< 6ԱՌԱԶ >
ԱբԼւմաեան
՚հեչւմանիոյ
թ՜երթեչւքԼ գէ -
(ոՃհ
էլւււտան թկ «Յէ ր ա՛ւ՛ ս,,,
Աա
լան աեան
ճաէլաաէն
ակալւ 1չէտԱ կչլ մնա
յ » ; //" ււս -
կուա յէ կո ւււ ա կց ա կան
սլա Լաօնաթե
/՚ թ ը
է
Հձ Փլւաւաա» կբ րացաալւկ թկ «Համայնա -
վալաւէ^եան գէժ
սարքուած–
"Լ՚՚՚յք՚՚՚րբ
կաաալւե ալ ձաէւուլանքէ
մը
մաանուե -
ցաւ»։
կառավարական
օրկանն
" ՛ լ ,
«Իզ–~
վեսաէա»
, կլէ վւառաբանկ
կարմէր՚եերուն
շա՝էած՜ յաւլթանակր ;
Լ Ի Ր Ա ^ ա Դ ՚ ք Դ ա Գ Ո Ց
յարարերու -
թէւններր
հ՜անր աաւլնապէ
մր
մ՛՛՛անոլաէՒ
են : Լէբանան կր մերմէ
մասնակցէլ
-
գէսլաոսէ եւ Աոլբէոյ
մէջել
կնքուած
՛էէ՜՛
նակցսւթեան
Տրամագէր
չերեւար վեր -
սկսելու
անտես •
բանակցութէւննել։ւր
:
Ղ՚էւրութէէննեբ
էլ^նՆայէ
Լէրանասն ա -
սլաստանած
սուրէացէ
վւա էսսաա կան
1։ ե —
բուէ՛, էնչսլէս կր ւլրեն
Սուրէոյ
թ^բ ~
թերր
։
ՄՒԶԻՆ
ԱՐԵԻԵԷԲԻ
բրէտտնական
գես–
ոլաններոլ
մ-ո՚լովէն
աոթէւ
, որ կ՛ր շա -
րունակոլէ
Լոնտոնէ
մ էջ , արտաքէն նա -
իւսւ ր ա ր Ը յոռետես
տեգեկաղ
էր
մ ր կ՛՛՛բ -
գաց
: Բացատրեց թէ շատ ք յ " էքԼ՛"ձ
կ՛՛՛ր–
գագրելոլ
էսրայէլ
~աքւսւրակաե
՛լէճր ,
թէ
կ՚աւելնայ
քյ՛ Ա՚էութեան
աղզեցու -
թէւնր
Մէջէն
Արեւելքէ
մէջ եւ թէ 8որ–
գան՛՛՛ն տրամ աւլէ ր չէ մ էանա
լու
Պ՚՚՚՚լաա–
տէ Ուքստէն :
ԿՌԻՒՆԵՐԸ կր շարունակուէն
Ալմե -
բ է ՚ ւ յ եւՄարոքէ
մէջ։ Աոաջէն
երկրէ
լեռ
ներուն
վբայ
13 –000
ղէնոլորնեբ կր կրռ -
ոլէն
ե րեք
Հ՛ս ցար րմրոստնե
րու գէմ %
ֆրանսական
՚1**1՚ՔՐ
^ ՚ "
առաւ
Ռէֆէ
մէկ
սլաՀականոցր
( Մ ՚ ս ր ՚ ՚ ք ) ՝•
ԹԵ ՀՐԱՆԻ
՚լէնուորական
ատեան
ր ք աՀ
ուան
՚չս՚՚ոասլաբաեց
չորս
իսլւսմ^՚եր,
այն
ամբաստս՚նոլթեամբ
թէ ղաւ մր
սարքած
էէն , վար չա սլե ա ր ս պանն ե լու
Համ
ար
ք^՚^Բէւ է"Ր" ^ " ղ
Ի
"՛լ երեքէն վեց
՛րի
բան տ ա բ կո լթ եան
ւլատասլա բտուեցան •
Ասոնք
նո յնպէս
մաՀս՚փո
րձ մր ծ՜րաւ/ րած
էէն , երր վար չ՚սպե՚ոբ
Պաղտատ
Կ
ե բ ՜՜
թա
ր , թուրքեւէ
րաքե ան ուէւաէ
մ-ուլովէ^՛
մասեակցելու
Համար •
ՄԻՍԹԷՆԿԼ-Թ,
Հ՚-չա/լ.
