« ՑԱՌԱՋ »
արեւմէոեան
եւ. աչէեւ
֊ելԼան
Գեբմա
՚եէոյ
"•՚֊ւաուիր
,ս1լոլթիւնՆԼրւ,.,
երեք
Ա՜եքէերչւ
ւչքւսւել
ւոււսէՆ թկ
իբրեւ. օրինաւոր
իչի"" -
նութիւն կբ ճանչնան
միայն
արեւմաեան
*իեբմ անիան
։
Ժ^րնեւի
թոբՀբգա
յին
սչա տուիր ակո
լ -
թեան
մամուլի
վեբատեսուչր,
Լէոնիգ
է*չիչե լ Ն"յ՛
\ին
լրա գչւա կան
ասուլիս
մ ր
սարքե լով , յայաա րաբեւլ թէ Գե րմ անիո
յ
ւէիացումր
տեւլի
սչիտի
չունենայ
ներկայ
իւորՀբգամոգովին
մկք : Այ" աււթիւ
րստւ
թկ
նոբ
առա
քաբ կնե բ սչիաի
նեբկա
յա -
ցնեն
^Գեբմ անիո
յ մ ասին»
,
րա
յց
ոչ
գեբ՜
մանակտն
վեբամիտցման
մասին։ Եւ
վե
բ–
քասչէս իսոսաովանեցալ
թէ Խ •
Մի
՚ւ
՚ւթի՛
նր
սչիաի շարունակէ
գէնք ճարել
արտբա–
կան
ե րկի
րնե բուն , տկարա ցնե լու
Հաւ1 ար
աբեւմ տեան
սչեաութեանց
գի
՛բքբ
V
իքի
՛ն
Արեւելքի
մէք :
X
Զտրբ
իւավւանելոլ
Համար
, Անգլիսյ
ք
Ֆրտնսայի եւ Ա • ՚Հքտ֊էանւլնեբու
նեբկա
—
յացուցի
^ ե բ բ մ անբամ ասն
Ն բագիբ
մ ր
նե
րկա
յա ցուցին
, եբկաթեայ
վար ագո
յբԲ
վեր ցնե լու
Համ աբ ; Ծ բագիբ
ր կբ
տրամա–
ւլբէ
Բ
^՚ԳԼ
"՚յնել
տեգեկոլթեանց
փոթանա–
կո
լթ ի ւհն ե բ
ր
Արեւե լքի եւ
Արեւմ
ուաքի
միքեւ,
քնքել
գբւսքննութիւնբ
, տեւլեկա -
տոլ
ւչ բաս
են
եակն
եբ
Հասաաաել չ
"Ր" պե
տութեանդ
մտ
յրաքագաքնեբուն
մէք , ա -
ւելցնել
Հբտտա
բտ կո
ւթեան ց
փոթանա
~
կութիւնր
, չբքի կնե լալ
ւիււ
իւա ւլա
րձ
այ
ցելութիւնր
եւն . :
ԱԻՐԱՀԷՊԸ
ՎԵՐՋԱՑԱՒ
Անւլլիո
յ Աարկաբետ
իչվսանուՀին
յ ա յ -
աարարութիււն
մբ
յանձնեց
մամ
ուլին ,
ծ
ան
ուց անե լով թէ ոբոչահ է չամ ուսն ա -
նւսչ
գնգ ՚ թա
ո ւն ս էն տ ի Հեա ; ԱՀ ա լա ս ի կ
ւլե
կո
յցին
բս
վան
ւլա կութ
իլն ր ,
-— « Գիտեմ
որ
Հրամաբելով
մառան -
ւլւււթեան
իբաւո
ւնքնե բէ ս , կրնամ քաղա -
քա յին
ամ
ո ւսն ո ւթ ի ւն
մ բ կնքել
։ ի*ա յց ,
անսալով Ե
կե
ւլե ց ւո յ
ւււսմ ունքին
,
որուն
Համաձայն
քրիստոնկ ական
ամուսնու -
թիւն
մր
անլուհելի է եւ գիտակից
