HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 388

€6ԱՌԱՋ>
չապԼւռը
եւ. ալւէււււ։քէ։ն
՝1ւ ա էւա րա ր ր Ա ւ։ււ -
կուա ա
յցելեն
ԲՈՒՌՆ
ՑՈՅՑհՐ
ՍԱԼ ՀԱԿՐԱՄՒ
ՄԷՋ
հ րեքշա
րթ է օր րուռ՛ն
ցո յցե ր աե
1ԼԻ
ռւ.
նեցան Ա ալ ՛Լակ րաւքի մէք , է նոլաօա Աչ՛՛
ժերէռյ
քլազմ ա կք։ ր ււլո ւած
ժուլռէէ է մր
առթէւ
; Առաքէն
անցամ
խօսք
առաւ
Աորպոնէ
գասաէւռոներէն
Ա էյլռւ
,
Փառա­
բանելով
Ա/^երէոյ
աւլւլա յնական
չարմու–
մբ : Ժս՚մ
^^աա
)էն
, երբ երքլրորղ
բանա ՜
խօսբ բեւէ
րարձրացաւ
,
թէնամա
կան
լ՛ ՛ոե՛ւէ ունեցաւ
, «Ալժերէան
ֆր -
րանսական
է՝^ քլանչերով
;
ՀԻ
ուլով էն
կաղ֊
մ ակերսլէչներր
( յառա
քւլ էմա կաննե
ր)
ոլաաասխանեցէն
֊ «Ջէք անցք ֆաշա -
էլանութեան–^ • Անմէքաւցէս
խուճապ
մբ
սէլսաւ : Աթոոնէէր կր նեաոլէին
աք ու
ձախ,
ոլնկնգէրներբ
էոար կր
Հրմչաէլէէն
՛լուրս
ելլելու
•էամար :
Տուցարաբնեբր
գէպէ
ն րրան ցքնե րբ
քչուէէւյան : Տ
"՛՛՛նեակ
մբ ցոլ,ցարարներ
փակուէւցան
ղրասենեա -
էլէ մր մէք, աթոռէ
Հարուածներու
աակ :
՝Բ է չ եաքբ
՚" րւռաս ուաբեր
ռումբեր պայ -
թեցան
սրաՀէն մէք; ^ալլմութիւեբ
էր՛՛՛է՛
խաոնուեցալ
Ո "ա է էլաննե ր ր սաէոլուէւ՜ -
ցան պաոպել
որաՀբ : Փո՚լոցին
մէք ա
I
բնգՀարումներ
պաաաՀեցան
:
Տեղական
թերթերր
1լ՝րււեն թէ Հարէւր
Հողէւ վէրա­
ւորուած
են , քառասուՖբ
ծանրապէս
քք քւէաասա
ոգ Ագգ՛» խմբաէլցութեան
ան­
գամներէն
մէկուն։
՚սչքր
պ՚ոյթեցո՚ւ
-. Հր ՜
րապա
բսւ էլաղ էւ II ՚Բչոտ
Պ՚՚ւ՚՚-՚ոէ
վէրաւոլւ -
ուեցաւ \ Տ՚ողովէն
ներկայ էէն
1200
՚ ՝ ՛ " / / ՛ ՝
որոսց
800/7
Ալմերէացէ
:
խՐՈԻՇՋԵհ ԿԸ ԶԱՅՐՍԼՆԱՅ
Նե՚ԼԱՑՈՒՑՒձ 1ԱՐ8Ոհ1քնեՐ
Անգլէ.
II ա
ա
ա լււ ո ւււէքսւ
ր
ա
էլան
կւ
թեան
անգամներր
եւ
ե րեսփո էսաննե ր ր
առքի Օրծանր
վարձի
մր ենթարԼլեցին
քց .
էք
իութեան
կեղր.
