1
ք՝0Ոճ6 6Ո
1925
: ա օ.
86 - 60
ա<Խ,շԱօո
շէ
յ^ԱաաւտէաէԽո
:
32,11ս€
ճ6 I'^6V-^Ց6,
0 Ր
Ա
Թ Ե
Ր
0–
Ֆրանսա ե ւ գ աղռլթՕեր տւսրեկան 3000 ՓՐ * » վեցամս– 1600
ԱրտասաճմաՕ աարեկ. 3500 Փր • կամ ք 10 եասէււ 12 ֆ ր
ՇԱԲԱԹ
16
ձՈԿՏԵՄԲԵՐ
1966
Յ Ա ՛
ՏԱՐԻ
-
ԹԻԻ
7 8 0 2
31»
ՃՅ Տ ՜ ւ ^ Տ Ձ
Խմթագիբ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-ք^եԱ՚ե
ՆՈՐ ՇՐՋԱ՚Օ, 11ՐՈ. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3213
1/ԵՐքսՕՍՔԸ
ԵԴԵՍԻՈՅ Գ113ԱՄԱՐՏԸ
Ապրի՛՛լ
1լ
ուղէին,
եւ կէւուեղաե
, իե*
-
պէո
բոլոր
անոնք
։,ր ղարձեբ
էին
անտէր
ղոՀերր
ղուղանաբարոյ
իչիւանութեան
բ •
Հյատ պարղ
կւ
իր
ենղ
նչանախօսքր
•
Զա՚ր
/չ
,
երբ /չր ղարնեն :
, կռուէ՛
ձեռքղ
եղաէք
Հրաղէնով
կամ
սրաղէնով
;
Եթէ
ոչ մէկն
ունիս,
ոչ
ալ
միւսբ,
կռուէ
եղունղնեբուի
եւ ակռաներով^ %
Երբ
կբ
փորձեն
խափանել
արեւղ
,
աչ
խարՀի
վ
րա
յ չկա
յ օրէնք
մր որ կա
չէլան–
ղէ թեւերգ
;
Զա
՛րէլ
րոլոր
ումոփղ
, ՜յանուն
ասլաՀո–
ւէութէա
-ան
ել աղատսւթեան
;
Եւ
թող
ուրի ^էտ
բ ն
ալ
Հե
աէւ
լին
քեղի
5
Որեւէ
թչնամի
ում ի
փելվո
յ
կ՚րնկրկի,
երբ
իր ղիմաւյր
տեսնէ
ղիմաղբական
ճա–
էքէոտ
մ ր
ամ
ուր
եւ
փճռաէլան
:
Հա յբերր
Հաղար
Հնար ք
փարձեցին
,
Գաղտն ր սանձելոլ
Համ աբ : Ոբղին ե
րն
ալ
նո
յն
ճամ
րուն
Հետեւեղան
, ճ ա կա տա
ղ ր
ա–
էլան պարագաներու
մէք :
(/լ սակայն
,
րաժաէլր
յորղահ՝
էր :
ԵԼ ավւ
մր
քաքեր պատմաէլան
Եգեսիան
ղ արձոււլին
միքնարերղ
ինք1ւապաչտպա
-
նութեան,
ապշութեան
մատնելւ/վ
արիւ
-
եւււրրոլ
թչնամին
•
Ափ
մր քաքեր
ղիմաղրաէչան
ճակատ
յարգարեւլին
երկու
անգամ
,
1915^
եւ
1919/՛
տչնաե
։
քյրէ
/ու
պարագաներուն
մէք ալ ,
կա
-
աարեաչ
ղոյամարտ
մրն էր ոբ
էքր մ րւլ -
ուէր։
«Գա՚ճք
ապրի՚Ոք
քույ^~՚սւ Հւ
էւյնվսւաՅԾՀ
է.