իմ
պարտականութեանս
Հանգէպ
Հասաբա -
կա պետ
ութե
ան
Լք՝բիտ •
կա
յսբ ութ
իւն
) ^
վճ
՚ւեցի այգ նկաաումնե
բ
ր
վեր գասե
լ ա–
մէն
բո՛նէ :
Ա յո
որո չմ տն
յանգե
ցայ
րւ։
լոբովին
մ ի–
նակ , եւ
ինհի
ղօբավիւլ
Հանգիսացաւ
գնգ •
թաոլնսէնտ
իր
անսասան
աքակցու–
թեամ
ււ եւ անձնուիլւութեամ
բ : Խ "րապէս
ե
բա
քսաււէսւա
բա եմ
բոլոբ
անոնց
որ շա —
րունակ
աւլ օթեցին
իմ
եբքանկութեանս
Համ
տբ » :
Ա յսսլկ ս կբ
վե
բքանա
յ սիրավէպ
մ
բ
ոբ
լ " ւրք
մ տւոՀ ոգութեւսն
մ աան
ահ էր Մ
եհն
Բբիտանիոյ
աբքոլնիքբ,
Անկլիքան Եկե -
՛լեցին եւ
կւսռավարութիւնր
Աւելս
րգ
է ՝բսել թէ տբուահ
ոբոչումր
մեհ
սվւոփանք
սլատճառեց
ամբուլք եբկ -
րին
մկք։ Ոչ միայն
անգլիական
,
ա
յլեւ
։ք
իք
աղւլ
ւս
յին
մ
ում
ուլբ
քե բմ ապկ
ս
կբ
ւչ "վէ
իշխտնուՀ
ի Ա աբկաբետ
ի քա քութ իւն բ
ե ւ
անձնուիրութիւնր
:
շխանուՀին
վե
բքէն
անւլամ
ւլն
ւլ ւս
սլե
ւո ին
Հետ ւոեսակցահ էբ
Հինղշաբթի
օր,
Բէնթրսլրիի
արքեպիս -
կ՛ւ ւղո սին
նե
րկա
յան ալէ
վե րք
: Կր կար -
հուի թէ տյգ Օբր տուահ էբ
իբ
որոշու -
մբ,
անչուչտ
իւււ
րապէս
ւոառապելով
ԲԱՆԱԿՑԱՒԹԻՒՆՆԵՐ
ԿԻՊՐՈԱԻ
ՄԱԱԻՆ
Կիպբււսի
ղինուոբական
կաոավաբիչբ ,
մառե շտլ Ա
՝Րբ ճ
"ն Հա բ ա
ին
կ , ո բ
Լււնտոն
կր ւ^ւււԱուի
, եբկտր
թււ բՀ
բ գ ա
կց
ութ իւն
մբ
ունեցաւ
ւլււււլթային
նաիսաբաբին Հեա
I
Այ"
ա
՛լթ իլ աեւլե կութիւննե
բ
Հաղոր
գեց
նսւեւ Ա ակւււչւիոս
աբք՚բ
^ետ
ունեցահ
տե
սա
կցու.թեան
մ ուսին : 3"
յն
կղերա
կանր
ղաբձեալ
մերմահ է
ինք՚հավտ
ր ութե
ան
ւսո աքարկ // , պաՀան
քե
լով
3 ՛՛ւնա
սա
անի
հ՚յ
^Լ
Կ՚լ՚ւ1՛՛՛՛ ՝• Ա՝ակարիոս
աչւք .
Աթէնք
ղացահ
կ
եւ Հ տ ւանա կան է որ
Լոնտոն
Հսւնղ
իպի
, ներկա
յ րչլալու
Համ
աբ
Կիպ -
բււսի
Հսւրցին
բ՛նութեան
, եբեսվւ
.
մողո–
վին
մկք ՝:
X
Ե բկուշւորթի
օր
ււում
լւ
մ
բ պտ
յթե -
ց՛՛՛ւ
Լիմ
աս
ւ՛լի
մկ ք
, "՚֊բիշ
մբն ալ սրճա–
բանի
մ բ մկք ուր
կբ
յաճտիսեն
տնղլիացի
ղինուոբնեբ.