կոմէւակէւն
ր՚՚՚էՀ • ք՛" բ–
աուգարր
, Ն •
էՏրուչչեւ
,
նեղացուցիչ
•հարցումներ
ոււլգեչով
, ի պաաէււ
անոր
սարքուած
ճաչէ
մ ր մէքոցէն
քց
բուշչեւ
մէկ ժամէսօսեցաւ
, խսաօրէն
քննաւչաաե -
լ՛՛վ
Ա
^՚՚ւլէ
՚՚յ
եւ Ֆրանսայէւ
նախապաաե -
րաղմեան
քաւլաքականութիւնք
, Գեբմա -
նէա յ վեբաղինումր
եւն . Աշխաէոաւորա
-
էլաե կու սակցոլթԼաՀյ
ա՚ւաքնորղբ
, Կէյ ֊
թոքել
սլաաաս խանե լով
,
կծու
բառել՛
ւլո բծած
է. ց , բսաւ թէ է՛րէ՛ նք Հ աէլւս ռակ է–
ին
Հիթլե
րր
ողո քեչու
քաղաքականու
-
թեան;
Տեաոյ
աւելի
յառաք
երթալով
պաՀանքէ,ւյ
աւլաւո արձակե
լ քա նէւ
մ ր Հա­
բիւր բնկերվարաէլաեներ
որոնք արգելա -
փակուած
են էՕ • Միութեան
եւ
արբանեակ
երկէրներու
մէք։
քց
ր ո ւշշե լ անմ
է
քապէ ս ոաքէ ցա՚ոկե ց է, Հ.
յա յաա րարեց թէ անմ առ ւթէւն է
խօս
է
լ
ա յղպէս
էւ ֊, ա լած անքն ե ր ու մասէւն , թէ բ՚՚~
կեբվարա կանխեր
շկան
քԱ •
Ա՝
է
ութե
Ա
՛ն
՚^էքէ
է՛՛Կ
էրենք
շեն կրնար խառեուէլ
ու -
րէ՛չ
Լ լ՛կէ լ՛նե
•։
սլ
մէք եղած
րնէլե րվ արա -
էլաննե լալ. էլացութեան
: Այնքան
քգագրգռ–
ուած եւ էլրքսա կբ խօսէր ոո , երբ նրս -
աալ,
•> էւ ւ րբն
էլ սւ լնե
ււր բաւյաբձւսէլ
լուււ -
թէւն
պա՜էեցէն
:
՚Բէչ
՚Լել՚քբ
, .^անքաղոբծներսւ
(է է՛ու -
թեայ
ներէլայ՚"Ա"ւլքիչբ
էո՚^՚լրեց Պ •
հէլ՚ուչ–
չԼ լէն
ր՛՛ էլե ր վ՛ս բ ա կանն է, բուն
ձ^՚՚Ր
՜՛ել
այնքան
աղաաութիւն
որքան
էւբէւեք
(լ լւ
պա-էանքեն
՚՚ւլ՚է՚շ
ե ր 1լէւլւնԼ բու
•>ամայնա -
վար
կուսա
էլց ւււթ ե ան ց ֊էամար;
կուսակ -
ցութեան
ծ՛" յրս՚էլ"
յ ե ձաէւ թեւէն
եերկա -
յացուցիշն
ալ,
Պէւբ^,
ձայնակցեցաւ
,
միացեալ
ճակաա
կաղմելով ; ք՝ացաալւեց
՝•
թէ
լնկե բվա րականնե ր ր
թշն՚ամէլ
շեն
բանուոր գաս ակա րղէն
;
քէչ
մէէլ
բաբեվւո–
էսոլմ՝
արուշշեւի
լնթացքէն
՚ է կ ք ։ Եւ ճա–
չլլ վեոքացալ
ւլաո ե յո լսա էսա բո
ւթ ե ամ բ
Նոյն օրր ՀէւրԼրր
այցելեցէ,
Երեսփ–
ժ ուլով եւ, լորաելաւ
մողոէէշ : (Լյս
ա ռ թ ի լ
ալ
սեղան
մ ր սարքուած
է ր :
քւ1 ր ււլ չշե
լ
յոյս
յայանեց
էժ կ
ՀՀյաքոբղ
անղամ
աշ -
էսաաաւո ՛ւա կան էլո
լ սա էլւյ ո ւթ էւե ր
ա ճ
ե լէ՛
սիբալիր
պիաի
բԱ՚"յ՝^
• ք՝ուլկաեին
շխսա–
ն ուեցաւ
եւչած վէճա րա -. ութեա–. ւլ
ւ
X
ւցօս
՚է^^^ւթէւննԼրր
պիաէ
վերքանա–
յէէն երէկ • ^Ոողեկներ
յոոետես
ենար -
՚ւիւնքի
մասին;
քցււուշչեւքէ
բոլո,
խօսքերբ
շաս, ծաև •, ա սլա
ւո լ, ութ
էււն գործած
են
Ա
՛՛՛ւլէ"
յ
՛՛՛՛՛նրա
յէւն կարծ է՛քին
վբայ
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ1ՈՎ.