։. կամ
թչ1ւամ
ին թող
մ
իա
յն
ղէւ ր
եղմ
ան -
ներ
եւ աւե
րաէլնե
ր
գտնէ
իր
աււքՏւ
՝» %
Հաաորներ
ւլրուահ՝
էւն արգէն
,
երէլու
ճա
էլա
տամ արտնեբռլ
մ
ասին ,
մ ա
լրենի
կամ օաար
լեղո
լնե
րով՛
յ
Եւ
ղեռ
նոր
լոյս տեսաւ
րոլն
Տ ՛՛ւչա —
սլա ա՛՛լմր
,
ՀձԳիււյաւ^՚սէլան
Ուբֆո
՚ն^
,
որ
բաղան
մ ատեան
ոչ մ
իո՛
յն Ե՚էես
իո
յ
մնուղորգներուն
, ա
յլ եւ ամբողք
Հա յոլ
-
թ1,"՚ն
Համար
յ
Տ
տբ
՛ո
ղիր
բաղմ"
ւթիւննե
րր
թւլթատե
-
լ՚՚վ
ա
յղ
հ՜անբամա
բմ ի ն
Հատոբր
1օՕՕ
էք եւ պատէլե բաղարգ
ււ՚քնտէ՚՚լ
պիտի
գտնեն
ներչնչումի
եւ սփոփյանքի
աղ —
բիլրներ
,ին չպէ
ս
միւս
Հե բոասլ
՚սս
՚ո
ւ մ
-
ներուն
մէք :
Պիտի
գ
տնեն
^բա ւլում
՛լո
բհ՜ ս
արու
-
թեան
» ք
մէկբ
միւսէն
յանգ
ու՛լն
ել սլան—
հալի
•
Թնւլ
անօթներով
՛ււ
Հ
րաց
աննե բ՛՛վ
"՛գա–
ոաւլէն
Թուրքէ՛
ան՚լամ
էլր խոստուէանէբ
,
Հ՚սէլաոակ
իր
սանձաէլո
՚ոոբ
կատս՚գոլ
—
թեան.
֊
« Ա յ դ ք ա ղ ա ք ի Ր ւ ր ո լ ո ր Հ ա յ ե ր ն ա լ ,
մ է ջ ն ր լ լ ա լ ո վ ն տ է ւ կ ի ն ե ր ը , ա յ ղ պ է ո է ի ն ,
1՚ա9
ե ւ ա ն վ ա խ • տ փ ս ո ՜ ս ո ր
կե՚ովուր
՜է–
իՍ . -. ( վ ի ր ա ւ ո ր ե ք ւ թ ա ս պ ա յ
մ ը ) ։
Ուբիչ
՚թ/ո՛ լութխն
մ բ
, նո լն Հատորէն
.
—
« Հ ա յ ե ր ր ո չ ; դ ի շ ե ր ո ւ ն ւ է ի ն , ո յ ց ե -
ր ե կ . է Րիշ տ ա ր թ ո ւ Տ կ ը հ ս կ է ի ն » :
. • Մ ո ւ թ ի ն »քէ;9 , կ ա ր ծ ե ս ք ա ր Ը ո ւ
պա
տ ր ս հ ւ ս ա տ ա ն ա ն ե ր դ ա ր ձ ա ծ ՝ մ ե ր վ ր ա յ
կ ր յ ա ր ձ ա կ է ի ն » :
Եւ
ղ ա
րձե՛"
լ Թ՚՚Լբք
մր -
նոյն
վիրա
-
ւոր
ենթասպան
է ոք
կր
պատմէ
թէ
ինչ–
ոլէս
14
տ՚ոբե
/լան
՚ղք՚տ
՚՚՚նի
մբ
երէլու
ոումբ
նետեց ,
սւՀուէՍւրոաւիի
մատնելով
իաւմանր
•
Ա ինչեւ
ա լսօբ
ալ
րսն
ւլ
էտնեբ
ունինք
,
ո
րոնք
օ՚ոար
ի չխ
"ւնն1ր
"ւ
եւ
աբ
քանե
բու
քա
9աղ
ո րհ՜ ո ւթ ի ւնն ե ր լ
էլ բ
պատմեն
իբա
-
բու
, ՚ոեսաէլ
մ բ
ոլ
՛Արո
՛՛ւէ
՛ն
քով
:
Թէեւ
մենք
իչխոէն%ր
չունինք
Ա՛յսոր
,
րա
լց
մեր
ժամսլնււէ
էլ
ւմլի
ւյ
պա
՚ոմութեան
Հերոսներր
իչխան
՛սսլ հոո
ւթիւն
մ ր
էլր
կա
՛լմ
են , չքեղ
եւ
յտլիոենո՚էլան
Անոնց
ո՛ւին
պի
՛ոի
րւ
Սաւ
ոբէ
ձէւբ ճամ–
բտն,
օտո՚բութեւսն
մչքւչին
մէք :
Անոնց
արիւնբ
միւռէն
է ձեղի
Համար
,
- ֊ ղուք
ոբ
ողք մն՛ացիք :
Շ՛
Ս՚ՈՍԿՈհԱ Կ՚ԱՋԴԱՐԱՐԷ