X
կո
՛ւ՛ղ
ւ1 ր
շր
քանա կնե
բ
կ՝ առաքա
բկեն
ւիերա՚էւոստաւոել
Կիպրոսի
թաղաւոբու
-
թիւնր
,
ւլ
աՀ
բա
ր ձ
ր
ա ցն
ե լո
վ բիւղանգա -
կան
թեկնահ
ու, մր
, կոմնենոս :
X
Նոյ.
\ին
Փաթրասի
մէք վիբտւոբ -
՛ււե
ցան
՝ձ՚.՝>
ոսաիկաննե
բ եւ
40
քաղաքա -
ցիներ
, ուսանողական
ցոյցի
մր
Հետե -
ւանքով
;
3ուցալւաչւնե
բր
յարձակեցան
անղ
լիւս կտն
շկնքե բու վ րա ք
,
բողո
քե
լով
Կ ի
ոլ
ր ո ո ի
ւլ
րաւմ
ան
՚լէմ : Ո
սա
ք՛կ
ան
ութ
իւ
նբ կրակ բացաւ : Ուստնուլներբ
բիբերով
Լ Ւ Ո Ս մ է Ջ
լ
Այս Կիբակի ,
կէ"օբէ
վերք ,
ժամբ
շ-Յ^ին,
Իմաքիւլէ/ւ
շքեղ "րա -
Հին մէք,
(24 Ռիւ Տիննաէաբ) ;
կբ նախաղաՀԷ
բնկ. Ա.
ԱԻԱԼԵԱՆ
կբ խօսի
րնկ. ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
Գեղարույյստական բաժին • —
Եր՚լ
—
Մարտիրոսհան քոյր1յր
(Կբբ -
նոպլէն),
Օբ– Ուգունեան
(Վիկնէն),
Օբ.
Լուիգ Բաբէլեան :
Արտասանութիւն
—
Օբ • Տապաղեան
(Տէ"ի՚նէն),
Օբ. Սիսլեան
(Կրրնոպչէն) ,
Ջոլաքեան եւ Տէբ Յակոոբեան :
Ջութակ.
—
1).
Տոստողբուեան :
ԱԼ-ՆԹ ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նոյեմբեր
ւՏին, կիբակի
ժամր
1&էն
24,
Պատերաղմիլ Նաիսկին
Գերիներուն
սբաՀր
,
49 ոիւ տը Կօլ :
Նտխաձեոնութեամբ «Աեաոք» եւ Աէն
Շամոնի
ենթակոմիտէնեբու
եւ մասնակ -
ցութեամբ
Ն՛՛բ Ա եբունղին
;
**
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Նոյեմբեր 19ի
^յ
Շաբար– իրիկուն :
Մ անբամ ա սն ո ւթ ի ւն ե բ ր յառաքիկա
յի՛՛
տ
ՍԼՖՈՐւԼԻԼհ ւԱՅ Ս՚ԱՐԶՍԿԱՆԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
"ՍՈՅեմՐեՐ 20Ւ\ւ
•ՔԱՂԱ՛ՔԱՊԵՏԱՐԱՆԻՆ ՍՐԱՀԻՆ
ՄԷ^Հ
6է տ ս տ ա ս տ
ւ ւ ւ օ ո օ ճ ւ տ
^ V 6 ^ 17 Տ Ճ Տ 0 Ս 7 Ճ 1 ^ 1 Տ
Մանրամասնույ>իւնւնելւը յա|ջորդով ;
Ա– ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՄԿՐՏԻՋ
ԵԿԵՎԵՑԻ
Այս
կիբակի
Հանղիսաւոր
պատարագ
ոլիտի
մատուցուի
Փաբիղի
Ա. ՅովՀան -
նէս
Մկրտիչ
եկեղեցին։
Այս
՚սռթիւ կա -
թող.