ՒՏԱ1յ՚Ա8
Հանրապեաութեան
նախաւլա–
^1՛ , Պ - Կբոնքէ , Փարիգ
Հասաւ
երէկ աո–
աոլ
, բաղմաթէւ
Հ ե աե ւ ո րղ ն ե բ ով ; Աոա -
ԱՊՐԻԼԵԱԼՆ ՍԳԱՏՕՆԸ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Ն՚սէ՚աձեռնոլթեամբ
Ագգ. Եէլե՛լ–
Ա՚էսւ^
թե,սն֊,
ք
մւսսն,ււկցութէ։ամբ
Հ. 8–
7* •
Ենթաէլոմ
էաէ
ի , կա,ւլո լա քցսւ*ի,
Բ,ւ,բէւ -
ղ ո բհ ական է, , Մ "՚բւոէւէլներու
Ա՚էււււթեանց
,
Կէրակէ,
21)
էկրէլ
ժամբ
\^էն , Աէն 1,ուէ
,ւրա~։է
,՚1, մէ9
(էէ. ւէւողոց
Հ
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Այս
կէբ՚"կէ
1
կէ«°րէ եաք
ժամր
՚^յՏՕի
՚ն
Պիէ՚էոի
«Գեղունի»
ակումբէն
մէք։
Նախաձեռնութեամբ
Հա յ
Առաքելական
եւ Աւեաարանական
յա բանո ւանութէւն
-
ներուն եւ մասնակցութեամբ
Հ՛ 8– Գ–
Նոր
Մեբունգէն,
Ա– Գ. Հնշակեան
կու -
սակցութեան
, ԱաՀաէլ-Մեսրուգ
գսլբ՚՚Աէն
,
Հա յ Բարեգոբծականէ
եւ Համ աիսւսբ -
բե րգցէական
Մ էութեան
:
կբ նաէսաղաՀԷ
ՀԱՏԿԱԶՈԻՆ
՚ԲԱՀԱ՚ձԱՏ
ԲԱՆՏԻԿԵԱՆ–
Կբ իսօս էն Ա.
՛ԲԷՕՍԷԵԱՆ,
Ա– ԱՐԱՊԵԱՆ, ՎԵՐ՛ Տ– ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ
:
ՊՈՌՏՈՏ1՛
ՄԷՋ
(,ւսէսաձեռնութեամբ
Հ– Տ– ՛ք՛– «քք՛՛ւ -
րաա՝^ խումբէ
, այ,ւ էլէուսկէ կէ սօբէ
՚էել՚ք
մաւքր
Յ ՚ Յ Օ ^ ^ ւ
կղե րա էլաննե բու
սբաՀբ ;
կբ նախաղաՀԷ
րնկ. Ա–
ՄԻ՚ԲքԼՏԷԼԵԱՆ
Կր էսօսէ բնկ. Հ.
ԹԱՇՃԵԱՆ
Արաասանութէւն
, մեներգ եւ նուագ -,
1^ԻՈՆ1՛ ՄԷՋ
Կ աւլմ աէլե րպո ւթե,ոմբ
ք^իոնէւ
է, ,
շր քանէւ
Ա՛ք՛լ–
քք էութեան
Կւ՛ււ՛–
վարչութեան
:
Հովանալս
րութե ,սմլ՛
հ|ւհ ք յար.ա(է ուէս -
Րւութ-հա՞ւց պետերուն :
Այ՛՛ Կէբակէ
կէ"օրէ
վերք
ժ,ոմր
•։\էն ,
Պ՛"
Բ"
ո՛ր Թ ր ա վ,ս
լ
,1
րաՀ էն
մ էք ,
Փ լաս
Կիշաո , էձ՚ոն
-.
կր նաիսա,լաՀԷ Պ– Ա–
Կէ՛
ԻԼՊԷՆԿքքԱՆ
՚
էցօսք քլ՝առնեն Ա՛լ՛է -
էք
իութեան
է՛ւ երեք
յա բ ան ո ւան ո ւթ ե սւն ւլ
նե րէլա լա ցոււյ ի չնե -
;,/՛։ է
՛նչպէս
նաեւ Փրօֆ– Գ– քմքԼՑԻԿԵԱՆ :
Վէէ նէ Հա յկաէլան
ե րգ չա խ ո ւմբր
պիաի
երղէ աւուբ պաաչաճէ
երգեր
, ւլե1ւա,էսւ -
րութեամր
Յո վ սէփ վրդ– ԼեւոՐւ;եան|ւ :
Ուղերձներ.—֊
((.Նոր Աեոունղ–»է
, ժաֆէ
ել Եբէա
. Մէութեանց
ներկա լացուցէչ
֊
ներոլ. էլուչմէ :
Մուաքր աղատ է •
քէն պաշտօն՛ական
,սյցե չոլթէււնն
է այս,
՚Լէքթոբ
էմմանոլէլ
թագաւորէն
ճամբոբ–
գոլթենէն
է վեր ոբ տեղէւ ունեցաւ
1903"
էն–.