ա րւււեստա
— ւ
գէտուՀէն
մեռաւ
երէկ , տամ անե
լԼւ Հո -
գեվ՚սրքէ
մբ
վեբք։
Շ Ն Ո Ր ձ Ս Կ Ա Լ Ի Ք
Տէր եւ Տէկէն
կարօ Երանեա՛ եւՀո -
մայն
Երանեան
լնտանէքբ
ու բ՚՚լսր
պ՚ս—
րագաներբ
էս ո բէն
չն ո ր Հ ա կա լո ւթէ
ւն կբ
յա յտնեն
«է$առաջ»է եւ
«Հա
յաս տան» է
վարչոլթեանց
, Հ. Տ • է՛ • Կեգր
. կոմէ -
տէէն , Նռր
0 երունգէ
կեգբ •
վար
չու -
թեան եւ Ն՛՛բ Ս ե րոլնգէ
Առնոլվէլէ
մ՚՚՚ս–
նաճէււլէ՚ն
, ք,ա էւկէն
Հա յ կամաւորնե
բու
եւ Ա արտէկներու
Մ էութեան
, Օտար կա–
մ ա լո բ տ կան
Լե ւլէ ոն է
1լա ւլմակե րպո ւթե ան
Պ՚ս՚ոուոյ
Լեւլէոնէ
, ւլէնուորական
շքանբ -
չա՛ ստացած
բնկե.,րակցութ1աանց եւ բ ՚ ՚ է ռ ր
բա բ ե կամն ե ր ո լ ե ւ .րն կե րն ե բուն ,
ոբոնք
վչտակցեցան
նամ ակո վ ,
Հեռաւլրով ,
անձամբ կամծս՚՚էկեպսակով
,
Պ՚ս՚՚՚՚՚ւռյ
Լե՚լէոնէ ասպեա
էրենց քաջամարաէԼլ
ե՛լ–
բօր եւ Հօր
ՄԿՐՏԻԶ
ԵՐԱՆԵԱՆԷ
գառ նտկսկէծ
մ աՀուան
աո թէւ :
Այս
""ւէթո՚է Տէր եւ Տէկէն Կ՛ Եր՛՛՛ն -
եան է յէշատակ
էրենց
"էրելէ
ե ՚լրօր
է ՝\
Հազար
ֆրանք կբ
նուէրեն
«Տառաջ»է
\
բարւլաւաճման
, Հաղար
ֆրանք ալ Փա–\
րէ՚լէ
Մշ՚սԼլ՛"թ՚ոյէն
Տ՚սն
ֆոնտէն
\
Ա յ ՚ ՚ է Տէկէն
Մ՚սքրոլՀԷ
Մէնասեան էր
թանկաղ
էն եւ տարաբախտ
ե ՛լ բօր ՝
Մկր -
աիչ Եբանեաէւի
յէ
շատս՛ կ էն վ՚ոխան
ծս՚՚լ–
կե պսակէ
Հաղար
ֆրանք կր նուէ ր է Կա -
պոլտ
հյ"՚չէ
Լլա՚բլ."ւրման
Լլայանէն ;
Ատանալ
«8առաջ»էն
%
Ա
ա՛ է Տէկէն կառապետ
Աւլաճանեան
ե՛.