պատուիրակ
ԱԵՐՈՎԲԷ
ԵՊԻԱԿ՛
Մ ԱՆՈԻԿԵԱՆ
վաբղ ապե տական
ի չիս անու–
թե՛սն
չորս աստիճաններ
պիտի տայ Ա -
նոլշաւան
աբեղայ
Զղքանեանի :
Կր Հրաւիրուի
Հասաբակութի՚լնչչ
;
ՊԱՐԱւՑՒԿ ՏեՐեԿՈՅԹ
կաղմակերպուահ
Հ ՚ 3 • Գ • Նոր Աե -
րունգի
իսիի 4(1ցանասոր»
խումբի
կողմէ ,
Կիրակի
6
Նոյ., Հհյրիմեան»
սբաՀին
մէք,
2 ոիւ տը լաւ Տէֆանս,
ժամբ 1^էն
24 :
Կբ
Հբաւիււուին
բոլոր
ե ր ի՚ոասա
րղնեբ բ
անխտի՛ր , եւ մասնաւոբապէս
Նոբ Աե —
րունղի
քոյր
մ ասնաճ իւղե բ բ :
Խնամուահ
գեւլա բ ո ւե ստա
կան
բաժին :
Պար
Հայկական եւ եւրոպական
. Պիւֆէ՝–
ՍեԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
կազմակեբպոլահ
Փարիղի
Հայ Տիկ ՜–
նանց
Միութեան
Որբերու ՕգԹութէան
Մարմնի
կողմէ։
20 ՆՈՅԵԱԲեՐ, ԿհՐԱԿՒ ՕՐ
ժամը 17էն մինեւ կէս գիշեր 1
Մանրամասնութիւնք յաջորդով :
ԻՈԼՈՐ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈԻԹԻԻՆՆԵՐԷՆ
ԿԸ ԽՆԴՐՈԻԻ ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ր. 0. մՒՈՒԹեԱՆ I
ՄԱՐՍԷՅԼՒ ԱԱՍՆԱՃՒՒ՚Լհ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
3 ՚իեկտ– շաբաթ գիշեր
Մաբսէյլի ամենաշքեղ սբահին մէջ
յարձակեցան
անղլ . ՚չ՚գբ՚՚ցի
մ՛բ
Վբայ
)
բայց ետ ՚է՚լուեցան
ոստիկաններուն
կ՛՛՛է —
մէ : Բոլոբ
իսանութներր
ւիակուեց՚ոն •
հւ ոո վո ւթ ի ւնե ե բ ր աեւե ցին Հինգ
ժտմ եւ
ղաղլւեցան
շնորՀիլ
յոյն
եպիսկոպոսին
մի քամ տութեան
։
ԱՈԻՐԻՈՅ
վաբչապետր
Ամման
՚էնաց ,
խոբՀբղակցեէու
Հտմաբ
Յոբգանանի թա
ղա ււ՛ րին եւ կա ՛ւա վա ր ո լթ ե ան Հեա : Այ"
առթիլ
Հբատարակուահ
՚լեկ՚՚յցի
ժ՛ր ժէք
երկու կառա վա բ ո ւթ ի լնն ե բբ կբ յա յաա
•-
բարեն թէ գինագաղաբին
ատեն
կաղ -
մուահ
սաՀմտնագիհբ
աբաբական
պս՚շտ–
պանութեան
մ ի՛ս կ
՚լիհ՚ր կբ կաւլմ է ել
թէ
ւո յգ
գհին
ւ՛բեւէ
մկ կ կկ տին
՛իչ՛ա յ
ամէն
յաբճակում
սչիաի
Համարուի
րոլոր տրա–
բական
երկիրներուն
՛էէմ
ու՚լւլուահ
յ
Նր—
կոլ կառավարու
թ իւննե րր
քննտհ՜ են ա յ՛՜՛
բոլոր
գորհնական
միքոցնեբր ոբ
ձեռք
պիաի
առնուին
, այս քաղտքտկանոլթիլ
-
նր ղորհագրելոլ
Համար ;
^ԱՄԱձԳԱՅՒՆ
ԱՇԱԿ–
ԸՆԿեՐՈհԹեԱՆ
ե հ
Ն7;ԱՆ
ՓԱԼԱՆՃեԱՆ ճեԱԱՐԱՆհՆ
ԺԹ– ՑԱՆԿ
Տիկին
մբ (ողբ. Տի՛էլ՛ան Բաղ -
տասւսրեանի
մաՀոււսն
աոթիլ)
ք^ոբոսեան
(Աէնթ
էթիէն)
^Համաղասպ»
խումբ
(Մարսէյլ)
Կիւրճեան
եղբ՛
(Մարսէյլ)
Գում աբ
՝
Նտխոր՚լ.