Կէ՚ՊՐՈԱԻ
Նէկոսէա
քաղաքէն
մէք սլ." -
չարմ ան վէճակ
յա յտարա րուե ցաւ Ապ Րէ՛է
՝24։էն,
իբբեւ
Հեաեւանք
թուր ք եբ էտա -
սէսրգեերոլ
կոգմէ կաաարսւած
լարձս, -
էլո ւմնե
II ու որոնք
ե բ կր ո ր
ւլ.
օրն ալ
չաբու–
նակուէւցան ; քԼո. նուաղ
^ւ՛
ւււթ
լ՚ււնա
էլան
աունե ր եւ շէն քեր
Հ
րկիղուէ,ցան
էլամ վբ–
նասուեցան
բոցերէն։
Պաշաբման
տաէլ
առնուած
ե՛ն թէ թրքաէլան
եւ թէ յունա -
էլան թաղեբբ : Ենեսուն
Հաղար
Հալէ
կր
բն աէլ էւն Նիկոսիոյ
ներքին
քաղաքին
մ էք
II
բ
չ ոքապա աուած է
16^՛/–
՛չարէն
մ՛նացած
՛գա
րիսպնե բով :
ԱՐԵԻՆէԼԼԻ
՚էէսլք
մր պատաՀեցաւ
Տ՛՛բ–
ղան անի սաՀ ման
էւն ՛էրա յ եւ շորս Հրեա -
՛եե ր սպաննուեցան
, էնչսլէս
էլր ծան ուց
ա^
նէ է՛ոէ՛՛ս յ է լի կա՛ւ
ա,
է ա բ ո լթէ,
ւ1ւ բ : Ար ա ս, -
քին
նա էւ,սւբա
ււ
լ, ս տ էւպողա էլա՛ե
՛լի՛է՛
՚՛՛՛՛
ուղղեց
Աղդաժոգովի
րնղՀ
. քարտոււլա
-
րի՛՛ ,
Բ
՛՛՛է"քելով այս յա րձսւ էլմ ան
՛էէմ ,
էլր էէ եր ա ղր ուէւ արաբ ֆե տա
յ ին ե ր էւ լ :
.–)5 000
ՈՒՍքԼՆՈ%ՆԵՐ
որոշեցին
ծոմ
։։լա
՝էԼլ
, ւլ
ան ւլա սւե լո վ թէ ֊,
աւք
ա
լէւ
ա ո ա նա -
էլա
՛ե
մ ւս
ս՛ե
ալէէ
լւ
ճաշարանեե
րւււն
էէ՛ե
ո ւն գէ՛
բաւարար չէ, թէ ՛է" էր
^ ք՛" է"
Բ
ի )
ոլսւկսահ
է մէէլ
շււբբոբէչ.
–է
ա մ
ե
մ
ա տ ո ւթ ե
սււէ
բ Ս՛յ"
ճաշէ^բբ , I,բո
:,
ւլ Հ
ամա ,ւ
լւ ւս անալն
է^
լ։ բ
էլր
վճարե ե
75
ֆբ
՚՚՚՚^Ք
՚
աւելի շաա ւլետ՚նա -
իէնձււր քաե
մ ի՛է կբ սլա րո
էնէ
աէլ
էէ հ
: Վե ր
քԼբս
ասաքէսրկուած
էր
150
մէլէոն
ֆ
լ՛
- ի
յա ւե
լււ
ւածա կա
յ
նպաստ
մր
յատէլացնել
,
ք
՛՛՛՛յ
3
է,
լ.՚է
տաէլան նաէաււրարւ,
մերժեց
ՕՏքԼՐ ԳՐԱՄԻ
(...րվիղ
)^մԼծ
ժաքսա ֊
• ե Աւլութ էւհ
մ ր ե րեւան
Հանուած
է Պ" լ ֊՜
սոյ
մէք։
Գոււ1աբւ։
մէլէոններւււ
կր Հաս -
՚^ի : Զե՛՛ րաէլա լուած են ութ Հրե ՛ււ նել,
է :
Թ՚է՚ւրքեբ : Ամբաստանեալներսւն
բոլսր
շարժ Ոէե եւ ա՚՚էարժ
Հ
ա ր սաո ւթ է ւննե
բ ր
" ՚ – " լ Լ չ ք է
տակ
առնոլսւծ
ե– \ ՚Բննութիւն
-
նել.՛;։
քլր
շա բ ունա
էլւ"
է՜ե : ք
՚ւււ բքէո
յ
պսէ -
Հա
՜.քս,է Պէբէո՚՚է
մէք
վար ղբուած
կ
800
թ
։,Հ
կաղէնէ
մէքուկ :
ՍԱ.ԿԱՐԱՆ (Ապբէէ
2 4 ) –
Զ՚՚յլ
""կէ՝
458 000,
նաւիսլէէւն
3110,
էսնղլէական
4020.
