օ ր յ ւ ^ Ե Ր Թ
1՝0Ոճշ
6 Ո
1925
՚քշւ. :
ա օ.
86-60
Լ6 ւ)ւր6շէ6սր : տօտ. ]VIIՏՏճI^Iճ]տ^
աձօշէւօո շէ ^ճաէուտէէԱէԽո :
32, 8ս« ժ6 X^6V^86, ՐՑՐ1Տ–9*
Օ.Օ.Բ. Ր Զ Ո Տ 1678-63
11.0.Տ61ո6376.286
ք^ԱԺԱՆՈ ՐԳԱԳՐ ՈԻԹԻՒէ
Ֆբանսա հւ €քտզութնհր տարհկան 3000 ֆր • , վհցամո • \€06
՚ Արտասահւքան աարեկ • 3500 ֆՐ ՚
Կ՛^^ I
1^
Տաստր յ2 ֆ բ
ձհՆԳՇԱԲԹԻ
ՆՈՅԵԱ՚ԲԵՐ
յ տ ւ տ ւ
3
I
^ՕVՏէ>16Ո6
1966
31Ր1- ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7817 31» ճ.ա Տ Տ
Խւքքագիբ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱ-քԵԱ՚ն
՚հՈՐ ՇՐ^Աէ,, 11Րց. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3228
Մ Ե Ր խ Օ Ս ^
Լ՛ք ՈՒԱԾ շ^ԱԿԱՏ ՄԸ
•
Աժ՛
Հ
ն անգաւք ոբ գպբոցա/չան
ւէեբա -
ւէուաի ագգեբ կբ Հբասւալւակուէն
, ղանա–
՛լան Հաբցոլյքնեբ
կ՝ էյն ան մեբ
՛լլ՛ չէն աակ;
/>՞/ւչ ձձոնաբկնեբ
կբ կաաաբուին
, մ ա ս–
նաւո բասլէս
նոր սեր ունգէն
ղա րգա
ւլմ ան
Համար;
Հարցբ
միայն
մեր Նոր Աերունգի Աի -
ութեան չի վերաբերիր
, այլ
րնգՀանուր
եր իաասա րգո
ւթե
ան ։
Ա՛ք էնքս ալ գիաեն ք սր
չաբաթական
ւլասլ^թացքներբ
կր քէառա
յեն
աարբական
Հայերէն մր սորվեցնելու
8 - 1 0 - 1 5
աաբեկան
մանուկներու
• Հաղուագէսլ
է
որ աւելի
մեհ՜եր ալ Հետեւին ա յգ
հ՜աւլ -
կոցներուն •
Արգ
է
ի՚^նչ աշէսաաանքներ կր կատար -
ուին , աւելէւ
մեհ՜երուն
Հա յկական
սլաչա–֊
Բր ճոէսացնելու,
անոնց
լ^գՀանուր
գար -
գացման Հոգ տանելու
Համար ;
Արիտ , Ա իութիւններր
գասախօսոլ
-
թիւններ կբ հ՜անուցանեն
, սրոնք սլատա -
^,ական են ;
Մեր էսօսքբ մասնաւոր
գաս՚լնթացքնե
—
լւII
՛֊
մասին է , միք՜նակարգ
ուսման
հ՜րա -
՚էրով : Տեսակ
մ ր ՚էիչերա
յին
գսլրոց
, ուր
յա՚Շւաէսէիկյ չափաՀասնե
բ բ
յ
Այգսլիսի
ձեռնաբկէւ
մբ գլուէսն
անցաձ
է Մարսէ
յլի
Համ ագգա
յինբ , երկու տա -
լ՛իէ է՛ վեբ, վ՛"յելուչ
սբաՀ մբն ալ ասլա–
Հովե լով :
Ա՚֊րիշ
գաղսւթնե
բու
մ էք եւս կան գի -
չերային
գսլրոցներ : Պոլսոյ էսաեան Աա -
ներու
Մ իութիւնն
անգամ
՛լի չե բա
յէն գա–
սբնթացք
մ ր Հաստատած է , գանագան
լե–֊
զուՆե բ ել գբական
գիաե լիքնե ր
ուսու
՜՛
ցանելու
Համար
, ինչսլէս կբ
հ՜անուցանեն
թեբթերր..