ԻՐԱՆԻ
•
«1921ՒԳՍ1է;\ւԱԳՒՐԸ
ԿՈհՏԱՅ
ս ա ս ՚ տ ե ւ ո հ »
իյ • Աիութիւեր
ՀետղՀէ՚տէ
վճռական
՛էէ՛է՛ք
՚^՚էԼ ևէԼ
1
՚ " ՚ ^ է Իրանի
Հանղէպ
, վբ
-
աան
՛լա ւ՛՛բ
ղտնելով
ւսեսբ
յաբ
ում՛բ
թ
ո ւբքե
լի
րաքե ան ղաչփնքին
; Պա շաօնա
-
կան
բուլոքէն
անմիքապէս
վերք ,
Մ ոս -
էլուա յի
էլո
լսա
էլց աէլան
պա չաօն ա
թ
ե բ
թ
ր ,
^ Փբաւաա»
խմրագրակ՚սն
մ ր Հրաաա
բա–
կեց,
երեք
ոիլեա1լի
վբայ,
մե՚լ՚սգբելով
Ա. ՆաՀանգներբ,
Անգլիան
եւ Ֆբանսան
,
չեշտելով
թէ երեքն
ալ
էլօւլտաւլոբհ՚են
էհբնեւի
ո՛լին , իբրեւ
քարսղչաէլան
խայհ
մր , ^պաբտէլե
լու
Համ աբ
Աբեւմ
ուաքի
բո րձա էլո՛ւ
՛ս
էլան ղիտումներր,
՚լիեուորա
—
կան
նոբ խմբաէլցութիւննեբ
էլաղմ ե էով
» :
Պ՚սշամնաթեբիժն
ալ սչ -
բարեկամաէլան
՛իբ արք
մր Համա րե լով
իր ահի որս չում ր ,
էլաւլղտբարէ
ոբ պաՀԷ իր չկւլո քո
ւթ
ի ւերՀ
Թերթր
աւելի
յառաք
երթալով
,
գիտել
էլո։ տայ
թէ
1\)
.
Աիութիւեր
էլրնայ
ի
Հաբ–
կին
յի չեցնել
192 (/՚
գա
շե ա ւլր ին արամ
ա–
գրութ
իւննե
ր
ր
Հ
Այս դո^չնաւլիբր
կր Հաս—
տատէ
1921/»
՛լ՛"չթ՛՛քին
կաէլան կէաեբր
,
՝է ե տեւ
՛ս
բա
ր
1լւ"
բտօնէ
ո ր
/(/ .
Ա
իււլթիլնր
՛լր
ալէ
իր անր , եթէ
ա
յգ
ե
րկիրբ
գո
րհո–
՚չութեանց
խո՛րիսխ գառնա
լ թչեամի
պե
—
տութեան
մ,ր Համար։
• Միութեան
տե
սակէտով
, ՊաղտաԽի
ուխտին
միւս
՛չի -
նաէլիցնե
բբ , իրաք , Թուրքիս՛
եւ
Մ եհ՜ն
Բւ
՚ի
՚էւանիա
, ինչսլէս
եւ Հաււսնական
թեկ–
նս՚հ՜՚ււնե
ր
,
օրինակ՝
Մ •
՛էքա Հան
1է՝1ւ
ել՛ ր ,
թչնամի
՛ղե տո
ւ թ
ի
ւննե
ր
են , երբ
՚Լ^ՐՔ
է։ւ
ե
ղա ւո բ
ե՝.՛
իրանի
Հողին
՛Լլ՛ա յ : հյորՀր
-
՛լ՛ոյին
թերթեբսւն
֊• րս՛ տ
՛ս
բու էլութ իւն —
ներր
ա
յն աոլուլո րութիւն
բ էլր ձւլ է՛ն
թէ
Մ ոսէլու՚ս պտտասխս՚նատոլ
պիտի
նէլատէ
ա րեւմ տե՛սն
ոլետութիւննե
բբ , եթէ
Տ՛բ
՜
նեւի
նոր
ի
՛որՀբլլամ"՚լռ
էիր
ձ՛"խ՚է՚լ
ի
•
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԵԻ
ԹՐԲԱԿԱՆ
ԽԱՐԻԱԻէՆԵ՞Ր
^Փրաւտա»
մ
ա ս
՜ե աւ" րասլէ
ս
էլր յի չե
-
ցբնէ
. -
«
Արեւմտեէսն
պետ՛է
ւթե
անց
դէրՔէԼ
1լ՝
աւղա ցէէ լցան է թէ անէէնք էլր չւս
ր
ունա
-
էլեն պաւլ սլա աե բ աւլմ
ի
քոէ ւլա քա
1ր
"ն
ււ ւ -
թիւնր
, ձէլտերէվ
ոչ թէ
ւլիւրէէէցնել
, այլ
հ՜ոէնրացնե
լ
էէ՝ ի
քէէւ էլւլ ա յին
յա բ էէէբ է.