քսէսն աոլարնոց
15 • 964) .
թւլթւէէղր~
ւ՛ամ
( ոչ պաշ աօն
աէլա՛ն՛)
աոլար
305
.
՚"նւ,.քիւ
,,կա՛։,
1055,
գուիէյ
.
94-75։
IաV. ճռյ^ճՏՏ,
46
ուշ
ա
^հշ^,
Րռոտ 9"
ՅԱՐԳԱՆՔԻ ԷՐԵԿՈՅ
ՆՈհհՐՈհԱԾ ԸՆԿեՐ ԴՐՈՅՒ Յհ^ԱՏԱԿհՆ
Հ– Տ– Գ– Պ՚՚՚նեէօ
՛Բաշանի <էԱրծէւ»
են–
թակււմ էակն
էլա էէմ ա (լե ր սլած կ
յարէլանքէ
երեկոյ
մբ , նուիբուած
ր՛նէլեր
՚է՚Րէէյի
յի -
շաաակին
,
4
Աայիս,
Ուրբաթ
՛էի շե ր
Տ՝"ւ՝՚ւ
Ժօրկսէ
սքււսՀԷ՚ն մէք, ո է լ սւ՝Արքկօյ
Պ՚սն–
եէօ :
կր իւօսին
բնկ
. ԱՇՈՏ
1՚Աէ1ՀէԼկք.–էԼՆ եւ
րնկեր ՏքԼԿՈԲ ԱԶԻԶԵԱՆ
:
Կր Հբա
լ է։լաւ
էւ՛ն բնէլերնեբն
ա
Հւէէմսւ -
էլիբներբ :
ԳԻՆԵՁՕՆ
Ընկերներ գ.
քյսւլեսէնի ե, Ա . ԱԼէէք -
եանէ
մե էլն ո ւ մէւն
ա ռ թ ի լ
"՛Լ ւլի
էլ՝ ունենա
յ
ՀրաժԼշաի
էսնքոյք
մբ, այս կիրաէլի,
ժւս­
մր Մվն մինշեւ
23,
Սէրքչր
Մէչէ՚թէրէ
սրաՀէն մէք, Փչ՚"ս Ակն
թ՝Օկէ՚ոթէն։
Կբ ՝՛րաւէէրուէւե
լւնէլեբներ եւ
Հւսմակէբ–
նե
ՔւԿԵՐԱԿԱՆ
ՈնԴՃՍՆՈհՐ
ԺՈ՚ԼՈՎ.
Հ .
9* •
Եւչ՚ոպայէ
կեգր՛
Կոմիաէն
բնկերական
բնգՀ • ժոգովի կր
Հբաւէւրէ
էէաբիլլեաե
շրքանի
բոլոր
բ՛նկերնեբբ յա -
ռաքէկայ
ուրբաթ
,
2(
ապրիլ
,
ժամր
20 –ՅՕին ՚(1աՓԷ Պարպօթի լքէջ , Կար տիւ
1ւՕր :
կր .լեէլռցանէ
րնկ. Գ.
ԼԱԶԵԱՆ
Այս
աււէժէւլ ւոեւլէ կ^ունենսւյ
նորաւլէւբ
բնկեբնեբու
I^րգում է ա բ ա ր ո ղո ւթ է ւն բ :
ՖՐԱՆՍԱ–ԱՐԵՒԵԼՔ ԿՈՄԻՏԷՆ
Կ ա ղմ ա էլե բ պած է շարք մր
ղասախօսու–
թէւն՚եեր : Այս շաբաթ
ժամբ
20-45/՛^ ,
է\^Յւտօո
Լ Յ
Շհւաւ© 28եւտ
է
^սօ
Տէ.0օտւո1զև6
ՖՐԱՆՍԱ ԵՒ ա
ԺՈԴՈ
֊ւՈհՐԴԸ
1յա|սա(յահոլր֊եաւքր ՝
ՕԼIVIէI^ Լ/.001^18էԻ
(0օ/6ո յ © Լ Յ քՅշս1է6 ^©տ Լշ+քքտտ շ1© Լւ116)
Խօսք
էլ առնեն.