Փարիգր
սլարհ՜ենալիք բան մբ
չունի ,
ա յս ճակաաէն
վրա
յ -
Ա յն երկու
էսա րաննե
րբ ոբ գասա խօ -
սոլթիւններ
կբ սարքեն
սլաբբեբաբաբ ,
կաոլ
չունին
բուն
եր իտա
սա
րգութեան
Հեա , ոչ ալյատուկ
հ՜բագի
լ։ ;
Ա րկո լքին ալ ունկնգիբնե
բբ կր բագ -
կանան
մի քէւն տարիքի եւ աւելի
տարեց
Հայրենակիցներէ
, որոնք ոչթէ
^վյբկոլե–
լու՝»,
՚ոյլ
նորոլթիւննեբ
լսելու կամ վի -
ճա բանե լու
1լ
երթան :
Թեբեւս
աւելի լաւ կ՛՛բլլար որ ե բ կո
ւքբ
ւէ իանա
յին , թէ աւելի
աբգիւնաւոբ
գառ–
նալու եւթէ տրամ ""էրելի
ուժեր էսնա
յե–
լու
Համտր ;
Որքան ալ ւթւաՀատելի
ւրլլայ ,
եբէլու
\յւա րաննե բուն տչխատանքբ
մ իա
յն
մ աս -
նուկի սլաՀանշ
մր կր գոՀացնէ ;
Անգին
էլր մնայ
Հիմնա էլանր,. չափա -
Հաս
ե բ իտասա րգութեան
Հա յեց
ի
Գ՚**Ր ~
գացման
է"նգէ՚րբ :
Այս
ե բի աասա րգութենէն
ունկնգիր
—
ներ
մատի
վքա
յ էլր
Համ րուէւն
երկու
լսա րաննե բուն
մէք ալ
Շատերբ
բաւական
Հայերէն
սոբվաէէ
են,
գանագան գտ
ս րն թա
ցքն եր ո ւ
Հետեւե՜լով
կամ գպրոց
յաճա էսե լով •
Ոտ
յց , քա
յլ մր յաոաք
գացահ՜
չեն ,
ասպարէզ
նե տուելէ
՚էերք
%
է/ան
ուրէւչներ ալ ոբոնք
պատեՀութիւն
չեն
ոլնեցաձ Ա՛ Բ՛ Գ՛էն
աւելի բան
սորվելու ;
Ջա՛^՝րմե ր ձեռնարկ
մ լն ալ էլատա
րել
ա յս
ՀՀա1
։տէբ»ն
երուն
Համար ;
Անցեալ
տաբի
աղգեբ
Հրատարակուե
-
ցան , ժողովրգական
Համալսարանի
մր
բացման
մասէւն
Եո՚լչոգուն
հրազիրներր
մէէլգի
ղնելով,
աւելի
ղոբձնաէլան չէ" անմիքապէս
ձեռ -
նս՚լ՚կել
ղիչեբային
գասրնթացքի
մր,
տյն
պէս
ինչպէս
Մարսէյլի
մէք ..
ԱՀա
էլենղանի
գորհ՜ մր
Համաղգային
բնկերութեան
Փարիզի
մասնաճիւղին
ան -
ալամնեբուն
Համար
%
Թեբեւս
քիչ մբ աւելի
յոգնութիւն
կբ
պաՀանքէ այս ձեռնարկր
,
Բ՛"յց
աւելի
սաիպողական
է քանչաբաթական
Հակա–
ճաոութեանց
չաբք
մ բ :
ՕՐՈԻԱՆ Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը ^
ՆՈՐ ԸՆՏՐՈհԹԵ ԱՆՑ խՆԴԻՐԸ
ԱԶԳ՛ ԺՈՈ.ՈՎ.ԻՆ ԱՈ-ՋԷՒ
•
Ա՛լ՛է՛
՚^՚"Լ՚"1յձ.