ր
էէ ւ -
թեանց
լէէէբէէւէէ՚ր ; ինչպէս
էլեբեւայ
աբ —
տասաՀմանէն
առաքին
լսլրերէն
, արեւ
-
մաեան
մ ՛սմ
"՚-էբ
կր
հ ափս՛ Հ
ս
՛բ է
ի բանի
յա բում
ր
թէէւրքէէ
ւ ի
րաքե ան
էլ էէւ
շ ի
ե քին
,
բացորոշ
է
թ է
այն չրքան"՛ էլնե ր
ր
որոնք
Ի րանր
էլրին քա
ր
իւղի
մ ենա
չն ո բ Հն
ե
բ
ո
ւ եւ
՛ւ՛՛՛՛լթ
ու լին
էլէէէ բ էլուս ա րքի
րէւհ՜ին
տակ
,
այժմ
էլր քանէսկ
էսւէւլի
հէսնր
^էէէբստաՀա–
րէէ ւթիւն
մր էէլաբտա
ղբե
լ իրանի
եւ ղա
յն
ւլ էսրձնե
լ էէէմ լ՛էէէ ցեա
լ գիլ՚ք
մ
ր
յարձա
կլլ.
-
ղաէլան
էլ էէրհ էէ էլո
լ թ ի
ւսն
ե ր
էրէւտա րե լւէԼ
Հէսմ՛ար 1Ս . Միէէւթեան
՚լէմ
:
ԹեՀբանէն
^էէէսէէէհ՜ էէէե էլէւ էլո ւթի
ւննե
ր
կբ
Հտստս՚տեն
թէ^ այն չրքէս՚ե էէէ էլեե ր բ էէբ կր էիէէ բձեն
յաբ–
ճ էէւ կ էէ ղա էլոէն
խմ բա
էլց " ւթե
էսն մր մէք
խբել
իրանբ,
կր կտրհ^է/Լ.
թ է
հյ .
Միութիւնր
պի
՛ոի
Համէս
էլե րպի
միքա
՛րլ
ա
յին
յէէէնձնա–
Ոէէլթեէսն
"՛յ՛՛
բոնէսրարմէսն
;
հ)ոբՀլէգա—
յին
ժ էէ
էէէէ
վէէ
լ
լէէլր չի կբեար
անէոէւսելիբանի
հ՜րաւլբեալ
մուտքր
ռաէլմաէլան
խւքբակ
—
ցութեէէէն
մբ մէք որ "լցւչոլահ
է
1ւէ • Մի -
ութեան
ղէմ»։
Թերթին
տեղեէլութեանց
Համաձա
յն ,
էէէէէ է։ բ
ի
էլե էէէն իէէսբիսխնեբ
էէլիտի Հւէէէէէոտտ–
ուին
իրոէնի էէէք, իբբեւ
Հետեւանք՝
անոբ
էք իացմ էսն՝ ՊէէէէլէՈէստի էէլխէոին
; ^Ա
իքին
ել
ՄօէՈէէէԼէէբ
Աբէքլելքի
ռէէէւբքաէլան
խբմ
–Լ,
բսւ
էլց էէ ւթե
անց
կ
ա
՛լմ ա կե
ր
՛՛լի չնէ, բ բ
ա
լժ -(
մէն
կր հ-րա՚ւրեն
ղորՆո՚լութիէննեբ
էլա -^
տարել
իր
՛ ս ն
եան
Ատ բէգ աւո աէլ
՛ս
նի
եւ
Բիլ րէոիստանի
մէք՝
թուրք
ւլին
ո լ ո
րնե
բու
•
միքոցաւ,
իսէլ հքոբասանի
մէք՝
փ՚սքիս
–\
էԴէէէնեէէէն
էլին ու էէրնե
ր
"էէ ^–
՚;
Մէէսքլէէլայի
քաւլաքական
չբքանաք^ե
-
ՒՍԿ ՍՐԵՏՍՈՒՏՔՒ
ՍԷՋ
ԿԸ ՏնՈՐձՍՒՈՐեՆ
Լէէնտոն
ի քա էլա քական
չբ քանա
կն ե բ ո ւն
էէ էք
ւլի էէէ ել էլուաան
թէ
չա փ աւլա ե ցուահ՜
են
Մ
էէ
ր՛
թ է է
էԼի աււա բ էլէէ ւթ իւենե ր ր
իրանի
ւլէմ
ե լ
իրաւական
Հիմք
չունիկ
: ԹեՀ
-
բանի
րրիտանակէսն
ւլեսպանաաւսն
՛լոր —
հ աէլա տարր
իրանի վարչապեաին
յանձ
-
նեց
էլիբ մր ոբէէվ անէլլիաէլան
էրւէռավա —
րութիլնր
սլա չաօն էէէ էէլէս իր էլո՝» ւէւն ււէ էլււ ւ —
թի ւկբ կբ
յ՛ո յանէ
էէր
իր անր
միացաւ
թ ո ւբքե
լի րաքե ան