(ԼՅ էքՅյ|+10Ո քՐՅՈ931տ© 6Ո յ^քՈ16Ո16)
(Լ՚^քտշու© Շ111շ1©ոո© ©է Լ Յ քրՅոշ©
ւսշ֊>\քտւօւ^տ
|V1
>^I^^տւ
(ԼՅ
թ06Տ16
©է
Ո1ստ^^ս6
ՅՐՈԴՏուտոոտտ)
յ . 6/^ԼՈՀՍՏ>\171Տ
( Լ ՚ ^ ք է Յքա6ո1©ո ©է ւ՚Օշշւյշոէ)
( Լ ՚ Յ թ թ Օ Ր է (^©Տ ^քռւԹՈւՇՈՏ ©ո քքՅՈՕ©)
ՀԱՅ ԺՈՂ11ՎՐԴԱ1քԱ՚0 ԵՐԴԵՐ
Տոմսերու
.լէն՝
400
եւ
200
ֆր՚"նք
, էլէս
՛էէ՛ն
էէ
ւսէսնայ՚եե ր
էէ լ
Համար։
Գէւմել
ՕսՐՅոժ (
Ր1ՅՇ©
Ժ©
Լ Յ
էտ/էՅժօւտւո©).
ԺՈՈ.ՈՎ-ՈՒՐԴՆՕՐԸ Կ՚ԵՐԳԵՆ
ի նսլաստ
Սէնթ-Իլեր Տ իւԹո ւ վ է ի
ս։ս–
նայէն։ քկս էլէրակէ
ժամր
14 ,30^*՛ ,
Աոբ–
սլոնէ
մ եծ ամ՚վւէթատ
բէւնր , բաբձր
Հ ովա֊
նաւորութեամբ՝
ԺԱՆ ԱԱէ^ԱՅԻ եւ նախա­
գաՀութեամբ՝
Տէ^ԿԻՆ
ԱԱք*ԱՑԻ։
Տոմսերու
գէն՝
300,200,150
եւ
100
ֆր–
1^ՆԿ1
;ՐՍՀԱՄԱԿՐԱաՆ
քսՆՋԻէՏ՚Բ
ԻՍէ
՚Ի ՄԷՋ
Հ. Ց– Գ– Իսէէ
Զա ւա ր ե ա ե
էլոմ էւտ է ն
խէւքոյք մբ սարքած է է, պատէւ
4՛՛ 1,աՀ| -
ե ա յի ե ւ Ս– Եղիագարեաւի
էրե-՚ց
մեէլնու–
էէ
է՛ե առթէւ
, ալս երեքշաբթէւ
,
էլկսօբկ
՚իերք
մէսմր
4։է՚ն , Խբէ՛մեան
ղսլրււցբ : Ս է–
լ՛՛՛վ կր
Հ
բաւէ
լաւ է՛ե
ւէէ էս
փ ա քո
ւլն ե.ււք
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷ՚Բ
Ռոսաոմ
խումրի
ւուսրեքլա՚ե
ծ
ո վա ւլն ա ց էէ ւթ ե ան ՛էէ՛՛լէ
՚ ՛ " " / . ՜
բբ, «Իչ ար Ֆր՚սնս»
չողենաւէ
այցելք". -
թեան,
21
Մ
այէս , է՛ ր կո ւչա բթ
էւ , Հալե -
ւլէսլստեան
օրր :
Մ
"՛՛ն է""՚ք
" ՚ " ն ո ւթ էււե մօ՛"
օրէ ն :
Կ՚ՈՒԶՈԻԻՆ
1Լյր
մ ա բգւււ
շ՚""էիկէ՛
օձ էւք եւ
թեւ՛նոց
( մաՍշէթ֊ )
էլա բ ալ
ւլ ււբհ ա լ ո բ ո ւ.Հ
էէ՛է։
ե ր ,
տուեր աշխատալ
՚հէէմել
/\տ13ոցս1ւՅՈ,
61
^V^. ք•ճ\^x
ԲՅԱք©,
ԲՅ Ո Տ
(15^՛).
Ս ա էէոլոգա րա ր էլ՝ ո ււլո ւ էւն ւպասուՀէէ մր
է։ լ օ էչն աէլան
Հ է լէսն գա սլա Հ ա Հէւ մր
քԼ
՜Ս -
՛ո է յ ի ի
՝• "՛՛նւլ ս տե ա ե աան ֊՚սւմար
;
՛է՛էմ ել՝
Աւլքա ա ա իսնա մ է
ւլ բասեն
էյ ակր
կէսօրէ
վերքԼբբ՝
32 ոիւ տր Թրէվիէլ .