չաբունակելով
նոր չնա -
րութեանց եւ րնաբական
օրէնքի փոփոխ -
մ ան
էոն՚էէ՚լ՚բ
, քո ւէ ա ր կե ց
Համեմատակա՚ւ
չչնտբութեան
ձեւբ , առանց
ճչղելու
ման–
բամասնութիլենեբբ–
Այս առթիւ
նոբ գժ–
ուաբութիւն
մբ հ՜աղեցաւ
, երբկր քբն. —
նուէր
կա ռա վա ր ո ւթե
ան ա յն
օր ինա
ղիե բ
որ էլառաքաբէլէ
ներկա
յ Աղ՚լ •
՚^"՚Լ՚՚Վ11
փակել
19(56
Յունուար
՛Հէւն եւ նոբ լնա -
բութիւննե
ր կաաարել
ղեկաեմբերէւ
էլի -
սուն;
Ժողովր
145/՛
գէ՛^
459
ձայնով
մեր
ժեց
էլառավաբութեան
առաքարկահ՜
րնտ–
րական
օբէնքր ; վարչապեաւր
վստաՀոլ
—
թեան
քուէ սլաՀանքեց ; Բ ոլէ ա րկութ
իւնբ
սլիտի
կա տա բ ո ւէ բ երէկ
իբիկուան
նիս -
աին մէք (չոբեքչաբթի)
: Երեք
օրուան
վէւճ արտն
ութ եանց
լնթացքին
, Աղգ. ժո -
ղովբ
չէլ՛
կրց՚ոձ
ճչգել թէ րնաբական
ո՛ր
ձեւբ
կ՝լնգունի : Տաքոբղաբար
մեբժուե -
ցան
11
բանաձեւեր : Եբեքչաբթի
օբ Հա -
մ աձա
յնութիւն
ղո յացաւ
Համ եմ ատական
գրութեան
մասին;
Կառավարութիւնր
գէ՛՜
տեէ
աուաւ թէ չիկրնար
րնգունիլ
բուն
՜ւամեմատական
նե բկա
յա ց ուց
չութիւն
ր
֊ —
ուր
մ՛եհ՜ամ ասն ութիւն
էլբնա յին
չ՚"ՀԷ՚լ
Համա յնավա բնե ր ր եւթէ Համաձայն է
բաթւ֊զաէսեա
լ գրութեան
մ ր -.
ժողովր
մ ե՜բժեց ա յս աոա քարկր
յ
Կ ա ռա վա բ ո ւթ
ի լն ր եբէլու
անղամ վբս -
տաՀոլթիւն
շաՀեցաւ
վերքին
երկու չա -
բա
թնե
բու
բնթացքին
, բայց
առքի օր
Ազղ
• մողովին
մթնոլորաբ
աննպաստ էր
ղաՀթւճին
Համաբ ; վարչապետր
երբա -
ռաքին
անղամ
կ՝ աււա քար կէ ր նոբ բնա -
րոլթիլննեբ
կաաաբել
1956
յունիսէն ա -
ռաք,
յայտարարեց
թէ վսաաՀութիւն
պէ՛
տի պաՀանքէ ; Աւէւ՜լի վե՜րքր , նկատի առ -
նե՜լով արմ ատական
կուսա
էլց ութ
եան
ճբն–՛
չումբ
, Հաւանեցաւ
որ մ իասին
քննուին
էլանխաՀաս
լնար ութեանց եւ