Աւլա ճ ան 1ւ ան բնա ան է ^ր
շն ո բ Հ ա կա լո լ թ է լ ն
կ<ր քայտ՚նեն
բոչոր
ա՚՚ո՚հց
որոնք մասնա —
կէց ե՛լա՛կ էբե նց ս ո ւ՛լէ վ՚րոֆ
• Կ ս։ ր ա պ ե տ
Աւլաճանեան
է
^՚աՀու ան աո
թէւ
Կ ՛ Ո Ր Զ Ո Ւ Ի Ն
իրենզ տան մէջ տշխատո՚լ
չբ^էգ1՚է կա–
բո՛ւ գործաւոբուՀէներ
;
Գէմել
^0ՍXՍI^5 : ք ւ օ ւ ւ տ , 4օ, ւ^ս©
^Խէ,
հ\Խճ\Ղ\\ճ,
օս 19, Քճ. Տէ. աո՚տ.
(յատ
է՛ս
լ
ք |ււլՕթիէ^4/ւ
ա յր
մարղու
Համար
Լչավւէ
վր՚սյ) : Ներ/լայանալ
նբ -
մոյշով
.
II,
16
ա
ւաւտ, Րտոտ (ւ6)
]VI^է^օ Րօքէբ ճ6 Տէ. 01օսճ
(^ԱՄԱ՝ևէ1ԿԱ8Ո38
1
Ս. ՅՈՎ.Ճ. մԿՐՏՒՏ. Փ Ա ք հձ
Յու–11սւար 6,
Տօն Ա. \քննգեան եւ Ասա–.
ուածա
յա յտնութեան
,
ուր բաթ
,
"ԿԷ
՚Ա^՝.
մ-ամերգսլթեան
ժամբ Տէն, Ա.պաաա
–՛
բագ
Ժամբ ախն;
^
Կբ պատարագէ եւ կր ք՛՛՛ր ոգէ
է
բովրէ եպէսկ.
Մանուկեան :
1
Տետ պատարագէ
ՋրօբՀնէքէ
արաբո –\
ղոլթիլվ, :
|
Ս ՜ Ս Ր Ս Է Յ Լ Ի Մ Ա Յ Ր ԵԿԵԴ.ԵՑԻ \
Տօնական օրերու
ժամանա կ ա ցոյց — |
Ա* Պատարագ
5,30^5՛ 1 6"
ՕոէՖուար
Ուր–\
բաթ, Ա. Կնունգ
եւ.
Աստուած–այայտնու–\
թէւն,
սկէղբ մ-ամերգ. 8էն , Ս– Պատարագ
^
ւՕէն :
8
Յունուար
կէրակէ ,
8էշաաակ\
Մեռելոց
եւ. ՋբօբՀնէք,
սկէղբ
ժամեբգ՛՛
8,30^5՛)
Ա ՚ Պատարագ
Լեբգեցողութեամբ\
երկսեռ
խումբէ)
\^էն ,
ՀոգեՀանգէստ։՛^
մամբ
11,30^1^ I
՚
•
I
6
Տունոլա,ր
Ուրբաթ,
Ս– Ծնունդ : 5
Ա կէզբ
առաւօտեան
ժամ ե բգութեան
)
ժամր
Տէն :
\
Ա . պատարագ
, ժամբ \Օէն
յ
.(
*
\
ՊՕՄՈՆ
^
0
Տունուար
, Ու>՚ւբաթ,
Ծնունդ Տեաււն^
ւքերոյ Յիս ո ւ սի ՚իրիսաոսի :
|
Ս կէ՚լբ
էսռտուան
ժամ ե բգութեան
ժամ
բ \
1
"30/^՛՛՛ )
Հանգէսաւո
բ պատարագ
Եկմալ– \
եան , ժամբ
10/7*. :
^
7
Ցունռլաբ,
Շաբաթ
3|ւ–շատակ Ս՝ե –Տ
ո ե լ ո ց :
՚
Սկէ՚լր
առաւօտեան
ժամու
ժամբ
Տէն՛ : ;
Ա . Պատարագ, ժամր
10էն ;
^
ՀոգեՀանգէստ
ժամր
13 ՚45/՚5՛ :
Այո
Կ1
՚Ր
՚"ԿԷ
^ "ԿԷ
ղ
Բ
մ-ամերգ՛
ժամբ
Տէն
Ա . Պատարագ
( կոմէաաոեա^ն
) ժամբ
10^*՛
^յ1օրճնէք^,
արարոգութէւյնք
ժամբ
11-30
«Ով գարմս^նալէ» եւ «Այսօր
ձա յնն Հայ -
րական»
տաղեբր պէաէ
երւլէ
Տիկին Աա -
բին է 3 • Փափացեան :
;
ԼհՈն
Լէոնէ
եւՇբջ֊
Ազգ՛
Մ էութեան վար -
չութէւնր կր ծանուցանէ թէ Ա.