Փ՚սրիղ
(9) :
Օր– ԱՐԲՍՒՀԻ
Սք1ՐԳԻէիք;քք.Ն
Պ– Վքք՚ՐԳԱՆ
ԱքԼԼԽԱԱԵքԼՆ
Ա ւ ք ա ս1ւաէյած
կնքա
Հ
էս
յլա էթե
էէէմ
բ Տոքտոբ
Կ՚՚րչլկէ
:
Փոր-Մարլի
, 22 Ապրիլ 950
Փ^՚րիգ
Յ Ո Ւ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
՚ ™ ^
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ–
3–
Գ– Շրք֊
Կոմիաէն–
րեւլՀ
. մուլէէվիէ էլր ֊,բաւիբէ
ԶԱՒԱՐԵէԼՆ
ենթկ.այս
շաբաթ
մամր
՚^էն :
քԼԿՆՈէ
^Նէ՚Ն
ենթկ. այս շաբաթ
մամր
Գէն։
•ԲՐէ
^ԱՏԱՓՈՐ ենթկ. այս կիրակէ,
էլկ ս -
օրէ վերք մամբ
3–30/՚>՛ :
ՄՈԻ/՝ԱՏ
էսումբր
(Ավէնեօն)
այս կիրա­
կի, կէսօբէն
վեբք,
ժամր
3 ֊ 3 0 ^ * ՛
ԸՆԿ– ԿԱՐՕ խումբբ այս էլէբաէլէ
կկսօբէ
վեբք մամր ՛ձէն :
ք՚>՝ԱԹՈՒԼ
խ""քբր
այ" երկուչաբթէ.
ժա­
մր
ՏՏՕԷն։
ԳԷՈ՜ՐԿ՛
աԼՎՈէ
է""՚մբբ
այս քէէրակէ ,
էլէսօբէն
վերք ժամր
ճին–
Հ
ՀԱՏԱԱՏԱՆ
ենթկ–
չարաթ
5
Մայէս ,|
ժամր
<ձէէն :
էԱ^ԱՄ խօ՚մրր
0
Մայիս,
կէրաէչէ
աոա -
ւօաեան
ժամր
^էն :
ՀԱՄԱԶԱԱՊ
էսումբր
5
Մայիս,
շարաթ ,
մ ամբ
9/՛^՛ :
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ.
օ
Մ՚սյիս
,
կիր՚"կ1՛.
էլէսօրէ վեբք,
մամբ
՛ձէն։
Նէ
^ԿՈԼ ԳՈԻքքԱՆ
իսամրր
0
Մայիս, կի–
բակի կէս օրէ վերք մամր
3"30/>յ՛։
Սոյն ժողոէիԿւերր տեղէ
կ՛՚ունենան
ււււվււ–
րաէլան
Հ ա լա քա աե ղէնե բ ո լն
է ք է ք ։
Ներկայ
էլ՝րլլսւն
Շրք–
էլոմիտէի
նե րէլւս յացուցէ
չ —
ներր։
Պարտ՚սւորէչ
ներկայութէւն
ԻԱԻ—
Հ՛ Ց֊ Գ– Զ ՚ " ՚ ^ ՚ " բ ե " ՚ ն
կոմիտէի
լ^գՀ
, ժողովբ՝
այս շաբաթ , Խ լ՛ի՛ք եան
՛է "1Բ"ՅԲ
: կարե
ւո բ օրւս
ղ արգ
;
ԼԻՈՆ–
Վ^արանէլ
եէէէ՛ե
էլոմիէէւկ՚ե
ժււղւէվէ
կր Հրաէ էրէ բոլոր
րնկեր՛– երր ՛ոյ" "ւբ ֊
րաթ
ժամր
20 "30/՛5՛ .
Յ՚՚յնէ՚բոէ
սրէււՀր
կա րեւո ր օրակաբւլ.
Հ– 8– Գ– Վս՚ր՚լան
ենթ. սէոիսլէւէք "՚բէէէր
մ ոգո
վի կր Հբաւի <ւ է Կ ո
ւ
" էն
էի
իլէ
, //
ա ր -
"էլի ե՛ քԼո՚ն
էէ ւէի
ի,լ ի բււլոր
բ՛ն էլ է, բն
էւ բ բ այս
շէէէրաթ
իբիէլուն
մաւքր
\)իէն , քքէէէրսէլէ ծա­
՛եօթ
Հ ալէսքա տէ.