ւլա չինքին
%
Նոյն
օբբ Մ . ,Ն՚"Հաեէչնեբու
արատքիե
նա խա բտ բ ւււթ ի ւնն
ալ
՛չո Հոլն աէրէ
ւթիւն
յէէէյտնեց
էգէս չէո
օն ա էլան
յա յէոէս րւէէր ււլ —
թէւէէէ՚քբ ՛քբ ուր քլ՛բսէ թէ
բա
եի
ւէբէէշումբ
<Հ
.էէէնւլ"՚մ մր եւս
էլ
Աէէւրէէ
էլո լցանէ
էւբ
<ձԱ
ի —
քին
Աբե
՚ - ե լ ք ի աէրլ է, րր
էլ ուէլեն
է, ւ
էլբնան
չրք անա
յին
կա րւլա ւլբ ո ւթ
ի ւձննե բ
էլատարել
Հաւա
քու էլան
ին քէւ էս սլտ շապանութեան
Հա
էք աբ , Հէէէէքաձա
յն Աէրլամ
ողո վի
ւււխտին
Աիքին
Արեւելքի
աղ՚լերուն
Հիւսիսային՛
չրք ՛ոնի Համախմրէլլմր
բեական
չէսբժում
մ րե է էէր խաղաղութիւն
, Հէսստէստէււն
վի—
ճէսէլ ե Լ բէս բղա լէսճ էէւմ պիտի
բերէ
էէէյղ.
շր քայ՛ին
մէք։
Ոչ
մէէլ պսէբաւլայի
տակ
ա
յս բնա էլէէէն լնէլե բ էէէ էրյ էէ ւթ
ի ւնր
քլբետ
յ
թչնտմաէլսէն
կամ
ս էէլա էւն ա լփ ց եւ կ՛ոմ "ւ—
բի
է
ոեւէ
աղղի
գէմ
ուէլւլուահ՛
Համ աբ
-
ուի
լ ։ Մ • ՆաՀանւլ եերր աէ, ւակէոնօբէ ն չա–
Հ աւլր էլռ էէ
լ
էէէհ՜ ե՜Ն ք՛բ էէէնի
Հէէ ւլէէէյին
ամ
-
բոգ ք ութե էէ՛ն եւ ան էլէ"խութե ան պաՀպա
–\
նէէւմէէէէ։ Այղ. շաՀաէչրէչՈ-ռւթիւհր
Հիմնա
^
քլււն
՚լիհ
մ բ էլր էլաղմ է Մ • ՆաՀանւլնե
բու՛
քւս
էք
էէէքէս էլան ութ
եան
մէք որ էլբ ձ՚լտի
օգ–՛
նե՚յ Իրանի
եւ ուրիչ
էէէէրսէո աէրլէէբու,
ա
—՜
սրէէՀովելու
Համար
անոնց
ինքնէսսրսչտ
էէլ ան էէ
լ թ
ե ան եւ տ ն տ է, ոէսէլան
ու բեկ էէ բ էս -
յին յառա քգիմ ութեան
Ֆ :
րէէւն մէք ալ ղիտե
լ
էլէււէոէսն
թէ
1921^
էէ էէէ ^ւաէէբ
ին ()րէլ
յօւլէէւէսհ
ււվ
հէ •
Մ ի՛՛ւ
-
թիւրեր իբէէէւէէւնք
էււնի
՚լոլ՚ք
՚լբկելու
Ի -
բուն , եթէ
ե բբո
բ ղ
սլե ՛ո
էէ
ւթ
ի ւն
մ բ
իրանբ
ւլ ա բձնէ
ո ""լ
՛ք
"՛կ՛՛՛ն
՛լ որհ
ողո
ւթե
անց
խսէ–
րիսխ
մբ՝ Խ • Մի"ւթե."ն
ղէմ » :
էյոյն չրքէէէնա էլնե ր ուե կարհ՜իքէ՚վ,
այմ —
էք
էն
էթո
ան
ւլէէ է
-էէէհ է ՀքաՀիհ
ճամ բ" բէէէէլ
-
թիւնր
՛էէ՛՛ւի Մէէսէլուէէէ , ււբ տե՛լի
պիտի
ունենար
յառսէքիկայ
էլարնտն ; կուսակ
-
ցէէէէլան
սլւս չսէ օն ա թ էւ բ թ ր էսյս
էսռթիլ
աԼ
ւլիէոել կէէւտէէէյ թէ
ի
րէէէ 1լսէ^ւէէւթ
է, էսն յա
յտ
նէ"
պէս
էլր Հէսէլասէ
/՚ ր էէէնի
վէ,Հսէպե աի ն
Հոէլտեմբեր
%ի յա յէոտ րա բութիէնր,
ո բ ՚ ՚ վ
չէւլոքութեան
Հաւաստիքեե
ր կուաար
:
Ն"լն
չլէքանաէլեերէււն
էլսէրհ՜ի.րէէւէ , իբա–
.