՛չ ում
ար
1-000
1-000
1-000
1-000
ԸնգՀ
Ղ
ւմւ
4-ՕՕԱ։
861–7001
865–700՛
Տկբ եւ Տիկին
Աաբղիս եւ
Ե՚լի"տբեթ
Աֆանասեան եւղաւակբ՝
Աստ՚լիկ
, Տկբ
եւ Տիկին
Լեւոն
Րոցեվոլշ, Տէր եւ Տիկ՛
Պոււլբավսքի եւ ղաւակբ
, ցաւով կր հա -
նուցանեն
իրենց
Հօր ել մեհ Հօր
ԳՐԻԳՈՐ
ԱՖԱՆԱԱԵԱՆի
յաբկաբհական
մաՀր, ոբ աեղի
ունեցաւ
Հոկա
. Տ^-ին ,
83
տարեկանին :
3" ւղա լւկալււ ր ութիւն
բ
այսօբ
Հին՛է —
շաբթի
ժամբ
16-30^^՛,
Փաբիղի Ա .Յ՚՚վՀ
•
Մկչ՚տիչ
եկե՚լեցին
, ուրկէ
մարմինր
սլի–
տի վէոխաղբոլի
Աէնթ
Ուէնի
գեբեգմանա–
ա՛ւլեր ;
Մասնաւոբ ւքսւհագդ չստացոդնեբէն կը
յսնդըուի ներկայս իբը այդ նկաաել :
Տէր եւ Տիկի՛ն Հրանգ
Յս՚կ՚՚րետն
եւ
զա–
ւակնեբբ՝
Յակոբ,
ԶաբուՀի
, Ֆլ՚՚րա եւ
Աիլվա, Տէր եւ Տիկին
Յարութիւն
Գո -
չոլնեան եւղաւակբ
Աիւղան
, Գէոբղ Բէ -
լկ ճեան
ե
Լ
ղա ւտ կն ե բ բ
( Պ " ւլկա լ՛ ի ա ) , Այ~
րի Տիկին Աղապի վ^արգանեան եւ ղալտկ–
նեբր , Մ ովսէս եւ Յա րութ իւն
, Տէր եւ
Տիկին
Թորոս
ՄեհպւոՀքեան
, Տէր եւ Տիկ՛
Աաբ՚էիս
՛իո չ՛ւ ւնե ան եւ ւլս՛ւակնեբբ
, Տէր
եւ
Տիկին
Վ՚սՀան
Բէլէշե՚սն
(Պոլիս),
Տէր եւ Տիկին
Օննիկ Պէրպէրեան
(Պէյ ֊
բութ)
, Այրի
Տիկին
Աղապի
Տոլժ՚աճեան
եւ ղ՚սւակնեբր
, Տէր եւ Տիկին
Յակոբ
Ա–
թանեան
խորին ցաւով կբ հանուցանեն
ի–
,ոենց մօբ , մ եհ
մ օր , քբ՚՚ք
ւ
մ օրա քբոք
,
֊•.օբաքբոք եւ
աղղականին
ՆԵԿՏԱՐ
ԳՈՋՈԻՆԵԱՆի
(էսկիշկՀիբցի)
մաՀր
՛ւլ՛ տեղի՛
՚՚ւնեցալ
իր
բնակարանին
մէք։
3 " ւ՛է՛ս բ կտ
լո ր ււ լթ ի ւն ր սլիտի կաւոաբ -
ուի
այս ուրբտթ
ժամր
3 •–30^՛՛՛ ,
Աէֆ՚՚բվի՜՛
չի Ա՛ Պ՛ Պ– եկեղեցին :
Մասնաւոբ մահագդ չստացողներէն կը
խնդրուի նւերկայս իբր այդ նկատել :
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
ՎԱԼԱՆԱ
Այրի
Տիկին
Հել՚մինկ Տէր
Վո ւկասե ան եւ Տէր եւ Տ իկի՛ն
՚է^ո ւկասե ան
եւ իր ղաւտկներբ կբ հան՚ււցանեն
թէ ի -
բենց
ամուսնոյն եւ եւլրօբ՝
Երուանգ Տէր
Ղուկասե ան/.