լ ^ արական
օրէնքի
րաբեփոէսման
խնղիբնեբր ; Եւ նո
րէն
աղղաբաբեց որ եթէ որո չում
չտրուի
վիճա բան ութի լէւնե բէն եաք , սլիտէւ պա—
Հանքէ
ո լ։ մողովր
քուէար
էլէ ժամ անա
էլէն
առաք
րնարութիւններ
էլաաարելու
Հար -
ցբ : Այո ազղաբաբութիւնւր
սրտնեղու
–~
թիւն պատճառեց
ե րե սփոխաննե
բուն , ո —
րոնք չեն ուղեր
նոր լնտրոլթիւններ
էլա -
աարել
նէւբէլայ
օրէնքով :
Աք ՍռՐԱԿԱ1ւ ՍՈհԼԹՍՆԸ
ՓԱՐհձ
ՓՈհ՚ււԴՐՈհհՏԱհ
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ՀԱՄԱՋԱ6Ն է ՈՐ
ՎԵՐԱՀԱԱՏԱՏՈԻԻ
ՄԱՐՈԲԻ
ԳԱՀԻՆ
ՎՐԱՏ
Մ*"բոքի
գաՀբնէչէց
Աուլթանր
,ՄուլայՊեն
Եոէ-սէֆ , Նիս Հասնելով
իքաւ
մասնաւոբ
պանղոէլ
մք , որ յաբւէաբուահ՜ էր
իրեն
Համ աբ : Յեաո
յ յարմար
ղաաուե ցաւ փո–
խագրել
Փարիւլ,
Հենրիկոս Գ՛է
սլտլաուր
(Աէն
ժեռմէն ան Լէյ) , ոչթէ էբբեւ աա–
բաղէւր , այլ իբրեւ
Հէււբ : Կառավաբու -
թի՚-նր
փոէսահ՜ է էւբ ՚լէ՚րքբ
աքսորական
վեՀապետին
Հանղէպ
, նէլատէւ
առնելով
Ա աբոքի
երեւե լէւն երուն եւ
ժո
ղովուբգին
խանգավառ
ցո յցեբր՝
անո ր
վե րաՀաս -
տատման
մասին ; Այս առթիլ
վճռաէլան
՛լեր կատարեց
Մ՚"Բ՚"քէչէ՛
փաչան
, էէ
կչաուի
, որ նպաստած
էբ
Աուլթանին
գաՀրնէլէցութեան
, իսկ այմմ
քերմապէս
կ՛բ քատագովէ
անոր
վե բաՀաստատումր
է
Արտաքին
նախաբարր ,Պ • Ա– Փինէ Գչ •
օբ երկար
տեսակցութիւն
մր
ունեցաւ
Աուլթանին Հեա, իր ամառնային
բնակա
րանին
մէք. Տեսակցութենէն
վեբք, Պեն
ԺԸՆԵ ՒԻ ԺՈՂՈ ՎԸ
ԱՆԵԼԻ ՍԱ ՏՆՈհԱԾ
Խ. ՄԻՈՒ/^ԻՒՆԸ
ԿԸ ՋԳՋԳԷ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ՄԻԱՑՈՒՄԸ
Վեբքին
լուրե Րր կբ Հ ասաա տեն թէ նս–
րկն
անե
լէւ
մ ր
մ տան ուաձ կ Ժբնեւի
էսսր–
Հրղաժալէէվ
ր
Հ ո էլ տ ե մ բ ե բ
31/*
ն Ա ո լո թ ով ն ո ր գ ա չինք
մ ր առա
քաբ կե ց Ե ւլ՛" պ՛"յէ
