմութեան
մէք ել կր մնայ յաւիտեան
Գրոյէ
կորուստր
այէլ էիոսն է որ կր րա -
մե.
Վ ե ւ »
֊.
Տուգվւչ
էբ
ՀողեՀանէլսաեւսն
աբարո
-
էլոլթէւնբ
եւ մէսնաւ,սնղ
«Վերէն
Եր
ո լ ո
էէւ
-
ւլէմ%ր։
հքուն1քի
ծոլէններուն
մէք
կափծես
Գբո քի
֊է սւլ
էն
կ բ որ կբ սաւաոնկ
լ, Արա
֊
րաաի
լէէէնքէտրսւն
վբայ։
Եսէլապէս
անմա֊ա
է մեր
Գռօն
, իր ղործերով,
իբ
նուիրոլ
-
էք՛ով
ք,
լ.
ւլււ Հ ա
ր ք.
լւէւ
ւթե
ում բ :
ՊւոտաբէՈէլէե
վեբք
իսօսք աոաէ
րնկ.
Հ–
Աամ
էէւէ լ : Համաււօաակէ
պտբղեց
ոէչբաց–
եալ
րնքքերոք
սւգւլանու
էր ղ ործ ո ւնէ
ութէւ–
՚եբ,
ցարակէսն
քիուսէոյ
՛էէք եկեւլե
ց էնե
բսւ
գբաւմէսն
չրքանէն
,
մէնչեւ
^"վ
~
էլասի
քուրղ էէէրսէբնե բու
աՀաբեքրււ
֊
մր
եւ
իբրեւ
ւլինա որական
Հբա
-
մանսէոէսւբ
՛մեր
կւսաաբած
է՚էւչախ
մաբ
֊
արե չու մ՚եե բր :
«Հա
յրէ՛ն էքէ
այ՛չ
մե ծ
՛լ՛ո֊
ւյակր
էր
ք ՚ չ ք ե ՚ ՚ ՚ ր
փ՚ոկե^
Հեռուն
Հայաս
-
՜՜ասէ1ւ աշխարՀէն
, օաարութեա՚ե
մէք , ՛լե"
էր
ւլորհր
չաւսէրաած^
: Ի^նքչԼբբ
ֆրանսե­
րէն
ալ իսօէէ ե ցաւ
,
Հ էո ր է, ւան^էեր
ուն Հ՛" ~
մէէւքւ , պարգելով
Գր"յէ
կեանքն
ւււ
ղորձ
X
Ն"յն
աււաուն
Հ ո ւլէ. Հան ւչէ սա
էրս -
էււուբւււ եցէսլ. եաեւ. ոէԼբսւցեսէլ
քէնկեբ
Գ՛՛՛բ
-
մկ նէ
յէշաաակէն
ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐԱԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
կիրաէլի
երեկւ՛յե՛ռն
Աաքրէ
՚ Ի ՚ է օ բ ի
Հո -
յ ա քրս էէք աաճա
բ էն
ւլ մ բ. է թն ե բսւե
աակ
,
ա՚եւլ ամ
էէլ^՛
ալ
ա լէձաւչանւք
ե ց էն
Հա յոց
«ԽորՀ
՛է ւր՛ւ
իսսրին^ր
եւ«Տէբ
աչ"
բմե
ուն–» :
Աւելի
քան
«մէկ
մէչէոն
նաՀաաակնեբոլ
քէչաւոակիէն
ն ո ւէբ
ււ ւ էսծ
ա
յ ս
Հ անղէ Աէս ւէւ
ր
ւգէէւաւ"քւաւլլւ
որ ամէն
ւոաբի
կբ
կաւլւէ սւ -
քլէ, րպ էէւէ