մաՀուան
քտււտսոլնքի
առ
թիւ
Հ՚՚ղեՀանղստեան
պաշտօն
պիտի կա -
տարուի
այս
կք՚բակի
,
Վալանսի
Ա՛
Գրի–
՛է՛՛բ
Լ՚ււս՚ուոբք՚չ
եկեղեցւոյ
մէք
յ
ԱՏԱՑԱՆԲ
ււտ Ի\աօատ
0^
Ի\շհ.
\Տ/ՀԱ
ԻՍՀՏ՛
ոշատոէտ ք^օէ^է^^օ-^^I^^^6սx 6Ո Րքօշհտ Օք16Ոէ
1 9 1 4
3
1928.
Ե բկ՛՛ւ
սա ուա ր Հաաոբնե ր ,
կուռ եւ
վւաստս՚ց
ի բուի անղ ակու թե ամբ , քարտէս–
նեչւոէի եւ բաղմաթիւ
փաստաթուղթերով,
աոս՛ քինր
607,
եբկրորգր
1030
էք՝. Տպ՛–
՚Լիկննա
,
1955։
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԺՈՎՈՎ
Հ. 3՛ Գ՛ կեղբ. կոմիաէն
՚րն՚էՀ.
մո՚լո–
վի կբ Հրաւիրէ
Փաբի՚չի եւ չրքանի
բոլոբ
ւչնկեչ՚նեբբ
եւ Նոբ Աերունղի
անւլամնեբր^
այս
շաբաթ
ժամր
20-30/»*՛,
Ա ոսիէթէ Աա–
վանթի
մկք։ Պիտի
ղասաի՚օսէ
բնկեբ Ա,
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
, խօսուն
չաբժանկտբի
ցու -
ց ա՚էչւ ութե
ս՛մ բ :
ՓԱՐԻԶ - Արեւմտեան
Եւրոոպտյի
Ո՚–~
սանողական
Մ իութեան
ժո՚լովր
ա յս ու ր—
բաթ
մամբ
9ին , Բաֆէ
Ռեժան :
Ֆ. կ. ԽԱՋԻ
Պ՚ոնկէօ
Բաչանի
մասնա ֊
ճիւղր
բնգՀ • մո՚լովի կբ Հրաւիրէ
իր
ան–
՚էամւ՚ւՀինեչւր
այս
"ւբբ՚ոթ
ժամբ
8 "30/՛^
է
Պ ՛ Ր ՛
Պ՚ոս՚ք՚ոճեանի
բնսւկարան՚բ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ԸՆԿԵՐՈԻԹԵԱՆ
Վա բչո
ւթե ան
ժո՚էովր
պիտի
ղ ում արուի
" ՛ յ " է՚՚բեբչաբթի
, մամր
6*30^5՛,
սբճսւ -
բտն
Ռէժ՚՚՚նի
վերնայաբկր :
Օրակարգ՝ \
Ընդհ. ժողովի պատրաստութիւն։
Պար–\
աալորիչ^
նյչր^ս՚յլությ՛ւն
Հ
\
ձԱՅ - ք^ՈՅԺ
ԺՈՀ. ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԱԱՆ
Թիլ 167 - 8 (Նոյ. - դեկտ–) 48 էջ
ԲՈՎԱՆԳԱԿՈՒԹԻՒՆ
Բաոարան ո -
աանաւոլւ
:
Մե
՚էուն
եւ
իր
մեւլրբ
( Տ ո քթ֊
Այվազեա՚ն) .
Առաքնորգ
թոքախտին
ղկմ
(Ն՛)
Րժչկութիւնր
երկկ եւ
այ-
սօր
(Տոքթ– Սէրոբեան) .—
Աննղառու -
թեան
ղիտութիւնբ
( Տոք թ • Գալուստ -
եան).–
Կբի՚ի
(Տոքթ. Ղ^՚^ղաբեան). —
Աեոային
Հիլանղութ իւններ
(Տոքթ.