ա ոլա Հ ովո
լ -
թեան
Համար
, մ ինչ
աբեւմ աեան
եբեք
ն ա էս ա բ արն ե՜բր էւ ՛լ՛"–լ՛ կր փորձէ
ի ն էւբ
Հ ա լան ո լթ
էւ ւնն սաանրւ
լ Գէ, րմ անիո
յ
մ ի -
տցման
մասէւն
% Ա ոլոթովվւ
նոր
հ-րագիրն
ալ էիմնուահ– է Գերմանիոյ
բաժանման
վբայ
, թէեւ
էլարղ մր նոր ո ւթէււննե բ էլր
պարունակէ : Այսսլէս
, էլառաքաբէլէ տ -
պաՀ ռվութեան
առմամ եա
յ գտչնաղ
էւր մբ
էլն քել
մաոնա
էլց ութ
եամ բ
15
եւրոպական
պե՜տութեանց եւ Ա . Նա Հտն ղնէ, բուն ; Այ Ս
նոր
գաչինքին
գլէսալոր
անգամնեբր պէ՛ ~
աէ՛ րԱսւն Զորս
ՄԼ՚ձէյբբ
, Արեւմտեան Եւ-
բոպա
յի
Մ իութեան ա ւ՚գամնե
բբ , Վար -
չաւա յի
գաչինքին
յարահ՜ ագգէ,բ ր
(բոլ–
չեւիկ) եւ եբէլու
Գեբմանիաներր
•. քՏբն -
՚էէ՚Րէւ ՚"յն է "Ր Մոսկո՚֊ա
էլր սլնգէ
երկու
^է՚ե րմ անէւ աներ
ու անքատ
մ ա սն ա էլց ո լթ ե ան
վրայ
,
մինչղ|^ռ
Արեւմուտքի
Համաբ
Եւբոպա յէւ
ապա
Հ ո վոլթ
էւն բ կր պա -
Հանքէ
մ իա
յն
մէէլ , աղատ եւ
մ էւացեալ
Գե բմ անիա ; Խ ոբՀրգա
յին
^Բ՚"Ղէէ՚Ը
"՚՜1
՚1՚չ
բտցաոաէլան
էլէտեր ալ կր պարունաէլէ
Ա էէլոթով
սլաՀանքեց
նաեւ որ
լսուէի
(Շար.ը կարդալ Գ– էջ)
Եուսէֆ
յայտարարութիւն
մր ՝էրաաարտ–
կեց
ուր կ՝բսէ թէ Մ արոքի
ժուլո
վուրղր
մ իաձա յնութեամ բ վճռահ՜ է
ւլո բհ՜աղբե
լ
իր
ժողո վրգա
սլե աական
աղա տութ իւն -
նք՛ լ՛բ
՛լե րէւ շվս ան ութ եան
է,ւ ֆբանքեւմա
-
րոքեան
ւէախագաբձ
էլաէսմ՚ան
ս էլւլբո ւն քի՚էւ
վբայ • Այս առթիւ
պատւլամաղէր
^քԼ
պէւտէւ ոււլղէ
Աաբոքի
ժուլովուրւլէւն ,
՚^յոյս
, իմ աստո
ւթ
իւն եւ Հաչտաբաբ
"՛լէ՛
նեբչնչելով»
;
Պ– Փինէ , որ Ժլնեւէն
յատէլապէս
եկահ՜
էր Աուլթանին
՜էետ տեսաէլցելու
•էամտր ,
րնգՀանբասլէս
Հաւա՜նութիւն
յա
լ տնե ց ա–
նոբ
րռնահ՜
՚էիրքէն
Ար տ աքի
ն նախարարբ