^ննգեան
եւ Ասաուածա
յա յտնութեան
տօնակատա
րութեան
աբարողութ
էւննե բբ պէտէ կա -
տարուէն
Հետեւեալ
ժամ ս՚նակաց
ո յցէ
Հա–
մ աձա
յն
.
ճր ա գ ա լոյց– 7
Յունուար
, Շ՚սբաթ
ե~
րեկոյ
ժամ
բ 4։էն :
Ա , Պատարագ
ժամր
^էն ;
Ա. Ծնունդ •
կէրակէ առաւօտ
, ժամբ
7-'ձՕէն։ Ա.Պատարագ
10-30/՛*՛,
ՋրօրՀ -
նէք
ժամր
11 –30^^։
Գէր քեր
ու
լնթե
սւյում բ սլէաէ
կատարեն
՛է՛՛ւ բո՛ւ՛՛՛կ՛"՛՛՛
I" չ՚ոկե
ր ։ռն ե բ բ հ
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Ֆր * Կ* Խաչէ վար–
չութեան
, էրերեք
գպբոցներու
մէացեալ
Հանդէսէն
առթէւ
, որ տեգյէ պէտէ
ունե -
նայ
Յունուար Տէնկէրակէ
ժամր\
3,30^*՛)
կաթողէ/լէ
սրաՀէն
մէջ՛.
Կբ Հրաւէրենք
ւլագութբ
տե՛սնել եւ լ " ե լ
մեր
մանուկնեբռւ
երգեբբ,
աբտասանու ֊
թէւններբ
եւ պաբերբ,
Հայկական
տարագ–
նեբով , մէեւնոյն
ատեն քաջալերելով
կա
պո յտ քՏաչբ , որ արժանէ է ամ էն
ւ^աՀա–
տանքէ :
Ի ՆՊԱՍՏ
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐՒ
ԳպՐ"Յ՛՛՛՛՛էր
Տէկնս՛
–ւց ՚Լարժարանէ
վար–
չութէւ՜ւ՚ր
շ^ւո րՀակա
լութ
1,ւսմ բ ստացած է
Հետեւեալ
նուէր՛նե
յւբ ,
1
Հոկա՛
—2().
՚հեկ–
ւոեմբե բ
1955
Գալուստ
կէլլպէնկեանէ
ֆօնաէն,
Հ. Բ.Ը. Մէո՚թեան
մէջոցով
50
Հաղար
ֆրանք,
ՄԷՀրան
Օգանետն
, Նէ՛
Ե"ր.ջ
41 –287
ֆրա^՚ք
-. Բարկէն
՚խ՚՚լ
- ՛Լար–
ժապետեան
, Թք՚ոյ
7»/"–
Եորք ,
35-000 :
Պ ՚ Գէու՚էէ
Պ՚սգրրճեան
քսան Հագար ,Պ •
(^՚էբ՚ոյր
Ֆրէնկեա1ւ տաս,է
֊էագար, Պ՛
Պերճ Զաքոճեան
տասր Հագար
ֆրանք
Պ • Թեւտհեա՜^
(Ե՚՚՚բ)
է՛՛՛՛է Հւս՚լաբ
ֆր • ,
Պ • Պօչնաքեա՛
Մ արսէ ա , ե ոկու Հագար ,
Պ– Ժէէ՚՚սյւ՛
Ժամկոչեան
(Անգլէա) էր մօ–
րր մաՀուան
աոթէւ,
1500
ֆ/՛ • ,
Տ/՚–/լ՛՛՛՛
Տ՛ կս՚րուսքետեան
Հաղար
ֆրանք։ Պ՛ Գա–
բաւլ ա շե "1^1 Հագար
,
Պ՛ Ստեվ."՚ն
Թէողեա՛՛.