է
լ էւն : քց
էււէ
ա էլարե ւո
ր օ ՜
րաէլա րւլ ; Բո լո րի
՛էւ
նէ, լ՛էէ՛" \" • թ իւն
լւ ււլա բ -
էսսւլո լլ ի շ
ՎԱԱՊՈԻՐԱԿԱՆԻ
Հայք– եւ
Եբէ՛ա՛
Միութիւնր
աբտակաբէլ. րնգՀ
՚
ժոոգովէւ
քլբ Հրաւիրէ այս ուրբաթ
, ժաւքր
ճիշա
շՕյՏՕին,
՛Բաֆէ
ա՝Անքլլըթէռ,
2
Ռէւ
Տրուօ,
՚էերի
սբաՀբ,
Մէթբօ՝
Ռիշրչիէօ՜Հ
Տրուօ
տ Օրակարգ
1 •
Հերոսամարտ
էէ
4։^ՐԳ աաբեգարձբ
:
2 •
ՊարաՀանգէ– ս աչ–՝
նանէ
3 ՛
Աանէ մբ ոբգեգրումրէ
4–
Իէնթա–
ցէկ Հարցեր
է
^
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
էքԱՐԱԷՅԼ-֊
քկ" կէ բ՛ոկէ. Տօն Եբե. -
մէւ՛ն Խ ՚" շի , Պ՚՚մոեէ,
ւլւէլրսէց ւլասու՚ե
–՛էւմ -
նա րկէէ ւթեա՛ն
24/"/
ասւ բեէլ արձին
ւսո
թիւ
ւ
քի . ԳՐ . Լէէէ
ս .
քյ
քլէ, ւլե ՚) ՚ " լ ՛է կ ք Հ անէլ իււսււո ր
սլա տւււ բաէլ
ք, լ ո էլե է ա՛ե ւլ իսա աէ, ղի (լու
նենա
լ Հ անէլ ուցե ա /
I, բաժ շէուսւլ է ան ե ր ո լ
կուքիաաս վյւդ-ի , Լ– Չիլինկիյւեանի , *Ւ
ՄէեթէրեաՈի. դ. Ջ,ուլհաեսւնի.
ինչպէս
նաեւ Գ . Գասոէ
բոլււր
ննքեցելսց
֊.ամար :
Աէլիւլր
ժ
սււք
է, ր ւլ ս
ւ
թե սւ՛ե ղ՝
ժ սւմ յւ
Տ,
պ՛" ~
աարսէէլ ժամր
10 .
•էՈւլ
էւ֊ւունւլիստ
11 "45 : ՚
Կ ՚ ՈԻԶՈԻԻ^
Հայկաէէան
Հսւստսէւոութէ,
ա
՛է։
մ բ ՝.
<ււ<^
ա ր
կ
՝1էւգէււի
ալր մլ՛՝ Հմուա
֊, ա շւէ
է էսկա
լ է,ւ.
էէէէէրժ ֆրանսե րկ
ն
իժ ւլ իժ
էս
1լցւււ թ է,,ո՛՛ւ էյ ւ մ
Լ ՚
քէւնաւլրէււթեան
( ա,սքթիլօ) :
Հաստատ՚ււ–՛
թք, ան մ էք ւք՛՛ս,
ւա
ղ իւ սութիւն
րԼա1լսւ --
լ։,սն եւ սնունղ
էսպսւՀսվ
սւ
ած : Պ՚՚՚յմսւն
-
նԼրան
Համար
ղի՛մել՝
ՏՈ՚ԲԹ–
ՎքԼկԻա
է
51. Տ յ . Vօ^է^^^^ - ք՚ՁՈտ X[•
է6Լ 110Չ. 29-00
ՕքքԽշ
1ոէ6ք|)քօքշտտյօոո6|
82
հս^
ԼՅՍՐւտէՕՈ, Ր«ւո1տ 16՛
761
ւՕշ. 25-70
^սէ. 84.37
յ1էսււււատս|ւլաւրիւն , շահարկուււ՛ եւ
յայձանձօււք , ապա1ւովագրու -
յ>եաքւ աւքէն տեսակ պտյւքանագրւււ–
բ-եանց ;
հւՈՐՀՐԴԱՏււՈՈԻԹԻԻ՚ն ՁՐԻԱՐԱՐ
ՊԱՐԶ ՀԵՌԱՑԱՅէ,ՈՎ
Fonds A.R.A.M
1...,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387 389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,...600
Powered by FlippingBook