մա սնա
լոր
յ ա յ ՜
աա րտ րութեամ բ մբ Հաստատեց թէ Աուլ
թան
է։ն պաաւլ ամ աղէւ ր ր « բա րէ, րա
ս տ ի էլ
•է
եռանկա ր մբ կր բահա
յ
ֆրանքեւմտրոք–
է,ան յարաբերութեանց
Համաբ» ; Պեն Եու
սէֆ
յանձն առահ՜ է Ֆրանսայի Հետ աչ -
էսատէլ
բա ր են ո րո ւլմ ան
ձրաղբի
մր
՝էա -
մաբ ; Տեսա
էլց ութի
լնր չատ
սիլ""
լի լ՛ ե -
ղահ՜ է եւ Ա ուլթանր
կ՝ուղէ
մոռնալ իր
աքսոբէւ
ղաոնութ
իլննե ր բ ;
Այսսլէ ս , երկու տարուան
աքսորէ մբ
՚էեբք
, Պե ն Ե " ւս էֆ Ֆբանսա
յի
մ եհ՜ա բան–
քր կբ վայելէ
իբբեւ վեՀապետ
Հ (Պ •
Փէ՚նէ
էւր յասյտարարութեան
մէք Ն • ՎեՀավւա–
ոսւթիւն
էլր կոչէ Ա ուլթանր) ; ^են Եու -
՚ւէֆ
այժ՜մ ղաբձահ՜ է ազղային
֊,եբոս
մր ,
ոչ
միայն
էւր էլուսակէւցնեբուհ
, այչ եւ Հա
էլա ռա կոր
ղնե բուն
աչքին
Նէ՛ս Հասահ՜ աաեն , Պե՜ն Եուսէֆ
՛լիմ ա–
ւորուեցաւ Պ •
Փինէի
գէււանապետէւն
,
Աաբոքէւ
արքունի
խոր՜էուրղէւ
ներկայա -
ցուցէւչնէ,՜չւուն եւ "՚֊րէ՚չ
ե րե ւէ, լինէ, բու
Լլո՚է–՜
մէ : Մեհ՜—եպարքոսր
է լ Աոքբի
, որ էլ ր -
սեն թէ
108
աարեկան է , •^ամբսւրեց
իր
ձեռքր եւ վեբտբէլուին
քւլանցքր
% ՊԼն
Եուսէֆ
Վէւլլաքուպլէի
օ՚չաէլայանէն Աէն
Ժեռմէն
փս խաղ բուէ։ ցաւ
չ ք ե ՚ լ կառքով
մբ
որուն կբ Հեաեւէ
ին
ուրէւչ քսան
ի՜նքնա -
չարմնեբ
Հեռաղի
րներր
էլր Հաստատեն թէ աննր–
էլա րաղր
ելի
ցն ութիլն կր տիրէ
Ա արոքի
մէք : Ռապաթի
րաբունիներն
ալ
մողով
՛չո
ւմ ա բ ե լո վ , մ աղթեցէւն որ Պեն
Ե՚՚ւսէֆ
իր
գաՀին
վբայ վեբաՀաստաաուի
օր ա -
ռաք
Հ
Պ՛ Փինէ նոբ տեսակցութիւն
մր պիտի
ունենայ
չաբաթ
օր;
իսրայէլի
վարչասլետր, ոբ ԺքԼ՚՚եւ ղա
ցտէք էլ
՛է
երկար տեսակց
ութ էււննեբ
ոէնե^
ցաւ
Զ՚՚բս
Մեհ՜եբուն Հեա
է
Հրատաբակ -
ուահ՜ տե՚լեկութեանց
Համաձայն
, Աոլո -
թով