Պ *
Միսաքեան)
Րժչկութիւն
թանկագին
քարեր
ով :
Հւս կւս ճառս
ւթե
ան
ախտբ
(՚Քաղհան) .—
Աւ՚՚ւնի
(Միրաքեան) . —
Հաւկիթ
(օ– Նալւգունի)
Արտաքին
ւլՈրհոց
նաիսար
արութիւն,
(Տոքթ– Շ– 0 -
նտ ո)—
Հարրուիւ
(Տոք թ - Աշնեան). —
/* փառս
կաղամբին
(Ացատանի). —
Ա~
ո
՛է
ղքա սլւս Հ ութ
իւնր
անՀ բաժե չտ
(
ԲԺշկա–
պեա փօլօլեան)
^լէբգր
եբկրէ
երկիրէ
Բաժանո րգա
ղրո
ւթիլն
՝ տա րեկան
100(^
ֆրանք
, (տ բտասաՀմ
ան
՚ 1200
ֆ ր ՚ " ն ք
)
է
Գիմել
. Նաբգունի
,
32 Ռիւ աը Թրէվիգ
յ–
Փարիգ (9)։
2ՄԵՌՆԱՅԻՆ
ԵՂԱՆԱԿԻ
ԲԱՑՈԻՄ
Օփէրէթի ներկայացում Պոմոնի մէջ
Նաիստձեռն՚ւլթեամբ
ՇԱՆԹ ղեգաբ
—
ո ւե ս տ ա կան
լնկե րա կց ութեան
I
՛Լե կափաբոլթեամ
բ եւ մ
ասնակցութեամր։
գերասան
ԹՐԱԳՕՇի
, նաեւ
Տիկին
Ռոգա
ԱնդրէաՍեանի
(Վա րգիթերի
ղերով)
,
ձէ
կ. Մութ՚ոֆեանի
ՇԱՆԹ
թատերտիսումբի
Հիմնո՚գիբներէն
;,
Այո
Շ ՚ ՚ ՚ ր ա թ
ժամբ
^ին Պոմոնի
սրտՀր
է–
ՍՕՍ եԻ «ԼԱՐԴհԹեՐ
կբ նեբկա յացուի
մեհ
պա տ բա ս ա ո ւ —
թեամբ
յայանի
վփպասան
Պերն Պսօշեանի.
Հ՛՛՛յ
կենցաւէ
/1
պատկերացնող
լաւաղոյն.
ե բաժ–շտա
կէէէն
ւոբ՚սմ ր ;
Յս՚ւե լուահա կա ե ժ ՛ւ ՛լո վբ ւէա կան
եբէլե —
լ՛՛՛վ եւ պարե բոփ
«Վիճակէի եւ «Ջան
-^
կիւլիււմ»ի
խտղեր
, գօաեմարտ
(կի՚֊լէշ) գ
տեսարան ;
Կր նոււսւլէ
սի րուահ
քռւթտկաՀա
ր
Ս *
Չ է օր է քնե ան :
ձԱՆԳՒՊՈԻԱ
Ֆ. Կ՛ Խաչի օգափոխռւթեան
կայանի
մ տնոլկնեբբ
իրենց
հն ուչնե չւււփ կր Հրա -
ւիբուին
Հէս
՚աքոյթի
մչւ , այս
կիր •
ժամր
15 - 20,
Աղ՛է, աան թատե րւսսբտՀ
ին
՜մէ
ք,,
32 ոիւ տր Թրէգիվ, մէթրօ ՝Քատէ :
Գեգարուեստական
րամին
էիոքրի
՚1
^ե
–՛
բու
կողմէ,
ւլեկափւսրութեամբ
աւագ
Հս–
կիչ Պ ՚
Լեւոն Մոմնեանի :
կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆԻ
Այս
նոբ
ղիրքր.
Վ.եՐԱԳԱՐՏ
(ւէէլիրուտհ է
1915^
քառասնամեակին
էՀ
րն ղտր ձակ
Պոէմա
մր, ուր
ինքնատիպ՛
ձեւոփ
մր աբուահ է մեբ
աւլւլտյին աՀա —
ւոբ
տոամը :
կարելի է ղտնել
բոլոբ
Հայ
գբտփտճառ–֊
նեբու
մօտ :
Գթ՝
500 ֆրանք :
Ընաիր
ապա՚էրութիւն
,
150
էք։ Հեղինակին
Հաս՜
9է^՛՝
0. քօ13(յ|»Ո, 53, €հ6տ1ո
Տէ. յս1|6Ռ
Fonds A.R.A.M