նի ոբոչումբ
էլրնայ
աւէւլի
էէէմ
րւէէ
սլԵ
՛լե
լ
հէ • ^
Մ քէէէւթեան
եւ Եղիպտ՚՚սի
յսւ ր՛" բե բ
՛՛լ
- Հ
թ իւննե
րր
էււ վա բ չա
"լե տ Կամ ալ
Ն՚սսբի
յաո
աքի կո՛ յ ս՛ յցե
լո ւթ
իւե ր էլրն
էէէ
յ քաէէէէէ—
քէէէկան եւ տնտեսական
աւելի սերտ
ւէոբ -
հէէէ կ ցութիւն
Հաստատել
Արա բոէ կան
Գաչ–
՚ւաէլցութեէւէն
եւ
՝,էէւ
։քա յնավար
երկիրնե
-
բուն
միքէ.լ
;
^ Ա ՆԻյ / Ը Տ^^^
ՄԱՐՈԲ1՛
բմբոստներ
ր զէնք
եւ
սլսէչ՚սր
էլր ս՚ոանա^ւ
էէւէէղաէլի Եէլիորոէէոէե,
մե՛լ —
ւէէսէլցոլթէւամ բ սպան իական
Ա աբոքէ
էլտ–
էՈէէէէլան
նա
էէԱէ
րա բ ին , ինչպէս
կր էէրեն
"էե
էէական
թե ւ՛թե
բր : Ֆբանէ
՚ւէ
՚/րսն
՚լօրքբ
յաքէէէլեցալ
ւլ իբ ք բոնե
լ Ա-իֆի լեէէնա
չէլ
-
թէս
յի՛կ բաբձւէւնքներուն
՛Լրա յ , փակե լոփ
էէ
էէրէէնիաէրւէն Մարոքէ
ճամ բ՛ս
ե :
Փա
-
բի՛լի
մ էք ձե ր րաէլա լւէւէէցէսն
40
ուսանէէէէ
ե
I. ր , եր բ թ"
է՛
լ ցիքլներ
էլր բաժնէին
Աէն
Միչէլի
Հրապարաէլին
ւէրայ,
բ՚էգոքերւփ
Հիւս՛
Աէէէբիկէ
նսբ
՚ լ օ բ ք էչրէլերէւ
՚էբոչ
-
էքէէէն էէէմ
հք ՚ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
արտաքին
նաէսաբարր,
Մ
՚էքոթոփ
եւ կեգբ
.
կոմ էտէ ին
Բ՚ե՚էՀ •
քէէէ
ր տոլւլէւէրբ ,
հք բուչչեւ
,
Հ^բէէէ
րե կ՚սւքա
-
էլան » խորՀէէլրգ
մբ տուին
Բանատայի
էՍ
րաաքին
նախաբւէէրին
որ Մոսէլէէւա
կր
լլ ձսնուի ,
վԲաչւէւեցէք
Ատ
լ ան
էո
եանի
քլաղմակեբպութենէն
»:
Կ՝բսուի
^ թք^
ԱԼԺԵՐԻՈՅ ԹՆՃՈհԿԸ
ՍՋԳ. ԺՈւՈՎ-ՒՆ մէՋ
Վիճաբանութիլններր
փերքացան
"՚ռջի
օր
ել քուէարկութիւն
սլիէոի
էլաաարուէր
գիչեբբ,
ճչէէեէոլ
Համար
Աէլւլ .