ք ս ա ն
Հ "։ տ
բ ուրդէ
ժէ /է • Տ է կէն Վե Հ ա -
նուշ
Զ Ր՛՛լ՛" շ1՚"՛
։՛ վե^՛
Ր՚՚՚քէ
թ
թ ո ւ ՚ ւ , վեց
բ՚սքէթ
չամէչ
, չորս աուփ անանաս , Պ ՚
Աւլամ է^անճ է 1լե ա՝՛։
1ւ րեսուն
,բէ/օ նա բէն ջ ,
Պ ՚ Հրաչե՚"ն
կագանգէ
առթէւ
նուշ , կա -
՛լէն,
Բ ՚ ՚ ՚ կ ո յ գ , չամէչ եւպէստակ
, Պ՛ ՛Լ"՚~
Հէ Ւչքալացետն
կագէն
, նուչ եւչամէչ :
Պ • Մաեէէան
Մար՚լ"՚րե՚սն
երկու
յւէքօ
է՛"–
,լարեգէ\ ;
(ԿՆԻԲ)
Տէր եւ ՏԷԼլէն
Հք՚սւաբչ
Ֆէրմանեան
ւ
^^^1
եւ Տէկէն
Յ ՚ ՚ ՚ ր ո ւ թ է ւ ն
Փ՚՚՚վ՚՚ուլետն ,
Օբ ՚ Մս՚բգբէտ
Փ՚՚՚վ՚ագեան
, Տէր եւ Տէ -
Լլէն Րէչրբտ
Հրասլ^ե , Շ՚սնթալ
Հբտսբն ,
^ էկէն ս առէ Շա Հրէ/լե ան եւ բոլոր պա —
լ։IIIէլIIII։I,րբ խ՛՛բ ցաւով կբ ծ անուցահեն է–
րենց մօր , գոքանչէն
, մեծ մօր եւ աղդա–
կանէն
ՏԻԿ– Ո»ՈԻԱ1՝Դ ՄԱ՚նՈԻԷԼ ՖԷՐՄԱ1>ԵԱՆի
մաՀբ որ տե՚լյէ ունեցաւ էբ բնակարանր
յ
Թաղում
բ կբ կատ՚՚՚րուէ
ա յսօր
ուրբաթ,
ժամր
X\էն ; Հաւաքուէլ
էր
րնակաբաեր
88եւտ, 11ս€ ճշ ս ՏօԱժէւոէՇ, 1\1օոէք€ա1
տ/Եօւտ,
ռւրԼլէ մարմէնբ պէտէ փոխագրուէ
Մօնթ–
րէօյէ
գերեղմանատունբ
Մասնաւոր մահագդ չսաացողներէն կր;
խնդլւուի ներկ այս իրր այն նկաաել : յ
ձ Ո Գ Ե ձ Ս Ն Գ Ի Ս Տ
Տէր
ել ՏԷԼլէն
ՇաՀէնեան
, էնչպէս եւ
Շ՚՚՚Հէնեան
լնտանէքր
ՀՊ
՚՚լ
Է
"
) կր ծանու
ցանեն թէ ՀոգեՀանդստեան
պաշտօն
՛՛լէ -
տէ կատարուէ
այս կէրաԼլէ
8
Յ՚՚ւնուար ,
Փաբէ՚էփ
Հ՚ոյո՚յ
եկե՚լեցէն
, էրենց
սէբելէ
ղաւկէն եւ ագգականէն
Տիկին Ալիս լ ա թի ֆ ե ա նի
Լէքնեալ
ՇաՀէնեան)
յէշատաԼչէն
, էբ մ աՀուան
քառասունքէն
առթ
էւ : Կբ Հրաւէ բուէն էր
յէշատա/լբ
յարւլ-՚՚՚է
"՛՛լ՛ւ ՛ս կանն ե րն ռւ բա րե կամնե բր ՚.