էք ա
թ
էէ ւլի
էլէ
Համսյ
յնքին
կոգմէ
,
էէ չ միէ"ւքե
քքր հէսոայկ
էլւ։Հեք։ւէւն
քիշէսաակբ
վ "՚"
"լ՛" ՝• ե լւէ լ
ա Ա ե։
֊ , է ս յա՚եսլաստ
քա
-
րւէւլութեանց
: Ա օտ
երեք
՝,աղաբ
տեւլացէ
II, I .ու էոսէ ց ե ա
լՆ ե ր էլր ծէսնօթանան
Հ։ս
յ •
Եէլէ՚ղեցւււյ
ծկսե՚ոուն
, ի՚եշպէս
եւ
՜՛այ
մէէ–
ւլ",ի
սւբգին
քլբտծ
տաո
ւսպա՚ե^ւե
բուն
:
Այս
էՈէորի
եւս
Փարիղի
կարգի՚եալ
Ֆէէթկ–
՚եի
նէ,
քէ քքսւ քացէււց ի չբ
երկարօ՚քւէն
՚1ւկաբա
էլ քէէ,
էյ
֊.էէէ
յէլա էքէէէն քւս ր գ ե
ր ր :
\ք՚ էսէէեաւո
լւէ,,
-
բւ"բ
յիչեց
թէ
Հայերբ
եթէ
քաքղուեցան
,
պէււաճաո
բ ա
յ՜ե է ոբ
մե
բմե
ցին
ենթար
-
քր՛ւ ի՛լ օ ւոարի
լուծ ի՛ե , ո լ գ ք,ց ի ե մնաչ
ա
-
ւլսւա
քբիստէւնեայ
:
« Հայբ
,
ւոո -
կքէւն
մալովուրւչ
,
ւլօրաւոբ
կամքի։
աէր,
Հաւսււոքի
ում
էււ՚եեցուլ
աէլւլ. մրե կ ,
թկ
է,ւ ւքաբաիրոսուեցալ
, Յիսուոի
նմ՛ան
է,ւ. աուաւ
էքի լի էւնա
ւո
ր
նսւ Հա տա
էլնե բ ,
ււէե–
մէ,ւլ
ւլոՀեր,
ք։.ա լց վստա՝,
ե։ք ււր
լսէէէւոէ. -
թիլ՛ե
էգիաի։
ււէ ռ՛ե է օլ։ ւէբ չն։,բՀ
ի լ իլ։
էձ քւ -
կաթեայ
Հաւատքին
» :
0 բ ուաէէ
էէք ւս տու
ր ա գ ի
չ
է ր
Ա ւգ ։էէ Հ ա
նի
էէէ ո ա քե ո, էէ ղ. Ա բ ։լ ա բ ե ւս ՛ե է,պիսկէ։պ
ո ս , ո ք։ ո ՚. ն
էլբ
սպասւււրքլէէ՚ե
Հէէւյ
եւ
րս։ոէն
քլրօնա
֊
լորներ
Պաաււ՚ր՚՚՚ւլ
ր ե րւլ ուքլցւսւ
Ա
. Խ էէէ չ
է, էլէ,
-
ւլէւցւ."
լ ե լ ՚ կ ՚ ՚ ե ո . ղպբսւց
էքասուն
էլւ։։րքէ
շւս ա
նե
րւք էսշնսէէք : Նե՚ք՛ էքէսնէ, րէււ՛հ
ւէէք
կ ր նրշ
-
մա քէու է ի՛ե Փ ա ր էէք
է
Հու
յոց
Եկեւլեցւո
ք ա
-
լաղերկցր,
ինչպէս
ել վարշութեսէն
ե,
Հ
էւ։լ ա բէէւ բձ՛է ւթե էէէ՛ե անէլ ամնե
^. :
Պ–
ՊԱՐԹԵՒ
աՅԿ.
ԿԵԱՆքԸ
ա Ո Ք հ
ՄԷՋ
ք-ԱԶԱՊԼԱՆ-իԱ
էՅապազսւծյ
. ֊
Ա ՚"Հ"քէ
Հայ
Համայնքի
ւոաբեկսւն
բնւլՀ.