ժոէէոփիՆ
՚լիբքյլ
կառա փար
ութեաե
Հանւէէսլ
: վար-ա
չէԱէղեար
եբքլաբ
ճառ
մր էսօսե լոփ , էսնգ
րեց
ոբ Աղգ.
մոէլովձ
վաւերացնէ
Ալմե
–է
րիոյ
էսսէոիճէսնաէլան
բաբենո
բուլման
ծ՛բ
րաղիրր
քա
էլա
քէս կան
, րսէլեբէսյին
թէ
էէէ՛ււ
էոեոէս
էլան ; Այս աէւթիւ
բա էյ
՛ս
՛որ եց
թէ
շռնէէալից
առաքս՚բքլներ
չունի , ոչ ալ
չյա–
՚յ՚՚՚֊Յէչ
լուհում
: Իր կաբհիքով
, անկա
րելի
է էլա՛ո
էէէբ եէէէ
լ նոյնացումր
(աս
իմի
-
րսսիոն)
, վսէէ^նղի այգ
երկբին
8 000
000
բեէսկէթէերբ
էլր
Հ
սլէէէբւոէսն
էէէհ
իբենւլ
սե
-
էէէէէէ էլան
՝է ա էէէ էս էո էէ լ թ էէ
ւն՛ե
ե բ՛՛վ
եւ
չեն
ու -
՛լե ր
ձէէ
լ էէէ լէէ
լ
արեւմ
տեան
քէսէլսէքաէլբթոլ–՛՛
թեւսն
մբ մէք։
Ըսէսլ
թէ մեբժահ–
է
նաեւ
էէքքւէ
գէէէշնսէէլցա յէն
էլա
րէլ
էէ
ւս
է" ր ք Ալմե
-
ք՛իոյ Հա՛մար , ւէրովՀետեւ
յաբմաբ
չֆ
ղտ–
՚եքյ
ր ոբէ, ւէ
հ՛բաւլի
բ որ
կրնոէ
յ առտ
ք1է որ ղէէէ
"I ւժ ե րէէա կան
պէւ
էո էէ ւթեան
մր
եւ
Հաւա
-
նաէլան
անքէէէտմ
էսն
: Ուրեմն
էլ էէէռաքաբէլէ
ա
ւրէէ ա
րն
ա
բ էէէ-թի էննե բԱլժ ե րէ"
յ
մ էք էւբա–
բ ե էէէ էէ էէէ էէ
ւմ ՛եե
ր
էլէէէյ
էլա
բղէէէ
-ս՛" էէքէէ՛ն , ալեչէէ
չաւո
ձայ
՜յ
տաչւէւ
Համէէէր
ի ս լամն
էէ
լ։
ուն*
էո եղ
էէէ կո՛ն
՛լո րհ՜ե բու
՛քէք
: ծ
աէլա
լին
մ ր -
չտկուահ՜
չեն
" ՛ յ ՛ ՛
բա ր է, էիո էէէ
ումնե
բ
Ոէն
ճչւլբէէէէէ հ՚րէսէլէէր՚՚երբ
,ւէրէէնք
մէէէսամբ
էլա
էէէ ում
սւնէէն բ
էէւյւ
է՛սկ
Աէժե րիա
ւյ
ինե բու
բէսէչձ
՚ս՚եքնե
բէն
. Անմէքաէրսն
էէէ
"վւ"
է՛՛էէւ
-
թքէանց
մ ասէն
ալ էէՕէէե րէէէ
, Պ • էա •
Ֆոբ
բււէցէէէէոբե
ց թէ
էէէն ֊, բ ա ժ
էւ չէո
է ւլորհէւլ
րւէ—
կ՛է իլ
միքին
բա բենո բ ողումնե լ՛ ով ,
՚*րէ՛ ՜
նաէլ՝
օրէն
յ ն ե ր
Հտսաւէէսէել
արէս
բե
բէնէւ
լւէւմէսն,
սչետռւ
թեա՚Հ– էւ կրօնէւ
անքատմ
՚ս
՚1
էքէսէէին
եւէ՛՛։
Ե
՚ 1 ր ա 1 լ է ս ց ե ք ,
լ ո վ ,
շեշաեց
թէ
հէէէն
բէէէէլ
շի
ւլ
խնղէր
մրն է
մէէլ
մ
իլիոն
Ֆրանսացէէնէւրոլ
եւ էէւթ
մ էւ լիււե
Ալժեբիա–
ցինե
բու
Համա էլեց" ւթի
էնր
:
// յս
առթիւ