Հաս էլցո լցահ՜ է թէ չի կրնար
ղաղ. -
րեցնել
ղէնքե
բու
Հա յթա
յթո՜ւմ ր աբաբա -
կան
երկիրներու֊,
է՛սբա
յէլ իր յոյսբ
գրահ՛
է Ա • ՆտՀանղնեբուն
վբայ ;
Մ ոչէ Շարեթ
իր երկիրր
վե բագաբձաւ
գ
ոբոչ լաւատեսութեամր
, միեւնոյն
սւտեՆ
յա յանե լով թէ իսբա
յէէ պատրաստ է որ
եւ է պ՛ս տաՀ աէլան ութեան
Հանգէպ ; ^Ժբ՜"
նեւ
Հաւաքոլ
աձ պե տութէււննե բ բ
տ յժւք
լիովի՜ն տեղեակ են Մէ՛քէ՛ն Արեւելքի կա -
ցութեան
X
իսրայէլ
սլէւաի աչէսատի
ղե՜բա.^
՛է " յ^՛ ՚""աիճանէւ՚ր
֊, աս ցնե լ իր պա չապա -
նողական
էլա բ ո ւլո ւթ
ի ւ1ւ ր » ;
X
Զէ՛^ "՛՛լ՛՛՛՛լ"՛
ր ի յ՚սնձնաէսումբին
նա –~
խա՚լա՝,ր,
զօբ–
Պբբնս,
յա լաաբաբեց թէ
ոչ
Ե՚լիպ՚ոոս
, ոչ ալ իսրայէլ
պատեբա՚լմ
կ՝ու՚լեն
, րայց
կայձ
մր կրնայ
աեւլի աաԼ
պատե րաւլմի ;
X
Ա • ՆաՀանւլնե
լ՛ու
աբ՚ոս՚քէ՚ն
նախտ -
րաբր
Աեռելոցէւ
տրձակուբգէ՜ն
օ՚լտուէւլով
Մ ՚" "՛բ է՛տ
՚լնաց եւ եր կար տեսակց՛՛
՚-թէ՛
ւն
մր
ոլնե
ց՛ու
՚լօր • Ֆբանք՛՛յէւ ՝,ետ ;
Կ՝բ՛՛ուի
թէ թե լաղ բաձ է Ա պանիո
յ
ղիէլտատորին
"V /՚I՛ ՚"՛Լ՚էե^՚՚՚-թէ՛՚-նբ
բանեցնէ
իսլամ
Հ
ւ՚լաաա էլնե
Ր"լ
՛էլ""
յ , "Ր"լէ՚՚զէ՛
էլո՚ցութիւ–՛
նր
չձս՚նլ՚անա յ Ա է՛քէ՛ն Աբէււելքէւ եւ Հէ՛ւս •
Ափբէկէէ՛
մէք։
Անչուչտ
էսօս՚սձ է նաեէ.
ո՛մ է,րէ՚կե
"՛ն խարիս էսնե բու եւ Եւրոպա
յի
Ա՛սլաՀ ովո
ւթե
Ա՛ն մասին :
X
Խ–
Միութիւնր
րաբեկամութեան
ղաչ^՚տւէէւբ
՛քր ^^քեց
Ե՛ք էնի ՝էեա, որ ուեի
395 –000
ք"">– • քիլո՚ւ՚եթբ
աարահ՜ութիւն
եւ
3-500 –000
բնաէլիչ։
Մոսէլուա
այս
ձեռ–
նարկն ալ սււլւլաէլ մր էլր նէլաաէ
էսաւչս"լու–
թեան՝
Միքվն
Արեւելքի
մէք;
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐԸ
կք*ՆԱՆ
ՃԱՄՐՈՐԳԵԼ
ԿԱՐՄԻՐ
ԳԻ՚ՄէՆ
ԱՆԳԻՆ
Ա • Նս՚՝՝անէլնեբու
արաաքէւն
նաէսալւ՚ո–
Րր ՜^ոէլտ .