•
Ս էմ ոն 0 Հ՛՛՛ն եան եւ ղաւաԼլ^՚ե
ր բ կբ ծո՚–
նսլցանեն
թ է ՀոդեՀանդէստ
ւգէտ է կա -՝<
տարուէ
այս
Կ1
՚1
""Կ1՛
Փարէւլէ
Հայոց
եկե—Հ
ւլեցէն
էրենց
ուԼբացե՛"լ
կնոջ եւմօր
^
Աղաւնի ՕհանեաւՐփ
^
յէշտտակէն,
անոր
մաէէււան
է."ՐՐ"ԲՂ
տարե դարձէն
առթէւ
: Կր Հբաւէ բուէն
էր
յէշատակբ
յաբգուլներբ :
•
X
^էբ եւ Տէկէն կաբապեա
կազոլբեան
ել ղաւակնեբր
կ\ր ծ՜անուցանեն թէ Հոգե^
՝,անգստեան
պաշտօն
պէտէ
կատարուէ
այս կէրակէ,
Փարէգվւ
Հայոց
եկեգեցէն
էրենց
Հօր՝
Ալէքսանդր^,
մեծ Հօր՝
Գրի -
Փ-՚յՐ՜^ )
է^է՚Ղ^"
^ " ՚ ե ւ նաՀատակուած՜
մեծ
մօր՝
Վերոնիկ^
եւ եղբօ>րբ
Աբրահաւք^
ՀամարI
Կբ Հբաւէրուէն
ողբացեալներու
յէչա -
աս՚Լլբ
յարգողներբ
յ \
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
« Ա Ր Ծ ՒՒ » Ւ Տ ԱՐե Կ ԱՆմ ե Ծ
ՊԱՐԱ1Ս1ՆԴԷՍԸ
Այո չաբաթ
էրէկուն
, ժամր ^էն
մէնչեւ
առաւօտ
, Աալոն ԱլՀամպարյէ
^ , 340
Պուլվառ Շաւ :
Կբ նուագէ
«ՐՈԺԷ ԿՈՄԷՍ»Ը
եւ էբ նշա -
նաւոր նուագախում
բբ։
՚ ^ ս յ Ւ ի յ ո ն , պ ի ւ ֆ է լքաաչելի գիներով ե ւ
անա
կն կա ^ եր ;
Կբ խնդրուէ
սեղանդ նախապէս
ասլա —
Հովել։
Այս
ազգբ կ"չմէն է բոէոբ
Հեռաւոր
Արծ ուականնե
բուն :
Տ ՕնՍ Ծ Ս Ռ - ԳԻՆ ե Զ Օ Ն
(Մանուկներու օրուան աոյ֊>իւ)
կազմակերպուած
Ֆ՛ Կ՛ Խ ա չէ
Տէսէնէ
Ա՚լ՚լ - ՚էսլբ՚՚ցէն
Հ՛՛ զա րա բձութեա\հ
Լլոզմէ ;
Մ աս "աԼլցսւթեամբ
գպրոցէն
աշտկեբտնե–.