՚ ^ ս ղ ո ՚ Ի ր տեղի
ունեցս՚ւ
Ասլբիլ
֊ի՛ն,
Յ ՛ ՛ յ ՜
ներյէլ
սբաՀին
մէք։
(իալովբ
բացաւ
Պ՛
Գոլլէէքկն
Աալիպեան
, ի՛՛քլ
միաձայնէէւ
-
թք,ւսմ ր աաենա
ւգե
։ւ։
ք՚ն՚ո րուե ցաւ– Պ–
ժի -
Բ ՚ " յ ր ԱրիկԼա՚ե
:
Համայնքի
վաբչւէւթեան
կ ւ ՚ ՚ լ մ կ
ւլեկու
~
ցում
տուաւ
Պ. ՎաՀան
Համ
բ ա
բ ձ ՚ ւ ւ յ ք եան ,
մի
աո. մի թ՛էւե լով
ա՚եցնուլ
աարուան
չւն -
թ՚սցքի՚ն
կատարուած
Համեստ
աշխւս
-
էոանքնք,բր–
Բացաաբք.ց
թէ
վարշւււթե՚սնս
•^լթ՚ուոր
նպատակներէն
մէկն
էբ
եւչած
յաճաէւ
քով
քովի
բերել
ցիրուցան
բեկոր֊
ներր,
որքան
թ ո յ լ էլուտա
յիե
տեէլ՚սէլան
անկայոլն
պայմաններբ,
Հայէլսէէլան
շունչ
ու
էքթ՚եոլորտ
ստեէչծել,
օմանգաէլել
ւլաէչ–
թ աՀա
յ
մէէէ
յր
ղւսեղ ա ուծնե
բու
՚"՚լ՚լ "՚ յէ՛ե
,
Կբ թակ՛՛՛ն
եւ բարենպատակ
Հաս աաա
ւււ
-
թէւննեբոէ
, Հա
յր՝
Հա
յ պաՀեչւււ
Համ
աբ :
Այս
փոքբաթէլ
էլաէէութը
ի,, աքակցու
-
թիւն*ե
է բերած
Հ ս ՚ է ք աէլւլա յի՛ե ի Պէյբ՛"
իմի
ձեմարտնէն,
Ֆ-Կ–
Խաչվւ
օղաւի։։
իսո
է թ ե ան
կայանէն
եւ ուրի՛չ
՜՛անբ,
ձեռնա
ր էլնե բ։ւ լ ;
Ա էամէէէմ անակ
էլ էմ ա՚եամ
թէ
էլւէււլ ութ
էս
վաէլեմի
անղամներէն
Պ–
Պ էր էրս մ ա լէ
,
յետ
մաՀու,
բաղմաթիւ
մի լվյոննե ր ու
Հւսս–
նոէլ իր աւքբողք
՝, աբ ս աութիւն
ր քքւոտէքած
է
Ի^ ա ր է, էքէէ րծ ս՛ էքսէն իե
, ք,ւ ,
ի քլենղանլլլ
-
թեան
, րոլոր
օրինական
ձեւակերպւււ
-
թիլԿէնեչւր
կաաաբած
, աէւանց
մետուսանե–
ր՚՚Ր՚լ
մամ իե սպասէ, լու
Պ • Պէրէքմ
ալիի։
օր
ինա
էլբ , յուսանք
, որ
ւիսւ բ ա կիչ
։չ աո ՛եա
լ
բււլոր
անոնց
ոբ չեն
։։ւէլք,լ։
խօսքէն
՚ / " / ՛
ծի
՚էէնցնէլ
:
Պ - Պէ,րճ Վարմապեաեան
ւլեկուցում
աուաւ
վար
չւ։ ւթե ան
նէւթաէլէս՚ե
ղ ործէէւ
-,
նէռւթեան
մասին
՚՛
)
Ժ՚ուչՈէիյր
ւէոՀացոլցիշ
ւլտնելով
նաիսոբղ^
էիարչութեան
գո՛րծունէ
ւււթիւնր
, նոյեու
–\
թեէսմբ
վքլրրնտբեց
: Արգ
,
նորրնտիբՀ
վէսբշութեան
անգամներն
են Պ–
Պ–
Գ\
Ա
էէէ լիպեէէէն
, Վ
. Համբաբձումեան
,
Ե
՛Ր •
Գւս
րէււպիչի
քեան
, Պ •
Վա
րմա ։գք, տեւ՛՛ն
,
ի"կ
Իհ՚ս՚ցաթէն՝
Պ •
Հ բ ՚ ո յ ր
Արա։ւլեէսն
կաբգ ացուեցաւ
(Լմ է,՜րիէլա յէ ն սասւց