՚ձ\.է՚ն
Հ ա ՛լոր ՛լէ. ց ժլնեւի
ժողո -
•էէ՛ն մէք թէ Ա՛յ՛լ
օլ՚ուրնէ
Լլբքնք՛՛ւէ՛ն
ճամ–
բորգութեան
սե՚լմ ումնե րր՝
՚լէսլէւ
10 »
Միոլթիւն եւ կարգ
մբ արբանես՚կ
երկիր՜^
՛՛՛եր;
Միեւնոյն
տտէ/հ
Հր՚սւէբեց
Ի) . Մի -
"ւթիւնբ
օգտս՚ւլ
որձէ,լ
ամեբիէլես՚ն
անթե
լբ եւ ՛ի" էսաղա բձա բար
նո յն
էւբա՛.ունքբ
աալ
ԷսորՀրղային
անթե լէւ՛ն Համար : 3 ֊՛՜՜
"ս՚քէ՚կային
սլէւաէւ աււաք՚՚՚բկեհ
քա՚լս՚քա ՚
յէ՛ն օւլա ղն ա ց ո ւթ ի ւն ՛սլ Հաստատե
լ վ՛ո -
խաւլա րձա
բ՛ս ր ; Եթէ
Համ աձա
յնութ
է՛ւն
ղ՚ւյանս՚յ
Ա՛յս մասէւն, էսորՀրգայէն
առեւ––
արական
օգանաւեբբ
պիտի
էլբնան
է՚ք^՚եԼ
Նէ՛ւ Ե՚՚բքէ
մ ի քա՛ւ՛լա
յին
օ՛լ աէլա րսն բ , էսկ
յէ
Մ
" ո կ ո լ ա
ամ երի կեան օգանաւե
բն ալ ՝
օ՚լակա
յանր
Երթ
եւ
է, էլի
սե՚լմ
Ումնե
բու
բարձմ ա՛ն առ–
թ ի լ , Տբլբս
բ՚սց՚սաբեց
թէ՝ Ա • Նա՝>՚ս՚եգ–
՚նէ,րւբ \.Տ)՚>՝>՝2ւին սե՚լմումնեբ
Հաստ՚՚՚տահ
է -
է՛ն , նէլատի առեե լով "ր ամ է,.րէ՚կէ, ան քա
ւլա ա ցէւն
ե
լ՛ր ՛գա չտ պան ո լթ
ե
ան
բա ւա բ ա բ
մ է՚քոցնե ր չեն վս՛ յելէ,բ
խ՚՚բՀբւլա
յէ
՛ն
եր-
էլէւբնե բու
մ էք : Այսու՝,ետե
լ այգ սեղ -
մո ւմնեբ
բ
պիտի
ք^՛քուին
Հ ետեւէ, ալ
եբ -
էլիբնեբուն
Համար
,
իք . Մի՚՚՚^թէ՚՚^ն
, Լե–
Հաստան
, Հունղարէ՚ա
,
Զեխո՚՚լովաքիա
ե լ
Ռ ում ան էւա - Րացաո ու թէււն
էլր կազ՛է
են
Պուլքլ՚սրէ՚ա
ե ւ Ալպանիա
ոբոնց Հետ
1յ"՚Հ"՚նւլներբ
՛լ է՛ ւան ա՛լ է՛ա ՚" է լ ՛ս
ն
էլ ս՛ պ ե ր
չու
հէւն .
ՄԵՌԵԼՈՑԻ
ՏՕՆԸ
մեձ
Հանղխ՚աւ"
-
Բ՛ւ
ւթէ, ամբ
էլա տա բ ս ւե ց՚՚՚ւ
Փարիղի մէք
է
Աւելէւ
ք՚ս՚ե
40*000
քա՛ւ՛ս ք՛ոց է՛ն եր
այցելե–
՛էին քաղա քի՛հ
ւլե բեզմ անա տունն երբ ,իսկ
Տ65 ՛ՕՕՕ
Հո՛լէ՛՝
աբու՚սրձաննեբր
:
Ծ՚սղիէլ–
՛եե ր բ էլր ձախուէ ին կրա
էլի
ւլ ինեբով^ :
հյ •ՄԻՈՒԹԵԱՆ
աբաբաէլան
երկիրներու
,
էէնչպէս եւ Թուբքէ՛ոյ
՛ււ Իրանի
՚լեսպան -
ներր մօտերս
ժո՚լուէ պիաի
՛լում աբեն Գա–
Հիրէի
մէք,
քննելու
Համար
Միքէն Աբե -
ւելքի
քա՚լաքական
կացութիւնր
:
ժ՚՚՚լո -
վի՛ն պիտի
նախա՚լաՀԷ
Գ՚ոՀԷ՚քէ է ղեսպա
նր , Գ . Աոլոտ
Fonds A.R.A.M