բու : Այս կէ բ՛ոկէ կէ"օրէ
՚թ՚ք՚ջ
Ժամբ
3–
էն,
Հ -
3– գ. Տան մէջ :
Հանգէս
բ պէտէ
րլլա
յ արտակարգ էր
ձեւով ու յա յաա
ւլր է
սլէ սպէսոլթես՚մ
ր ՚,
Սէր՛"^՛
տնաէչնկաէհեբ
: Ե\ք"է՚ոխաոձ պատ–
կեբնեբ
, զաւեշտ,
մեներգ., խմբերգ
/, ւ
11/^1
տ 11 էւ ա ն ո ւթէ
ւեն եր
յ
՚/,/ք
Հրտւէ.ոոլէ
ամբողջ
ղաղութբ :
Բո լո ր էն պա
բ ա ա կան ո ւթ է ւ՛ւն է
էրենց
ներկա յոլթեամբ
քաջալերել
մեր փոքրե -
բ բ ։
Մու ա քը ագատ է
Ա%ՕԹԱԺՈ%ՈՎ
Պուլվար Օատոյի Լուսաւորչաւկան ե -
կեղեցիին մէ^ջ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պոմ՚նէ
ԼուսալորչաԼլան
Հոգ.եւոբ
քոյբերր
այս կէրակէ կէս
օրէն
՚ՐՂ
'1
^""քբ
2-30^*/
աղօթաժոգովէ
կրՀ բ–
չւաւէքւԼւն Հայ Հաւատաւլ1էալ
ժոգովուրզ
չւ ՚
Պոլլվա,. Օաաոյէ
եկեզեցէէն
մէշ
;
Պէտէ
քաբոգէ
քոյր
Տ ի գ ր անո ւհի Մեսրոբեաւն՛ :
1ոօ. «^ք3^6տ», 46, Տս6 Տ,1շհ6ք - Բյոտ (9^)
Օր– ՄԱԲՐՈՒՀԻ
ԱԲՈՅԵԱՆ
(Պոչէս)
Պ–
ԱՆԳՐԱՆԻԿ
ՄԱՆՈՒԷԼԵԱՆ
(Մարսէյլ>
Ամուսնացած
•Մաբսէյլ,
18
Գեկա.
1955
կնքաՀայբսւթեամբ՝
Տ էր եւ Տիկին
Յովհ– Յակոբեանի :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Օ Տ Ր
ՄԱՐՍԷՅԼ
—
Հ.
3՛ Գ– Շբշ՛
Կ՚՚մէտէէ
բնզՀ
. ժուլաԱւ
Հրաւէրէ
.
ԱԼլնոլնլ,
ենթկ , այս չսւբաթ
ժամր
^)էն :
Համազասպ
ենթԼլ
. ա
յ " չսւբաթ
ժամլ^^էն
.
Բրէստս՚վ՚որ
այս կէրակէ
կէսօբէ
վերք^
ժամբ
3-30/՛*, :
Նէկոլ
Գում ան ա յս կէբաէլէ
կէսօբէ
վերշ
ժամր
3 –30^*՛ է
(էո՚լուէնեբբ
աե՚չփ կ՝ունենան
սովորա–
կան
Հ ա ւա քա տե ղէն ե ր ո լ՛ն
մէշ ;
Ներկա
յ
կ՛րլլան
Շրշ • կոմէտէէն
ներկայացուցէչ–
ներբ
ՍԱՐՍԷԼ
Հ. 3– Գ– Վաբգան
ենթա -
/լոմէտէն
բն՚էՀ • ժոգովէ
Լլր Հրաւէրէ Առ
՛ն ուվէլէ
, կուսէնվէլէ եւՍաբսէլի
բոէոր
րնկերներբ ա յս
1լէ,ր ա կ է ժամ բ ՚^էն Ա ար -
"էլէ
ծանօթ
Հաւաքատեւլէն
:
ք՝"/."Ր բն ~՜
կերնեբու
ներկայութէւնբ
պաբտաւորէչ
է ։
« Ց Ա ա » ԿԸ էւՈհՒՐԵն
Իսէէն
րնկեր Սարդէս
Ե՚լէագարեան
մէկ
աարեկա՛։. «Յառաջ»
Լչլ. նոլէբէ
Պ–
Աւետէս
Մ՚ոբ՚էաբեանէ
Լիսի) .