ուած
՚եամսւքլ
։ք բ , քիա
պէէ,
թ
ի ՛էէք անէոէ ր մ1,ո
ած
Ի ՚ լ մ ի բ ց ի Թ ա գ ւ
էէ լ։
Ան՛՛՛ն
եանի։
մ աւէ ան
-
ւլ ււ րգնե բէն՝
Պ - Ագ.սւմէ,անի
քրէւլմկ
: Ե -
։լ"էն
։ւլ։որ։ո
" ւ որստշաճ
էլա ր էլէււ րէլ ո է
թիւն–
նեբ
:
Այնո։
Հեաեւ,
Պէյրութէն
Պ–
Աբթին
֊
եսէե,
ւ։ ր Հէւււաբաբ
Վ՝ աւլա
։ւլ լան
քա
էլր
։լ ա–
նուէ բ շաՀե
էլօէն էոե գ է, էլա. թի
ւ՛են ե ր Հաւլո բ -
ղեց
Լէբանան
է
Հս, լկաէլան
էլե անքէ
մւս
-
ււէն։
ժ՚՚՚լ՚՚վլ։
փ"՚էլ"ւեէյ,ու
բարձյւ
էէւլւսւ։քէէէ–
ւլբ ութէ,
էէէ ։քչւ
ԹՂԹԱԿԻՑ
ԿԱՐԳԱՑԷ-Բ
ԵՒ ՏԱՐԱԾԵՑԷ՛Բ
«ՅԱՌԱՋ^Ը
ԱՊՐԻԼԵԱՆ ՍԳԱՏՕՆԸ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷԶ
Ա եբ ֆբէսնսացի
րա րե էլաւք էէէ
՝, իե՝
Տէկէն
Օտէթ
Մէք՚ոյէլեան
կք, նկաբաղբէ
ապբիլ–
եան
ԱէլաՀակ,ղէսբՀ\\՝ձւ\^\ւ\ւէ
\ձ\\՚փռէէմէք
եւ
քլ րսէ
թէ
էու՚ւբա
ա՛ե
լւււլ^^է^^արէԱբէէ։լոէ
-
թիւններէն
եէ Հանգկէլնեբէ^մէաէլն
է
այս
էոօնր
, որու
շ ո ՚ ֊ ր ք ՛քի "՛բան
ե՛ե Հա
յե
բ բ
:
Ա
ւլա աօնր
աեւլի
ուն է,ցաւ
Ա՛ք Ր Ի՛լ
14։ի՚ն :
ՆախաւլսէՀբ
, Պ - Լ • Տէր
Ա՚՚՚բղիսեաե
,
չնորՀակալու.թիւ՛հ
յա յտնեց
Պ • քա՛լաքէ,,
֊
պետին
, որ
ա լս աւսրի
եւս
աբամաղրսէծ
է Բ –Բ"՛ ՛լ՛"ք՛" ՛՛լե ՛ոա րանի
ս բ ա՝,քւ :
Յե ա"յ
քանի
էք բ րաո
ով պաամե
ց թէ
•> ՚" յ մաբ
-
աիր՚էսնեբբ
էբե՛եց
արիւնով
նէէբէլեցին
Ա է՜
քաւլե աքէ
ա՛էւ ասլա տե եւ։ լ։ ,
էղ։ս
շտպա՚եելու
–է
ա։քտբ
իրենց
երկրին
աղաաութիէնբ
;
Ապա
ֆրանսերէն
խօսեցաւ
Պ
Գապաք–
ճե։է,ն,
շեշտելով
թէ
՛՛լէաք
է միշտ
քաբ
-
՛չել
նա
•> աաա
էլն եր ան
անմ
է,, Հ
յիշսււոակր
^ԷԺՅ
թ^
ի՚^է"լէ"
՚է՚ոմա՚եօրէն
ղոՀ
ւչնաց
՜՛՛՛՛յ
էք աաւո
բու կան
րն
,ո–ր ւս՛հ ի՛ե :
Յ՚ոբ՚լ՚՚՚նքիւ
խօսք
րբաւ
Ֆբանսա
յի
ոբ էէււլատ
էլբ
ձւլկ
բոլորբ
ո գ ե կ ո չե լու
իբենէյ
մ է, ււե
լնե ր՛ո է ն
լ է շա աակր
:
\
Ծանօթ
ւլ բ աւլ էա
Կ • Փօ
լւս ա
է, էս ՛ե
լ ււ ՛՛լեց
1
նե րքլանե
ր բ Է.Ո բանւս էսօսութեամբ
ի՛եքն՝։
ալ ապրած
Ր լէ՛ո
լով
Հ"՛ լէլէէ, էլ,ոն
՚" յ՛՛
" ՛ լ ՜~
բերւլ
"ւթիււնքէ
, իւօււե
ցւս ւ ւլւսւլւսն
Թ"ւլէ"՚Ի<^ի՛
մ ասին
, որ
էլ՝"լղէլ,