յ ի շ ե ց
թէ
այժմ
320-000
.լինուորհեր
կբ
ղտնուին
Հէ՛^"՛
Ա՚էրէ՚Կէի
մէք, մեէէ
մասբ
Ալմեբիա
:
ՎիճէԱբանութեէսնց
վրնթո՚ցքէ՚ն
էրորւլ
մբ
երքէսւիոխաններ
րսին թէ
սն ս
՛՛ե
էրս ց էէէհ
են
էլսէո
ավէ" բէէւթեոէԿէ էիէէ
լէձւ
"հ՜
ւք
էէէժո
էոնե
բ ր է
Բէէլկ էսբկէէէ
թեան
"լաՀուն
ր՜՛՛կե րվա
բա
կէսն
՛նե բկա
յաց էէ լցիչ բ
յա յտաբարեց
•
Տոյս
մէւ
՛լնէք
մեր քէէւէներուն
վրայ։
X
Ալժեբիոյ
էսէլղէսյնաէլէսն՚եերր
Ա՛րլ՛"
-
ժոէքովին
՛լիմ եց էէն
, ոբէղէսղի
մ իքամտէ
ք
էլբաէլր
ղաէլրեց՚եել՚՚ւ
եւ
բն՚լՀ - մ
՚էէլէէվ
մ բ
էր՛է
էլմ
ե րււ
Համ է
"բ
էքէէքաւրլա յէէն Հս էլո ՛լու
-
թեամբ։
Այս առթիւ
յուչադիբ
մր բաժ՜ -
նեցին
Աղղս՚ժուլռվէէն
60
"՚նղաւք
-
երկիր՜–
ն
է։ բուն
պ
է" Ոէ ո լ էէբ ա էլ՛է լ թ է,
ա
նց
:
^
ԸնգՀ էէէ
բումբէ
երբ կր
չսէ րէէ
լնու
կուին
Այժե բէէ"
յ ւչոէն
էէէ
էլան
մասերուն
մ էք ;
X
Վեբքին
սլաՀուն
գաՀլիճր
վսէոաՀսւ–
թես՛ն
քուէ սլէէէ Հա՛ե քե ց :
էյ
՝է"մւէէ
՚։ւաէք
բ
"՚
շ
ք
՚էէ
՚՚՚ք
՚՚՚Լ
(."՚֊րբո՚թ
առտու
ժտմր
օ ) ,
քո՚-է–՜
էսրէլութիւնր
յետաձղուեցաւ
եբեքչս՚րթի
օ րուոէն
:
Բան
էէէ էէէա ցէէ
րեն
պիտի
ճէսրէ
իք . Մէ՛ու
-
էմե
էէէն :
ԱՆԳԼԻՈՑ
Մարկալ՚եթ
իչիսանուՀին
ա
-
՚-ե լի քան
մէէլ
ժամ ուան
տեսաէլ
՛յ
՛է
ւթիւն
մբ
ււ՚ւնեցէ"լ
էլնւլ. . Թ՚՚՚ունսէնաէւ
Հետ
է
Կ /I էլէէէ
րհ
էէւի թէ
էէէ
բքէէէ
՚եէքվէ
Հէ՚էւանահ՜
է
էւր
էէէմ էէ
ւսն ան էսն
:
ԱՈՖԻԱՑԷՆ
քլբ Հեոա՚լբեն
թէ եբէլու
օ -
տար
Օէէսէնաւեր
թչ^էէսմէէէէլէսն թո էէւցիէլ
-
եեբ
ձէլէէէհ՜ են Պ"ւլկալէիոյ
ղանաղան
քա
^
ղաքնեբէէւն
էքէք :
ՀԱՑԻՆ
ԳԻՆԸ անփէէփոխ
պիտի
մնայ
է
է
^ւ. էլէոեմ բեր
\օէն
էէ
էլս է, ալ
500
քլրտմնոց
երկա
յն
Հացր
( ( 5
էէէէէն
թէէ
մ եթր)
պէէտի
հախէէլի
40
ֆրանքի
, կէսբ՝
20ի ;
ՄՇՈՒՇԸ
կր
թանձբէսնայ
Անէէլիո
յ^
^•երմանէէոյ,
Հո րէէնէոէէէ
/էէ
եւ
էէէ
.րէւչ
1,լէ1լէէր–
ներու
ւէրայ,
ինչպէս
եւ
Աս՚նչէէ
մէք^
էււանւլ ա րե լով
Հէսց
էէ
բ ՛լ էսէրլ
ութ
ի
էնն
նրր,
(Շար-ը կարդալ Դ–
է ջ )
Fonds A.R.A.M