ՅԱՐԳԱՆԲ
ՀԱՆԳՈՒՑԵԱԼ
ԸՆԿԵՐՆԵՐՈՒ
Մոնմոբանսիի
Հ. 3–Գ՛ Վ՛
եորէնի
խում՛րի
նախաձեռնութեամբ
,
"՛յ՛՛ չ՛" ՜
բաթ
օրբ, աԼւղէ կ՚ունենայ
այց
Ա" Գ ի ՚ ֊ լ ~
յսանդանեա՚նի, Ա– Ատոմեանի ե ւ Մ ՛
Գա բրիէլե անի
գերե՚լմաններուն
:
կբ
Հբաւէ բուէն
լքնկերնեբռւ
յէշատակը
յարդուլներբ
յ
կառ տէւ Նորէն
Լլառ՚սխում
ր ,
ժամ
ր
՚ձ՚ՅՕԷն, էսկ Անկէնէ
1լայարանէն օթա -
քաբ՝
3-05^5/,
էշնել
Կբօլէ :
ԾՆՈՒՆԳԸ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
^Ալֆոբվէլի
Ա.
Պ. Պ՛
եԼլեղեցւոյ
Հոգա ֊
բարձոլթիլնբ
կբ ծանուցանէ
թէ Հք.
՚Ծն^ւպեան
տօնին
առթիլ. Հանդիսաւոր պա
տարագ եւՋբօբՀնէք
պէս,է
կատարուէն
այս
ուրբաթ
ժամբ
10/.*, :
ԼՈՒՍԱՒՈՐԶԻ
ԳՊՐՈՑԻՆ
ԵՆՈՒՆԳԻ
ԵՒ ԱՄԱՆՈՐԻ
ՀԱՆԳԷՍԸ
ԼԻՈՆ–
Լուսաւոբչէ
գպրոցէն
ա շա ՝-
կե րա"լթէսն\բ
Հաճո յքով կբ Հբաւէ
բ է զ ա–
զութբ էբ Սնունդէ եւ Ամ անորէ
առթէւ
սարքած
Հանդէսէն
՚ :
Այս ԿէրաԼլէ ժամբ
15իԹ, Ֆ ո ւ ա յ է Սապ–
)ր իմ ա ք ի ւ լ է
նոբաԼլա՚ւոյց
սրաՀէն
մէշ ^
24 ս իլ Տիւնուար :
Աբտասանութէւննեւրէ
, պարերէ , թա —
տերախ՚ս՚լերէ
եւ աւանդաԼչան
Կագանգ
Պասլա յէ ա յցԼտլութեւտէ վերշ պէտէ բե --
մտզբսւէ
Արիւ(էւոա Թաշկինակը,
տարա —
ւլ բութեան
Լչեանքէն
ոգրԼւ չւդո՛ թէւն
մր ՛ս—
շաԼլե,րտնԼ,բու. կոզմէ :
Մ անուկնեբոլ
ա յ՛է աօնէս
առթէւ
շեր -
մէԼլ սրաՀԷ մր մէշ, ՀայԼլաԼլան
ճերմ
մ
թ–
Ն ոլո ր տ ;
Մուտքը^ ագատ է
ԽՆՋՈ8Բ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Համ աէւարրե չւգց էտԼլան
Հ՚՚՚յՐ՛
Մ է՛՛ւ ՜
թեան
Լէոնէ
մասնաճէլւլր
նոր
տարուան
առթիլ
ԼլազմաԼլերպած է է՚^՝՚2.ոյք մբ
Այս շաբաթ
Լլէսօբէ
՚/երշ
ժւսմյւ
3^ ^ ՚
կհ"
գ էշե բ , 3" յնե,ւ։ու
սրաՀին
մէշ,
5ո ի ւ
Պօնֆուա :
.•է՚ՇհՅտԵոշտ -շօտ/տ 0ս1տւո6տ ւտգս^շտ
։;։;ՏՅ|0ՈՏ֊էՅթ1ՏՏ6Ո|6
քՅՍ է6Ս11տ–03ՈՅթ^Տ հէ
ա Յ ե Ր Է Ն ԿԸ
| ւ ձ ւ ւ օ տ տ ^ճ^IԼIx տ տ ճ^^^I™տ ] տ ^x
^:Լ^V^^տօո §քՑէսւէ€ ճՅււտ էօսէօ 1յ, Րք&ոշ6տ
I 18 5, 6Ժ յՇՅՈ յՅԱք6^
60Ա10§Ո6 - 6|||ՅՈՇՕՍքէ
I
Fonds A.R.A.M