բնաքնքք,
լ ա լս քրէ"
-
տոնեէէւյ
Հայ
"՛՛լ՛լր,
անչոլբ
շա
ր չւս
ր ա՚եվւ
-
ներով։
,Ն"՚է՚քան
9էսլէւլերբ
է, ւ
տսւրա
-
գրութէւնր
Հ ՛ ո յ
մուլովուբգին
,
թուրք
գաՀ
իճնէէ բ բ ոբո
շեց
իէն
աքսորել
Պ" ր՛էն
եւ
գաւառներէն
Հաղարաւոր
Հւււ լ մասէւորտ
-
կաննե-ր
, ինչպէս
Զ"՝^Ր""՚1
ւ
Զ՛"
ք՛ ՛է ՚" Բ ե "՛ն ,
Վարուման
էււայլԿփ
:
Պատուելի
Խ ա
յ ի քլե ւէէ՚1ւ իր էչա բգին
րա
-
ց ա ա ր ե ց
թէ
Հայերր,
որոնք
րնսւքկլքու
ե -
ցան
Համ
էսլամ
ութետ՚ե
սրււ տ ճւո ււո ւի , ք ա
֊
քութեամբ
ոաքի
էլանւչնեցան
:
Անցեալ
աարի
Աեէգտեմբեր
վէււլին
, Թ՛"
է՚քերբ
ա՛ն­
ղամ
մբ եւս
ոււլեցին
վնւսէւ
֊,ասցն1։լ
Հա
յ՛՛՜բ՛
ւն :
Գեղարուեստաէլան
բամնին
մէսս՚եակ։չ1,
~
ցան
^Արաքս^
ե բ գ
չսւ իւումբր
, ա բ ,լ, ա
սն
լ,
,լ–
ներ
եւ
երգէււչներ
Ներկաներսւն
մկք
կր գանուկին
Պա
-
"լիկեէս՚ե
քաՀանան
, սլատուելի
Աբլ։սէՀէսւք–
եւսն
եւ Հ , ^ապեէսն
:
Խ–
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Գեբէսւլոյն՝
Խ ո բ ^ ա ր գ բ
է,լււէշէ,ց
մասեւսէոր
լանձնսէմոգռւի;
.տմբ
էլա ւլմ է, լ , Հսկե լոէ ֊,ս,էքար
։լա։րոն
ի
ււււաի
-
էլանութեան
(
Ջ ե էլա
)
ղ ո րծունէ
ւււթ ե ան
վբայ
-
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ
•"րտաքէն
ղործերո։
՛եա.
խաբարբ
,
Թ է ՚ ՚ ՚ է ՚ ՚ ք է " ,
Հ րամ ա բե ցո,,. ,
։ոն–
Հաւք ւսձա յնութ
իւն
ծ աւլ ահ
Ր է ք
՚ " 1 " ՛ /
^1՚"1 —
բււսի
֊սաբցի
մասէԿւ
:
ԵՐԵՍՈՒՆ
ՀԱԶԱՐ
բ՛՛՛ն
ա
։։։ բէլ
ե՛ս
լԿ՛
I,
բ
ր
-
ձակ ուահ
են Լե
"ւ ւ։ ։ո ։էւն ի մէք,
էն չսլկ
,ւ էլք՛
ծ ա՛ե ո է.ւչ ւէւ ե է Վ^սէ քէ շաւա
լէ ա՚եթ
է. լ
։\1ԼԶ
–տ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(32)
(ՊԱՏՄԱԿԱ՛Ն ՎԷ1|, 364 ֊ 400)
լՕ
էյՐԵՔ
ԵՐԻՏԱՍԱՐ՚ւ՝
ՈԻԺՍՐ
Աշտէշաաէ
վանքէ
խուցերից
մ էէլում
,
՚ւԼ՚ձեր"՚յ1՛^
՚"յ՚՛
"ր՚՚Հ՚՚՚ն,
է՛լ՛ր բ"է"բ
՚էէ՛"–
բէսննեբր
քնած
էին ,
բ1ււլւսբձաքլ
թախաի
վբայ
նսաել
էին երեք
երիաասաբէչեեր
:
Պ
՚չԿ
՚ձեայ
աշէոանւսէլէ
՚իրո՚յ
ւիա՚ւ՚՚՚՚՚է՛
էէ՛
ձիթայէն
ճրագլլ
եւ էւր գունաթս՚էէ
լու -
սով
լուսաւոբում
էբ այւլ. ելէք,ք
բագ,է"ւՀո։լ.
գէմքեբր։
Երեքն
է լ լուււ էին, իւրաքան
-
չի՛ւրբ խո րէսսռ
ւղո ււսծ էբ էւ ր ՛քէք
՝• Երեքէ
էչէմքերէէյ
եւս երէ,ւոււք
էէ՛, "բ "՛լ՛է
է՛ւ՛՛ւ՜
թիւնբ
մէ էոեսաէչ
ւչէնաւչսւլ
էբ , "բ
՛Է՛՛ՔԷ՛
էնչ
շունչ
առն1
,ն ,
Հ ան
ւչ
ս
տ
ս՛ն ան , սրւգէս–
գի
նորէց
չարունակեն
րնղՀ ա
է,ւ
ո ւած
վի -
ճարանէէւթէւնբ
-.
Երէ՚ոասաբղնեբից
մէէլբ՝
յագթանւլ
ամ
,
բարձբաՀասակ
, խոչոր
էլաւչմուածքով
եւ
էիառաՀեգ
գէմքով
մի տգամարգ
էր,
"բի
կեբպսւբէոնքի
մէք մեծոլթիւնբ
է"
յն աստի­
ճան
սեբէո
ներւլ֊աշեակութիւն
է ր
կաղմ։ւււէ
էիա յէ,
լ շու թեան
Հետ
, որ
նէ,րէքա
յա
ցնում
էբ
գեւչԼ ց էլութ
իւե
ր իւր
վսէւմ ,
էսյրուէլան
ձեւի
մէք։
^ բ Կ բ ՚ ՚ Բ ՚ է է Լ
ք^գՀակաոաէլե
, ալե
լ ի
էլաբ–
ճաՀասակ
էլա բէ, լվւ
էր
Համէս բե
լ , քան
իժէ;
էքիքէէէՀասաէլ
, եւ
աւեչի։
նրբակագմ
,
քան
թէ
յաէլթսւնգամ
• ի"կ
"՛յ՛է
Ք ^ Ք ՚ ՚ ՚ - չ
Կ ՚ " ՚ է ~
մ ուածքի
՛իրա
յ բ՛ե ութիւնբ
կարծե
ս
սխալ­
մամբ
գրել
էբ
՛է ի չնորՀւսլի
էլլուիս
, ո բ էն
էէի
Հարուստ
, Հոյակսւպ
մարմ էն
աւելէ
պատշաճ
կբ
էէնէր
: կրակոտ
ա շքե բէ
մ էք
նշմար
ւում
էբ
ե ււանգ
եւ
ւլ
իլրարոբբէւք
էաւորութիւն
;
Առոքինր
ԱաՀակ
Պարթեէն
էր,
երկ
րոլ՚ԴՐ՝
Մեսբոսլ
Մ՚ոչաււցր
: է՛՛՛կ
ելւրոր
֊
՛էէ՛՝
Ս՚ոմակլր
:
Ա։ս֊,աէլ
Պ ՚" է՛թ
է, ւ բ Հսէ լաւէւււա՚եի
՜՚՚էօբ
ք"ւ–
Հէէէնէէէյէաւքետի՝
Ներււկ"
ւքեծի՝
էւրղի՚ե
կր–
Ա անէլ III թ է, ան
Հ
ւուէ
էււ
կ ում
,
ւի է, է՛ք ՛ս՛էն ե
լով
իււ՛ւ III "էէէ
։1 բ կք, սւսբիսւ
լա էէ
է, ւ. ծ ւէւնօթ ա
-
նէէէքՈէի
յ " յ ն ք,ւ ասորի
լէէէրււ՚եէ,րի
Հէ,ւո
, յե­
աոյ
ւլ՚եէսց
կ.
Պ՚՚էի"
, "էյեաեէք
ո" ք ք ի էքա–
տ։ս
րէ, լաւլ ո բծ
։։ւ է,ցէէէէ. Հեէէենաքլան
էլրթու
-
թեան
մկք,
ս։։վորեք"վ
։իիլիս"փայու
-
թի՛՛ւ՛
, եր էէէմ շաւււթ իլ ն , ք,է ծէէէնօթ ա ե ա
լուի
յ ո յ ն
րան,ւէսաք,էլծ՚՚՚ե
րի Հէ.տ : Կ–
Պոչսէււմ
ամ էէէէէնացաէ
նա ; ՎԼբւսղ
աոնալսվ
Լ"
ք՛
^ւէէրւենիվէլ,
,
ււր սլկ ս
է.րէտէսսաբէլ
ական
Հասաէլւււմ
ն՛ւս։
Հււէ
լրր
,
ւէւ
լեւգկ։։
կք
էնքր
ւրէէ
եաւլաե
էլէն II
լ ւ ւ
րո,
քլա՛ե
,էլէէ, շտօննե
ր
է լ՛
՛ի՛՛՛բ՛՛՛՛ք՛^
րնք–"
շւք ։ոածե
լ ՜։վ , թէ
մէ օր
^"՚–
յոց
Հ՛"
յ լ " " " լ ե
։ւէ
սւ
կ ան ս,թ
ւ,
ո ի
յ
ա ռ է ս
1ւ։լ "
լ։՚լ
ր
"1է"՚Ք
էբ
Ժ՚՚՚ւ՛
• Ակ"ե՚"է
՚ " յ ն օրից,
երբ
Հայէէց
Հա
յբէ"
սլէ,
աէէէ
քլան աունբ
սկսեց
ի՛՛է՜
՛եամ" ւթիւն
անե
լ աբքէէւնիքի,
եւ մե ծ
նա­
խա
րսւ րութե
ան ց ւոների
Հետ
, նա
իւր
որ–
՛լի՛ն է՛ լ՛ի
Հ " ՛ լ եւէէր
կբթա
թե
էէէե
֊,եւո
միա
-
ց լ՛ է՛ց
է.ւ. ղին ո ււ։ ր ա քլան
էլբ
թ ս ւթ
ի ւն բ ;
Եւ
III լւլ անՀ բաժ ե շա
է,ր , "բէէվ՜էեաեւ
Հայաս–
աանի
քաՀանո,
յէսպե ,որ
ներկ",
յացեոլմ
կ քէ
միւ
է, ւնէէ յն
մ ո, ւք ան
սւ էք եւ
Հւսյէէէ "էո
էււ -
նի
ամենաբարձր
"լե էուոէլ,,,՝ե
ս,եձր։
(լՍւ Տի՛­
է՛՛՛ք ""ւրր
սեէլունի
վբւոլ
սլա ա ա ր ււէ ղ
էր
մ ա տ
ո ւց ան ո ւմ
, բ ա
յ ց
Հաբ
քլր
սլէէէ Հանք
ած
մամ ան ւսէլ՝
ս,,, աքն որ էլու
ժ՛ է բ
ւլօ րքի
ե գ կ պ
իէ էէրուոէ, քւսււլմ ; (,ա
եէք եղե էչւււ
բեմ
ի։յ քա
-
բ " է ք ւ ւ ւ ւ ք կբ
իւր
մոէլսվրղին
Ասաածոյճ
իւօս
յէք։
, բ ա
լ,յ
Հ
,լ,
լ։ էլ բ
ււլ ա
Հ սւն
ք։էէ
ծ
մ
էէ,
ւքա -
\
նւո
քլ թաւլ աւո
ս ՛եք, բ է Հեա
բանա
էլց
ս ւ թ
իւ ն - \
եք, բ կ ք, ա՜եա մ իւր
Հա յրէ՛ ՛՛իքի
՛է ՛՛բք՛՜է, րի ;
վերաբէ,րւււ
թե
էէէէք ր
ՍաՀակ
Պէ"բթե,բ
գործով
եկէէէծ
կ ՚։
Աշ՜
էոի
շէէէէոի
՛ի՛՛՛նքր
ք,
է
սէ
լնտք,։լ
սլււէ
ա
։։։֊,
էք
ամ
ր
աեսա,
Սւււմոէկլին։
Աամուկլլ,
՚լի՚ոկր,
նսւ
անց՚եելոլ
կ
Տ՚՚՚բօնոէի
,
բու
լէլ չէբ
Ա"լէէւ–
սում
, ոբ
այսօր
կր
Հսէն։լի։գկլ։
՚եբ։էէն
Աշ֊
ւոիշէստի
վանքում
: Ե՛՛կ՛"
սւմիս
աուսք ,
Մ եսբէէպ
ի Հեա
, նա
ւլ ուբէէ
կ ր
է, կէ, լ
" ՛ յ ց
է, ՜
լու
թիէ
՛ննէ. ր ա՛եէ,
ք ա
իւր ֊.ա լրենէսքքէսն
կւէէք–
էէ
I ահ՚հէ։
քւ իւ՛ե
, որո՛եք
սկէէքէՍէք
Ալ,
Ոէ
ր ս։
էո
ի ց ,
ղանաղան
գա ւառն
եչւ ո ւմ , աարածււււմ
էին
մինշեւ
Տ ՚ " է ՚ օ ն ։
Հս, յրա սլետ
ւէէէլ ւէւ՛ե ՝,ու -
բւււէւտ
տու՛եր
ունէր
ա լ՚ււքա՚ե
շաւո
Կ՚"է
՜
ւււսէծնեբ
,
՚լի՚-՚չէ՚ր
եւ աւսէննեբ
,
ււրքան
չունէ
բ միէ մէ, հ
՚եւէւ ի,,էս
բւււր
Մեսրոպր
բնիքլ
Տարօնցի
(Մչեցէ)
է ր՝
Հ՚՚՚ցիէլ
կ" շո ւած
աւաեէց
, ՎաբէԼԱէն
ա՛ե ու–
՚ ՚ " վ մի ու է^է ուսէ էլան
ի "է՛՛է ի : Նբ՛"
՝• "՛յէ՛ե
-
՚եաէրււն
էւէ,.է,,նր կէ"
օլււէււ"է
ճան,ս։գար~էով
մէա
յն
Հէ՛է՛ ու էբ
Աչա
ի չսւ
ի վանքի
ց : Այն
՚" չի՛"
/ ՚ ՛ I ՚ ՚ "
"՛ն՛է աի
լի
ե ր իտ
էէէ սսւ
բւլ բ ,
սէլսեալ
մ ա՛ե կութ
իւ՛ե իւյ , ՛եո։ իրէ, լ կր
իրան
լյլսւ
)է1էն
եւ
ւլիտոէ թ է։Աէ1ւ • ււովորեց
Յւււ
-
նէսց
, Աէ։։էլ։էէէէյ , Պարէէի։։լ
լեւլունեէ՚բ
է՛՛
" ՛ յ ն
Բ՛՛ւ՛՛բ
՚լի՚՚՚՚՚ւթ
ի" ն՛ե
է, լ։ լ, , ււր լա լսւնի
է իե
իւր
մէսմանակսւմ
: Ո րէէլէ ս
ւ։ւէլ՜եա ւսէլա՚ն
,
նա
էի ։ս բժ ո է էէէծ կ ր է,։ էքի՜ե
ւ, լ ,։ քւ,,,
էք ս, ւ կբ"
~
թ։ւէ թէ,,սե
մկք : ՚ւ^էԱէլէէէ ր շ
"1
"լսէէէէի
ս։ ր յաւն ի–
քոէմ
նա
էչանէսւլա՚Ս
։կսէ չւո օ՛է՛ն ե լւ կլւ
քքասէսւ֊
րել,
մի ԺամաՍէսէք
"բէգէ"
^չչի ո ւ "րաէլան
,
մի
ժէէւմէոնաէլ
էւոււլկւ։
ւքիէ^^Խսւքիբ
:
ք՛՛՛էէ
յե աո
ք թոէլէ,
էք ւսր.բէււ նիքբ
է, ւ (յեբսէ,,
էք է,ծ ի
՝>սւյ քէէէէ Աք ե Աւ։է,՚եւ։
ցւ։
է.։ք
՝1ւք։ւԱէԱ
ր ի
ււլա շտօ՛ն
կ բ
էրսէոաբա
։ք
1քբա՛նք նստած
կի՛՛
՛սյն
սե՚եէ,։։։
էլ ու ւք , ո ֊
ր ի
ք լ ի՛՛յ ս է, ն է, ա
էք քէ մի
շ ւս ւո ա խ ուր
լ իւ շ ա
-
ւաո
քրւ՚ի
քրէէ էէքէէէ ահ
է, ր
քք "՛Հւ"
էք ի ւա։ ՝> էքա
լին
Աքէոամոէ
թե,։ւ՚ե
Հեա
...
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
1...,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386 388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,...600
Powered by FlippingBook